แชมเปรี

ในแคว้นวาเลส์ ซึ่งเป็นจุดที่ภูมิประเทศของสวิตเซอร์แลนด์ถูกแบ่งแยกเป็นดินแดนของฝรั่งเศส มีเทศบาล Champéry ซึ่งเป็นชุมชนเชิงเส้นที่ตั้งอยู่ใน Val-d'Illiez และปกครองโดยรัฐอิสระตั้งแต่ปี 1839 โดยแยกจากเทศบาล Val-d'Illiez เทศบาลนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 39 ตารางกิโลเมตรพอดี โดย 32.7 เปอร์เซ็นต์เป็นพื้นที่เกษตรกรรม 33.4 เปอร์เซ็นต์เป็นป่าไม้ 3.6 เปอร์เซ็นต์เป็นอาคารหรือทางหลวง และ 30.3 เปอร์เซ็นต์ที่เหลือไม่มีผลผลิตเนื่องจากหินและกรวดของเทือกเขาสูง ณ เดือนธันวาคม 2020 Champéry มีประชากร 1,371 คน ซึ่งเป็นตัวเลขที่บ่งบอกถึงขนาดที่ไม่ใหญ่โตนักและเสน่ห์ที่คงอยู่ยาวนานของทั้งผู้มาเยือนและผู้ที่อยู่มาอาศัยในระยะยาว

นับตั้งแต่มีการกล่าวถึง Champéry ครั้งแรกในปี 1286 ภายใต้ชื่อ Champery เมือง Champéry ก็ได้ผ่านช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงที่หล่อหลอมเอกลักษณ์ของพลเมือง การเปิดตัวโรงแรม Dent-du-Midi ในปี 1857 ถือเป็นการบุกเบิกการให้บริการต้อนรับแบบมีโครงสร้างครั้งแรกของหมู่บ้าน ซึ่งเป็นการปูทางไปสู่การพัฒนาเป็นรีสอร์ทที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ มากกว่าศตวรรษต่อมา ในปี 1969 Champéry ได้กลายเป็นหนึ่งในหมู่บ้านผู้ก่อตั้งโดเมนสกี Portes du Soleil ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ขยายใหญ่ขึ้นจนกลายเป็นพื้นที่สกีข้ามชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีลิฟต์ 194 ตัวและลานสกียาวกว่า 650 กิโลเมตรที่เชื่อมระหว่างโดเมนของสวิสและฝรั่งเศส มรดกคู่ขนานที่เกิดจากยุคกลางและการพักผ่อนหย่อนใจแบบสมัยใหม่นี้ทำให้หมู่บ้านแห่งนี้มีความรู้สึกสองแบบ คือ เป็นชุมชนที่ระลึกถึงรากเหง้าบรรพบุรุษ และเป็นจุดหมายปลายทางที่สอดคล้องกับความต้องการของการท่องเที่ยวแบบอัลไพน์ในปัจจุบัน

