อาเดลโบเดน

เมืองอาเดลโบเดินตั้งอยู่บนระเบียงหันหน้าไปทางทิศใต้ที่ปลายสุดของหุบเขา Engstlige ในที่ราบสูงเบอร์นีสทางตะวันตก พื้นที่ 87.61 ตารางกิโลเมตร ครอบคลุมพื้นที่สูงตั้งแต่ 1,045 เมตรที่พื้นหุบเขาไปจนถึง 3,242 เมตรที่ยอดเขา Grossstrubel ณ เดือนธันวาคม 2020 มีผู้อยู่อาศัย 3,343 คนอาศัยอยู่ในเขตเทศบาลบนภูเขาแห่งนี้ ซึ่งตั้งอยู่ในเขตการปกครอง Frutigen-Niedersimmental ของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ศูนย์กลางของหมู่บ้านซึ่งมีโบสถ์และถนนสายหลักเป็นจุดยึด ตั้งอยู่บนระดับความสูง 1,350 เมตร มอบทัศนียภาพอันงดงามของน้ำตก Engstlige และยอดเขาโดยรอบอันสง่างาม

หมู่บ้านแห่งนี้เป็นหมู่บ้านที่มีลักษณะเป็นระบบนิเวศน์แบบอัลไพน์และซับอัลไพน์ที่บรรจบกัน โดยมีป่าสนผสมผสานกับทุ่งหญ้าบนภูเขาและเนินเขาที่ปลูกพืชไว้มากมาย แม่น้ำ Engstligen ไหลผ่านหน้าผาหินที่สูงชันไปทางทิศใต้ก่อนจะตกลงมาสูง 375 เมตรเป็นน้ำตก 2 สาย นับเป็นทัศนียภาพทางธรรมชาติที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาคนี้ เหนือขึ้นไปจะเป็นที่ราบสูง Engstligenalp ซึ่งสูง 2 กิโลเมตร ทุ่งหญ้ากว้างและลาดเอียงเล็กน้อยทอดยาวไปจนถึงยอดเขาสูงที่โอบล้อมหุบเขา

ยอดเขาสูงตระหง่านเป็นตัวกำหนดเส้นขอบฟ้า โดยยอดเขา Lohner สูง 3,049 เมตร ยอดเขา Steghorn สูง 3,146 เมตร ยอดเขา Wildstrubel สูง 3,243 เมตร ยอดเขา Albristhorn สูง 2,762 เมตร ยอดเขา Gsür สูง 2,708 เมตร สลับกับยอดเขาที่ต่ำกว่าแต่โดดเด่น เช่น ยอดเขา Fitzer สูง 2,458 เมตร และยอดเขา Tschenten สูง 2,025 เมตร ซึ่งรถไฟภูเขาในท้องถิ่นใช้เดินทางขึ้นไป ยอดเขาเหล่านี้ล้อมรอบภูมิประเทศที่ขรุขระและเงียบสงบ มีทุ่งหญ้าบนภูเขาสลับกับหินผาสูงชันและทุ่งหิมะและซากธารน้ำแข็งเล็กๆ

การใช้ที่ดินภายในเขตเทศบาลสะท้อนถึงมรดกทางการเกษตรและความมุ่งมั่นในการอนุรักษ์ พื้นที่ของ Adelboden ร้อยละ 41 เป็นแหล่งเพาะปลูกพืช โดยส่วนใหญ่เป็นการเลี้ยงสัตว์ตามฤดูกาลบนภูเขา ในขณะที่ร้อยละ 18.2 อยู่ภายใต้ร่มเงาของป่า ซึ่งร้อยละ 14.4 เป็นป่าทึบ สภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น เช่น ถนนและสิ่งก่อสร้าง ครอบคลุมพื้นที่เพียงร้อยละ 2.5 ในขณะที่น้ำที่ไหลมีสัดส่วนร้อยละ 1.7 ส่วนที่เหลือร้อยละ 36.2 จัดอยู่ในประเภทไม่อุดมสมบูรณ์ โดยมีหินเกือบหนึ่งในสี่ที่ปกคลุมพืชพันธุ์ ร่วมกับพื้นที่ป่าพรุและทุ่งธารน้ำแข็งขนาดเล็ก

