นานซี

เมืองน็องซีมีประชากร 104,387 คนในพื้นที่ใจกลางเมืองที่มีพื้นที่ 15 ตารางกิโลเมตร และมีประชากรอาศัยอยู่ประมาณ 508,793 คน ตั้งอยู่ในตำแหน่งที่สำคัญบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำเมอร์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส ห่างจากแม่น้ำโมเซลไปทางทิศเหนือประมาณ 10 กิโลเมตร ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองหลวงของดัชชีแห่งลอร์แรน และต่อมากลายเป็นประภาคารแห่งยุคเรืองปัญญาที่รู้จักกันในชื่อ "เมืองหลวงของฝรั่งเศสตะวันออก" ปัจจุบันเมืองน็องซีผสมผสานกำแพงเมืองยุคกลางเข้ากับความยิ่งใหญ่แบบบาโรก ความสง่างามแบบอาร์ตนูโว มหาวิทยาลัยและศูนย์การแพทย์ที่มีชีวิตชีวา

เมืองน็องซีมีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ช่วงสหัสวรรษแรกก่อนคริสตกาล เมื่อเนินเขาที่อุดมด้วยเหล็กและทางข้ามแม่น้ำเมอร์เทดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกให้มาตั้งรกรากที่เมืองน็องซีคัม ในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 เจอราร์ด ดยุกแห่งลอร์แรนได้สร้างเมืองที่มีป้อมปราการขึ้นที่นี่ โดยยังคงมีร่องรอยหลงเหลืออยู่ในย่านวิแยลวิลล์ Porte de la Craffe ซึ่งมีหอคอยคู่ที่ชวนให้นึกถึงปราสาทในเทพนิยาย ยังคงทำหน้าที่ปกป้องเมืองเก่าเช่นเดียวกับในศตวรรษที่ 14 นอกกำแพง เมืองใหม่ในศตวรรษที่ 16–18 เจริญรุ่งเรืองภายใต้การปกครองของดยุกที่สืบทอดกันมา ถนนหนทางและจัตุรัสเป็นพยานถึงการค่อยๆ เพิ่มพูนอำนาจและรสนิยม

ความวุ่นวายของการสืบราชบัลลังก์ในยุคกลางมาถึงจุดสูงสุดในปี ค.ศ. 1477 ที่ยุทธการที่น็องซี ซึ่งเรอเนที่ 2 แห่งลอร์เรนได้ขับไล่และสังหารชาร์ลส์ผู้กล้าหาญ ชัยชนะครั้งนั้นทำให้ดัชชีได้รับอิสรภาพ แต่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ความกระหายในการรวมราชวงศ์ก็แผ่ขยายไปทั่วลอร์เรน พระราชกฤษฎีกาปฏิบัตินิยมในปี ค.ศ. 1713 ได้เปิดทางให้มาเรีย เทเรซาแห่งออสเตรียแต่งงานกับฟรองซัวส์ ดยุกแห่งลอร์เรน โดยเปลี่ยนบ้านเกิดของตนไปอยู่ที่ทัสคานี สตานิสเลาส์ เลสชินสกี อดีตกษัตริย์แห่งโปแลนด์และพระสวามีของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ผู้ถูกขับไล่ออกจากตำแหน่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นดยุก รัชสมัยของเขาแม้จะเป็นเพียงในนาม แต่ก็ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลง ระหว่างปี ค.ศ. 1752 ถึง 1756 เอ็มมานูเอล เฮเร ภายใต้การอุปถัมภ์ของสตานิสเลาส์ ได้เชื่อมโยงยุคกลางและยุคใหม่เข้ากับท่าทีที่ยิ่งใหญ่ในเมือง: Place Stanislas จัตุรัสและส่วนขยายของจัตุรัสนี้ซึ่งมีลักษณะสมมาตรแบบบาโรก ประดับด้วยประตูเหล็กดัดและน้ำพุปิดทอง ได้สร้างมาตรฐานใหม่ให้กับการออกแบบเมือง บริเวณด้านใต้ของจัตุรัสมี Hôtel de Ville ซึ่งสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1755 เป็นสัญลักษณ์ของศักดิ์ศรีของพลเมือง

เมื่อสตานิสลอสเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1766 ลอร์แรนก็ถูกผนวกเข้าเป็นราชอาณาจักรฝรั่งเศส รัฐสภาของลอร์แรนและบาร์รัวส์ถูกจัดตั้งขึ้นที่น็องซีในอีกทศวรรษต่อมา ทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของการปกครองของฝรั่งเศส แต่การปฏิวัติที่เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้นกลับไม่เอื้ออำนวยเท่าใดนัก ในช่วงปลายฤดูร้อนของปี ค.ศ. 1790 เหตุการณ์น็องซีซึ่งเป็นการก่อกบฏด้วยอาวุธของทหารที่ไม่พอใจได้เขย่าเมือง กองทหารของรัฐบาลได้ปิดล้อม สังหารหรือจำคุกผู้ก่อกบฏ และแสดงให้เห็นว่าแม้แต่ในเมืองหลวงของจังหวัดต่างๆ การปฏิวัติก็อาจกลายเป็นความรุนแรงได้

