คราสโนดาร์

เมืองครัสโนดาร์ตั้งอยู่ในตำแหน่งพิเศษบนฝั่งขวาของแม่น้ำคูบันทางตอนใต้ของรัสเซีย ทำหน้าที่เป็นทั้งศูนย์กลางการบริหารและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในดินแดนครัสโนดาร์ มีประชากร 1,154,885 คนในเขตเทศบาล และ 1.263 ล้านคนอาศัยอยู่ในเขตเมืองที่กว้างกว่า เมืองครัสโนดาร์ถือเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 10 ของสหพันธรัฐรัสเซียและเป็นศูนย์กลางเมืองที่สำคัญที่สุดของเขตสหพันธ์ทางตอนใต้ เมืองครัสโนดาร์ตั้งอยู่ห่างจากทางใต้ของกรุงมอสโกไปประมาณ 1,300 กิโลเมตร และห่างจากทางตะวันออกของทะเลดำเพียง 120 กิโลเมตร โดยผสมผสานการเชื่อมต่อภายในประเทศเชิงยุทธศาสตร์เข้ากับความใกล้ชิดกับเส้นทางเดินเรือ

เมืองใหญ่ในปัจจุบันมีต้นกำเนิดในปี 1793 เมื่อกองกำลังคอสแซคสร้างป้อมปราการที่มีชื่อว่าเยคาเตรินอดาร์ ป้อมปราการนี้ตั้งอยู่บนจุดข้ามน้ำธรรมชาติในคูบัน ซึ่งทำให้พ่อค้า ช่างฝีมือ และผู้ตั้งถิ่นฐานต่างพากันมาค้าขายธัญพืช ปศุสัตว์ และสินค้าสำเร็จรูป ตลอดศตวรรษที่ 19 นิคมแห่งนี้ได้พัฒนาเป็นศูนย์กลางที่คึกคักสำหรับการแลกเปลี่ยนสินค้าระหว่างคอเคซัสตอนเหนือและรัสเซียตอนกลาง โดยกำแพงไม้ถูกแทนที่ด้วยกำแพงหินและจุดตรวจศุลกากร เมื่อถึงก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 เยคาเตรินอดาร์ได้เติบโตขึ้นเป็นศูนย์รวมของภูมิภาค โดยมีประชากรเกิน 100,000 คนในปี 1916

ความวุ่นวายในศตวรรษที่ 20 ได้ทิ้งร่องรอยที่คงอยู่ยาวนานไว้บนผืนผ้าของเมือง Yekaterinodar ได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กองกำลังเยอรมันที่ล่าถอยได้ตัดท่อส่งแก๊สและน้ำ ปืนใหญ่และการโจมตีทางอากาศทำให้พื้นที่บางส่วนกลายเป็นซากปรักหักพัง นักวางแผนเมืองได้เริ่มต้นโครงการบูรณะที่ทะเยอทะยานหลังจากผ่านพ้นความหายนะมาแล้ว ถนนใหญ่แทนที่ตรอกแคบๆ อาคารสาธารณะได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในสไตล์คลาสสิกหลังสงครามอันเคร่งครัด และที่อยู่อาศัยใหม่ก็ผุดขึ้นเพื่อรองรับคลื่นของผู้อพยพที่กลับมาและผู้คนอพยพ ในปี 1920 เพื่อรับทราบถึงการคิดค้นใหม่และความเป็นจริงทางการเมืองใหม่ Yekaterinodar จึงได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Krasnodar ซึ่งแปลว่า "ของขวัญแห่งสีแดง" ซึ่งเป็นชื่อที่สอดคล้องกับจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติในยุคนั้น

ในช่วงทศวรรษหลังยุคโซเวียต ครัสโนดาร์ประสบกับการเติบโตอย่างรวดเร็วของประชากรซึ่งเกิดจากการอพยพภายในประเทศจากคอเคซัสเหนือ รัสเซียตอนกลาง และยูเครน สำมะโนประชากรปี 2010 จัดให้เมืองนี้เป็นอันดับ 17 ในด้านจำนวนประชากร แต่ในปี 2021 เมืองนี้ไต่ขึ้นมาอยู่ที่อันดับ 13 และกลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัสเซียตอนใต้ ในสำมะโนประชากรปีนั้น เมืองนี้มีประชากรเกินหนึ่งล้านคนภายในขีดจำกัดอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์สำคัญที่สะท้อนทั้งโอกาสทางเศรษฐกิจและความมั่นคงของภูมิภาค

