ตูริน

เมืองตูรินเป็นเมืองที่มีประชากร 856,745 คน (2,025 คน) ภายในเขตเทศบาล มีพื้นที่ประมาณ 130 ตารางกิโลเมตรบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำโปในภาคเหนือของอิตาลี ใต้หุบเขาซูซาเล็กน้อย และล้อมรอบด้วยซุ้มประตูอัลไพน์ทางตะวันตกและเนินเขาซูเปอร์กา พื้นที่เขตเมืองที่กว้างกว่ามีประชากร 1.7 ล้านคน ในขณะที่เขตมหานครมีประชากร 2.2 ล้านคน เมืองตูรินเป็นเมืองหลวงของภูมิภาคพีดมอนต์และมหานครตูริน และเป็นเมืองหลวงแห่งชาติแห่งแรกของอิตาลี (ค.ศ. 1861–1865)

เมืองตูรินมีต้นกำเนิดมาจากการตั้งถิ่นฐานของชาวโรมันที่ชื่อออกัสตา เทาริโนรุม ซึ่งก่อตั้งขึ้นบนเชิงเขาแอลป์ พื้นที่ริมแม่น้ำอันมียุทธศาสตร์แห่งนี้ได้ก่อให้เกิดคลื่นแห่งความสำคัญที่ตามมาอย่างต่อเนื่อง โดยในปี ค.ศ. 1563 เมืองนี้ได้กลายเป็นที่นั่งของดัชชีแห่งซาวอย และต่อมาก็กลายเป็นหัวใจของราชอาณาจักรซาร์ดิเนีย ภายใต้การอุปถัมภ์ของราชวงศ์ซาวอย จากการรีซอร์จิเมนโต เมืองตูรินได้รับฉายาว่าเป็น "แหล่งกำเนิดเสรีภาพของอิตาลี" โดยได้รับการเลี้ยงดูจากบุคคลสำคัญต่างๆ เช่น กามิลโล เบนโซ เคานต์แห่งคาวัวร์ เมืองนี้เคยครองอำนาจแห่งชาติอีกครั้งในช่วงสั้นๆ เมื่ออิตาลีรวมประเทศเป็นหนึ่งในปี ค.ศ. 1861

สถาปัตยกรรมแบบ Belle Époque ที่มีรูปแบบโค้งมนงดงามตระการตาทั่วทั้งเมืองตูริน โบสถ์สไตล์บาโรก พระราชวังโรโกโก และอาคารด้านหน้าแบบนีโอคลาสสิกมีให้เห็นมากมาย เช่น Palazzo Madama ที่หรูหราและพระราชวังบน Piazza Castello ราชสำนักแห่งซาวอยได้สั่งให้สร้างทางเดินโค้งและจัตุรัสอันหรูหรา ซึ่งหลายศตวรรษต่อมาก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก นั่นก็คือที่พักอาศัยของราชวงศ์ซาวอย การแทรกแซงตามหลักเหตุผลนิยมเกิดขึ้นภายใต้การปกครองของลัทธิฟาสซิสต์ ซึ่งเห็นได้ชัดเจนที่สุดที่เสาหินเรียงรายหนาแน่นบน Via Roma ซึ่งออกแบบโดย Marcello Piacentini ถนนสายนี้เชื่อมระหว่าง Piazza Carlo Felice ซึ่งมองเห็นได้จากโถงทางเข้าใหญ่ของสถานี Porta Nuova และ Piazza Castello ซึ่งเป็นศูนย์กลางของอำนาจของราชวงศ์และพลเมือง

ใจกลางเมืองมีจัตุรัสอันเป็นสัญลักษณ์อยู่หลายแห่ง จัตุรัสซานคาร์โลเป็นโอเอซิสสำหรับคนเดินเท้า มีอนุสาวรีย์ขี่ม้าของ Emmanuel Philibert ซึ่งคนในท้องถิ่นเรียกกันว่า Caval ëd Brons ร้านกาแฟเก่าแก่อย่าง Caffé Torino และ Caffé San Carlo เป็นที่ประจักษ์แก่ผู้คนในศตวรรษที่ 19 ใกล้ๆ กันมีจัตุรัส Piazza Vittorio Veneto ซึ่งเป็นจัตุรัสสไตล์บาโรกที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป เต็มไปด้วยพลังงานยามค่ำคืนใต้ทางเดินโค้งที่ด้านหน้าถนน Via Po ซึ่งตัดผ่านใจกลางเมืองด้วยทางเดินเลียบแม่น้ำ

เครือข่ายของแม่น้ำสาขา ได้แก่ Dora Riparia, Stura di Lanzo และ Sangone ช่วยเพิ่มปริมาณน้ำที่ไหลผ่านเมือง เส้นทางน้ำเหล่านี้หล่อหลอมให้เขตต่างๆ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมาย Quadrilatero Romano ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นแก่นกลางของยุคกลาง ได้รับการฟื้นฟูให้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งเป็นถนนเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศที่รายล้อมไปด้วยร้านค้าช่างฝีมือและบาร์เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย ข้างเคียงคือถนน Via Garibaldi ซึ่งอยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์อียิปต์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของคอลเลกชันโบราณวัตถุอียิปต์ที่ใหญ่โตที่สุดแห่งหนึ่งของโลกนอกเหนือจากกรุงไคโร

