รอสกิลด์

รอสกิลด์เป็นเมืองขนาดเล็กที่อยู่ห่างจากโคเปนเฮเกนไปทางตะวันตก 30 กิโลเมตร บนเกาะซีแลนด์ของเดนมาร์ก เมืองนี้มีต้นกำเนิดตั้งแต่ยุคไวกิ้งก่อนคริสต์ศักราช แต่ปัจจุบันก็ยังคงเจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางด้านการศึกษา ธุรกิจ และวัฒนธรรมของภูมิภาค โดยมีมหาวิหารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก พิพิธภัณฑ์ระดับโลกมากมาย สวนวิจัย และงานประจำปีต่างๆ ที่ดึงดูดทั้งนักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัย

ความสำคัญในช่วงแรกของเมืองรอสกิลด์นั้นเห็นได้ชัดจากชื่อของเมือง ซึ่งบันทึกไว้ในศตวรรษที่ 11 โดยอดัม ฟอน เบรเมน ว่าเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของนิวซีแลนด์ และจากมหาวิหารแบบโกธิกที่สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1275 ซึ่งปัจจุบันยังคงประดิษฐานหลุมศพของราชวงศ์ 39 แห่ง โครงสร้างอิฐที่สูงตระหง่านแห่งนี้ ซึ่งเป็นแห่งแรกในสแกนดิเนเวีย ได้กลายมาเป็นศูนย์กลางทางศาสนาจนกระทั่งถึงยุคปฏิรูปศาสนา และปัจจุบันได้ต้อนรับผู้มาเยือนมากกว่าหนึ่งแสนคนต่อปี นอกเหนือจากยอดแหลมอันตระการตาแล้ว แผนผังถนนในยุคกลางของเมืองยังคงอยู่รอบๆ สโกมาเกอร์กาเด อัลกาเด และจัตุรัสหลัก สเตนเดอร์ทอร์เวต และเฮสเททอร์เวต ในขณะที่ทางเดินในสวนสาธารณะของบืร์กเคนและโฟลเคอพาร์เค่นทอดยาวลงไปจนถึงฟยอร์ด ซึ่งสร้างความแตกต่างให้กับหลังคาสีแดงและงานก่ออิฐสีซีด

สันเขาที่ยาวของฟยอร์ด Roskilde เป็นตัวกำหนดขอบเขตทางตอนเหนือของเมือง น้ำไหลผ่านน้ำพุ Maglekilde ก่อนจะขยายออกไปสู่สาขาทางใต้ของ Isefjord บนเนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของใจกลางเมือง Boserup Skov ปกคลุมเนินเขาที่ลาดเอียงด้วยต้นบีชและดอกไม้ทะเลทุกฤดูใบไม้ผลิ ในขณะที่นกที่ร้องเพลงต้อนรับฤดูร้อน ทางใต้ของสนามกีฬา Hyrdehøj Skov แห่งใหม่ขยายเครือข่ายสีเขียวของเมืองไปจนถึงชานเมือง ซึ่งเขต Trekroner มีแผนสร้างบ้านใหม่หลายพันหลัง Musicon ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งต่อเติมจากไซต์งานซีเมนต์เดิม ได้ดึงดูดผู้ประกอบการด้านความคิดสร้างสรรค์และธุรกิจด้านวัฒนธรรมประมาณ 29 ราย และมีแนวโน้มว่าจะเติบโตต่อไปควบคู่ไปกับพื้นที่จัดงานที่จัดเทศกาล Roskilde ประจำปี

เทศกาลดังกล่าวซึ่งก่อตั้งในปี 1971 ได้กลายมาเป็นหนึ่งในงานรวมตัวทางดนตรีที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของสแกนดิเนเวีย โดยทุกๆ ฤดูร้อน พื้นที่ซึ่งอยู่ห่างจากสถานีไปทางใต้ 4 กิโลเมตร จะเต็มไปด้วยผู้เข้าชมกว่า 80,000 คน เพื่อมาสัมผัสกับดนตรีแนวร็อก ฮิปฮอป อิเล็กทรอนิกา และดนตรีจากทั่วโลก กำไรทั้งหมดจะนำไปบริจาคให้กับองค์กรการกุศล ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณของชุมชนที่ยังคงมีชีวิตชีวาให้กับสโมสรกีฬาของเมืองรอสกิลด์ ไม่ว่าจะเป็นสโมสรฟุตบอลรอสกิลด์ในดิวิชั่น 1 ไปจนถึงทีมรักบี้ในท้องถิ่นและสมาคมพายเรือที่มีชื่อเสียงของเมือง ในช่วงเวลาที่เงียบสงบ นักท่องเที่ยวจะล่องลอยผ่านพิพิธภัณฑ์เรือไวกิ้งที่ริมฟยอร์ด ซึ่งเรือ 5 ลำจากศตวรรษที่ 11 ซึ่งได้รับการกอบกู้ขึ้นมาหลังจากจมอยู่ใต้น้ำเป็นเวลาหลายศตวรรษ แสดงให้เห็นถึงฝีมือการประดิษฐ์เรือยาว เรือรบ และเรือสินค้า การสร้างขึ้นใหม่โดยทดลองที่อู่ต่อเรือของพิพิธภัณฑ์ช่วยอนุรักษ์ประเพณีการเดินเรือไว้สำหรับคนรุ่นใหม่

