ทาร์ราโกนา

เมืองตาร์ราโกนามีประชากร 141,151 คนตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2024 ของ Instituto Nacional de Estadística เมืองนี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนขนาด 63 ตารางกิโลเมตรบนชายฝั่ง Costa Daurada ซึ่งเป็นศูนย์กลางการปกครองของเทศมณฑลตาร์ราโกเนส ภูมิภาค Camp de Tarragona ที่ใหญ่กว่า และจังหวัดที่ใช้ชื่อเมืองนี้ เมืองนี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งสีทองที่ซึ่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่ทอดยาวเป็นคลื่นเล็กน้อยบรรจบกับหน้าผาที่ถูกลมและคลื่นกัดเซาะมาหลายพันปี โครงสร้างเมืองของเมืองนี้สืบย้อนไปถึงยุคที่เมืองนี้กลายมาเป็นเมือง Tarraco ซึ่งเป็นชุมชนที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของจักรวรรดิโรมันบนคาบสมุทรไอบีเรีย

ในคำอธิบายเบื้องต้นอันเป็นเอกลักษณ์ ภูมิประเทศชายฝั่งและน้ำหนักประชากรของเมืองตาราโกนาได้รวมตัวกัน: ท่าเรือเก่าแก่ที่มีเครนสีเงินและท่าเทียบเรือบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์ซึ่งบ่งบอกถึงมรดกที่เก่าแก่ยิ่งกว่าเมืองหลวงในยุโรปส่วนใหญ่; เทศบาลที่มีรอยเท้าที่กะทัดรัดโอบรับสถาปัตยกรรมที่เห็นได้ชัดที่สุดในอาคารหินปูนทุกหลัง; ประชากรเพียงกว่า 140,000 คน ซึ่งบรรพบุรุษของพวกเขาเป็นชาวเคลต์ โรมัน และคาตาลัน ซึ่งได้มอบเสียงสะท้อนที่ยั่งยืนให้กับเมืองนี้

ตั้งแต่วินาทีที่เมืองตาร์ราโกได้รับการยกระดับให้เป็นเมืองหลวงของจังหวัดฮิสปาเนียซิเทอเรียร์ และต่อมาเป็นเมืองฮิสปาเนียทาร์ราโคเนนซิส ซึ่งเป็นเขตอำนาจศาลที่ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของคาบสมุทร นิคมแห่งนี้ก็เจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางการค้าและการปกครองของจักรวรรดิเมดิเตอร์เรเนียน กลุ่มโบราณคดีแห่งเมืองตาร์ราโกซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก ยังคงเป็นร่องรอยของโรมันที่สมบูรณ์ที่สุดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก ได้แก่ อัฒจันทร์ที่ตั้งตระหง่านอยู่เหนือน้ำตื้นที่ผู้ชมเคยชมการต่อสู้ของนักสู้ สนามแข่งขันละครสัตว์ที่ยาวเหยียดซึ่งสะท้อนเสียงของการแข่งรถม้า และห้องโถงโค้งของปราเอทอเรียมที่ยังคงหอมกรุ่นไปด้วยกลิ่นอายของสายลมที่โชยมาด้วยเกลือ อนุสรณ์สถานเหล่านี้อยู่ไม่ไกลจาก Casc Antic สไตล์ยุคกลาง ซึ่งมีตรอกซอกซอยแคบๆ ที่นำผู้มาเยี่ยมชมไปสู่ประตูโค้งของมหาวิหาร St. Tecla ซึ่งเป็นอาคารสไตล์โรมันเนสก์และโบสถ์ทรงโกธิกที่สูงตระหง่านซึ่งเป็นหลักฐานของวิวัฒนาการทางจิตวิญญาณของเมืองตลอดหลายศตวรรษ