Champéry ตั้งอยู่บนระดับความสูง 1,050 เมตร ตั้งอยู่บนหุบเขาแคบๆ ที่ถูกโอบล้อมด้วยสันเขาหยักของ Dents-du-Midi ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้และ Dents Blanches ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ด้วยที่ตั้งบนชายแดนติดกับฝรั่งเศส ทำให้เป็นเส้นแบ่งระหว่างวัฒนธรรมและภูมิศาสตร์ และแนวเส้นทางรถไฟ Aigle–Ollon–Monthey–Champéry (AOMC) ทำให้เชื่อมต่อไปยังศูนย์กลางการรถไฟแห่งสหพันธรัฐสวิสที่ Aigle ได้อย่างรวดเร็ว และจากนั้นไปยังเจนีวา เบิร์น และบาเซิล ถนนสายหลักของหมู่บ้านรายล้อมไปด้วยกระท่อมไม้แบบดั้งเดิม ซึ่งแต่ละหลังมีจุดเด่นของงานช่างไม้ในวาเลซานในรูปแบบของระเบียงที่ประดับประดาและหลังคาสูงชันที่ยื่นออกมา ในขณะที่ระดับถนนนั้นเต็มไปด้วยร้านค้าที่มีขนาดพอเหมาะ บาร์ที่เป็นกันเอง และร้านอาหารที่มีด้านหน้าอาคารที่เผยให้เห็นทั้งลักษณะเฉพาะของท้องถิ่นและอิทธิพลของวัฒนธรรมนานาชาติ ภายในบริเวณนี้ยังคงมีโรงหล่อระฆังแห่งหนึ่งในสวิตเซอร์แลนด์ที่ยังคงเหลืออยู่ไม่กี่แห่ง ซึ่งเป็นซากกิจการหัตถกรรมพื้นบ้านที่ย้อนกลับไปถึงยุคก่อนที่กีฬาฤดูหนาวจะได้รับความนิยม

เมื่อพิจารณาจากข้อมูลประชากร Champéry ถือเป็นเมืองที่ผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมพื้นเมืองและวัฒนธรรมต่างชาติ เมื่อปี 2008 ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเมืองคิดเป็นร้อยละ 23.0 ของประชากรทั้งหมด ส่งผลให้ประชากรเพิ่มขึ้นร้อยละ 12.8 ในช่วง 10 ปี (2000–2010) โดยเพิ่มขึ้นร้อยละ 11.7 จากการย้ายถิ่นฐานสุทธิ ขณะที่การเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ลักษณะทางภาษาส่วนใหญ่ใช้ภาษาฝรั่งเศส ซึ่งพูดเป็นภาษาแรกโดยร้อยละ 90.0 ของประชากรทั้งหมด ตามมาด้วยภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษที่ร้อยละ 2.3 และ 2.2 ตามลำดับ โดยมีเพียง 9 คนที่ใช้ภาษาอิตาลี การกระจายตามเพศในปีเดียวกันนั้นมีแนวโน้มไปทางชายเล็กน้อยที่ 51.9 เปอร์เซ็นต์ และเกือบครึ่งหนึ่งของผู้อยู่อาศัยในปัจจุบัน หรือ 46.0 เปอร์เซ็นต์ เกิดในเมือง Champéry เอง ในขณะที่ 15.2 เปอร์เซ็นต์มาจากที่อื่นใน Valais 17.3 เปอร์เซ็นต์มาจากรัฐอื่นๆ ของสวิส และ 18.2 เปอร์เซ็นต์มาจากนอกพรมแดนของสวิตเซอร์แลนด์

การแบ่งกลุ่มอายุเผยให้เห็นว่าผู้อยู่อาศัยร้อยละ 22.4 อยู่ในช่วงอายุ 0-19 ปี ร้อยละ 60.0 อยู่ในช่วงอายุ 20-64 ปี และร้อยละ 17.6 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ซึ่งเป็นการกระจายที่ทั้งรักษาแรงงานที่มีจำนวนมากและยอมรับการมีอยู่ของกลุ่มผู้สูงอายุที่เกษียณอายุแล้ว ตัวเลขสถานะสมรสในปี 2543 เปิดเผยว่าบุคคลที่ไม่เคยแต่งงาน 436 คน บุคคลที่แต่งงานแล้ว 551 คน หญิงม่ายหรือชายหม้าย 62 คน และหญิงหย่าร้าง 58 คน การจัดกลุ่มครัวเรือนยังเน้นย้ำถึงโครงสร้างทางสังคมที่หลากหลายของหมู่บ้านอีกด้วย โดยจากครัวเรือนส่วนตัว 458 ครัวเรือน มีผู้พักอาศัยโดยเฉลี่ย 2.3 คน โดยมีบ้านพักอาศัยสำหรับบุคคลเดียว 160 หลังและอพาร์ตเมนต์ 31 ห้องที่มีผู้อยู่อาศัย 5 คนขึ้นไป รูปแบบการอยู่อาศัยในที่พักอาศัยเน้นย้ำถึงเสน่ห์ตามฤดูกาลของ Champéry ในปี 2543 อพาร์ตเมนต์ 1,532 แห่งมีผู้อยู่อาศัยถาวรร้อยละ 28.3 ในขณะที่ร้อยละ 65.8 ใช้เป็นที่พักชั่วคราวตามฤดูกาล และร้อยละ 5.9 ว่างเปล่า แม้ว่าในปี 2553 อัตราว่างจะลดลงเหลือร้อยละ 1.68 กิจกรรมการก่อสร้างยังคงคึกคัก โดยในปี 2552 มีอัตราหน่วยที่อยู่อาศัยใหม่ 23.5 หน่วยต่อผู้อยู่อาศัย 1,000 คน

