พิลเซน

เมือง Plzeň ตั้งอยู่บนพื้นที่อันโดดเดี่ยวที่แม่น้ำ 4 สายมาบรรจบกัน ได้แก่ Mže, Úhlava, Úslava และ Radbuza ซึ่งแม่น้ำเหล่านี้มาบรรจบกันจนกลายเป็นเมือง Berounka เมืองนี้ตั้งอยู่ห่างจากกรุงปรากไปทางตะวันตกประมาณ 78 กิโลเมตร มีประชากรประมาณ 188,000 คน ตั้งอยู่บนที่ราบสูง Plasy Uplands ซึ่งทอดยาวไปจนถึงที่ราบสูง Švihov ทางทิศตะวันออกและทิศใต้ พื้นที่ที่สูงที่สุดภายในเขตเทศบาลคือเนินเขา Chlum ซึ่งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 416 เมตร ในขณะที่พื้นแม่น้ำ Berounka อยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 293 เมตร ทางทิศเหนือมีเครือข่ายบ่อปลาอยู่ติดกับเมือง และอ่างเก็บน้ำ České údolí บนแม่น้ำ Radbuza ถือเป็นแหล่งน้ำที่ใหญ่ที่สุด ภูมิศาสตร์นี้หล่อหลอมทั้งการตั้งถิ่นฐานและอุตสาหกรรมที่นี่มานานกว่าเจ็ดศตวรรษ

เมืองพลานเซ่นมีต้นกำเนิดในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 เมื่อได้รับการสถาปนาเป็นเมืองหลวงภายใต้การปกครองของราชวงศ์เปรมิสลิด เมืองนี้ตั้งอยู่บนเส้นทางการค้าสำคัญที่เชื่อมระหว่างโบฮีเมียกับบาวาเรีย และเจริญรุ่งเรืองอย่างรวดเร็ว ในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโบฮีเมีย อย่างไรก็ตาม ความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ของเมืองกลับกลายเป็นดาบสองคม ในช่วงสงครามฮุสไซต์ในศตวรรษที่ 15 เมืองพลานเซ่นต้องเผชิญการปิดล้อมถึงสามครั้ง จนกลายมาเป็นปราการต่อต้านกองกำลังปฏิรูปที่ทำให้ราชอาณาจักรสั่นคลอน หนึ่งศตวรรษต่อมา ในช่วงปีแรกของสงครามสามสิบปี เมืองนี้ถูกปิดล้อมอีกครั้งก่อนที่จะพ่ายแพ้ต่อกองทัพจักรวรรดิ

ศตวรรษที่ 19 นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง เมื่อโครงร่างทางการเมืองของยุโรปเปลี่ยนไป เมือง Plzeň ก็กลายเป็นเมืองอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว ในปี 1869 บริษัท Škoda Works ก่อตั้งขึ้น และในไม่ช้าก็กลายเป็นบริษัทวิศวกรรมชั้นนำของออสเตรีย-ฮังการี และต่อมาก็รวมถึงเชโกสโลวาเกีย โรงงานเครื่องจักร โรงหล่อ และโรงงานประกอบรถไฟกระจายอยู่ทั่วเมือง ดึงดูดคนงานจากเขตชนบทและเชื่อมโยงเมือง Plzeň เข้ากับเศรษฐกิจอุตสาหกรรมสมัยใหม่ ในยุคนี้ ในปี 1842 โจเซฟ โกรลล์ ผู้ผลิตเบียร์ชาวบาวาเรียได้นำวิธีการผลิตมอลต์สีซีดแบบใหม่มาใช้ จนได้เบียร์ "Pilsner" ตัวแรกออกมา ปัจจุบัน โรงเบียร์ Pilsner Urquell ยังคงเป็นโรงเบียร์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ในขณะที่บริษัทในเครืออย่าง Gambrinus ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1869 ก็มีชื่อเสียงเช่นกัน ปัจจุบันทั้งสองแบรนด์เป็นส่วนหนึ่งของ Asahi Group Holdings

