นานต์

เมืองน็องต์เป็นเมืองที่มีประชากรมากกว่า 320,000 คนในเขตการปกครองและเกือบ 1 ล้านคนในเขตมหานคร ตั้งอยู่ในตำแหน่งยุทธศาสตร์ริมแม่น้ำลัวร์ ห่างจากชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกประมาณ 50 กิโลเมตร ในฐานะเมืองหลวงของจังหวัดลัวร์-อัตล็องติกและภูมิภาคเปย์ เดอ ลา ลัวร์ เมืองนี้รวมตัวกับท่าเรือแซ็งต์นาแซร์ และเป็นหนึ่งในเขตเมืองหลักทางตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส เมืองน็องต์มีรากฐานทางประวัติศาสตร์มาจากดัชชีแห่งบริตตานี แต่ในด้านการบริหารนั้นแตกต่างจากบริตตานีในปัจจุบัน เมืองน็องต์เคยตั้งอยู่ระหว่างพรมแดนทางวัฒนธรรมและการเมืองมาเป็นเวลานาน การผสมผสานระหว่างมรดกทางวัฒนธรรมของแม่น้ำ การปฏิรูปอุตสาหกรรม และพลวัตร่วมสมัยทำให้เมืองนี้โดดเด่นและน่าเรียนรู้ในเวลาเดียวกัน

ตั้งแต่ยุคแรกๆ เมื่อนักประวัติศาสตร์ชาวโรมันระบุว่าเมืองน็องต์เป็นประตูสู่พื้นที่ห่างไกลของลัวร์ เมืองน็องต์ก็ได้รับการหล่อหลอมโดยการค้าขายทางน้ำ ที่นั่งของบิชอปของเมืองนี้ปรากฏขึ้นในช่วงปลายยุคโรมัน ในปีค.ศ. 851 เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเบรอตง โดยมีแลมเบิร์ตที่ 2 แห่งน็องต์ช่วยเหลือ ตลอดศตวรรษที่ 15 ดยุคแห่งบริตตานียังคงพำนักหลักที่นี่ แม้ว่าเมืองหลวงอย่างเป็นทางการจะย้ายไปที่แรนส์หลังจากที่บริตตานีรวมเข้ากับฝรั่งเศสในปีค.ศ. 1532 ในศตวรรษที่ 17 และ 18 น็องต์ได้กลายเป็นท่าเรือที่สำคัญที่สุดของฝรั่งเศส โดยคิดเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของฝรั่งเศสก่อนการปฏิวัติ ความวุ่นวายในปีค.ศ. 1789 และการปิดล้อมของนโปเลียนทำให้เศรษฐกิจตกต่ำ แต่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 พลังอุตสาหกรรมใหม่ เช่น การต่อเรือในลัวร์และการแปรรูปอาหาร ตั้งแต่การผลิตน้ำตาลจนถึงบิสกิต ก็ได้ฟื้นคืนความเจริญรุ่งเรืองของเมืองนี้ขึ้นมาอีกครั้ง

เงาของอุตสาหกรรมหนักจางหายไปในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 การลดการใช้อุตสาหกรรมเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลง อู่ต่อเรือที่ถูกทิ้งร้างถูกแทนที่ด้วยสำนักงาน ที่อยู่อาศัย และสถานที่ทางวัฒนธรรม ในขณะที่ภาคส่วนบริการและภาคส่วนสร้างสรรค์กลับเฟื่องฟู ในปี 2020 เมืองน็องต์ได้รับสถานะเมืองระดับโลก Gamma โดยอยู่ในอันดับที่ 3 ของฝรั่งเศส รองจากปารีสและลียง และในปี 2013 เมืองนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นเมืองหลวงสีเขียวของยุโรป พันธกรณีทางนิเวศวิทยาของเมือง เช่น การลดมลพิษทางอากาศ เครือข่ายระบบขนส่งสาธารณะที่ทันสมัย ​​และการอนุรักษ์พื้นที่สีเขียวกว่า 3,300 เฮกตาร์ กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของเมืองที่ทำงานร่วมกับสิ่งแวดล้อม