ในทางเศรษฐกิจ Champéry มีอัตราการว่างงานต่ำที่ 2.8 เปอร์เซ็นต์ในปี 2010 โดยมีแรงงาน 525 คน ซึ่ง 41.0 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้หญิง การจ้างงานในภาคส่วนปฐมภูมิมีพนักงาน 36 คนจาก 16 บริษัทเกษตร ในขณะที่ภาคส่วนทุติยภูมิมีพนักงาน 43 คนจาก 14 บริษัท แบ่งเป็นการผลิต (37.5 เปอร์เซ็นต์) และการก่อสร้าง (32.5 เปอร์เซ็นต์) ภาคส่วนตติยภูมิมีพนักงานมากที่สุด โดยมีพนักงาน 400 คนใน 69 บริษัท ตำแหน่งเต็มเวลาเทียบเท่า 314 ตำแหน่ง ได้แก่ การค้าส่งหรือค้าปลีกและการซ่อมแซมยานพาหนะ (15.9 เปอร์เซ็นต์) การเคลื่อนย้ายและจัดเก็บสินค้า (3.2 เปอร์เซ็นต์) การบริการ (36.9 เปอร์เซ็นต์) การประกันภัยและการเงิน (0.6 เปอร์เซ็นต์) วิชาชีพทางเทคนิคและวิทยาศาสตร์ (0.6 เปอร์เซ็นต์) การศึกษา (18.2 เปอร์เซ็นต์) และการดูแลสุขภาพ (1 ตำแหน่ง) Champéry ทำหน้าที่เป็นผู้ส่งออกแรงงานสุทธิ ในปี 2543 แรงงาน 103 รายเข้ามาในเขตเทศบาลเพื่อทำงาน ในขณะที่ 196 รายออกไป และแรงงานขาเข้า 4.9 เปอร์เซ็นต์ข้ามพรมแดนระหว่างประเทศ รถยนต์ส่วนตัวเป็นยานพาหนะหลักประจำวันสำหรับผู้เดินทาง 61.0 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับ 4.2 เปอร์เซ็นต์ที่เลือกใช้ระบบขนส่งสาธารณะ

สังกัดศาสนาตามที่บันทึกไว้ในสำมะโนประชากรปี 2000 สะท้อนให้เห็นว่าผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาธอลิกเป็นส่วนใหญ่ (73.9 เปอร์เซ็นต์) รองลงมาคือกลุ่มผู้นับถือศาสนาสวิสรีฟอร์ม (9.3 เปอร์เซ็นต์) นิกายคริสเตียนอื่นๆ คิดเป็นประมาณ 3.3 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ศาสนาอิสลามคิดเป็น 0.63 เปอร์เซ็นต์ มีผู้นับถือศาสนาพุทธหรือศาสนาอื่นๆ เพียงเล็กน้อย 8.67 เปอร์เซ็นต์ระบุว่าไม่ได้นับถือศาสนาใดหรือไม่เชื่อในพระเจ้า และ 4.97 เปอร์เซ็นต์ไม่แสดงสถานะทางศาสนาของตน

