บูโกเวล

บูโคเวล รีสอร์ทสกีที่โดดเด่นที่สุดของยุโรปตะวันออก ตั้งอยู่บนพื้นที่กว่า 1.06 ตารางกิโลเมตรในนาดวีร์นาไรออน แคว้นอีวาโน-ฟรังคิฟสค์ ทางตะวันตกของยูเครน ตั้งอยู่บนความสูง 900 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ใกล้กับหมู่บ้านโปลีอนิชเซีย ห่างจากชายแดนเพียง 1.3 กิโลเมตร และอยู่ห่างจากหมู่บ้านยาเรมเชไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 30 กิโลเมตร ในฤดูกาลสกีรีสอร์ทปี 2010–2011 มีนักท่องเที่ยวมาเยือนแบบไปเช้าเย็นกลับถึง 1.2 ล้านคน ทำให้ลานสกีแห่งนี้มีประชากรหนาแน่นในช่วงฤดูหนาว ซึ่งเทียบไม่ได้กับจุดหมายปลายทางบนภูเขาอื่นๆ

ตั้งแต่วินาทีที่ Scorzonera Ltd. และ Horizont AL ร่วมมือกันก่อตั้งกิจการร่วมค้าในช่วงเปลี่ยนสหัสวรรษ เส้นทางของ Bukovel ได้รับการสนับสนุนจากการวิจัยภาคสนามสกีอันเข้มงวด โดยร่วมมือกับ Plan-Alp ของออสเตรียและ Ecosign ของแคนาดา แผนแม่บทของคอมเพล็กซ์ที่เพิ่งก่อตั้งนี้ได้รับการปรับให้เข้ากับทั้งภูมิประเทศและลูกค้า ทำให้มั่นใจได้ว่ากระเช้าลอยฟ้าในช่วงแรก—ขั้นแรกคือการปีนขึ้นไป 691 เมตรบนสันเขา Bukovel ทางเหนือ จากนั้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2002 ก็สร้างกระเช้าลอยฟ้าแบบยาว 1,000 เมตรเต็มความยาว—จะผสมผสานประสิทธิภาพเข้ากับความต้องการทางภูมิประเทศของภูมิภาคนี้ การขยายพื้นที่ในระยะเริ่มต้นที่ตามมาในปี 2003 และ 2004 ได้นำกระเช้าลอยฟ้าไปยังเส้นทาง 2A ที่สองและลิฟต์ผิวดินบนทางลาด 7A ซึ่งการเพิ่มแต่ละครั้งสะท้อนให้เห็นถึงความมั่นใจในระดับหนึ่งที่มีต่อเสน่ห์ของรีสอร์ตแห่งนี้

ครั้งหนึ่งเคยมีนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาเล่นสกีในช่วงฤดูหนาวไม่ถึง 50,000 คนในปี 2003 แต่ในฤดูกาล 2008–2009 จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นเป็น 850,000 คน ซึ่งการเติบโตนี้ชัดเจนมากจนในปี 2012 บูโคเวลได้รับการยกย่องให้เป็นรีสอร์ทเล่นสกีที่ขยายตัวเร็วที่สุดในโลก แรงกระตุ้นนี้ยังคงอยู่แม้ว่าการจัดระบบราชการจะปรับเปลี่ยนรูปแบบการเป็นเจ้าของก็ตาม หลังจาก PrivatBank เข้าเป็นของรัฐในเดือนธันวาคม 2016 ส่วนหนึ่งของบูโคเวลก็เข้าสู่มือของรัฐ และถูกนำออกสู่ตลาดอีกครั้งในเดือนตุลาคม 2018 และพร้อมจะขายจากพอร์ตโฟลิโอของธนาคารในเดือนมีนาคม 2020