ภูมิศาสตร์และโครงสร้างเมืองมาบรรจบกันในเอกลักษณ์คู่ขนานของเมืองน็องต์ในฐานะเมืองริมแม่น้ำและทางแยก เมืองน็องต์ตั้งอยู่ห่างจากทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงปารีสประมาณ 340 กิโลเมตรและทางเหนือของบอร์โดซ์ 275 กิโลเมตร ถือเป็นจุดเริ่มต้นของปากแม่น้ำลัวร์ ทางเหนือเป็นชนบทของโบกาจซึ่งเต็มไปด้วยการทำฟาร์มแบบผสมผสาน ทางทิศใต้เป็นไร่องุ่นและสวนผัก Muscadet ที่ได้รับการดูแลจากสภาพอากาศที่อบอุ่นของแม่น้ำลัวร์ แม่น้ำยังมีลักษณะสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นด้วย บ้านเรือนหลังคาหินชนวนริมฝั่งทางเหนือ ในขณะที่บ้านเรือนที่มีหลังคาดินเผาทำให้ได้รับอิทธิพลจากเมดิเตอร์เรเนียนทางทิศใต้

ภายในใจกลางเมือง มีถนนแคบๆ และบ้านเรือนไม้ครึ่งปูนในยุคกลางที่บ่งบอกถึงต้นกำเนิดของเมืองที่ล้อมรอบด้วยกำแพงล้อมรอบ ส่วนขยายที่ล้อมรอบเมืองในศตวรรษที่ 18 และ 19 สะท้อนถึงการขยายตัวที่ต่อเนื่องกันมา ทางทิศตะวันออกของอาสนวิหารเคยเป็นที่อยู่ของคฤหาสน์ของชนชั้นสูง ส่วนถนนสายตะวันตกและโรงแรมเล็กๆ ก็เป็นหลักฐานของความเจริญรุ่งเรืองของชนชั้นกลาง นอกเหนือจากยุคโฟบูร์กแล้ว การพัฒนาหลังสงคราม เช่น เลส์ เดอร์วัลลิแยร์และเบลล์วิว ก็เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการที่อยู่อาศัยอย่างเร่งด่วน การฟื้นฟูเมื่อไม่นานมานี้เป็นสัญลักษณ์ของการสร้างเมืองน็องต์ขึ้นใหม่ เกาะน็องต์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของอู่ต่อเรือและเขตอุตสาหกรรมเดิม 5 กิโลเมตร ยังคงเป็นห้องปฏิบัติการของการฟื้นฟูเมืองในปัจจุบัน โดยผสมผสานอาคารสำนักงาน ที่อยู่อาศัย และพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจในย่านที่กำลังเติบโตซึ่งมุ่งหมายที่จะสะท้อนถึงความมีชีวิตชีวาของใจกลางเมือง

เมืองน็องต์มีภูมิอากาศแบบมหาสมุทรที่ได้รับอิทธิพลจากมหาสมุทรแอตแลนติก ฤดูหนาวอากาศอบอุ่นและชื้น อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 6 องศาเซลเซียส หิมะตกไม่บ่อยนัก ส่วนฤดูร้อนอุณหภูมิจะอยู่ที่ประมาณ 20 องศาเซลเซียสภายใต้แสงแดดที่ส่องแรง ปริมาณน้ำฝนประจำปีประมาณ 820 มิลลิเมตรทำให้มีพันธุ์ไม้หลากหลายชนิด ตั้งแต่พันธุ์พื้นเมืองในเขตอบอุ่นไปจนถึงพันธุ์ต่างถิ่นที่เข้ามาในยุคอาณานิคม โดยพบเห็นได้ในสวนสาธารณะ สวน และจัตุรัสกว่า 100 แห่งของเมือง ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 41 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ทั้งหมด Jardin des Plantes ก่อตั้งขึ้นในปี 1807 โดยเก็บรักษาคอลเล็กชั่นชาเมลเลียที่สำคัญระดับชาติและแมกโนเลียที่มีอายุกว่า 200 ปี ป่าไม้ หนองบึง และเขตอนุรักษ์ Natura 2000 แผ่ขยายออกไปอย่างเขียวขจี