ตลอดศตวรรษที่ 19 เมืองน็องซีได้ฟื้นฟูวัฒนธรรมของตนกลับคืนมา เมื่อฝรั่งเศสยกแคว้นอาลซัส-ลอร์แรนให้แก่เยอรมนีในปี 1871 เมืองน็องซีเพียงเมืองเดียวที่ยังคงเป็นของฝรั่งเศส และกลับมาเป็นเมืองสำคัญทางฝั่งตะวันออกอีกครั้ง ในปี 1909 เมืองนี้ได้เป็นเจ้าภาพจัดงาน Exposition Internationale de l'Est de la France ซึ่งเป็นงานแสดงอุตสาหกรรมและศิลปะการตกแต่ง สถาปนิกและศิลปินจาก École de Nancy ซึ่งเป็นกลุ่มที่นำโดย Émile Gallé, Louis Majorelle, Daum crystalworks และคนอื่นๆ ได้สร้างสรรค์พื้นที่ภายในบ้านและสาธารณะขึ้นใหม่โดยใช้คำศัพท์ที่อ่อนช้อยตามสไตล์อาร์ตนูโว ทั้งธนาคาร วิลล่าส่วนตัว และหอศิลป์สาธารณะต่างก็ตกแต่งด้วยลวดลายดอกไม้ ไม้แกะสลัก กระจกสี และงานโลหะที่สร้างสรรค์ ปัจจุบัน อาคารดังกล่าวหลายสิบหลังยังคงหลงเหลืออยู่ และพิพิธภัณฑ์ Musée de l'École de Nancy ซึ่งตั้งอยู่ในวิลล่าของ Eugène Corbin ผู้ให้การอุปถัมภ์เมื่อปี 1909 เก็บรักษาเฟอร์นิเจอร์ เครื่องแก้ว สิ่งทอ และเซรามิกที่สะท้อนถึงความทะเยอทะยานในช่วงสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 ของ Nancy นอกจากนี้ พิพิธภัณฑ์ Musée des Beaux‐Arts ยังเสริมเรื่องราวด้วยภาพวาดตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 จนถึงยุคสมัยใหม่ที่ประดับประดาด้วยกำแพงปราการเก่าแก่

ศตวรรษที่ 20 นำมาซึ่งการยึดครองและการปลดปล่อย กองกำลังเยอรมันเปลี่ยนชื่อเมืองเป็น "นานซิก" เมื่อเข้ามาในปี 1940 สี่ปีต่อมา กองทัพที่สามของสหรัฐฯ ขับไล่พวกเขาออกไปในเดือนกันยายน 1944 ระหว่างยุทธการที่น็องซีของยุทธการลอร์แรน ในยามสงบ สถานะของเมืองได้รับการยืนยันโดยการมาเยือนของสมเด็จพระสันตปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ในปี 1988 และในเดือนเมษายน 2005 โดยประธานาธิบดี Jacques Chirac นายกรัฐมนตรี Gerhard Schröder และประธานาธิบดี Aleksander Kwaśniewski แห่งโปแลนด์ในการเปิดตัว Place Stanislas ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ จัตุรัสดังกล่าวซึ่งอยู่ติดกับ Place de la Carrière และ Place d'Alliance ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของ UNESCO แล้วในปี 1983 ซึ่งถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับกลุ่มเมือง

ภูมิประเทศของเมืองน็องซีสะท้อนถึงอดีตอันซับซ้อนของเมือง ที่ระดับความสูงเหนือน้ำทะเลประมาณ 200 เมตร เมืองนี้ตั้งอยู่ท่ามกลางเนินเขาที่สูงอีก 150 เมตร ซึ่งทำให้มีจุดชมวิว เช่น Parc de la Cure d'Air คลอง Marne–Rhine สะท้อนถึงเส้นทางของแม่น้ำ Meurthe ในขณะที่เมืองนี้มีขนาดกะทัดรัด ติดกับ Jarville-la-Malgrange, Laxou, Malzéville, Maxéville, Saint-Max, Tomblaine, Vandœuvre-lès-Nancy และ Villers-lès-Nancy ในลักษณะของเมืองที่ต่อเนื่องกันเป็นผืนผ้าทอ เมือง Vieille Ville – Léopold อนุรักษ์ประตูทางเข้าในยุคกลางไว้ข้างๆ พระราชวังของดยุคแห่งลอร์แรนและมหาวิหาร Saint-Épvre โดยมียอดแหลมแบบนีโอโกธิกตั้งตระหง่านเหนือถนนใหญ่ในศตวรรษที่ 19 ทางทิศใต้คือย่านชาร์ลที่ 3 – เซ็นเตอร์วิลล์ ซึ่งเป็น “เมืองใหม่” ของเมืองน็องซีในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาจนถึงยุคเรืองปัญญา เป็นที่ตั้งของมหาวิหาร โรงละคร Opéra national de Lorraine และสถานีที่เชื่อมต่อรถไฟความเร็วสูง TGV ไปยังปารีส สตราสบูร์ก ลียง และพื้นที่ใกล้เคียง

