บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา

ประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาตั้งอยู่ที่จุดตัดระหว่างยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ โดยมีแนวเขา หุบเขาแม่น้ำ และแนวชายฝั่งทะเลเอเดรียติกเป็นเส้นแบ่งเขต แก่นแท้ของประเทศนี้ถูกเผยให้เห็นจากความแตกต่างระหว่างที่ราบสูงอันขรุขระและที่ราบอันอุดมสมบูรณ์ ระหว่างเงามืดที่หลงเหลือจากอดีตอันวุ่นวาย และความหวังอันรอบคอบในการสร้างชาติใหม่ขึ้นมาใหม่ ประเทศนี้ทอดยาวจากละติจูด 42° ถึง 46° เหนือ และละติจูด 15° ถึง 20° ตะวันออก โดยมีพรมแดนติดกับโครเอเชียทางทิศเหนือและทิศตะวันตก เซอร์เบียทางทิศตะวันออก และมอนเตเนโกรทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ในขณะที่ทางเดินยาว 20 กิโลเมตรที่เมืองเนอุมเป็นทางผ่านไปยังทะเลเอเดรียติก เมืองซาราเยโวตั้งอยู่ในแอ่งน้ำที่ล้อมรอบด้วยเทือกเขาแอลป์ไดนาริก เป็นทั้งเมืองหลวงและตัวอย่างที่โดดเด่นของเอกลักษณ์ที่สลับซับซ้อนของบอสเนีย ซึ่งเป็นจุดตัดระหว่างศาสนาอิสลาม ออร์โธดอกซ์ และนิกายโรมันคาธอลิก และกระแสวัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตก

ประเทศนี้แบ่งออกเป็น 2 ภูมิภาคตามชื่อประเทศ บอสเนียซึ่งเป็นพื้นที่ทางตอนเหนือที่ใหญ่กว่านั้นมีลักษณะภูมิอากาศแบบทวีป โดยฤดูร้อนจะมีอุณหภูมิสูงถึง 20 องศาเซลเซียส และฤดูหนาวจะหนาวเย็นและมีหิมะตก พื้นที่ที่นี่มีตั้งแต่ที่ราบแพนโนเนียนทางตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งแม่น้ำซาวาเป็นพรมแดนกับโครเอเชีย ไปจนถึงที่ราบสูงตอนกลางของเทือกเขาไดนาริก พื้นที่เกือบครึ่งหนึ่งของประเทศปกคลุมไปด้วยป่าไม้ โดยกระจุกตัวอยู่บริเวณใจกลางและรายล้อมด้วยเนินเขา เฮอร์เซโกวีนาทางตอนใต้มีดินหินปูนและภูมิประเทศแบบคาร์สต์เหมือนกับเพื่อนบ้านบนภูเขา แต่ได้รับอิทธิพลจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ฤดูหนาวที่อากาศอบอุ่นและมีฝนตกและฤดูร้อนที่แดดส่องถึงช่วยสร้างไร่องุ่นบนเนินเขาที่เป็นขั้นบันได ในขณะที่หุบเขาแคบๆ จะพัดพาแม่น้ำเนเรตวาลงสู่ทะเล

ห่วงโซ่ไดนาริกซึ่งแบ่งบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาออกเป็นสองส่วนจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้ สูงสุดที่ยอดเขา Maglić (2,386 เมตร) บนชายแดนมอนเตเนโกร ยอดเขาที่เล็กกว่า เช่น Bjelašnica, Jahorina และ Vranica รองรับรีสอร์ทฤดูหนาวและเป็นฉากหลังของทุ่งหญ้าอัลไพน์ ทางธรณีวิทยา ภูมิภาคนี้มีหินปูนยุคมีโซโซอิกเป็นส่วนใหญ่ แต่แรงทางธรณีวิทยาที่รุนแรงยังทิ้งรอยต่อของเหล็ก ถ่านหิน บอกไซต์ สังกะสี และเกลือไว้ในแอ่งกลางอีกด้วย ใต้ต้นไม้สีเขียวของต้นบีชและเฟอร์มีเส้นทางที่ใช้สำหรับล่องแก่งในแม่น้ำ Vrbas, Tara และ Una ซึ่งหุบเขาที่ลึก เช่น Tara Canyon กัดเซาะหุบเขาอันน่าทึ่งที่นักพายเรือทั่วโลกรู้จัก