จากข้อมูลประชากร น็องต์เติบโตอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ยุคกลาง ยกเว้นในช่วงการปฏิวัติและการหดตัวของจักรพรรดินโปเลียน จากประชากรประมาณ 14,000 คนในช่วงประมาณปี ค.ศ. 1500 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 80,000 คนก่อนการปฏิวัติ และเพิ่มขึ้นเกิน 100,000 คนในปี ค.ศ. 1850 การผนวกดินแดนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ทำให้สำมะโนประชากรเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 260,000 คนในช่วงกลางศตวรรษ แม้ว่าการขยายตัวของเมืองไปยังชุมชนโดยรอบจะทำให้ประชากรในเมืองค่อนข้างคงที่จนกระทั่งถึงช่วงเปลี่ยนสหัสวรรษ ประชากรวัยหนุ่มสาวมีสัดส่วนค่อนข้างมาก โดยเกือบครึ่งหนึ่งมีอายุต่ำกว่า 30 ปี เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยทั่วประเทศที่ 35 เปอร์เซ็นต์ และมหาวิทยาลัยเรียงรายอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเออร์เดรทางตอนเหนือ การสำเร็จการศึกษาในระดับอุดมศึกษาค่อนข้างดี โดยผู้ใหญ่เกือบ 40 เปอร์เซ็นต์มีวุฒิการศึกษาระดับปริญญา ในขณะที่อัตราการว่างงานในปี 2020 อยู่ที่ 10.5 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งสูงกว่าอัตราของประเทศเล็กน้อย

ความหลากหลายทางชาติพันธุ์ในเมืองน็องต์มีรากฐานมาจากการอพยพระหว่างชาวสเปน โปรตุเกส อิตาลี ในศตวรรษที่ 16 และชุมชนชาวไอริชในศตวรรษที่ 17 แต่ยังคงถือว่ามีจำนวนน้อยเมื่อเทียบกับเมืองที่มีขนาดเท่ากัน ประชากรที่เกิดในต่างประเทศคิดเป็นร้อยละ 8.5 ของประชากรในปี 2013 โดยส่วนใหญ่มาจากแอฟริกาเหนือ ในด้านภาษา ภาษาฝรั่งเศสมาตรฐานยังคงมีอิทธิพลเหนือกว่า แม้ว่าภาษา Gallo และร่องรอยของเบรอตงจะคงอยู่โดยชื่อสถานที่และโปรแกรมโรงเรียนสองภาษาที่ส่งเสริมมาตั้งแต่ปี 2013

ในทางเศรษฐกิจ น็องต์รักษามรดกทางทะเลและอุตสาหกรรมของตนไว้ได้ด้วยการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ขึ้นเรื่อย ๆ การแปรรูปอาหารในศตวรรษที่ 19 ได้แก่ โรงกลั่นน้ำตาล โรงงานผลิตบิสกิตภายใต้แบรนด์ LU และ BN โรงงานปลากระป๋อง ถือเป็นจุดยึดหลักของภูมิภาคในด้านการผลิตอาหารจากพืชและสัตว์ การปิดอู่ต่อเรือในช่วงกลางทศวรรษ 1980 กระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนมาเน้นด้านบริการ โดยที่ปรึกษาด้านการจัดการ บริษัทโทรคมนาคม และผู้ประกอบการรถไฟ ต่อมาได้เข้าร่วมกับย่านธุรกิจที่กำลังเติบโตอย่าง Euronantes ซึ่งปัจจุบันมีพื้นที่สำนักงานครึ่งล้านตารางเมตรและงานกว่าหมื่นตำแหน่ง ปัจจุบัน เศรษฐกิจในเขตมหานครซึ่งสร้างรายได้ประมาณ 55,000 ล้านยูโรต่อปีและรองรับงานกว่า 300,000 ตำแหน่ง ทำให้น็องต์เป็นศูนย์กลางการเงินอันดับที่สามของฝรั่งเศส อุตสาหกรรมการบินซึ่งนำโดยการผลิตปีกและเรโดมของ Airbus ยังคงรักษาน้ำหนักอุตสาหกรรมเอาไว้ ในขณะที่เทคโนโลยี Atlanpole เป็นตัวเร่งให้เกิดนวัตกรรมในด้านชีวเภสัชกรรม ไอที พลังงานหมุนเวียน และวิศวกรรมทางทะเล อุตสาหกรรมสร้างสรรค์เจริญรุ่งเรืองภายใต้กลุ่มธุรกิจการออกแบบ สื่อ และดิจิทัลที่เติบโตอย่างต่อเนื่อง