ชีวิตในเมืองน็องซีมีลักษณะเฉพาะตามฤดูกาล ภูมิอากาศแบบมหาสมุทรซึ่งผสมผสานกับภูมิอากาศแบบทวีปทำให้ฤดูหนาวมีอากาศหนาวเย็นและแห้งแล้ง หิมะที่ตกเป็นครั้งคราวทำให้เมืองนี้มีความเท่าเทียมกับเมืองสตราสบูร์ก และฤดูร้อนที่อบอุ่นและบางครั้งมีเมฆครึ้ม หมอกในฤดูใบไม้ร่วงยังคงปกคลุมแม่น้ำเมอร์เทอ ฝนที่ตกปานกลางแต่ก็ตกเกือบสม่ำเสมอตลอดทั้งปี อุณหภูมิลดลงเหลือเพียง -26.8 องศาเซลเซียส ซึ่งบันทึกที่วัดได้ระบุว่าในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2422 อุณหภูมิจะเย็นลงเหลือประมาณ -30 องศาเซลเซียส แต่ดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิก็กลับมาปกคลุมสวนสาธารณะอย่างรวดเร็ว

สวนเหล่านี้ควรค่าแก่การใส่ใจเป็นพิเศษ Parc de la Pépinière ซึ่งเคยเป็นเรือนเพาะชำต้นไม้สำหรับที่ดินในภูมิภาค ปัจจุบันเป็นที่อยู่อาศัยของสวนสัตว์ขนาดเล็ก บาร์ โรงละครหุ่นกระบอก และหอประชุมกลางแจ้งสำหรับคอนเสิร์ตในช่วงฤดูร้อน Parc Sainte-Marie ยังคงรักษาบ้านสไตล์อัลเซเชียนไว้ท่ามกลางสนามหญ้าที่ร่มรื่น ที่ Villers-lès-Nancy Jardin botanique du Montet ซึ่งมีพื้นที่ 28 เฮกตาร์นั้นจัดแสดงคอลเลกชั่นพืชภายใต้เรือนกระจก ในขณะที่สวนพฤกษศาสตร์แห่งแรกของเมืองอย่าง Jardin Dominique Alexandre Godron ตั้งอยู่ใกล้กับเขตมหาวิทยาลัยมากขึ้น ทางเดินเลียบแม่น้ำที่ Les Jardins d'Eau และจุดชมวิวบนยอดเขาที่ La Cure d'Air เติมเต็มประสบการณ์กลางแจ้ง

ชีวิตทางวัฒนธรรมในเมืองน็องซีเชื่อมโยงประวัติศาสตร์มาหลายศตวรรษ Opéra national de Lorraine ตั้งอยู่ในศาลาทางทิศตะวันออกของ Place Stanislas เป็นสถานที่จัดแสดงโอเปร่า บัลเล่ต์ และซิมโฟนี ใกล้ๆ กันนั้น มี Salle Poirel และ L'Autre Canal ที่จัดการแสดงดนตรีคลาสสิกและคอนเสิร์ตร่วมสมัย CCN Ballet de Lorraine ซ้อมท่าเต้นสมัยใหม่ และ Zénith de Nancy เป็นสถานที่จัดแสดงดนตรียอดนิยมและการแสดงกีฬา ผู้เข้าชมละครสามารถชมการแสดงต่างๆ ได้ที่ Manufacture ซึ่งเป็นโรงงานยาสูบที่ดัดแปลงมา และ Théâtre Mon Désert ที่มีบรรยากาศเป็นกันเอง ผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์สามารถเลือกชมภาพยนตร์กระแสหลักที่ UGC หรือภาพยนตร์แนวอาร์ตเฮาส์ที่โรงภาพยนตร์ Cameo

ในบรรดาสถาบันวิชาการของเมืองนั้น Centre Hospitalier Régional Universitaire de Brabois ถือเป็นศูนย์สุขภาพชั้นนำแห่งหนึ่งของยุโรป โดยผลงานบุกเบิกด้านหุ่นยนต์ผ่าตัดของที่นี่ตอกย้ำถึงผลงานด้านวิทยาศาสตร์อย่างต่อเนื่องของน็องซี มหาวิทยาลัยลอร์แรนและห้องสมุดของมหาวิทยาลัยส่งเสริมให้นักศึกษาเข้ามามีส่วนร่วม ซึ่งส่งผลให้คาเฟ่และบาร์คึกคักขึ้น โดยเฉพาะใน Ville Vieille ที่คึกคักในตอนกลางคืน ยกเว้นช่วงที่เงียบสงบของวันหยุดฤดูร้อน