ในการบริหาร Adelboden ได้เปลี่ยนผ่านจาก Amtsbezirk Frutigen ที่ถูกยุบไปแล้วเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2009 ไปสู่การจัดวางแนวปัจจุบันภายใน Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2010 ประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ของหมู่บ้านย้อนกลับไปได้หกศตวรรษ โดยบันทึกครั้งแรกในปี 1409 ภายใต้ชื่อสถานที่ในภาษาละตินว่า "in valle Adelboden" ตามมาด้วยการอ้างถึงในปี 1453 ว่า "Adelboden alias silva" ก่อนหน้านั้น กฎบัตรในศตวรรษที่ 13 กล่าวถึงเทือกเขาแอลป์ Engstligenalp และ Silleren ซึ่งผู้เลี้ยงสัตว์ตามฤดูกาลของเทือกเขาแอลป์เหล่านี้ถูกระบุว่าเป็น "คนป่า" ซึ่งเป็นการพาดพิงถึงแหล่งทำมาหากินที่ผูกติดกับเนินเขาที่มีต้นไม้และทุ่งหญ้าบนภูเขา

ในศตวรรษที่ 15 ชุมชนได้ก่อตั้งโบสถ์ของตนเองขึ้นและรองรับเจ้าของบ้านกว่า 50 คนซึ่งให้คำมั่นว่าจะรับเงินเดือนจากบาทหลวง การปฏิรูปศาสนาในศตวรรษที่ 16 ส่งผลให้บาทหลวงนิกายโรมันคาธอลิกต้องออกเดินทางข้ามฮาเนนมูสพาสไปยังเมืองฟรีบูร์กซึ่งเป็นเมืองคาธอลิก ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของการปรับแนวทางจิตวิญญาณของอาเดลโบเดิน ตลอดหลายศตวรรษต่อมา หมู่บ้านแห่งนี้ยังคงโดดเดี่ยวอยู่มาก การเข้าถึงฟรูติเกนที่อยู่ใกล้เคียงต้องผ่านเส้นทางลาดชันทางใต้ของหุบเขาเอ็งสท์ลิเกน ซึ่งเป็นเส้นทางที่มักถูกพายุฤดูหนาวขัดขวาง ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มีการสร้างถนนเลียบแม่น้ำเอนท์ชลิเกอ ทำให้การเชื่อมต่อของอาเดลโบเดินเปลี่ยนไปและเปิดสู่โลกภายนอก

รากฐานของการท่องเที่ยวใน Adelboden สืบย้อนไปได้ถึงช่วงปี 1870 เมื่อครูโรงเรียนในท้องถิ่นเปิดหอพักแห่งแรก และต่อมาได้พัฒนาเป็น Hotel Hari im Schlegeli ซึ่งยังคงเป็นธุรกิจของครอบครัว ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเนื่องจากนักท่องเที่ยวเดินทางมาเพื่อสูดอากาศบริสุทธิ์บนภูเขาและพักผ่อนในทุ่งหญ้าที่เงียบสงบ ในปี 1903 เซอร์ เฮนรี ลันน์ ได้แนะนำแผนการเดินทางสำหรับกีฬาฤดูหนาวแบบแพ็คเกจเป็นครั้งแรกที่นี่ และในช่วงปี 1930 กระเช้าลอยฟ้าและเก้าอี้ลอยฟ้าได้นำแขกไปยัง Engstligenalp และ Silleren ซึ่งเป็นการเติมเต็มเส้นทางรถประจำทางที่ยังคงใช้มาจนถึงช่วงปี 1980

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ความเงียบสงบของอาเดลโบเดนมีวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันไป โรงแรมและบ้านพักสำหรับรองรับผู้ถูกกักขังจากอังกฤษ เยอรมนี โปแลนด์ รัสเซีย เชโกสโลวะเกีย และฝรั่งเศส ค่ายนี้ได้รับการขนานนามจากชาวอเมริกันว่า "แคมป์มาโลนีย์" ตามชื่อผู้ถูกกักขังชาวอเมริกันคนแรกที่เสียชีวิต ค่ายนี้เน้นย้ำถึงนโยบายของสวิสที่เป็นกลางในช่วงสงครามและกักขังให้ห่างจากความขัดแย้งในแนวหน้า