นอกเหนือจากเอกลักษณ์ด้านอุตสาหกรรมแล้ว เมือง Plzeň ยังเป็นศูนย์กลางทางการค้าของโบฮีเมียตะวันตกอีกด้วย แม้ว่าจะมีประชากรเพียงร้อยละ 30 ของภูมิภาคนี้ แต่เมืองนี้สร้างรายได้ประมาณสองในสามของ GDP ซึ่งความไม่สมดุลนี้เกิดจากการเดินทางประจำวัน แต่ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการรวมตัวของธุรกิจ สถาบันวิจัย และผู้ให้บริการภายในเมือง ในปี 2015 มรดกทางวัฒนธรรมของเมือง Plzeň ได้รับการยอมรับเมื่อเป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของยุโรป ศูนย์กลางเมืองได้รับการปกป้องในฐานะเขตมรดก และยังคงรักษาโบสถ์สไตล์บาโรก มหาวิหารแบบโกธิก และอาคารสาธารณะสไตล์เรอเนสซองส์อันวิจิตรตระการตาเอาไว้

ใจกลางเมืองเก่ามีมหาวิหารเซนต์บาร์โทโลมิว ที่มีทางเดินแบบโกธิกซึ่งเริ่มสร้างเมื่อปลายศตวรรษที่ 13 และหอคอยสูง 102 เมตร ถือเป็นยอดแหลมของโบสถ์ที่สูงที่สุดในสาธารณรัฐเช็ก ใกล้ๆ กันมีศาลาว่าการเมืองยุคเรอเนซองส์ (ค.ศ. 1554–59) ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของสถาปนิกชาวอิตาลีชื่อจิโอวานนี เดอ สตาเทีย มีด้านหน้าอาคารที่ดูเรียบง่าย ตกแต่งด้วยเสาปูนปั้นและระเบียงโค้ง อย่างไรก็ตาม โบสถ์ยิวสไตล์มัวร์รีไววัลที่สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1893 ต่างหากที่ทำให้ผู้มาเยือนส่วนใหญ่ต้องประหลาดใจ นั่นก็คือซุ้มโค้งรูปเกือกม้าและอิฐหลากสี ซึ่งเป็นโบสถ์ยิวที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรป รองจากโบสถ์ยิวโดฮานีสตรีทในบูดาเปสต์เท่านั้น

ใต้สถานที่สำคัญเหล่านี้มีอาณาจักรอีกแห่งหนึ่ง โครงข่ายใต้ดินอันเก่าแก่ของเมือง Plzeň ที่ถูกกัดเซาะมานานหลายศตวรรษ ทอดยาวออกไปประมาณ 20 กิโลเมตร แม้ว่าจะมีอุโมงค์เพียงประมาณ 750 เมตรที่ลึกลงไป 12 เมตรเท่านั้นที่เปิดให้เข้าชมโดยมีไกด์นำเที่ยว ห้องใต้ดินทรงโค้งเหล่านี้เคยเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์ พ่อค้า และร้านค้าของเทศบาล ซึ่งให้ภาพแวบหนึ่งว่าเมืองในยุคกลางแห่งนี้สร้างสมดุลระหว่างการค้าขายและป้อมปราการได้อย่างไร เมื่อมองเผินๆ หอคอยส่งน้ำเดิมที่ประตูเมืองปราก ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1532 และต่อมามีการปรับปรุงใหม่เป็นสไตล์จักรวรรดิฝรั่งเศส (ค.ศ. 1822) ยังคงรักษาประตูทางเข้าแบบโกธิกดั้งเดิมเอาไว้ และมีแผ่นป้ายรำลึกถึงดร. โจเซฟ สโกดา ซึ่งเกิดข้างบ้านในปี ค.ศ. 1805 โดยกิจการของเขาที่มีชื่อเดียวกันนี้จะเปลี่ยนโฉมหน้าของเมือง