ในยุคปัจจุบัน ตาราโกนาได้ยืนยันถึงหน้าที่ทางทะเลเชิงยุทธศาสตร์อีกครั้ง โดยท่าเรือเชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของสเปนซึ่งมีบทบาทสำคัญในการส่งออกสินค้าสำหรับภาคส่วนยานยนต์ มีท่าเทียบเรือที่ทอดยาวออกไปจนทำให้นึกถึงท่าเรือในสมัยโรมัน ทางตะวันตกของใจกลางเมือง ตาราโกนาเป็นเขตอุตสาหกรรมที่รวมเอาการผลิตสารเคมีของสเปนเกือบหนึ่งในสี่ไว้ด้วยกัน โดยมีเจ้าหน้าที่ราว 5,800 คนคอยควบคุมการดำเนินงานของบริษัทขนาดใหญ่ เช่น Ercros ในขณะที่เสียงท่อส่งไฮโดรคาร์บอนที่ดังก้องกังวานก็ช่วยสร้างความแตกต่างให้กับความเงียบสงบทางโบราณคดีของเมืองได้อย่างลงตัว ท่าเรือและพื้นที่ตอนในประกอบด้วยเศรษฐกิจคู่ขนานที่การท่องเที่ยวของบรรพบุรุษและอุตสาหกรรมหนักอยู่ร่วมกันในระยะทางไม่กี่กิโลเมตร

การค้นคว้าทางวิชาการพบว่า Universitat Rovira i Virgili เป็นบ้านของการศึกษาวิชาการแบบสหวิทยาการที่เชื่อมโยงวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมกับโบราณคดีคลาสสิก ซึ่งสะท้อนถึงเอกลักษณ์สองด้านของตาราโกนา ควบคู่ไปกับสถาบันการศึกษาระดับสูงแห่งนี้ คณะ Popular Retinue ซึ่งเป็นการรวมตัวประจำปีของนักเต้น ตัวละครสัตว์ และนักแสดงพูด จะทำให้ท้องถนนมีชีวิตชีวาในช่วงเทศกาล Santa Tecla ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกันยายนของทุกปีระหว่างวันที่ 15 ถึง 23 ที่นี่ หอคอยมนุษย์หรือปราสาทตั้งตระหง่านเป็นประติมากรรมที่มีชีวิต โดยแขนขาที่ประสานกันเป็นสัญลักษณ์ของทั้งความไว้วางใจในชุมชนและความต่อเนื่องของบรรพบุรุษ “Casa de la Festa” ซึ่งเปิดตลอดทั้งปี เก็บรักษาเครื่องแต่งกายและสัญลักษณ์ของการแสดงเหล่านี้ไว้

ชายฝั่งของเมืองตาราโกนาเต็มไปด้วยชายหาดหลายแห่ง โดยหลายแห่งได้รับธงสีฟ้าของยุโรปในด้านคุณภาพน้ำและการดูแลสิ่งแวดล้อม Platja del Miracle ซึ่งเป็นชายหาดทรายละเอียดยาวครึ่งกิโลเมตรที่ขอบเมือง อยู่ติดกับท่าเรือที่ทำงาน ในขณะที่ทางเหนือของ Platja de l'Arrabassada นั้นมีทางเดินเลียบต้นปาล์มและร้านขายปลาชิริงกิโตขนาดเล็ก ถัดออกไปตามแนวชายฝั่ง Platja de Savinosa ที่มีบรรยากาศอบอุ่นและ Platja Llarga ที่ทอดยาวกว่าสามกิโลเมตรนั้นเหมาะสำหรับทั้งผู้ที่ชอบอาบแดดและผู้ที่ชื่นชอบการล่องเรือ ส่วน Tamarit ที่อยู่ใกล้ปากแม่น้ำ Gaià นั้นให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในทุ่งหญ้า เนินทรายและต้นสนทะเลทำให้ที่นี่ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในทุ่งหญ้า

อย่างไรก็ตาม เสน่ห์ของมหานครแห่งนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ชายหาดเท่านั้น การเดินทางสั้นๆ จะพานักท่องเที่ยวไปที่เมืองซาลู ซึ่งมีด้านหน้ารีสอร์ทที่ไปสิ้นสุดที่สวนสนุก PortAventura World ซึ่งเป็นสวนสนุกที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในสเปน ซึ่งประกอบด้วยสวนสนุก PortAventura, Ferrari Land และสวนน้ำสไตล์แคริบเบียน เมื่อกลับมาที่เมืองตาราโกนา โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งรองรับทั้งเส้นทางความเร็วสูงและภูมิภาค สถานี Camp de Tarragona เชื่อมต่อเมืองกับเมืองซาราโกซา มาดริด เซบียา มาลากา บูร์โกส บีโก บิลเบา และซานเซบาสเตียนผ่านเครือข่าย AVE ในขณะที่สถานีหลัก Tarragona บนแกนบาร์เซโลนา-อาลิกันเตให้บริการรถด่วนระหว่างเมือง รถด่วนภูมิภาค และบริการจอดในท้องถิ่น (สาย R14, R15 และ R16) รถบัสรับส่งซึ่งให้บริการโดย Plana จะใช้เวลา 20 นาทีในการรับส่งผู้โดยสารระหว่าง Camp de Tarragona และใจกลางเมืองตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงดึก โดยมีแท็กซี่ให้บริการอยู่ทั่วไป