กีฬาและการเฉลิมฉลองเป็นกิจกรรมที่มีชีวิตชีวาในปฏิทินของ Nancy AS Nancy Lorraine ลงแข่งขันในระดับมืออาชีพของลีกเอิงมาเป็นเวลานานแล้ว โดยจัดการแข่งขันที่ Stade Marcel Picot ที่มีที่นั่ง 20,000 ที่นั่งใน Tomblaine ที่อยู่ใกล้เคียง Palais des Sports Jean-Weille เป็นที่ที่ SLUC Nancy Basket คว้าแชมป์ระดับประเทศในปี 2008 และ 2011 ทุกๆ เดือนพฤศจิกายน Nancy Jazz Pulsations จะจัดขึ้นในสถานที่ต่างๆ ทั่วเมืองเพื่อดึงดูดผู้ชื่นชอบดนตรีสดและดนตรีโลก ในช่วงต้นเดือนธันวาคม เทศกาล Saint Nicholas จะเปลี่ยน Place Stanislas ให้กลายเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลสำหรับนักท่องเที่ยวกว่า 100,000 คน ตั้งแต่ดอกไม้ไฟและขบวนพาเหรดไปจนถึงตลาดริมถนนที่เต็มไปด้วยขนมเบอร์กาโมตและมาการอง

ปัจจุบันการท่องเที่ยวดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากกว่าสามล้านคนต่อปี โดยได้รับแรงกระตุ้นจากความใกล้ชิดระหว่างเมืองน็องซีกับปารีส ลักเซมเบิร์ก และชายแดนเบลเยียมและเยอรมนี การท่องเที่ยวเพื่อธุรกิจซึ่งคิดเป็นรายได้ประมาณร้อยละ 60 เป็นส่วนเสริมให้กับกลุ่มการพักผ่อนหย่อนใจที่เน้นไปที่จัตุรัสมรดกโลก ถนนสายเล็กๆ ในย่านเมืองเก่า วิลล่าสไตล์อาร์ตนูโวในเขตซอรัปต์ และแหล่งวัฒนธรรมต่างๆ ของเมือง การปั่นจักรยานท่องเที่ยวยังขยายขอบเขตการสำรวจไปยังชนบทของลอร์แรนอีกด้วย

การแข่งขันที่แอบแฝงยังคงมีอยู่ ชาวเมืองแนนซี่จำการเปลี่ยนแปลงการบริหารในปี 1970 ได้อย่างภาคภูมิใจ เมื่อเมตซ์เข้ามาแทนที่เมืองของตนในฐานะศูนย์กลางภูมิภาค และด้วยอารมณ์ขัน พวกเขาแนะนำผู้มาใหม่ให้หลีกเลี่ยงการเปรียบเทียบที่ไม่น่าพึงใจ การพูดจาเช่นนี้เป็นเครื่องยืนยันถึงอัตลักษณ์อันยั่งยืนของลอร์เรนและความทุ่มเทอย่างมีจิตวิญญาณที่แนนซี่สร้างแรงบันดาลใจ

ด้วยหินที่ทอและสายน้ำที่ไหลผ่าน แกลเลอรีและพื้นที่สีเขียว เมืองน็องซีนำเสนอการศึกษาด้านความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลง ตั้งแต่บริเวณลุ่มน้ำของฝรั่งเศสไปจนถึงเมืองหลวงของดยุค จากอาคารจัดแสดงสไตล์บาโรกไปจนถึงมหาวิทยาลัยและศูนย์กลางทางการแพทย์ที่ทันสมัย ​​เมืองนี้รวบรวมประวัติศาสตร์หลายชั้นที่เป็นรูปธรรมไว้ในผังถนนและเส้นขอบฟ้า ที่นี่ ต้นอะซิสเติลซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของลอร์แรนและมีคำขวัญว่า “Non inultus premor” (“ฉันไม่ได้บาดเจ็บและไม่ถูกล้างแค้น”) เป็นตัวแทนของความยืดหยุ่นและความทรงจำ ผู้เยี่ยมชมที่เดินเตร่ไปตามจัตุรัสและห้องโถงต่างๆ จะพบกับสถานที่ที่เต็มไปด้วยเรื่องราวมากมายและมีชีวิตชีวาในเวลาเดียวกัน ซึ่งเป็นหัวใจของเมืองที่เต้นอย่างมั่นคงบนชายแดนทางตะวันออกของฝรั่งเศส