ภูมิอากาศครัสโนดาร์ตั้งอยู่ในเขตชายขอบระหว่างเขตอบอุ่นกึ่งเขตร้อนและเขตร้อนชื้นในฤดูร้อน ตามการจำแนกประเภทเคิปเพน เมืองนี้ถูกเรียกว่า Cfa แต่เมืองนี้มักจะมีลักษณะเหมือนเมืองในทวีป คือ ฤดูหนาวจะหนาวและชื้น มีหิมะปกคลุมไม่สม่ำเสมอ และอุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนมกราคมอยู่ที่ 1 °C (34 °F) คลื่นความร้อนที่พัดกระโชกแรงอาจทำให้เทอร์โมมิเตอร์สูงขึ้นกว่า 20 °C (68 °F) ในขณะที่การรุกล้ำของอาร์กติกอาจทำให้ค่าอุณหภูมิลดลงต่ำกว่า -20 °C (-4 °F) หากไม่มีภูเขาเป็นกำแพงกั้น ฤดูร้อนมักจะอบอุ่นอย่างต่อเนื่อง โดยอุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 24.1 °C (75.4 °F) และปริมาณน้ำฝนประจำปีอยู่ที่ 735 มิลลิเมตร (28.9 นิ้ว) ซึ่งกระจายอย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี แม้ว่าพายุรุนแรงจะเกิดขึ้นไม่บ่อย แต่บันทึกอย่างเป็นทางการบันทึกว่าอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดจะอยู่ระหว่าง –32.9 °C (–27.2 °F) เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2483 ถึง 40.7 °C (105.3 °F) เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2543

การสำรวจวิวัฒนาการประชากรของเมืองครัสโนดาร์เน้นย้ำถึงมรดกทางวัฒนธรรมหลากหลายของเมือง สำมะโนประชากรของจักรวรรดิในปี พ.ศ. 2440 พบว่ามีประชากร 65,606 คน โดยผู้พูดภาษารัสเซียกลุ่มใหญ่คิดเป็นร้อยละ 52.9 ผู้พูดภาษารัสเซียกลุ่มเล็ก (ยูเครน) ร้อยละ 38.3 และชาวอาร์เมเนียร้อยละ 2.8 ในปี พ.ศ. 2459 ชาวรัสเซียคิดเป็นร้อยละ 85.4 จากทั้งหมด 103,624 คน โดยชาวอาร์เมเนียคิดเป็นร้อยละ 5.7 และมีชุมชนยุโรปขนาดเล็กกว่าอยู่ด้วย สำมะโนประชากรของสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2469 เผยให้เห็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่หลากหลายมากขึ้น ได้แก่ ชาวรัสเซียร้อยละ 51.2 ชาวอูเครนร้อยละ 29.9 ชาวอาร์เมเนียร้อยละ 7.7 ร่วมกับชาวเบลารุส ชาวยิว ชาวโปแลนด์ ชาวเยอรมัน และชาวกรีก อย่างไรก็ตาม ในปีพ.ศ. 2482 องค์ประกอบได้เปลี่ยนแปลงอย่างเด็ดขาด โดยชาวยูเครนลดลงเหลือเพียงกลุ่มชนกลุ่มน้อย และชาวรัสเซียเป็นตัวแทนของประชากรส่วนใหญ่อย่างท่วมท้นจากจำนวนประชากร 203,806 คน

ในทางเศรษฐกิจ เมืองครัสโนดาร์ถือเป็นเมืองหลักในเขตตอนใต้ของรัสเซีย ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 นิตยสาร Forbes ได้ยกย่องเมืองนี้ให้เป็นเมืองที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจในรัสเซียซ้ำแล้วซ้ำเล่า ภาคอุตสาหกรรมมีบริษัทขนาดใหญ่และขนาดกลางมากกว่า 130 แห่ง ครอบคลุมถึงเกษตรกรรมและการแปรรูปอาหาร (42.8 เปอร์เซ็นต์ของผลผลิต) การผลิตพลังงาน (13.4 เปอร์เซ็นต์) การสกัดและกลั่นเชื้อเพลิง (10.5 เปอร์เซ็นต์) การก่อสร้างเครื่องจักร (9.4 เปอร์เซ็นต์) และโรงงานป่าไม้และเคมีภัณฑ์ (ประมาณ 4 เปอร์เซ็นต์) การค้าปลีกมีมูลค่าการซื้อขาย 290 พันล้านรูเบิลในปี 2010 ซึ่งเป็นผลงานที่โดดเด่นแม้ในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจในปี 2009 เมื่อพิจารณาเป็นรายหัว เมืองนี้มีห้างสรรพสินค้าหนาแน่นที่สุดในประเทศ ในขณะที่อัตราการว่างงานยังคงต่ำที่สุดในเขตสหพันธรัฐทางตอนใต้ที่ 0.3 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในวัยทำงาน ค่าจ้างโดยเฉลี่ยในภูมิภาคยังคงสูงอยู่ที่ 21,742 รูเบิลต่อคน