ทางทิศใต้ เมืองซานซัลวาริโอได้เปลี่ยนสภาพเป็นย่านวัฒนธรรมหลากหลาย โดยมีทางรถไฟและแม่น้ำโปเป็นขอบเขต ผนังด้านหน้าอาคารที่ทำด้วยเหล็กหล่อและห้องใต้หลังคาที่ปรับปรุงใหม่นี้เป็นที่ตั้งของบาร์ราคาถูกที่ส่งเสริมชีวิตกลางคืนที่เฟื่องฟู ทางทิศตะวันออกของเมืองซานซัลวาริโอ มีสวนปาร์โกเดลวาเลนติโนตั้งตระหง่านอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ ปราสาทที่อยู่ตรงกลางซึ่งเป็นร่องรอยของพื้นที่ล่าสัตว์ของซาวอยนั้นเป็นที่ตั้งของคณะสถาปัตยกรรมของมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคแห่งตูริน ภายในบริเวณปราสาทมี Borgo Medioevale ซึ่งเป็นป้อมปราการในภูมิภาคที่สร้างขึ้นใหม่ตามแบบฉบับดั้งเดิม

เขตที่อยู่อาศัยเป็นเครื่องยืนยันถึงวิวัฒนาการแบบแบ่งชั้นของเมืองตูริน Crocetta ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเขตสงวนการล่าสัตว์ของซาวอย นำเสนออาคารแบบผสมผสานและแบบอาร์ตนูโวริมถนนสายต่างๆ เช่น Corso Duca degli Abruzzi Cit Turin ซึ่งเป็นย่านที่เล็กที่สุดของเมือง มีตัวอย่างที่มีชื่อเสียงของสไตล์ลิเบอร์ตี้ เช่น Casa della Vittoria และเป็นที่ตั้งของ Torre Intesa Sanpaolo ที่สูงตระหง่าน San Donato ยังคงรักษารากฐานของยุคกลางไว้ในตรอกซอกซอยแคบๆ จุดสุดยอดของที่นี่ก็คือ Chiesa di Nostra Signora del Suffragio e Santa Zita ซึ่งเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับห้าของเมืองตูริน

Aurora ซึ่งเป็นเขตที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง ถือกำเนิดจากหมู่บ้านเกษตรกรรม Cascina Aurora เป็นชื่อย่านต่างๆ ที่ปัจจุบันมีโครงการปรับปรุงและปรับใช้ใหม่มากมาย เช่น โรงงานทอผ้าในอดีตเป็นที่ตั้งของโรงเรียนสอนการออกแบบ ในขณะที่หอคอยที่ได้รับการออกแบบ เช่น Nuvola ซึ่งได้รับการออกแบบโดย Norman Foster และได้รับการยกย่องให้เป็นอาคารมหาวิทยาลัย 10 อันดับแรกของโลกโดย CNN แสดงให้เห็นถึงแนวคิดที่ล้ำสมัย Borgo Dora ซึ่งเป็นที่รู้จักจากตลาดนัด Mercatino del Balon ยังคงรักษามรดกทางอุตสาหกรรมที่หลงเหลือไว้ โดย Arsenale della Pace และ Cavalli Barracks ตั้งตระหง่านท่ามกลางตรอกซอกซอยที่คดเคี้ยว

ในเมือง Vanchiglia และ Fetta di Polenta การเล่นกันระหว่างน้ำและหินทำให้รู้สึกเหมือนอยู่ในภาพยนตร์ Mole Antonelliana ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และปรากฏอยู่บนเหรียญยูโร 2 เซ็นต์ สูง 167 เมตร ถือเป็นพิพิธภัณฑ์ที่สูงที่สุดในโลก โดยเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์แห่งชาติ ใกล้ๆ กันนั้น มีผ้าห่อพระศพแห่งตูรินตั้งอยู่ภายในโบสถ์ผ้าห่อพระศพในอาสนวิหารเซนต์จอห์นผู้ให้บัพติศมา ซึ่งดึงดูดทั้งผู้แสวงบุญและนักวิชาการ

ความสามารถทางวิชาการเป็นรากฐานของเอกลักษณ์ของเมืองตูริน มหาวิทยาลัยตูรินซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 15 และมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคซึ่งมีพื้นที่วิทยาเขตกว้างขวางถึง 122,000 ตารางเมตร ให้การศึกษาแก่นักศึกษา 30,000 คนในสาขาวิชาต่างๆ ตั้งแต่ศิลปศาสตร์ไปจนถึงวิศวกรรมศาสตร์ สถาบันเหล่านี้เป็นศูนย์กลางการวิจัยหลัก เช่น General Motors Global Propulsion Systems ซึ่งตั้งอยู่ในอู่ซ่อมรถไฟเก่าในเมืองเซนิเซีย