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเมือง Adelboden ผสมผสานความน่าตื่นตาตื่นใจของธรรมชาติเข้ากับชีวิตทางวัฒนธรรม น้ำตก Engstligen ที่แม่น้ำไหลลงสู่ระดับความสูง 375 เมตรในร่องหินที่สูงชัน ดึงดูดทั้งความชื่นชมและพิธีกรรมตามฤดูกาล ในช่วงต้นฤดูร้อนของทุกปี วัว 350 ตัวจะปีนขึ้นไปบนหิ้งแคบ ๆ ระหว่างทางไปยัง Engstligenalp ซึ่งเป็นภาพที่เน้นย้ำถึงความผูกพันอันยาวนานระหว่างคนเลี้ยงสัตว์และทุ่งหญ้าบนภูเขา Engstligenalp ซึ่งเป็นที่ราบสูงขนาดใหญ่ที่ระดับความสูง 2,000 เมตร ให้ความเงียบสงบท่ามกลางยอดเขาสูงตระหง่าน ภายในหมู่บ้าน โบสถ์แห่งนี้เป็นที่จัดแสดงผลงานกระจกสีต้นศตวรรษที่ 20 โดย Augusto Giacometti ซึ่งสีสันและรูปทรงของงานทำให้รู้สึกสงบนิ่งและชวนครุ่นคิด ใกล้ๆ กัน ชาเลต์ของเราทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางระดับโลกสำหรับ Girl Guides และ Girl Scouts ซึ่งดึงดูดผู้คนจากทั่วโลกให้มารวมตัวกันท่ามกลางฉากหลังของเทือกเขา

กิจกรรมทางวัฒนธรรมประจำปีจะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี การแข่งขัน FIS Alpine World Cup ในเดือนมกราคมจะทดสอบนักสกีที่ดีที่สุดของโลกในสนามแข่งสลาลอมยักษ์ Chuenisbärgli ซึ่งถือว่ามีความท้าทายทางเทคนิคสูง ในเดือนกรกฎาคมจะมีเทศกาลดนตรีสด Vogellisi การแข่งขันวิ่งบนภูเขา Vogellisi Lauf และเทศกาลดนตรีแชมเบอร์ที่เต็มไปด้วยเสียงดนตรีที่ไพเราะและเป็นกันเอง ในวันที่ 30 ธันวาคม เทศกาล Langlauf Night จะจัดขึ้นตามถนนสายหลักเพื่อสืบสานประเพณีกีฬาฤดูหนาวร่วมกัน

จากข้อมูลประชากร เทศบาลมีประชากร 3,343 คนในปี 2020 จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2010 พบว่ามีชาวต่างชาติอาศัยอยู่ 6.9 เปอร์เซ็นต์ ระหว่างปี 2000 ถึง 2010 ประชากรมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพียง -0.2 เปอร์เซ็นต์ โดยการย้ายถิ่นฐานลดลง 1.2 เปอร์เซ็นต์ แม้ว่าการเติบโตตามธรรมชาติจะสนับสนุนเพียง 2.2 เปอร์เซ็นต์ก็ตาม ในปี 2000 ภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรกสำหรับผู้อยู่อาศัย 95 เปอร์เซ็นต์ รองลงมาคือภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย (1 เปอร์เซ็นต์) ภาษาโปรตุเกส (0.9 เปอร์เซ็นต์) ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอิตาลี และภาษาโรมันช์ในสัดส่วนที่น้อยกว่า องค์ประกอบของเพศในปี 2008 อยู่ที่ 49.1 เปอร์เซ็นต์เป็นชาย และ 50.9 เปอร์เซ็นต์เป็นหญิง โดยพลเมืองสวิสคิดเป็น 93 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด ข้อมูลสถานที่เกิดในปี พ.ศ. 2543 ระบุว่าประชากรร้อยละ 58.4 เกิดในเมืองอาเดลโบเดิน ร้อยละ 18.3 เกิดที่อื่นภายในเมือง ร้อยละ 10 เกิดในภูมิภาคอื่นๆ ของสวิสเซอร์แลนด์ และร้อยละ 8 เกิดนอกพรมแดนสวิสเซอร์แลนด์

การกระจายอายุในปี 2010 เผยให้เห็นว่า 23.6 เปอร์เซ็นต์มีอายุต่ำกว่า 20 ปี 56.6 เปอร์เซ็นต์มีอายุระหว่าง 20-64 ปี และ 19.8 เปอร์เซ็นต์มีอายุมากกว่า 64 ปี สถิติการสมรสในปี 2000 มีจำนวนคนโสด 1,600 คน บุคคลที่แต่งงานแล้ว 1,771 คน เป็นหม้าย 204 คน และหย่าร้าง 59 คน องค์ประกอบครัวเรือนประกอบด้วยครัวเรือนที่มีบุคคลเดียว 478 ครัวเรือนและ 152 ครัวเรือนที่มีสมาชิก 5 คนหรือมากกว่านั้น จากอพาร์ตเมนต์ 3,223 แห่งที่บันทึกไว้ในปี 2000 ร้อยละ 41.8 เป็นที่อยู่อาศัยถาวร ร้อยละ 53.4 เป็นที่อยู่อาศัยตามฤดูกาล และร้อยละ 4.8 เป็นที่ว่างเปล่า เมื่อถึงปี 2011 อัตราการว่างงานลดลงเหลือ 0.06 เปอร์เซ็นต์ โดยมีการก่อสร้างใหม่ 5.3 ยูนิตต่อผู้อยู่อาศัย 1,000 คน