การศึกษาและการวิจัยเป็นรากฐานสำคัญของเอกลักษณ์สมัยใหม่ของเมืองรอสกิลด์ มหาวิทยาลัยซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1972 ได้ดึงดูดนักวิชาการและนักศึกษาจำนวนมาก ทำให้เศรษฐกิจและประชากรเปลี่ยนแปลงไป มหาวิทยาลัยแห่งนี้ควบคู่ไปกับโรงเรียน Cathedral School อันเก่าแก่และวิทยาลัยการค้าเนื้อสัตว์เดนมาร์กในปี 1964 ยังช่วยสนับสนุนบรรยากาศในมหาวิทยาลัยที่คึกคักที่สถานี Trekroner อีกด้วย ศูนย์วิจัย Risø ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งเดนมาร์ก และศูนย์เทคโนโลยีขั้นสูง กระตุ้นการทำงานด้านพลังงานทดแทน พลังงานลม และเทคโนโลยีชีวภาพ โดยมีแผนที่จะขยายการดำเนินงานด้านเทคโนโลยีสะอาดให้ครอบคลุมพื้นที่กว่า 120 เอเคอร์ หน่วยงานวิจัยสาธารณะ รวมถึงคณะกรรมการสอบสวนอุบัติเหตุแห่งเดนมาร์ก ช่วยกระจายฐานความรู้ของเมืองให้หลากหลายยิ่งขึ้น

โรงพยาบาลในเมืองรอสกิลด์ก่อตั้งเมื่อปีพ.ศ. 2398 และได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยอยู่เสมอ ปัจจุบันมีโครงการวิจัยที่ครอบคลุมและศูนย์จิตเวชขนาดใหญ่ที่ชื่อว่า Sankt Hans ซึ่งให้บริการดูแลทางนิติเวชเฉพาะทางแก่เขตเมืองหลวง บนถนนโดยรอบมีเครือข่ายบริษัทอุตสาหกรรมเบาและบริษัทบริการที่คอยสนับสนุนการจ้างงาน BEC ซึ่งเป็นผู้ให้บริการด้านไอทีแก่ธนาคารในเดนมาร์ก และ DLF-Trifolium ซึ่งเป็นผู้ผลิตเมล็ดพันธุ์ ถือเป็นนายจ้างเอกชนรายใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง การดำเนินงานในนิวซีแลนด์ของ Rambøll ได้รวมเข้าด้วยกันในเมืองรอสกิลด์ ในขณะที่ Top-Toy, GPI, Roskilde Galvanisering และ Mathiesen เข้ามาเสริมในรายชื่อบริษัทที่หลากหลาย ตั้งแต่ชิ้นส่วนไมโครอะคูสติกที่ Sonion ไปจนถึงบริการละลายน้ำแข็งในเครื่องบินที่ Vestergaard อุตสาหกรรมอาหาร เช่น Chr. Hansen, DanÆg, Scandinavian Pizza Company และ Stryhns ช่วยเพิ่มมูลค่าทางเศรษฐกิจให้กับเมือง