มนุษย์อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้มาตั้งแต่ยุคหินเก่าตอนบน แต่ยุคหินใหม่มีชุมชนที่ตั้งรกรากอยู่ในวัฒนธรรม Butmir, Kakanj และ Vučedol ชนเผ่าอิลลิเรียนและเคลติกตามมา ก่อนจะหลีกทางให้กับชาวสลาฟใต้ระหว่างศตวรรษที่ 6 ถึง 9 เมื่อถึงศตวรรษที่ 12 อาณาจักรบานาเตของบอสเนียก็ถือกำเนิดขึ้น และต่อมาก็ได้รับการสถาปนาเป็นอาณาจักรภายใต้ราชวงศ์โคโตรมานิชในศตวรรษที่ 14 การพิชิตของออตโตมันในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 นำมาซึ่งระเบียบสังคมใหม่และศาสนาอิสลาม โดยได้รวมเอามัสยิดและฮัมมัมไว้ด้วยกันกับป้อมปราการในยุคกลาง การปกครองของออตโตมันดำเนินต่อไปจนกระทั่งออสเตรีย-ฮังการีเข้ายึดครองในปี 1878 และเป็นทางการโดยการผนวกดินแดนในปี 1908 โครงการโครงสร้างพื้นฐานของจักรวรรดิ ตั้งแต่ทางรถไฟไปจนถึงการปฏิรูปการบริหาร ทิ้งทั้งสะพานหินและมรดกจากระบบราชการเอาไว้

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาได้เข้าสู่ราชอาณาจักรเซิร์บ โครแอต และสโลวีเนีย ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นยูโกสลาเวีย หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาได้กลายเป็นหนึ่งในหกสาธารณรัฐในสาธารณรัฐสังคมนิยมสหพันธ์ยูโกสลาเวีย โดยมีเมืองหลวงคือซาราเยโวเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวในปี 1984 ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงวิสัยทัศน์ระดับนานาชาติของติโต การล่มสลายของยูโกสลาเวียในปี 1992 นำไปสู่เอกราชและสงครามที่ทำลายเมืองต่างๆ ประชากรพลัดถิ่น และทิ้งกับระเบิดไว้ทั่วพื้นที่ชนบท การลงนามในข้อตกลงเดย์ตันในเดือนธันวาคม 1995 ยุติการสู้รบที่ยังคงดำเนินอยู่ และสถาปนากรอบทางการเมืองที่ซับซ้อนเพื่อสร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของชาวบอสเนีย เซิร์บ และโครแอต

กรอบดังกล่าวยังคงดำรงอยู่จนถึงปัจจุบัน โดยมีประธานาธิบดีสามฝ่าย ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกชาวบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา 1 คน ชาวเซิร์บ 1 คน และชาวโครแอต 1 คน รัฐสภาแบบสองสภา และการปกครองแบ่งออกระหว่างสองหน่วยงาน คือ สหพันธรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา (ส่วนใหญ่เป็นชาวบอสเนียและโครแอต) และสาธารณรัฐเซิร์บสกา (ส่วนใหญ่เป็นชาวเซิร์บ) บวกกับเขตบรึชโก ซึ่งเป็นคอนโดมิเนียมที่ปกครองตนเอง การกระจายอำนาจนี้จำกัดอำนาจส่วนกลาง ซึ่งสะท้อนถึงการประนีประนอมในช่วงสงคราม แม้ว่าจะทำให้การกำหนดนโยบายมีความซับซ้อนก็ตาม