ในช่วงฤดูหนาว Champéry ถือได้ว่าเป็นเมืองศูนย์กลางของกีฬาบนภูเขา ระบบกระเช้า Champéry–Planachaux ซึ่งสามารถขนส่งผู้โดยสารได้ 125 คนต่อห้องโดยสาร และเก้าอี้ลิฟต์ 6 ที่นั่งที่ Grand-Paradis ข้ามผ่านช่วงแนวตั้งเพื่อไปยังที่ราบสูง Portes du Soleil ที่สูง 2,000 เมตร จากที่นั่น นักสกีและนักสโนว์บอร์ดสามารถเข้าถึงพื้นที่ที่เชื่อมต่อกันซึ่งมีลิฟต์ 194 ตัวและทางลาดยาวกว่า 650 กิโลเมตร ทำให้ที่นี่เป็นพื้นที่เล่นสกีนานาชาติที่ครอบคลุมมากที่สุดในโลก ภูมิประเทศของรีสอร์ทเป็นไปตามมาตรฐานทุกประการ พื้นที่ Borreguiles มีทางลาดที่นุ่มนวลและยืดหยุ่นซึ่งเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น เส้นทางสีแดงและสีน้ำเงินระดับกลาง โดยเฉพาะเส้นทางที่ทอดยาวไปตาม Grand-Paradis ทอดผ่านทุ่งหญ้าที่ลาดเอียงและป่าสนชนิดหนึ่ง และ Swiss Wall ซึ่งเป็นช่องเขาที่ไม่ค่อยได้รับการดูแลอย่างดีและเต็มไปด้วยก้อนหิมะ เป็นการทดสอบที่ท้าทายสำหรับผู้เชี่ยวชาญที่เชี่ยวชาญ นักเล่นสโนว์บอร์ดยังพบกับความท้าทายและความหลากหลาย ตั้งแต่การกระโดดและฮาล์ฟไพป์ของ Superpark ไปจนถึงการแข่งขันบอร์ดเดอร์ครอสและการเล่นบอร์ดตอนกลางคืนที่จัดขึ้นในวันพุธและวันเสาร์ภายใต้ท้องฟ้าฤดูหนาวที่เต็มไปด้วยหลุมอุกกาบาต นอกเหนือจากเนินสกีแล้ว Champéry ยังปลูกฝังประวัติศาสตร์ฤดูหนาวผ่านสถาบันต่างๆ เช่น Skating School of Switzerland ซึ่งก่อตั้งโดย Stéphane Lambiel ผู้มีชื่อเสียง และผ่านกิจกรรมตามฤดูกาล เช่น การเดินป่าด้วยรองเท้าหิมะและทัวร์สุนัขลากเลื่อน

เมื่อหิมะละลาย หมู่บ้านแห่งนี้ก็จะกลายเป็นเมืองแห่งฤดูร้อน โดยมีเก้าอี้ลิฟต์ 24 ตัวคอยให้บริการเพื่อขนส่งนักเดินป่าและนักปั่นจักรยานเสือภูเขาไปตามเส้นทางกว่า 600 กิโลเมตร สันเขา Dents-du-Midi และ Dents Blanches ที่เป็นหน้าผาสูงชันเป็นทางเดินเล่นที่มีความชันต่างกัน โดยแต่ละเส้นทางมีทัศนียภาพอันโดดเด่นของแอ่งน้ำแข็ง ทุ่งหญ้าบนภูเขา และป่าใต้ภูเขา Palladium ซึ่งเป็นศูนย์กีฬาบนน้ำแข็งแห่งชาติของสวิตเซอร์แลนด์ ได้ปรับเปลี่ยนสถานที่ของตนให้เป็นค่ายพักแรมและการแข่งขันตามฤดูกาล ในขณะที่สนามกีฬาที่อยู่ติดกันนั้นเป็นสถานที่เล่นโรลเลอร์เบลดและปีนเขาในร่ม นอกจากนี้ยังมีรถม้าให้นั่งเล่นไปตามพื้นหุบเขา และบ่อน้ำพุร้อนที่เชิญชวนให้กล้ามเนื้อที่ออกแรงออกกำลังกายได้ผ่อนคลาย