การเชื่อมต่อทางอากาศได้รับการรับรองโดยสนามบิน Reus ซึ่งอยู่ห่างออกไป 9 กิโลเมตร รองรับผู้โดยสารมากกว่าหนึ่งล้านคนต่อปี โดยส่วนใหญ่ใช้บริการสายการบินเช่าเหมาลำและสายการบินราคาประหยัด เช่น Ryanair ในขณะที่ศูนย์กลาง Barcelona–El Prat ที่ใหญ่กว่านั้นตั้งอยู่ห่างออกไปประมาณ 90 กิโลเมตรทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ สามารถเข้าถึงได้โดยรถไฟ รถโค้ช รถเช่าส่วนตัว หรือรถเช่า สำหรับทางถนน ทางด่วน AP-7 ซึ่งเก็บค่าผ่านทางทางตอนเหนือของ Tarragona จนกว่าจะมีการยกเลิกในเดือนกันยายน 2021 โดยไม่เสียค่าผ่านทางทางตอนใต้ เชื่อมต่อเมืองนี้กับ Barcelona (ประมาณ 100 กิโลเมตร) และ Valencia (ประมาณ 250 กิโลเมตร) อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ในขณะที่ AP-2 ซึ่งผ่าน A-27 และ N-240 ตั้งอยู่ที่ Lleida (100 กิโลเมตร) และ Zaragoza (ใช้เวลาเดินทางด้วยรถยนต์ 2 ชั่วโมงครึ่ง) อยู่ในระยะที่จัดการได้

ภายในเขตเทศบาล สถานที่สำคัญส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ระหว่างถนน Rambla Nova และขอบด้านตะวันตกของท่าเรือ ทำให้สามารถเดินไปมาได้สะดวก อย่างไรก็ตาม รถแท็กซี่ รถประจำทางในเมือง และเครือข่ายรถไฟชานเมืองก็ขยายการเข้าถึงไปยังเขตรอบนอก สำนักงานการท่องเที่ยว Tarragona บนถนน Carrer Major 39 ให้คำแนะนำและบัตรผ่านท้องถิ่น ในขณะที่ป้ายข้อมูลต่างๆ ตลอดแนวกำแพงหินกรวดของกำแพงและรอบท่อส่งน้ำ Ferreres ซึ่งรู้จักกันดีในชื่อ Pont del Diable มอบความรู้ที่นำทางได้ด้วยตนเอง

พิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในเมืองแสดงให้เห็นถึงอดีตอันหลากหลายของเมืองนี้ โมเดลของโรมันทาร์ราโกใน Plaça del Pallol จำลองผังเมืองในศตวรรษที่ 2 ขึ้นมาใหม่ด้วยงานแกะสลักที่ประณีต พิพิธภัณฑ์ท่าเรือบันทึกประวัติศาสตร์การเดินเรือภายในโกดังที่ดัดแปลงมา และพิพิธภัณฑ์ชั่วคราว Museo Nacional Arqueológico ซึ่งตั้งอยู่ใน tinglado ริมท่าเรือ จัดแสดงสิ่งของที่คัดเลือกมาเพื่อรอการปรับปรุงอาคารหลัก Museu d'Art Modern ซึ่งตั้งอยู่ในป้อมปราการ จัดแสดงภาพวาดและประติมากรรมจากศตวรรษที่ 20 รวมถึงผ้าทอหายากที่ทำโดย Joan Miró บ้านพักอันสูงส่งอย่าง Casa Canals และ Casa Castellarnau ในศตวรรษที่ 15 เผยให้เห็นการตกแต่งภายในแบบขุนนาง ในขณะที่ Villa of Centcelles ซึ่งอยู่เลยขอบเมืองออกไปนั้นเก็บรักษาโมเสกคริสเตียนที่เก่าแก่ที่สุดชิ้นหนึ่งไว้