จังหวะชีวิตประจำวันในเมือง Plzeň ยังคงเชื่อมโยงกับเส้นทางน้ำและอุตสาหกรรมต่างๆ แต่ยังเชื่อมโยงกับระบบขนส่งสาธารณะด้วย เขตมหานคร Plzeň มีรถราง รถโดยสารประจำทาง และรถโดยสารประจำทางที่ให้บริการโดย PMDP ตั๋วที่ซื้อได้จากเครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ ร้านค้าในพื้นที่ หรือบนยานพาหนะด้วยสมาร์ทการ์ดแบบไม่ต้องสัมผัสช่วยให้เดินทางได้ในทุกโหมด สำหรับนักเดินทางที่เดินทางบ่อยครั้ง บัตร Plzeň แบบชาร์จได้จะให้คุณเดินทางได้ไม่จำกัดจำนวนครั้งในขณะที่ยังมีอายุการใช้งาน นอกเหนือจากระบบขนส่งสาธารณะของเทศบาลแล้ว ยังมีเส้นทางรถไฟหลัก 5 สายที่ตัดกันที่นี่ ได้แก่ สาย 170 ไปยังปราก เบโรน และเชบ สาย 180 ไปยังโดมาซลิเซและฟุร์ธอิมวาลด์ของเยอรมนี สาย 183 ไปยังคลาโตวีและเซเลซนารูดา สาย 160 ไปยังซาเตค และสาย 190 ไปยังเชสเกบูดเยโจวิซ ซึ่งทั้งหมดมาบรรจบกันที่ Plzeň hlavní nádraží นักเดินทางทางถนนได้รับประโยชน์จากทางด่วน D5 ซึ่งเชื่อมต่อปรากกับนูเรมเบิร์ก ในขณะที่สนามบินที่ Líně ห่างไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 11 กิโลเมตร รองรับเที่ยวบินภายในประเทศและการจราจรระหว่างประเทศส่วนตัว

สภาพภูมิอากาศในเมือง Plzeň จัดอยู่ในประเภทภูมิอากาศแบบมหาสมุทร (Cfb) โดยมีลักษณะเด่นคือฤดูร้อนอากาศอบอุ่นและฤดูหนาวอากาศเย็น ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 525 มม. และอุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 8.4 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดอยู่ที่ -28.0 องศาเซลเซียส เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1985 ถึง 40.1 องศาเซลเซียส เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 1983 ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของทวีปในภูมิภาคที่มีต่อฐานอุณหภูมิมหาสมุทร สภาพอากาศเหล่านี้เอื้ออำนวยให้ถนนสายใหญ่ที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้เขียวชอุ่มและสวนสาธารณะหลายแห่งของเมืองซึ่งล้อมรอบใจกลางเมืองอันเก่าแก่ ซึ่งเป็นเขตสีเขียวที่ทั้งผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวต่างชื่นชอบ

ชีวิตพลเมืองในเมือง Plzeň ขยายออกไปนอกเหนือการค้าและวัฒนธรรม ไปสู่ศรัทธาและชุมชน ตั้งแต่วันที่ 31 พฤษภาคม 1993 เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของสังฆมณฑลโรมันคาธอลิกแห่ง Plzeň ครอบคลุมผู้ศรัทธา 818,700 คนใน 72 ตำบลในเขตปกครอง 10 เขต บิชอปคนแรก František Radkovský ตามมาด้วยบิชอปคนปัจจุบัน Tomáš Holub มหาวิหารของพวกเขาตั้งอยู่ใน St. Bartholomew's ประเพณีโปรเตสแตนต์ก็เจริญรุ่งเรืองเช่นกัน: Evangelical Church of Czech Brethren ยังคงรักษาตำแหน่งอาวุโสแบบโบฮีเมียตะวันตกไว้ที่นี่ ภายใต้การดูแลของ Miroslav Hamari ผู้อาวุโสแห่งคณะ Koranda และ Josef Beneš ผู้ดูแลโบสถ์ ส่วนตำบล Brethren อีกสองแห่งให้บริการ Jižní předměstí และ Chrást ที่อยู่ใกล้เคียง เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสังฆมณฑล Plzeň ของคริสตจักร Czechoslovak Hussite Church ซึ่งนำโดยบิชอป Filip Štojdl แม้ว่าที่พักของบิชอปจะย้ายไปที่ Mirovice เป็นการชั่วคราวก็ตาม คริสตจักร Czech Evangelical Lutheran Church ก็มีสำนักงานใหญ่ที่นี่เช่นกัน โดยคริสตจักร St. Paul's Lutheran Church ทำหน้าที่ดูแลผู้นับถือศาสนาในท้องถิ่น นิกายอื่นๆ เช่น Lutherans นิกาย Augsburg Confession Methodists, Seventh-day Adventists, Brethren, Orthodox และ Greek Catholic ต่างก็มีส่วนสนับสนุนงานด้านศาสนาของเมือง Plzeň