รีสอร์ทตั้งอยู่บนสันเขาคาร์เพเทียนซึ่งไม่เพียงแต่มีทัศนียภาพอันน่าทึ่งเท่านั้น แต่ยังมียอดเขาที่โดดเด่นถึง 5 ยอดอีกด้วย ทางทิศตะวันออก Chorna Kleva สูง 1,246 เมตร ในขณะที่ Dovha อยู่บนยอดเขาทั้งสองยอดด้วยความสูง 1,372 เมตร ยอดเขานี้ทำให้รีสอร์ทมีความสูงสูงสุด 472 เมตร ส่วนความโดดเด่นของ Bukovel อยู่ที่ 1,127 เมตร โดยมี Babyn Pohar และ Bulchinokha สูง 1,180 เมตรและ 1,150 เมตรตามลำดับ เลย Babyn Pohar ออกไปจะพบกับเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Gorgany ซึ่งเป็นจุดตัดระหว่างภูมิประเทศที่ได้รับการออกแบบโดยวิศวกรของรีสอร์ท

ปัจจุบัน Bukovel มีลิฟท์สกี 17 ตัวที่ให้บริการเส้นทางสกีที่เตรียมไว้แล้วประมาณ 60 กิโลเมตร แบ่งเป็นเส้นทางสีน้ำเงินสำหรับผู้เริ่มต้น 12 เส้นทาง เส้นทางสีแดง 41 เส้นทางสำหรับผู้เล่นระดับกลาง และเส้นทางสีดำสำหรับผู้เล่นระดับผู้เชี่ยวชาญ 8 เส้นทาง เส้นทางลงเขาที่ยาวที่สุดมีความยาว 2,625 เมตร ในขณะที่สกีจะพาดผ่านเนินเขาในเวลากลางคืนภายใต้แสงไฟที่มีความเข้มสูงระหว่างเวลา 16:30 น. ถึง 19:30 น. ของทุกคืน ใต้เส้นทางสกีเหล่านี้มีเครือข่ายลิฟท์ 19 ตัว ได้แก่ เก้าอี้ 4 ที่นั่ง 11 ตัว เก้าอี้ 3 ที่นั่ง 1 ตัว เก้าอี้ 2 ที่นั่ง และบาร์รูปตัว T 1 ตัว ซึ่งสามารถรองรับผู้โดยสารได้มากกว่า 35,000 คนต่อชั่วโมง แม้ว่าจะมีลิฟท์พื้นผิวเสริมและพรมวิเศษสำหรับผู้เล่นระดับเริ่มต้นที่ฐานก็ตาม

ในช่วงฤดูหนาวของทุกปี ปืนฉีดหิมะจะวางเรียงรายไปตามเนินหญ้าเพื่อชดเชยสภาพอากาศแปรปรวนของเทือกเขาคาร์เพเทียน โดยฤดูกาลจะยาวนานตั้งแต่ต้นเดือนธันวาคมถึงกลางเดือนเมษายน ระบบนี้อาศัยอ่างเก็บน้ำเชิงนิเวศน์ ซึ่งเป็นทะเลสาบเทียมที่เปิดตัวในปี 2014 ครอบคลุมพื้นที่ 6.8 เฮกตาร์ โดยน้ำในทะเลสาบอุ่นขึ้นถึง 20–22 องศาเซลเซียส และแบ่งเขตให้ปลอดภัยสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจและเล่นกีฬา “ทะเลคาร์เพเทียน” มีค่าใช้จ่ายเกือบ 150 ล้านปอนด์ โดยมีแนวชายฝั่งยาว 2 กิโลเมตร พร้อมเก้าอี้ชายหาด คาเฟ่ และโซนที่มีผู้ดูแล ขณะที่พื้นผิวของทะเลยังมีชีวิตชีวาด้วยการเล่นเจ็ตสกี เวคบอร์ด เรือคายัค และคำแนะนำในการดำน้ำ