มรดกทางศาสนาและงานศพมีอยู่คู่กันใน Museu i Necròpolis Paleocristians ซึ่งมีโลงศพ จารึก และห้องใต้ดินที่ยืนยันถึงการปฏิบัติของคริสเตียนยุคแรก และใน Plaça del Rei ซึ่งมีซากของมหาวิหารของฟอรัมประจำจังหวัดที่ล้อมรอบระเบียงทางเข้าของ Praetorium โรงละครโรมันและ Torre del Pretori ที่อยู่ติดกันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางเข้าชมร่วม ชวนให้นึกถึงอารยธรรมที่ครั้งหนึ่งเคยสั่นสะเทือนผ่านที่นั่งหินเหล่านี้

อาหารท้องถิ่นที่เสิร์ฟผ่านบาร์และร้านอาหารเล็กๆ สะท้อนให้เห็นถึงความอุดมสมบูรณ์ทางทะเลและสายเลือดเกษตรกรรมของแคว้นคาตาลัน ในจัตุรัสกลางเมืองประวัติศาสตร์อย่าง Font, Fòrum และ Rei ลูกค้าจะได้ลิ้มรสมะเขือเทศ Pa Amb ที่ทาอย่างหนาบนขนมปังชนบท ขนมปัง Neules i Torron ที่หวานด้วยอัลมอนด์และน้ำผึ้ง และทาปาสอาหารทะเลหลากหลายชนิดตั้งแต่ปลาหมึกย่างไปจนถึงกัมเบส อา ลา พลานซา ที่ El Serrallo ซึ่งเป็นย่านชาวประมง ห้องประมูลจะนำปลาที่จับได้ในแต่ละวันมาวางบนโต๊ะที่จัดไว้ใต้ระเบียงที่ประดับด้วยลวดลายวิจิตร

บางทีไม่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใดที่จะอธิบายการผสมผสานของเหล้าชาร์เทรอสในเมืองตาราโกนาได้ดีไปกว่าเหล้าชาร์เทรอส เหล้าชนิดนี้คิดค้นขึ้นโดยพระสงฆ์คาร์ทูเซียนในปี 1605 เพื่อเป็นยาอายุวัฒนะ โดยเหล้าชนิดนี้มีสีเหลืองและสีเขียว ซึ่งเพิ่มแอลกอฮอล์เป็น 40º และ 55º ตามปริมาตรตามลำดับ และกลั่นในท้องถิ่นตั้งแต่ปี 1903 จนถึงปี 1989 หลังจากที่พระสงฆ์ถูกขับไล่ออกจากฝรั่งเศส ปัจจุบัน เหล้าชนิดนี้เป็นส่วนสำคัญของงานฉลองซานตาเทกลา โดยความหวานฉุนของเหล้าชนิดนี้จะมาพร้อมกับหอคอยมนุษย์และดอกไม้ไฟที่เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญก่อนฤดูใบไม้ร่วงของเมือง

ภูมิอากาศของเมืองตาราโกนาจัดอยู่ในประเภทเมดิเตอร์เรเนียน (Köppen Csa) โดยมีภูมิอากาศแบบกึ่งร้อนชื้น (Cfa) ซึ่งทำให้ฤดูกาลเปลี่ยนไป โดยทั่วไปแล้วเดือนสิงหาคมจะมีปริมาณน้ำฝนมากกว่าเดือนกุมภาพันธ์ ในขณะที่ฤดูหนาวที่อากาศเย็นสบายจะเปลี่ยนเป็นฤดูร้อนที่อากาศอบอุ่นและอบอ้าว ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งปริมาณน้ำฝนจะตกในช่วงเดือนพฤษภาคมและกันยายนประมาณ 54-77 มิลลิเมตร ส่งผลให้เนินเขาเขียวขจีที่โอบล้อมใจกลางเมืองมีทัศนียภาพที่สวยงาม แม้ว่าดวงอาทิตย์จะให้ความสว่างมากกว่า 2,000 ชั่วโมงต่อปีก็ตาม