มรดกทางสถาปัตยกรรมของเมืองน็องต์ประกอบไปด้วยซากกำแพงโรมัน โบสถ์ Saint-Étienne ในศตวรรษที่ 5 ไปจนถึงปราสาทดยุกแห่งศตวรรษที่ 15 ที่มีการตกแต่งด้วยผ้าทัฟโฟอย่างวิจิตรงดงาม บ้านไม้ครึ่งปูนครึ่งปูนยังคงหลงเหลืออยู่ในเมืองเลอบูฟเฟย์ ในขณะที่ประตู Saint-Pierre และโครงสร้างยุคกลางอื่นๆ กระจายอยู่ทั่วเมืองเก่า มหาวิหารแบบโกธิกซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างระหว่างปี ค.ศ. 1434 ถึง 1891 เป็นที่ฝังศพของดยุคฟรานซิสที่ 2 และแอนน์แห่งบริตตานี โบสถ์แบบบาร็อคของยุคปฏิรูปศาสนา โรงละครนีโอคลาสสิก และโรงแรมเฉพาะทางที่ตกแต่งแบบโรโกโกล้วนเป็นเครื่องยืนยันถึงความเจริญรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 18 ในขณะที่มหาวิหารและตลาดแบบโกธิกฟื้นฟูในศตวรรษที่ 19 สะท้อนถึงยุคฟื้นฟูศาสนาหลังการปฏิวัติ ซากอุตสาหกรรม เช่น วิหาร Tour Lu และเครนอู่ต่อเรือ ปัจจุบันประดับประดาเส้นขอบฟ้าร่วมสมัยด้วยศาลยุติธรรม 2,000 แห่งของฌอง นูแวล

เมืองน็องต์เป็นเมืองที่มีวัฒนธรรมที่หลากหลาย ศิลปะชั้นสูง ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ และคอลเล็กชั่นโบราณคดีเป็นจุดเด่นของพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในพื้นที่สาธารณะ เช่น Musée des Beaux-Arts พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ของ Château ห้องจัดแสดงโบราณวัตถุของ Dobrée และสมบัติล้ำค่ามากมายของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ สถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ธรรมดา ได้แก่ เครื่องจักรบนเกาะน็องต์ ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีกลไกซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากจูลส์ เวิร์นและสัตว์ทะเลลึก โดยมีช้างยักษ์และสัตว์ทะเลต้นแบบดึงดูดผู้คนนับแสนคนทุกปี มรดกทางวรรณกรรมและศิลปะมีอยู่มากมาย เช่น อังเดร เบรอตงสร้างความเชื่อมโยงกับลัทธิเหนือจริงในยุคแรกๆ ให้กับเมืองนี้ จูเลียน กราค สเตนดัล โฟลแบร์ และเฮนรี เจมส์ทำให้ถนนและริมฝั่งแม่น้ำของเมืองนี้กลายเป็นอมตะ ภาพยนตร์ของฌัก เดอมี เช่น Lola และ A Room in Town ฉายภาพเมืองน็องต์บนหน้าจอ ในขณะที่เพลงจาก Barbara to Beirut เฉลิมฉลองชื่อเมืองด้วยทำนองเพลง

เทศกาลและการแสดงต่างๆ จะทำให้ปฏิทินมีชีวิตชีวาขึ้น La Folle Journée นำเสนอดนตรีคลาสสิกในรูปแบบโปรแกรมตามธีมต่างๆ ในช่วงฤดูหนาวทุกปี Rendez-vous de l'Erdre ผสมผสานดนตรีแจ๊สและเรือสำราญในเดือนกันยายน เทศกาลภาพยนตร์ Three Continents นำเสนอภาพยนตร์จากเอเชีย แอฟริกา และอเมริกาใต้ เทศกาลศิลปะดิจิทัลและนิยายวิทยาศาสตร์ช่วยเพิ่มสีสันให้กับกิจกรรมตามฤดูกาลต่างๆ ประเพณีการแสดงละครสาธารณะที่ดำเนินไปอย่างเป็นธรรมชาติยังคงดำรงอยู่ต่อไปในการแสดงหุ่นกระบอกของ Royal de Luxe ในขณะที่เส้นทางศิลปะฤดูร้อน Voyage à Nantes เชื่อมโยงการติดตั้งต่างๆ ไปตามเส้นสีเขียวที่ทาไว้ทั่วเมือง