การท่องเที่ยวมีบทบาทสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ในเศรษฐกิจของเมือง ภาคส่วนการบริการประกอบด้วยโรงแรมมากกว่าแปดสิบแห่ง รวมถึงโรงแรมฮิลตันการ์เดนอินน์ซึ่งเป็นแบรนด์ระดับนานาชาติ ซึ่งเปิดดำเนินการในปี 2013 โดยเป็นโรงแรมแห่งแรกที่ตรงตามมาตรฐานระดับโลก สถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมอันโดดเด่นเป็นจุดสนใจสำหรับทั้งนักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่น ใกล้กับครัสโนดาร์เซอร์คัสมีหอคอยไฮเปอร์โบลอยด์โครงเหล็กที่สร้างขึ้นในปี 1928 โดยวิศวกรวลาดิมีร์ กริกอรีวิช ชูคอฟ ซึ่งเป็นบทเรียนเกี่ยวกับการออกแบบที่มีประสิทธิภาพซึ่งได้รับอิทธิพลจากคณิตศาสตร์ มหาวิหารเซนต์แคทเธอรีนตั้งตระหง่านด้วยโดมสีทอง พิพิธภัณฑ์ศิลปะของรัฐเก็บรักษาผลงานของภูมิภาค และสวนสาธารณะและโรงละครที่อุทิศให้กับมักซิม กอร์กี้ นำเสนอการผสมผสานทางวัฒนธรรมท่ามกลางสภาพแวดล้อมอันเขียวขจี

ห้องแสดงคอนเสิร์ตของ Krasnodar Philharmonic Society ได้รับการยกย่องเป็นพิเศษในด้านคุณภาพเสียง โดยถือเป็นหนึ่งในห้องแสดงดนตรีที่ดีที่สุดทางตอนใต้ของมอสโก การแสดงอื่นๆ ดำเนินไปภายใต้การนำของ State Cossack Choir ซึ่งประเพณีการขับร้องประสานเสียงของพวกเขาได้นำเพลงต่อสู้ของภูมิภาคนี้มาสู่การแสดง Krasnodar Circus ซึ่งมีเวทีระดับพื้นดินและที่นั่งสูงตระหง่าน เป็นสถานที่จัดแสดงศิลปะการแสดงที่ดึงดูดทั้งครอบครัวและผู้ที่ชื่นชอบ

พื้นที่ในเมืองครัสโนดาร์มีชีวิตชีวาด้วยถนนครัสนายา ซึ่งเป็นแกนหลักของเมือง ถนนสายนี้ทอดยาวระหว่างหอประชุมกลางที่ปลายทางหนึ่งและโรงภาพยนตร์ Avrora ที่ปลายทางอีกทางหนึ่ง โดยมีด้านหน้าอาคารที่เก่าแก่และหน้าอาคารร้านค้าสมัยใหม่อยู่รายล้อม บริเวณกึ่งกลางมีประตูชัยหินซึ่งเป็นโครงสร้างที่ระลึกที่ล้อมรอบทางเดินสำหรับคนเดินเท้าด้านล่าง ใกล้ๆ กันมีจัตุรัสโรงละครซึ่งเป็นที่ตั้งของน้ำพุที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป เปิดตัวเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2011 ท่ามกลางเทศกาลเฉลิมฉลองประจำปีของเมือง

ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของใจกลางเมืองมีสวนสาธารณะที่ต่อมาได้รับชื่อตามผู้อุปถัมภ์ว่า Galitsky Park สวนสาธารณะแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ 22.7 เฮกตาร์ โดยเปิดทำการเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2017 ด้วยความช่วยเหลือจากนักธุรกิจอย่าง Sergey Galitsky ต้นไม้กว่า 2,500 ต้น ได้แก่ ต้นโอ๊ก ต้นฮอร์นบีม ต้นอัลเดอร์ ต้นบอนไซ ต้นป็อปลาร์ ต้นสน ต้นทิวลิป ต้นเมเปิล ต้นธูจา และต้นพลัมประดับ ก่อตัวเป็นสวนร่มรื่นและถนนที่ออกแบบอย่างวิจิตรบรรจง ช่วยให้ผ่อนคลายจากความวุ่นวายในเมือง

โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งสะท้อนถึงการพึ่งพารถยนต์ส่วนตัวของเมืองและความพยายามที่จะขยายทางเลือกอื่น รถยนต์ครองปริมาณการใช้บนท้องถนน แต่มีแผนสำหรับเครือข่ายรถไฟฟ้ารางเบาและมีเส้นทางสำหรับขี่จักรยานควบคู่ไปกับทางเท้าที่ขยายกว้างขึ้น ระบบขนส่งสาธารณะ ได้แก่ รถประจำทางในเมือง รถรางไฟฟ้า รถราง และมาร์ชรุตกา ซึ่งแท็กซี่ที่ดำเนินการโดยเอกชน รถรางไฟฟ้าและรถรางยังคงเป็นกระดูกสันหลังของระบบขนส่งสาธารณะในกรณีที่ไม่มีรถไฟฟ้าใต้ดิน

สำหรับการเดินทางทางอากาศ สนามบินนานาชาติครัสโนดาร์เชื่อมต่อภาคใต้ของรัสเซียกับศูนย์กลางในประเทศและจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศบางแห่ง ตั้งแต่ที่สายการบิน Kuban Airlines ล่มสลายในปี 2012 บริการต่างๆ ดำเนินการโดย Aeroflot และ Rossiya Airlines เป็นหลัก ผู้โดยสารรถไฟสามารถเลือกได้ระหว่างสถานีสองแห่ง ได้แก่ Krasnodar-1 และ Krasnodar-2 ซึ่งแต่ละแห่งให้บริการเชื่อมต่อระยะไกลและระดับภูมิภาค นักท่องเที่ยวที่เดินทางมาโดยรถไฟจะได้พบกับห้องรอที่ทันสมัยซึ่งตัดกับหลังคาเหล็กอายุกว่าร้อยปีและเสาเหล็กหล่อ

ตัวเลือกที่พักมีมากกว่าแบรนด์ดังระดับโลก เช่น Intourist, Hotel Moskva และ Hotel Platan ซึ่งล้วนสะท้อนถึงการออกแบบในสมัยโซเวียตและยุคหลังโซเวียต รายละเอียดที่เป็นประโยชน์สำหรับนักเดินทางสะท้อนถึงมาตรฐานของยุโรป โดยแหล่งจ่ายไฟฟ้าทำงานที่ 220 โวลต์และ 50 เฮิรตซ์พร้อมปลั๊กไฟแบบกลม 2 ตัว

วิวัฒนาการของเมืองครัสโนดาร์จากป้อมปราการคอสแซคสู่เมืองหลวงระดับภูมิภาคที่กว้างใหญ่สะท้อนถึงกระแสประวัติศาสตร์รัสเซียในวงกว้าง ได้แก่ การขยายตัวของจักรวรรดิ การฟื้นฟูสหภาพโซเวียต การเปิดเสรีทางเศรษฐกิจหลังยุคสหภาพโซเวียต และการฟื้นฟูเมืองในศตวรรษที่ 21 ที่ตั้งริมแม่น้ำ ลักษณะเฉพาะของภูมิอากาศ และโครงสร้างประชากรที่ซับซ้อนเป็นทั้งความท้าทายและโอกาสของเมือง ถนน สวนสาธารณะ และสถานที่จัดการแสดงของเมืองเป็นพยานถึงความภาคภูมิใจของประชาชนและความทะเยอทะยานส่วนตัวในระดับเดียวกัน ในขณะที่การอพยพภายในประเทศยังคงดำเนินต่อไปและโครงการโครงสร้างพื้นฐานมีความคืบหน้า เมืองครัสโนดาร์จะเสริมสร้างบทบาทของตัวเองในฐานะศูนย์กลางที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของรัสเซียตอนใต้ ซึ่งเป็นสถานที่ที่มรดกทางการค้ามาบรรจบกับความปรารถนาในปัจจุบันในผืนผ้าผืนเดียวของเมือง