นอกเหนือจากความตื่นเต้นเร้าใจที่เกิดจากแรงโน้มถ่วงแล้ว รีสอร์ทแห่งนี้ยังมีกิจกรรมนันทนาการหลากหลายประเภท เช่น สวนหิมะที่สร้างสรรค์สไตล์อิสระ สวนจักรยานที่มีเส้นทางปั่นจักรยานเสือภูเขา 46.7 กิโลเมตร หรือ 10 เส้นทาง ซึ่งมีตั้งแต่ทัวร์ทางเรียบไปจนถึงเส้นทางดาวน์ฮิลล์ที่ท้าทายความตื่นเต้น สวนเชือกบนภูเขาและลานสเก็ตที่ตอบสนองรสนิยมที่หลากหลาย นอกจากนี้ยังมีรถเลื่อนที่ลากโดยสัตว์ ขี่ม้า และจักรยานสี่ล้อที่วิ่งตามเส้นทางที่นุ่มนวลกว่าผ่านป่าที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง นอกจากนี้ ยังมีเพนท์บอล แอร์ซอฟต์ และสวนกีฬาเอ็กซ์ตรีมที่ตอบสนองความต้องการในการต่อสู้ ขณะที่ทัวร์เดินชมพร้อมไกด์และการเดินทางล่องแพจะช่วยสร้างเสน่ห์อันละเอียดอ่อนของภูมิภาคนี้ในบริบทของกาลเวลา

ที่พักใน Bukovel เน้นทั้งขนาดและความรอบคอบ โรงแรมเรือธง 7 แห่ง ได้แก่ Radisson Blu Resort และ HAY boutique hotel & spa ให้บริการห้องพักระดับ 4 และ 5 ดาว โดยแต่ละยูนิตมักมีโรงรถส่วนตัว สระน้ำร้อน ห้องซาวน่า และทางเข้าสกีอิน/สกีเอาท์ ในกลุ่มชาเลต์และอพาร์ตเมนต์ระดับพรีเมียม แขกสูงสุด 1,500 คนพักผ่อนภายในรีสอร์ท ในขณะที่ที่พักใกล้เคียงสามารถรองรับได้ 12,000 คน เมื่อรวมกันแล้ว ที่พักเหล่านี้จะช่วยสร้างพลังงานจลน์ของลานสกีให้เทียบเท่ากับชีวิตประจำวัน

สุขภาพและการบำบัดด้วยน้ำแร่ได้กลายเป็นเสาหลักของ Bukovel ที่ให้บริการตลอดทั้งปีตั้งแต่ปี 2008 ภายใต้การอุปถัมภ์ของ Odessa Institute for Balneotherapy and Resorts การบำบัดจะเน้นไปที่อาการเจ็บป่วยของระบบกล้ามเนื้อและกระดูก ระบบย่อยอาหาร และทางเดินปัสสาวะด้วยการอาบน้ำแร่ การแช่ตัวด้วยสมุนไพร และห้องปั๊มสาธารณะฟรี มิติทางการแพทย์นี้ซึ่งมีรากฐานมาจากทั้งประเพณีและวิทยาศาสตร์เพื่อสุขภาพร่วมสมัย ทำให้สถานที่แห่งนี้มีบรรยากาศแห่งการฟื้นฟูที่เหนือกว่ารูปแบบการพักผ่อนหย่อนใจ

ความมุ่งมั่นของรีสอร์ทในการสร้างความเป็นเลิศด้านกีฬานั้นเห็นได้ชัดจากโรงเรียนสอนสกีซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2001 ซึ่งสอนนักเรียนทุกวัยและทุกทักษะภายใต้การฝึกสอนของโค้ชที่ได้รับการรับรองจาก ISIA ทุกปี รีสอร์ทจัดกิจกรรมสกีและสโนว์บอร์ดมากกว่า 30 รายการเพื่อส่งเสริมความกระตือรือร้นของมือสมัครเล่นและการฝึกฝนระดับมืออาชีพ โดยร่วมมือกับกระทรวงศึกษาธิการ เยาวชน และกีฬาของยูเครน สหพันธ์สกี และคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ นอกจากกิจกรรมฤดูหนาวแล้ว Bukovel Bike Park ยังจัดงาน Bukovel Grand Bike Fest และการแข่งขัน DownHill ระดับชาติของยูเครน ซึ่งดึงดูดนักปั่นประจำฤดูกาลกว่า 6,000 คนให้มาเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ของรีสอร์ท