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์เน้นย้ำถึงความกว้างขวางทางปัญญาของเมือง พิพิธภัณฑ์ West Bohemian ใน Kopeckého sady จัดแสดงนิทรรศการโบราณคดี ศิลปะ และประวัติศาสตร์แบบหมุนเวียน ในขณะที่คลังอาวุธเทศบาลเก็บรักษาอาวุธปืนและชุดเกราะตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 17 ใกล้ๆ กันนั้น มีพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาของภูมิภาค Pilsen ซึ่งบันทึกเรื่องราวประเพณีในชนบท และพิพิธภัณฑ์โรงเบียร์ซึ่งติดตามการผลิตเบียร์ในท้องถิ่นตั้งแต่สิทธิของนักบวชในยุคกลางซึ่งพระราชทานโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 ในปี 1375 จนถึงการผลิตสมัยใหม่ Techmania Science Center ซึ่งตั้งอยู่ในคอมเพล็กซ์โรงงาน Škoda เดิม เชิญชวนให้สำรวจฟิสิกส์และวิศวกรรมแบบโต้ตอบ ประวัติศาสตร์การทหารมีบ้านอยู่ที่ Patton Memorial Pilsen ซึ่งอุทิศให้กับการปลดปล่อยกองทัพที่สามของสหรัฐฯ ในเดือนพฤษภาคม 1945 อาหารเบาๆ รอคุณอยู่ที่ Ghost Museum ซึ่งมีภาพนิทานพื้นบ้าน และ Puppet Museum ซึ่งเฉลิมฉลองประเพณีหุ่นกระบอกอันเลื่องชื่อของ Plzeň พิพิธภัณฑ์อัครสังฆมณฑลที่ตั้งอยู่ในบริเวณอารามฟรานซิสกัน นำเสนอประติมากรรมตั้งแต่แบบโกธิกไปจนถึงแบบบาร็อค แม้ว่าปัจจุบันห้องจัดแสดงจะปิดให้บริการอยู่ก็ตาม

ผู้ที่ชื่นชอบงานศิลปะมารวมตัวกันที่หอศิลป์เมืองพิลเซนและหอศิลป์คู่ขนานที่ Masné krámy (หอศิลป์โบฮีเมียตะวันตก) ร่วมกับหอศิลป์ Jiří Trnka ซึ่งตั้งชื่อตามนักแสดงหุ่นกระบอกและนักวาดภาพประกอบชื่อดังของท้องถิ่น นอกเขตเมืองมี Air Park ใน Nebřehovice ซึ่งมีคอลเลกชันเครื่องบินกลางแจ้งประมาณ 50 ลำที่ชวนให้นึกถึงการเชื่อมโยงด้านอวกาศของเมืองพิลเซน