สำหรับครอบครัว Champéry ยังคงเน้นย้ำถึงความน่าดึงดูดใจระหว่างรุ่นโดยเฉพาะ ESS Kids Club ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Palladium ขยายโปรแกรมการดูแลเด็กและการสอนเล่นสกีอย่างครอบคลุม เต็มไปด้วยพรมวิเศษและห้องเล่นที่ควบคุมอุณหภูมิ ช่วยให้ผู้ปกครองสามารถสำรวจเนินที่ท้าทายมากขึ้นได้อย่างมั่นใจ กิจกรรมนอกเนิน ได้แก่ การเล่นเคิร์ลลิง การเล่นเลื่อนหิมะ และการพบปะกับเพื่อนที่ขี่ม้า ผู้ที่ต้องการความเป็นกันเองสามารถไปรวมตัวกันที่สถานประกอบการในท้องถิ่น เช่น Bar des Guides ซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนอันอบอุ่นหลังเล่นกีฬา ก่อนจะพาคนอื่นๆ ไปที่ La Crevasse ในช่วงค่ำ ซึ่งดนตรีและการเต้นรำจะสร้างความมีชีวิตชีวาให้กับค่ำคืน

ร้านอาหารใน Champéry สะท้อนถึงมรดกทางวัฒนธรรมของ Valaisan แบบดั้งเดิมและวัฒนธรรมนานาชาติ ร้านอาหารในหมู่บ้านให้บริการอาหารหลักแบบอัลไพน์ เช่น ฟองดูและราเคล็ตที่ทำจากชีสท้องถิ่น สตูว์เนื้อรสเข้มข้นที่อุ่นด้วยสมุนไพรท้องถิ่น รวมไปถึงเมนูจากแหล่งอาหารนานาชาติ บนที่สูง อาณาจักร Portes du Soleil เป็นที่ตั้งของร้านอาหารบนภูเขาที่มีมากกว่า 90 ร้าน โดยมีระเบียงที่แสงแดดส่องถึงซึ่งตั้งตระหง่านอยู่เหนือหุบเขาที่กว้างใหญ่ ซึ่งลูกค้าสามารถพักผ่อนด้วยการรับประทานอาหารชั้นสูงที่รายล้อมด้วยทัศนียภาพอันกว้างไกล

ตลอดหลายศตวรรษของความพยายามด้านเกษตรกรรม ช่วงเวลาของอุตสาหกรรมหัตถกรรม และการพัฒนาที่ขับเคลื่อนด้วยการท่องเที่ยว Champéry ได้รักษาความสมบูรณ์ของสภาพแวดล้อมบนภูเขาเอาไว้ได้ในขณะที่ขยายบทบาทจากหมู่บ้านยุคกลางให้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมอัลไพน์ข้ามชาติ บ้านพักซึ่งทำจากไม้และหินราดน้ำมันดินของที่นี่เป็นพยานถึงความต่อเนื่องของรุ่นต่อรุ่น แม้ว่านักเล่นสกีและนักเดินป่าจะเดินตามทางลาดและสันเขาเดียวกันที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างโดเมนศักดินาก็ตาม ในความบรรจบกันของอดีตและปัจจุบัน หมู่บ้านแห่งนี้ก้าวข้ามการพักผ่อนหย่อนใจเพียงอย่างเดียว และคงอยู่ต่อไปในฐานะสถานที่ที่ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และชีวิตชุมชนผูกพันกันภายใต้ร่มเงาของ Dents-du-Midi