จากการสำรวจประชากรในปี 2013 พบว่าประชากรของสาธารณรัฐลดลงจาก 4.37 ล้านคนในปี 1991 เหลือ 3.53 ล้านคน ซึ่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1991 และเจ้าหน้าที่ของ Republika Srpska โต้แย้งเกี่ยวกับระเบียบวิธี ชาวบอสเนียมีสัดส่วนเพียงครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมด ชาวเซิร์บมีสัดส่วนประมาณ 31 เปอร์เซ็นต์ และชาวโครแอตมีสัดส่วนประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ โดยมีชุมชนเล็กๆ ของชาวโรมานี ชาวยิว ชาวแอลเบเนีย ชาวมอนเตเนโกร ชาวอูเครน และชาวเติร์ก แม้ว่าจะไม่มีการระบุภาษาในรัฐธรรมนูญ แต่ชาวบอสเนีย ชาวเซิร์บ และชาวโครเอเชียก็มีสถานะทางการโดยพฤตินัยในระดับรัฐและหน่วยงาน ซึ่งเป็นมาตรฐานสามประการของภาษาสลาฟใต้ที่เข้าใจร่วมกันได้ ซึ่งสื่อถึงเอกลักษณ์และการสื่อสาร

ความเชื่อทางศาสนาสะท้อนถึงเชื้อชาติ ชาวมุสลิมซึ่งส่วนใหญ่ไม่นับถือศาสนาใดๆ แต่มีประเพณีนิกายซุนนี มีจำนวนเพียงกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมด ชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเซอร์เบีย มีจำนวนประมาณร้อยละ 31 ชาวคาธอลิก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวโครเอเชีย มีจำนวนประมาณร้อยละ 15 และมีผู้นับถือศาสนาอื่นเพียงเล็กน้อยหรือไม่นับถือเลย มรดกของออตโตมันยังคงอยู่ที่มัสยิด Gazi Husrev-beg ในเมืองซาราเยโว และสะพาน Stari Most ในเมืองโมสตาร์ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก ซึ่งเป็นซุ้มหินสมัยศตวรรษที่ 16 ที่ถูกแทนที่หลังจากการทำลายล้างในช่วงสงคราม และเป็นสัญลักษณ์ของความยืดหยุ่นทางวัฒนธรรม

ในทางเศรษฐกิจ บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนายังคงเป็นรัฐกำลังพัฒนา อุตสาหกรรม โดยเฉพาะการแปรรูปโลหะ ชิ้นส่วนยานยนต์ และพลังงาน มีส่วนสนับสนุนต่อ GDP มากที่สุด รองลงมาคือเกษตรกรรมบนที่ราบลุ่มแม่น้ำอันอุดมสมบูรณ์และภาคบริการโดยรวม การท่องเที่ยวกลายเป็นปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโต โดยองค์กรการท่องเที่ยวโลกคาดการณ์ว่าประเทศนี้เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่เติบโตเร็วที่สุดในโลกระหว่างปี 1995 ถึง 2020 จำนวนผู้มาเยือนประจำปีทะลุหนึ่งล้านคนในปี 2017 โดยมีการพักค้างคืนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และมีการบันทึกผู้เยี่ยมชมเกือบสองล้านคนในปี 2018 ซาราเยโวได้รับการยอมรับจากคู่มือท่องเที่ยวในช่วงทศวรรษ 2000 โดยใช้ประโยชน์จากย่านตลาดออตโตมัน สถาปัตยกรรมออสเตรีย-ฮังการี และสถานที่แห่งความทรงจำ เช่น อุโมงค์แห่งความหวัง เมืองโมสตาร์ดึงดูดทั้งผู้แสวงบุญและนักประวัติศาสตร์ เนื่องจากเมืองนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาที่สะพานเก่าและน้ำพุ Blagaj ที่อยู่ใกล้เคียง ในขณะที่เมืองแสวงบุญอย่างเมจูโกริเยก็ต้อนรับผู้มาสักการะมากกว่าหนึ่งล้านคนทุกปี นับตั้งแต่การปรากฏตัวของพระแม่มารีอันเลื่องชื่อในปี 1981 ได้รับการยอมรับจากวาติกันในปี 2019