แต่เมืองนี้ก็ไม่ลังเลที่จะเผชิญหน้ากับอดีต อนุสรณ์สถานการเลิกทาสซึ่งตั้งอยู่ริมท่าเรือของแม่น้ำลัวร์ รวบรวมแผ่นกระจกหลายพันแผ่นที่เขียนชื่อเรือและท่าเรือที่เชื่อมโยงกับการค้าทาส และนำผู้เยี่ยมชมเข้าสู่ห้องโถงใต้ดินซึ่งมีคำประกาศและคำพูดเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนในภาษาต่างๆ หลายสิบภาษาที่เน้นย้ำถึงเส้นทางแห่งวาทศิลป์จากการเป็นทาสสู่อิสรภาพ

ประเพณีการทำอาหารในเมืองน็องต์ผสมผสานอาหารพื้นบ้านและอาหารที่อุดมสมบูรณ์ริมฝั่งทะเล เครปบัควีท ขนมปังฟูอาซ และชีสท้องถิ่นสะท้อนให้เห็นสวนผักในท้องที่ กุ้ง ปลาซาร์ดีน และปลาแลมเพรย์ลัวร์สื่อถึงแม่น้ำและชายฝั่ง ตลาดทาเลนส์ซัคยังคงเป็นศูนย์รวมของผลผลิตตามฤดูกาล ในขณะที่ไวน์จากน็องไต Vignoble ซึ่งส่วนใหญ่มักเป็น Muscadet และ Gros Plant เสิร์ฟคู่กับหอยนางรมและปลา ไวน์เบอร์บลองค์ซึ่งถือกำเนิดขึ้นเมื่อประมาณปี 1900 บนฝั่งใต้ ยังคงเป็นสัญลักษณ์อันนุ่มนวลของอาหารประจำภูมิภาค ในขณะที่บิสกิต Petit-Beurre และขนม gâteau nantais นำเสนออาหารหวานที่เข้ากันได้อย่างลงตัว

การเชื่อมต่อช่วยเสริมความน่าดึงดูดใจของเมืองน็องต์อย่างต่อเนื่อง รถไฟความเร็วสูง TGV เชื่อมเมืองน็องต์กับปารีสในเวลาเพียง 2 ชั่วโมงเศษ รถไฟ Intercités และ TER กระจายออกไปยังศูนย์กลางภูมิภาคต่างๆ ทางด่วน A11 และทางด่วนริมชายฝั่งเลี่ยงเมืองปารีสบนเส้นทางไปยังบอร์โดซ์และชายแดนสเปน ทำให้เมืองนี้ล้อมรอบด้วยถนนวงแหวนที่ยาวเป็นอันดับสองของฝรั่งเศส สนามบินน็องต์อตลองตีครองรับเที่ยวบินข้ามทวีปยุโรปและไกลออกไป และแม้ว่าแผนการสร้างสนามบินแห่งที่สองที่นอเทรอดามเดส์ลองด์จะถูกยกเลิกในปี 2018 แต่การเชื่อมต่อทางอากาศยังคงขยายตัวต่อไป ในประเทศ เครือข่ายรถราง รถบัส และรถรับส่งทางน้ำของ Semitan ซึ่งฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้งในปี 1985 ในฐานะระบบรถรางสมัยใหม่แห่งแรกของฝรั่งเศส ขนส่งผู้โดยสารหลายล้านคนต่อปี ในขณะที่เส้นทางรถรางและโครงการแบ่งปันจักรยานยังขยายการเดินทางให้กว้างขวางยิ่งขึ้น

เมืองน็องต์เป็นตัวอย่างของเมืองที่จินตนาการตัวเองขึ้นมาใหม่โดยไม่ลบเลือนอดีต ตรอกซอกซอยแคบๆ เปลี่ยนเป็นถนนใหญ่โต อาคารด้านหน้าอาคารทำด้วยผ้าทัฟโฟตั้งอยู่ข้างๆ หอคอยกระจก พื้นที่นิเวศน์ตั้งอยู่ในพื้นที่รกร้างอุตสาหกรรมในอดีต ในทุกการเปลี่ยนแปลง เมืองน็องต์ยังคงรักษาจิตวิญญาณของเมืองในฐานะสถานที่แห่งการผสมผสานทางวัฒนธรรม ความยืดหยุ่นทางเศรษฐกิจ และการมีส่วนร่วมของมนุษยธรรม โดยที่จังหวะของแม่น้ำสะท้อนทั้งอดีตอันยาวนานและขอบเขตของความเป็นไปได้