กิจกรรมนันทนาการต่างๆ ในเมืองมักเป็นกิจกรรมที่ชวนให้ครุ่นคิด เช่น เดินเล่นไปตามทางเดินเลียบชายฝั่งยาว 6 กิโลเมตร ว่ายน้ำในอ่าวที่เงียบสงบซึ่งมีกำแพงปราการโบราณตั้งตระหง่านอยู่เหนือแนวน้ำ และชมชาวบ้านที่รวมตัวกันในทางเดินใต้ร่มไม้เพื่อพูดคุยกันระหว่างดื่มเวอร์มุต สำหรับผู้ที่ต้องการเส้นทางที่กำหนดไว้ เส้นทางเดินเท้าระยะไกล GR-92 กำหนดให้ตาร์ราโกนาเป็นจุดพัก ด่านที่ 25 ทอดยาวไปทางเหนือ 20 กิโลเมตรถึงตอร์เรเดมบาร์รา ในขณะที่ด่านที่ 26 ทอดยาว 28 กิโลเมตรไปทางคัมบริลส์ ซึ่งแต่ละเส้นทางมีทัศนียภาพของทะเลแบบพาโนรามา

การประชุมทางวัฒนธรรมที่สำคัญทำให้ปฏิทินประจำปีมีความเข้มข้นเป็นพิเศษ สัปดาห์ก่อนสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ของทุกเดือนมีนาคมเป็นจุดเริ่มต้นของเทศกาล Tarragona International Dixieland ซึ่งวงดนตรี 25 วงจะเล่นคอนเสิร์ต 100 รอบที่เปลี่ยนลานกว้างให้กลายเป็นฮอลล์แจ๊สแบบด้นสด การแข่งขันดอกไม้ไฟในช่วงต้นเดือนกรกฎาคมจะรวบรวมบริษัทดอกไม้ไฟนานาชาติ 6 บริษัทไว้เหนือ Punta del Miracle ซึ่งแสงสีอันสวยงามจะสะท้อนจากพื้นผิวที่เงียบสงบของอ่าว ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนเมษายน Tarragona Cultura Contemporània จะจัดคอนเสิร์ต ภาพยนตร์เวอร์ชันดั้งเดิม และโรงละครภายใต้การดูแลของสมาคม Anima't ในวันที่ 23 เมษายน วันเซนต์จอร์จจะจุดประกายการแลกเปลี่ยนหนังสือและดอกกุหลาบทั่วแคว้นคาตาลัน ใน Tarragona วันดังกล่าวจะโดดเด่นด้วยนิทรรศการ Casteller ที่จัดขึ้นโดยกลุ่มศิลปินทั้งสี่ของเมือง ในที่สุด ฤดูกาลหอคอยมนุษย์ ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันเซนต์จอห์นสอีฟในวันที่ 23 มิถุนายน จนถึงวันสุดยอดของซานตาเตกลาในวันที่ 23 กันยายน จะมีการแสดงที่ Pla de la Seu ทุกสัปดาห์ โดยการเดินขึ้นแต่ละครั้งจะแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญร่วมกัน

แม้ว่าตาร์ราโกนาจะเป็นจุดหมายปลายทางที่สะดวกสำหรับผู้ที่ต้องการมาเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ แต่ประวัติศาสตร์อันยาวนาน วัฒนธรรมอันหลากหลาย และเศรษฐกิจที่คึกคักทำให้เมืองนี้มีอะไรมากกว่าแค่สถานที่พักผ่อนริมชายฝั่ง ที่นี่ เมืองนี้ซึ่งร่องรอยของโรมันได้กลายมาเป็นบทสนทนากับอุตสาหกรรมสมัยใหม่ และเป็นที่ที่วาทกรรมทางวิชาการได้ผสมผสานกับการแสดงพื้นบ้าน เมืองนี้จึงไม่ได้เป็นเพียงโบราณสถานหรือรีสอร์ทริมทะเลเท่านั้น แต่ยังเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาอีกด้วย โดยหินและรูปปั้นทุกก้อนล้วนมีจังหวะของอดีตและปัจจุบัน