ในทางภาษาศาสตร์ ภาษาถิ่น Adelbodnertütsch ถือเป็นภาษากลุ่ม Alemannic สูงสุด ซึ่งได้รับอิทธิพลจากทั้ง Berner Oberland และ Valais ลักษณะเฉพาะด้านเสียงและคำศัพท์ของภาษาถิ่นนี้บ่งบอกถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เข้มแข็งซึ่งได้รับการหล่อหลอมจากชีวิตบนภูเขา

ในทางเศรษฐกิจ Adelboden เป็นแหล่งรวมของเกษตรกรรม อุตสาหกรรมเบา และบริการที่หลากหลาย การท่องเที่ยวมีพนักงานประมาณ 490 คน บริการอื่นๆ 500 คน การก่อสร้าง 310 คน การผลิตยานยนต์ 30 คน การผลิตน้ำแร่ 45 คน เกษตรกรรม 45 คน แบบเต็มเวลา และการยัดไส้สัตว์ 16 คน อัตราการว่างงานอยู่ที่ 1.29 เปอร์เซ็นต์ในปี 2011 ในปี 2008 มีการจ้างงานทั้งหมด 2,084 คน โดย 366 คนอยู่ในภาคเกษตรกรรมขั้นต้นใน 133 บริษัท 617 คนอยู่ในภาคการผลิต (15.2 เปอร์เซ็นต์) และการก่อสร้าง (77.6 เปอร์เซ็นต์) ใน 57 ธุรกิจ และ 1,101 คนอยู่ในภาคบริการขั้นปลายใน 150 สถานประกอบการ ในจำนวนนี้ ภาคค้าปลีกและซ่อมแซมยานพาหนะคิดเป็น 23.7 เปอร์เซ็นต์ การขนส่งสินค้าคิดเป็น 13.6 เปอร์เซ็นต์ การบริการต้อนรับคิดเป็น 41 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ข้อมูล การเงิน อาชีพทางเทคนิค การศึกษา และการดูแลสุขภาพประกอบเป็นส่วนที่เหลือ การย้ายถิ่นฐานของแรงงานทำให้มีผู้เดินทางเข้าและออก 224 คน ทำให้เมืองอาเดลโบเดนกลายเป็นแหล่งแรงงานที่นำเข้าสุทธิเพียงเล็กน้อย วิธีเดินทางไปทำงานในปี 2543 ได้แก่ ระบบขนส่งสาธารณะ (9.7 เปอร์เซ็นต์) และรถยนต์ส่วนตัว (38.1 เปอร์เซ็นต์)

ในปี พ.ศ. 2543 ผู้ที่นับถือคริสตจักรปฏิรูปแห่งสวิสร้อยละ 66.2 นิกายโรมันคาธอลิกร้อยละ 6.1 นิกายออร์โธดอกซ์ร้อยละ 1 นิกายคริสเตียนนิกายอื่นๆ ร้อยละ 32.3 นอกจากนั้นยังมีนิกายยิว อิสลาม พุทธ และนิกายอื่นๆ อีกเล็กน้อย และผู้ที่ไม่นับถือศาสนาหรือไม่มีศาสนาร้อยละ 1.98 นอกเหนือไปจากนั้น ผู้ที่ตอบแบบสอบถามร้อยละ 6.44

โครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวปรับตัวตามจังหวะของฤดูกาล ฤดูร้อนมีเส้นทางเดินป่าที่ทำเครื่องหมายไว้ 200 กิโลเมตร ทอดยาวจากทางเดินเลียบหุบเขาไปจนถึงเส้นทางปีนเขาเทคนิค รถกระเช้าและเก้าอี้กระเช้าจะพาคุณขึ้นไปยังทุ่งหญ้าสูง เส้นทางจักรยานเสือภูเขาทอดยาวไปตามทางลาดชัน ผู้ที่ชื่นชอบเครื่องบินจำลองจะพบกับเวิร์กช็อปและสนามบินบนภูเขา พาราไกลดิ้ง เทนนิส และสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อสุขภาพเป็นส่วนเสริมให้กับกิจกรรมที่เน้นธรรมชาติ ฤดูหนาวจะเปลี่ยนภูมิประเทศสำหรับนักเล่นสกีบนภูเขาไปตามเส้นทางยาว 170 กิโลเมตร ซึ่งรวมถึงเนินสลาลอมยักษ์ Chuenisbärgli ที่ใช้แข่งขันฟุตบอลโลก เส้นทางครอสคันทรี 23 กิโลเมตร และเส้นทางเดินป่าในฤดูหนาว 74 กิโลเมตร นักเล่นสโนว์บอร์ดชอบโซนฟรีสไตล์และฟรีไรด์ที่กำหนดไว้ Langlauf Night จะทำให้ทุกคนได้มีส่วนร่วมกับหิมะ

เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2005 Adelboden ได้รับการรับรองให้เป็นรีสอร์ทเพื่อสุขภาพแห่งแรกในเทือกเขาแอลป์ของสวิตเซอร์แลนด์ โดยได้จัดตั้งการลงทุนอย่างเป็นทางการในบริการสปาและสุขภาพ พื้นที่เล่นสกี Adelboden-Frutigen-Lenk ที่กว้างขวางขึ้นนี้รวมเอาลิฟต์ 56 ตัวและพื้นที่เล่นสกีหลากหลายรูปแบบในฤดูหนาวไว้ด้วยกัน นอกจากกิจกรรมเล่นสกีแล้ว สนามกีฬาและสันทนาการแห่งนี้ยังจัดการแข่งขันฮ็อกกี้น้ำแข็ง สเก็ตลีลา เคิร์ลลิง ลานเล่นเคิร์ลลิงโดยเฉพาะ ห้องปีนเขาพร้อมโบลเดอริ่ง โบว์ลิ่ง และร้านอาหารภายในสถานที่ ตั้งแต่ปี 1956 Chuenisbärgli ได้เป็นสถานที่หลักในการแข่งขัน FIS World Cup

มรดกที่จับต้องไม่ได้ของหมู่บ้านได้แก่ เพลงภาษาถิ่นโวเกล-ลิซี ซึ่งมีต้นกำเนิดในช่วงทศวรรษปี 1950 โดยเรื่องเล่าเกี่ยวกับหมอพื้นบ้านได้ถูกนำไปใช้เป็นของที่ระลึกและชื่อกิจกรรมต่างๆ ตั้งแต่งานเทศกาลไปจนถึงการวิ่งขึ้นภูเขา

ในด้านภูมิอากาศ อาเดลโบเดินจัดอยู่ในประเภทเคิปเพน “Cfb” โดยมีฤดูร้อนที่อบอุ่นพร้อมอุณหภูมิที่เย็นสบายในเวลากลางคืน มีฝนตกมากตลอดทั้งปี มีเมฆปกคลุมตลอดฤดูหนาว และมีแสงแดดจัดที่สุดตามฤดูกาลในช่วงฤดูร้อน

การเข้าถึงยังคงเป็นไปอย่างรอบคอบ: ถนนสายเดียวจาก Frutigen ซึ่งอยู่บนเส้นทางรถไฟ Lötschberg เป็นช่องทางการจราจรของยานพาหนะทั้งหมด รถประจำทางสายหลักยังคงให้บริการทุกชั่วโมง ในขณะที่ช่องเขาต่างๆ เช่น Bunderchrinde ถึง Kandersteg, Hahnenmoos ถึง Lenk, Chindbettipass และ Gemmi ถึง Valais ยังคงเป็นทางเดินเท้าในเส้นทาง Alpine Pass ระยะไกลระหว่าง Sargans และ Montreux การสร้างสะพาน Hoher Steg ข้าม Engstlige เสร็จในปี 1884 แทนที่ถนนในท้องถิ่นที่ลาดชันและคดเคี้ยวและอำนวยความสะดวกในการบูรณาการทางเศรษฐกิจ มาตรการทางวิศวกรรม เช่น กำแพงกันดิน ตาข่าย แผงกันหิมะถล่ม อุโมงค์ ช่วยบรรเทาความเสี่ยงจากหินถล่มและหิมะถล่มในเทือกเขา Niesen แม้ว่าเหตุการณ์ทางธรรมชาติจะทำให้ต้องปิดถนนเป็นเวลาหลายวันเมื่อเดือนมกราคม 2018

เอกลักษณ์ของอาเดลโบเดินเกิดจากการผสมผสานระหว่างระบบนิเวศน์บนภูเขา ประเพณีเกษตรกรรม การท่องเที่ยวตามฤดูกาล และชีวิตชุมชนที่ยืดหยุ่น จังหวะของที่นี่ซึ่งโดดเด่นด้วยการต้อนวัว การแข่งขันฟุตบอลโลก ทำนองเทศกาล และเสียงหิมะที่โปรยปรายอย่างเงียบๆ ตอกย้ำถึงสถานที่ซึ่งถูกกำหนดโดยระดับความสูง ประวัติศาสตร์ และการดูแลของมนุษย์