ตั้งแต่ปี 2016 Bukovel Sport Weekends ได้ทำให้รีสอร์ทแห่งนี้กลายเป็นจุดหมายปลายทางของกีฬาระดับยุโรปอย่างแท้จริง การแข่งขันจักรยาน การแข่งขันไตรกีฬา การแข่งขันว่ายน้ำแบบ UltraSwim และการทดสอบระยะทาง Iron-distance จัดขึ้นในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง โดยมีเส้นทางการแข่งขันที่ยากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อใช้ประโยชน์จากความโล่งใจจากความหวาดเสียวของเทือกเขาคาร์เพเทียน ปฏิทินการแข่งขันที่มีชื่อว่า “Train and Compete in Bukovel” แสดงให้เห็นถึงความตั้งใจที่จะเปลี่ยนจุดหมายปลายทางเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจให้กลายเป็นสถานที่สำหรับการเล่นกีฬา

อย่างไรก็ตาม ความทะเยอทะยานด้านโอลิมปิกของ Bukovel ต้องเผชิญกับทั้งคำมั่นสัญญาและความขัดแย้ง ในปี 2006 หน่วยงานท้องถิ่นได้ขยายพื้นที่รีสอร์ตให้ใหญ่ขึ้น 262 เอเคอร์ (1.06 ตารางกิโลเมตร) เพื่อเตรียมการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาวที่เมืองลวิฟ โดยวางแผนสร้างลิฟต์และโครงสร้างพื้นฐานใหม่บนพื้นที่ป่าสงวนในอดีต แม้ว่าจะมีข้อเสนอให้สร้างสนามกีฬาโอลิมปิก แต่ Serhiy Bubka หัวหน้าคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ ในภายหลังเห็นว่าการลงทุนครั้งนี้ยังเร็วเกินไป โดยอ้างถึงโครงสร้างพื้นฐานสนับสนุนที่ไม่เพียงพอและกำหนดเส้นตายในการเสนอตัวในวันที่ 15 ตุลาคม 2009 ที่ใกล้เข้ามา ความตึงเครียดดังกล่าวกลับมาอีกครั้งในปี 2010 เมื่อข้อพิพาทเกี่ยวกับถนนที่เชื่อม Bukovel กับ Yaremche ส่งผลให้ผู้อำนวยการเขตสงวน Gorgany ต้องถูกไล่ออก ซึ่งเผยให้เห็นถึงความขัดแย้งระหว่างการอนุรักษ์และการพัฒนา

ตลอดช่วงวิวัฒนาการ Bukovel ได้รักษาวัฏจักรการปรับตัว การเจรจาเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของ และความจำเป็นด้านโครงสร้างพื้นฐาน ยอดเขาทั้ง 5 ยอดของ Bukovel ยืนหยัดเป็นเสาหลักทั้งทางตรงและทางสัญลักษณ์ แต่ละยอดล้วนเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงปฏิสัมพันธ์ระหว่างความเฉลียวฉลาดของมนุษย์และความยิ่งใหญ่ของเทือกเขาคาร์เพเทียน เมื่อผืนหิมะสีขาวของฤดูหนาวจางหายไปสู่ความเขียวขจีของฤดูร้อน อ่างเก็บน้ำ ถนน ห้องสปา และสถานที่กีฬาของรีสอร์ต ซึ่งล้อมรอบด้วยเนินเขาที่เป็นป่าไม้ ก็มาบรรจบกันในความพยายามอันเป็นเอกลักษณ์ นั่นคือการทำให้เทือกเขาคาร์เพเทียนเข้าถึงได้และเป็นธรรมชาติในเวลาเดียวกัน เป็นสถานที่สำหรับนักท่องเที่ยวที่มีจำนวนเพิ่มขึ้นในแต่ละฤดูกาล ซึ่งตอกย้ำวิสัยทัศน์ของผู้วางแผนในยุคแรกๆ และเสน่ห์ที่คงอยู่ของยอดเขาสูง