อิทธิพลทางอุตสาหกรรมของเมืองตูรินเฟื่องฟูในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผ่านหลักการของฟอร์ดิสต์ โดยเปลี่ยนจากบริการเป็นการผลิตจำนวนมาก บริษัทเฟียตก่อตั้งขึ้นในปี 1899 และตามมาด้วยแลนเซียในปี 1906 เมืองนี้ผ่านพ้นการโจมตีในช่วงสงครามมาได้ แต่กลับกลายมาเป็น "สามเหลี่ยมอุตสาหกรรม" ร่วมกับเมืองมิลานและเจนัว แม้ว่าการผลิตยานยนต์จะลดลงนับตั้งแต่วิกฤตการณ์น้ำมันในปี 1973 แต่บริษัทสเตลแลนติส (เดิมชื่อบริษัทเฟียต ไครสเลอร์ ออโตโมบิล) ยังคงมีบทบาทสำคัญ และเศรษฐกิจการส่งออกของเมืองตูรินส่วนใหญ่ยังคงขับเคลื่อนด้วยการผลิต

ภูมิอากาศแบบกึ่งร้อนชื้นมีระดับและได้รับการปรับเปลี่ยนโดยอยู่ใกล้กับเทือกเขาแอลป์ ฤดูหนาวอากาศเย็นสบายและมักมีหมอกหนาในที่ราบ หิมะจะตกเป็นระยะๆ แต่ไม่ค่อยปกคลุมเมือง ฤดูร้อนอาจมีพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงบ่าย ลมพัดแรงทำให้เนินเขาทางตะวันออกแห้งกว่าทางฝั่งตะวันตกของเทือกเขาแอลป์ ฝนตกหนักในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ในขณะที่ฝนตกหนักในช่วงฤดูร้อนจะสลับกับวันที่มีอากาศร้อนอบอ้าว

มรดกด้านอาหารของเมืองตูรินนั้นอุดมสมบูรณ์เช่นเดียวกับเนื้อผ้า ช็อกโกแลตรูปแท่ง Gianduiotto ที่ทำจากเฮเซลนัทของแคว้นปิเอมอนเต้อยู่ร่วมกับบิเซริน ซึ่งเป็นเครื่องดื่มที่ผสมเอสเพรสโซ ช็อกโกแลต และนมเป็นชั้นๆ เทศกาล CioccolaTÒ ซึ่งจัดขึ้นทุกๆ สองปีนั้นจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองประเพณีเหล่านี้ Caffè Mulassano อ้างว่าได้คิดค้น tramezzino ซึ่งเป็นแซนวิชชารูปสามเหลี่ยมทดแทน ซึ่งคิดค้นขึ้นเมื่อประมาณปี 1925 นวัตกรรมในท้องถิ่น ได้แก่ พิซซ่าอัลปาเดลลิโน ซึ่งเป็นมินิพิซซ่าที่มีเปลือกหนา และ MoleCola ซึ่งเป็นโคล่าที่ผลิตในท้องถิ่นซึ่งเปิดตัวในปี 2012 ขบวนการ Slow Food ซึ่งถือกำเนิดขึ้นใกล้ๆ ในเมือง Bra และการรวมตัวของ Terra Madre เน้นย้ำถึงความอุดมสมบูรณ์ด้านอาหารของภูมิภาคนี้

เวทีของตูรินขยายไปสู่กิจกรรมระดับโลก โดยเป็นเจ้าภาพร่วมจัดการแข่งขันฟุตบอลโลกในปี 1934 และ 1990 เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวในปี 2006 และเป็นเจ้าภาพจัดการประกวดเพลงยูโรวิชันในปี 2022 ตั้งแต่ปี 2021 ถึง 2025 ตูรินจะเป็นสถานที่จัดการแข่งขัน ATP Finals ซึ่งช่วยเสริมสร้างสถานะในปฏิทินกีฬาระดับนานาชาติ ในสนาม ยูเวนตุสและตูรินจะแข่งขันกันในรายการ Derby della Mole ซึ่งเป็นการแข่งขันที่ดุเดือดไม่แพ้รายการใดๆ ในวงการฟุตบอลยุโรป

แม้ว่าจะมีน้ำหนักของประวัติศาสตร์ แต่ตูรินก็สำรวจเทือกเขาแอลป์โดยมองไปที่อนาคต ถนนสายหลักยังคงเป็นถนนแห่งการสนทนา จัตุรัสเป็นโรงละครกลางแจ้งของชีวิตในเมือง ตั้งแต่กำแพงเมืองโรมันไปจนถึงตึกระฟ้าสมัยใหม่ จากปาลาซโซไปจนถึงปาร์โก เมืองนี้เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว ชวนให้ใคร่ครวญมากกว่าแค่การสังเกต มอบสภาพแวดล้อมที่วัฒนธรรม อุตสาหกรรม และจังหวะชีวิตประจำวันมาบรรจบกันอย่างกลมกลืน