การได้สัมผัสเมือง Plzeň คือการได้ดื่มด่ำกับทั้งความธรรมดาและความพิเศษ การเดินเล่นไปตามสวนสาธารณะในเมืองจะเผยให้เห็นทัศนียภาพของหลังคาที่มุงด้วยกระเบื้องและยอดแหลมของโบสถ์ การขึ้นบันไดไปยังหอระฆังของโบสถ์ St. Bartholomew's จะได้พบกับทัศนียภาพอันกว้างไกลของหลังคาบ้านและแม่น้ำที่ไหลผ่าน ในโรงเตี๊ยมใกล้กับ Great Synagogue หรือตาม Quai of the Quai of the Radbuza การดื่มเบียร์ Pilsner Urquell ที่ไม่ผ่านการกรองสักแก้วจะทำให้หวนนึกถึงมรดกการผลิตเบียร์ของเมือง สำหรับผู้ที่ต้องการความตื่นเต้นที่หาได้ยาก บริษัทเอกชนอย่าง MiGFlug & Adventure เสนอโอกาสในการบังคับเครื่องบินขับไล่จากฐานทัพใกล้เมือง Plzeň ซึ่งแม้จะต้องเสียค่าใช้จ่ายสูง แต่ก็ตอกย้ำถึงความเชื่อมโยงอันยาวนานระหว่างเมืองกับความเร็วและความแม่นยำ

ความภักดีต่อกีฬาในเมือง Plzeň มุ่งเน้นไปที่สโมสรฟุตบอล Viktoria Plzeň ซึ่งทีมแชมป์ของสโมสรจะแข่งขันกันที่ Doosan Arena สนามกีฬาความจุ 12,000 ที่นั่งซึ่งอยู่ห่างจากจัตุรัส Republic Square ไปไม่ไกล ผู้ที่ชื่นชอบฮ็อกกี้น้ำแข็งจะติดตามชม HC Škoda Plzeň ที่ Logspeed CZ Arena ซึ่งเสียงสเก็ตน้ำแข็งจะดังก้องไปทั่วทุกฤดูหนาว

ปฏิทินของเมืองสะท้อนถึงอดีตอันสลับซับซ้อนและปัจจุบันอันมีชีวิตชีวาของเมือง Plzen ทุกๆ เดือนพฤษภาคม ซึ่งเป็นช่วงครบรอบวันปลดปล่อยเมืองในวันที่ 6 พฤษภาคม 1945 เทศกาลปลดปล่อยจะเต็มไปด้วยดนตรีและการรำลึกถึงผู้คนบนท้องถนน ฤดูร้อนมีเทศกาล Puppet Rock ซึ่งเป็นงานกลางแจ้งที่ผสมผสานดนตรีและหุ่นกระบอกไว้ในสวนสาธารณะของ Plzen Plaza ในสุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนกรกฎาคม และในช่วงต้นเดือนสิงหาคมจะมีเทศกาล In The Streets ซึ่งจัดแสดงละคร การเต้นรำ และการแสดงริมถนนบนเวทีที่กระจัดกระจายและบนชานชาลาขนาดใหญ่ของจัตุรัส Republic Square ไฮไลท์ของฤดูใบไม้ร่วงมาถึงในเดือนกันยายนทุกปี โดยเทศกาล Pilsner Fest จะจัดขึ้นที่โรงเบียร์ดั้งเดิมเพื่อเฉลิมฉลองการก่อตั้งในปี 1842

ในเมือง Plzeň ประวัติศาสตร์และความทันสมัยผสมผสานกัน หินโกธิก ซุ้มประตูแบบเรอเนสซองส์ และเครื่องประดับแบบมัวร์สร้างกรอบตรอกซอกซอยที่เต็มไปด้วยรถรางและรถสกู๊ตเตอร์ แม่น้ำหลายสายมาบรรจบกัน และเมืองนี้มีทั้งการค้าขายและความเป็นมิตร ณ ที่แห่งนี้ อดีตไม่ได้กลายเป็นฟอสซิลหรือถูกลืมเลือน แต่ยังคงไหลไปสู่ขอบฟ้าใหม่เช่นเดียวกับแม่น้ำ Berounka