ศตวรรษที่ 19 เป็นจุดเริ่มต้นของทางรถไฟ โดยสถานี Roskilde เปิดทำการในปี 1847 โดยเป็นสถานีรถไฟที่สร้างด้วยหินแห่งแรกของเดนมาร์กและปัจจุบันเป็นสถานีรถไฟที่ยังคงเปิดให้บริการอยู่ที่เก่าแก่ที่สุด เมื่อสิ้นสุดศตวรรษ โรงงานยาสูบ โรงหล่อเหล็ก และร้านเครื่องจักรเรียงรายอยู่บนเส้นทางใหม่ ซึ่งเป็นการบอกเป็นนัยถึงเศรษฐกิจที่สมดุลระหว่างบริการและอุตสาหกรรมในปัจจุบัน เส้นทางเชื่อมต่อมาถึงทางด่วน Holbæk ในช่วงทศวรรษ 1970 ซึ่งช่วยลดเวลาเดินทางไปยังโคเปนเฮเกนและส่งเสริมการเดินทางและการค้าขาย สนามบินขนาดเล็กเปิดให้บริการในปี 1973 ซึ่งเน้นการสอนการบินของเครื่องบินเบาและการจราจรทางธุรกิจ โดยมีแผนจะขยายสนามบิน แต่จนถึงขณะนี้ยังคงถูกระงับไว้ ในขณะเดียวกัน ประตูทางเข้าระหว่างประเทศหลักยังคงเป็นสนามบินโคเปนเฮเกน ซึ่งสามารถเดินทางไปถึงได้ด้วยรถไฟภายในเวลาไม่ถึง 40 นาที

ตัวเลขประชากรสะท้อนให้เห็นความเจริญรุ่งเรืองของเมืองรอสกิลด์ โดยมีตั้งแต่ประมาณ 6,000 คนในช่วงการปฏิรูปศาสนาในปี ค.ศ. 1536 ไปจนถึงจุดต่ำสุดที่ 1,500 คนในปี ค.ศ. 1753 จากนั้นก็เพิ่มขึ้นเป็น 5,000 คนในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1860 และ 9,000 คนในปี ค.ศ. 1900 การเติบโตเร่งขึ้นหลังจากการก่อตั้งมหาวิทยาลัย โดยมีจุดสูงสุดเกือบ 47,000 คนในปี ค.ศ. 2014 และ 53,000 คนในเดือนมกราคม ค.ศ. 2024 เทศบาลแห่งนี้มีผู้อยู่อาศัยที่มีเชื้อสายเดนมาร์กมากกว่า 76,000 คน และยินดีต้อนรับชุมชนจากตุรกี อิรัก โปแลนด์ และอัฟกานิสถาน ทำให้โครงสร้างทางสังคมของเมืองมีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น

ชีวิตพลเมืองดำเนินไปภายใต้สภาเทศบาล ซึ่งในปี 2013 พรรคสังคมประชาธิปไตยครองเสียงข้างมากภายใต้การนำของนายกเทศมนตรี Joy Mogensen มีพรรคการเมืองทั้งหมด 11 พรรคที่เข้าร่วมในสภา ซึ่งสะท้อนถึงกระแสการเมืองที่หลากหลาย การวางแผนของเทศบาลนำความหลากหลายนี้ไปใช้ในโครงการทางวัฒนธรรมและการพัฒนาเมือง เช่น โครงการสร้างสรรค์ของ Musicon โครงการพัฒนา Trekroner และโครงการมรดกที่เน้นที่สถานที่สำคัญต่างๆ ของเมือง

อนุสรณ์สถานหลายแห่งเหล่านี้ยังคงอยู่ในความทรงจำของสาธารณชน พระราชวัง Roskilde ซึ่งเป็นอาคารสไตล์บาโรกที่มีปีกและระเบียงสีเหลือง ตั้งอยู่ข้างๆ มหาวิหาร และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย ปีกประตูและหลังคากระเบื้องสีแดงทำให้ระลึกถึงที่พำนักของบิชอปในยุคกลางและสำนักงานใหญ่ในช่วงสงครามของดยุกแห่งเวลลิงตันในอนาคต ฝั่งตรงข้ามคือสำนักสงฆ์ที่ตั้งอยู่ในบริเวณที่เคยเป็นอารามในศตวรรษที่ 13 ซึ่งเป็นที่ตั้งของคอลเลกชันภาพวาดและเฟอร์นิเจอร์ในยุคนั้น โดยมีแท่นบูชาในโบสถ์ที่ชวนให้นึกถึงยุคก่อนการปฏิรูปศาสนาของเดนมาร์ก

พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นแสดงประวัติศาสตร์ของเมืองรอสคิลด์อย่างละเอียดลออ Sugar House และ Liebe House ซึ่งเคยเป็นโรงกลั่นน้ำตาลและบ้านของพ่อค้า เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ประจำภูมิภาคซึ่งจัดแสดงสิ่งประดิษฐ์ตั้งแต่ยุคไวกิ้งจนถึงยุคปัจจุบัน ควบคู่ไปกับพิพิธภัณฑ์เครื่องมือแยกต่างหากที่เก็บรักษาเครื่องมือช่างฝีมือจากศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เกือบสิบปีหลังจากที่ Ragnarock พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมเยาวชนและดนตรีร็อกเปิดทำการในปี 2016 ภายใต้การอุปถัมภ์ของมกุฎราชกุมารเฟรเดอริก พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก็กลายเป็นสถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นในมิวซิคอน โดยแสดงดนตรีป๊อปและร็อกตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา

โบสถ์เก่าแก่ที่อยู่หลังอาสนวิหารก็สร้างชั้นเชิงให้โบสถ์มากขึ้น โบสถ์แม่พระเก่าซึ่งเป็นโบสถ์หินทรายเวอร์ทีนสมัยศตวรรษที่ 11 ยังคงรักษาส่วนกลางโบสถ์และแท่นเทศน์ดั้งเดิมไว้ ส่วนโบสถ์เซนต์อิบซึ่งเป็นอาคารหินทรายเวอร์ทีนแบบโรมันเนสก์ใกล้กับท่าเรือยังคงรักษาภาพจิตรกรรมฝาผนังสมัยกลางเอาไว้ ส่วนโบสถ์เซนต์ยอร์เกนส์บเยิร์กซึ่งเป็นอาคารหินที่เก่าแก่ที่สุดในเดนมาร์กสามารถมองเห็นวิวฟยอร์ดได้จากที่ตั้งบนยอดเขา ส่วนหอคอยโดดเดี่ยวของโบสถ์ซานต์ลอเรนติ ซึ่งเป็นซากโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 13 เป็นจุดยึดของศาลากลางเมืองและเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โบราณคดี

งานศิลปะและประติมากรรมกลายมาเป็นชีวิตประจำวันในจัตุรัสนอกสถานี ซึ่งมีโถดินเผาขนาดใหญ่สามใบของ Peter Brandes ซึ่งตั้งอยู่ในน้ำตื้น เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 100 ปีของเมือง Roskilde ในปี 1998 เมื่อเดินไปตามถนนคนเดินไม่ไกล ก็จะพบกับร้านบูติก คาเฟ่ และร้านอาหารของ Algade และ Skomagergade ร้าน Raadhuskælderen ที่สร้างด้วยโครงไม้ตั้งแต่ปี 1430 มีชื่อเสียงในเรื่องสเต็กปลาแซลมอนกับซอสครีมทาร์ทาร์และไก่ย่าง ส่วนร้าน La Brasserie ซึ่งเป็นร้านอาหาร Gimle Musikcafe สไตล์อังกฤษและร้านอาหาร Toppen ที่ตั้งอยู่บนยอดหอคอยสูง 84 เมตร ให้บริการอาหารรสชาติที่สะท้อนถึงรสชาติอันเลื่องชื่อของตัวเมือง

โรงแรมมีตั้งแต่โรงแรม Prindsen อันเก่าแก่ ซึ่งก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1695 และมีห้องชุด Hans Christian Andersen ที่ให้ความรู้สึกหรูหราแบบนอร์ดิก ไปจนถึงโรงแรมเครือสแกนดิกที่ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1989 นอกใจกลางเมืองมี Svogerslev Kro โรงเตี๊ยมหลังคามุงจาก ซึ่งเปิดให้บริการตั้งแต่ปี ค.ศ. 1727 และให้บริการที่พักอันอบอุ่น ห่างจากตัวเมืองเก่าไปทางทิศตะวันตก 2 ไมล์ครึ่ง

ตลอดหลายศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง รอสกิลด์ได้รักษาโมเสกแห่งความทรงจำและแรงผลักดันของเมืองเอาไว้ได้ ศูนย์กลางยุคกลาง เขตวิชาการ นิคมอุตสาหกรรม และบริเวณจัดงานเทศกาลต่างเชื่อมโยงกันเป็นเรื่องราวของการปรับตัวและการบริหารจัดการ ไม่ว่าจะดึงดูดด้วยสุสานราชวงศ์หรือจังหวะดนตรีร็อค สวนสาธารณะริมฟยอร์ดหรือห้องปฏิบัติการวิจัย ผู้มาเยือนและผู้อยู่อาศัยต่างพบว่ารอสกิลด์เป็นเมืองที่คุ้นเคยและซับซ้อนอย่างไม่คาดคิด เป็นสถานที่ที่ถนนและสถาบันต่างๆ ทุกแห่งล้วนสะท้อนถึงอดีตของเดนมาร์กและอนาคตที่สดใส