กิจกรรมกลางแจ้งเฟื่องฟูควบคู่ไปกับการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม กีฬาฤดูหนาวใน Bjelašnica และ Jahorina ยังคงได้รับความนิยม ในขณะที่อุทยานแห่งชาติ Sutjeska เป็นที่ตั้งของ Perućica ซึ่งเป็นป่าดึกดำบรรพ์แห่งสุดท้ายของยุโรป การล่องแพในแม่น้ำ Drina และ Tara เป็นสถานที่จัดการแข่งขันระดับนานาชาติ นักเดินป่าจะเดินผ่านหุบเขาหินปูนของอุทยานแห่งชาติ Una นักปั่นจักรยานพิชิตเส้นทางจักรยานเสือภูเขาที่ National Geographic มอบให้ แม้แต่ร่องรอยของสงคราม เช่น บังเกอร์ ARK D-0 อันลึกลับของ Tito ใกล้กับ Konjic ก็ยังดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาแสวงหามรดกที่ไม่ธรรมดา

โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งสะท้อนถึงทั้งศักยภาพและข้อจำกัด สนามบินนานาชาติซาราเยโวเชื่อมโยงประเทศกับต่างประเทศ ในขณะที่บริการรถไฟในประเทศดำเนินการภายใต้บริษัทสหพันธ์และบริษัทสาธารณรัฐเซิร์ปสกาที่แยกจากกัน ซึ่งเป็นซากของการรถไฟยูโกสลาเวียที่เปลี่ยนมาเป็นหน่วยงานระดับชาติหลังจากปี 1992 ถนนคดเคี้ยวผ่านทั้งภูเขาและที่ราบ แต่การบำรุงรักษาไม่สม่ำเสมอในเส้นทางหลัก และการขับรถด้วยความเร็วอาจทำให้เกิดอันตรายได้

มรดกทางสถาปัตยกรรมแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงอาณาจักร ซากศพแบบโรมาเนสก์และสุสานหินหลุมศพในยุคกลาง (Stećci) สะท้อนถึงยุคบานาเตและอาณาจักร รอยประทับออตโตมันปรากฏอยู่ในเมดเรส คาราวานเซอราย และฮัมมัม อิทธิพลของออสเตรีย-ฮังการีปรากฏชัดในถนนใหญ่ อาคารสาธารณะ และโรงงาน แนวคิดแบบโมเดิร์นของยูโกสลาเวียปรากฏให้เห็นในอาคารรัฐบาลแบบบรูทัลลิสต์ ในขณะที่การบูรณะหลังสงครามได้ปรับปรุงเมืองเก่าและฟื้นคืนชีพงานฝีมือแบบดั้งเดิม

ประเพณีการทำอาหารสะท้อนถึงการผสมผสานระหว่างตะวันออกและตะวันตก อาหารบอสเนียมักไม่หนักท้อง สตูว์ ผักยัดไส้ และเนื้อย่างใช้ส่วนผสมจากธรรมชาติแทนซอส ส่วนผสมมีตั้งแต่มะเขือเทศ มันฝรั่ง ถั่ว ไปจนถึงพลัม ครีมนม และเครื่องเทศ เช่น ปาปริกา Ćevapi หรือไส้กรอกเนื้อสับย่างเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติควบคู่ไปกับขนมอบบูเรก ดอลมา ซาร์มา และข้าวอบ ไร่องุ่นของเฮอร์เซโกวีนาผลิตไวน์แดงรสเข้มข้น โลซา ซึ่งเป็นบรั่นดีองุ่นที่คล้ายกับกราปปา และราคิยาผลไม้ลอยอยู่ในโรงเตี๊ยม ร้านกาแฟเสิร์ฟเบียร์บอสเนียในหม้อเซซเวทองแดงพร้อมกับราฮัตโลกุม ซึ่งแสดงถึงพิธีกรรมการสนทนาที่ยาวนาน

ผู้เยี่ยมชมต้องใส่ใจคำเตือนที่ยังคงหลงเหลืออยู่ คาดว่ามีทุ่นระเบิดประมาณ 5 ล้านลูกหลงอยู่ในพื้นที่ชนบทและทรัพย์สินส่วนบุคคล ซึ่งเรียกร้องให้ปฏิบัติตามเส้นทางที่ทำเครื่องหมายไว้อย่างเคร่งครัดและเคารพป้ายเตือน เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้เผยแพร่แผนที่คร่าวๆ เพื่อเป็นแนวทาง แต่เส้นทางที่กำจัดทุ่นระเบิดแล้วยังคงเป็นเส้นทางที่ปลอดภัยที่สุด อาชญากรรมส่วนใหญ่มักไม่รุนแรง แม้ว่าจะมีนักล้วงกระเป๋าเข้ามาในเขตเมืองที่พลุกพล่าน สุนัขจรจัดมักปรากฏตัวนอกพื้นที่ทางตอนใต้ไม่บ่อยนัก และกฎระเบียบด้านความปลอดภัยของอาหารที่เข้มงวดทำให้ครัวทั่วประเทศมีสุขอนามัยที่ดี น้ำประปาสามารถดื่มได้ในเมืองส่วนใหญ่ เสริมด้วย "hajrli česme" ซึ่งเป็นน้ำพุจากภูเขาที่ให้ความชุ่มชื่นบริสุทธิ์

การโต้ตอบกับเจ้าหน้าที่อาจรวมถึงการตรวจค้นโดยตำรวจแบบสุ่มที่ชายแดน นักท่องเที่ยวที่ถือหนังสือเดินทางต่างประเทศควรพกบัตรประจำตัวและปฏิบัติตามโดยไม่ขัดขืน การขับรถต้องใช้ความระมัดระวังบนถนนที่แคบและทรุดโทรมซึ่งอาจมีการจำกัดความเร็วโดยไม่ได้ปฏิบัติตาม การสูบบุหรี่เป็นที่นิยมในที่ร่ม และประชากรมากกว่าครึ่งสูบบุหรี่ ซึ่งหมายความว่าบาร์ ร้านอาหาร และระบบขนส่งสาธารณะมักมีควันบุหรี่

ความเคารพทางวัฒนธรรมเป็นรากฐานของการมีส่วนร่วมที่ปลอดภัยและเติมเต็ม ความอ่อนไหวทางการเมืองยังคงมีอยู่ การอภิปรายเกี่ยวกับเหตุการณ์ในช่วงสงคราม การอ้างสิทธิ์ในดินแดน หรือสถานะของโคโซโวหรือสาธารณรัฐเซิร์บเสี่ยงต่อการถูกรุกรานและแทบไม่มีฉันทามติ การปฏิบัติตามประเพณีทางศาสนา เช่น การถอดรองเท้าในมัสยิด การแต่งกายสุภาพเรียบร้อยในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ จะช่วยส่งเสริมความปรารถนาดี การดูแลสิ่งแวดล้อมก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน แม่น้ำ ป่าไม้ และทุ่งหญ้าบนภูเขาจัดอยู่ในกลุ่มที่มลพิษน้อยที่สุดในยุโรป ไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เพื่อเป็นเกียรติแก่ทั้งมรดกและนักท่องเที่ยวในอนาคต

ในปัจจุบัน บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเป็นประเทศที่ผสมผสานระหว่างความยิ่งใหญ่และความยิ่งใหญ่ พื้นที่ที่สเตชชีในยุคกลางตั้งอยู่บนยอดเขาและฐานทัพที่ถูกทิ้งร้าง และเสียงหัวเราะของลูกค้าในร้านกาแฟที่ผสมผสานกับเสียงระฆังโบสถ์และเสียงเรียกให้สวดมนต์ ประชาชนของประเทศดำเนินชีวิตในระบอบการเมืองที่กระจายอำนาจและการปฏิรูปอย่างต่อเนื่องเพื่อเข้าสู่การเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปและนาโต โดยรักษาสมดุลระหว่างความซับซ้อนของชาติพันธุ์กับความปรารถนาในการพัฒนาเศรษฐกิจและความสามัคคีทางสังคม ในหมู่บ้านและเมืองต่างๆ ในหุบเขาหินปูนและที่ราบอันอุดมสมบูรณ์ บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนายังคงเป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยเรื่องราวที่สลับซับซ้อน ซึ่งเรียกร้องความสนใจอย่างใกล้ชิดและมอบความอบอุ่นที่ไม่คาดคิดให้กับผู้ฟัง