โดมินิกา

คู่มือการเดินทางโดมินิกา Travel-S-helper

โดมินิกาตั้งตระหง่านอยู่ริมทะเลแคริบเบียน เป็นสาธารณรัฐเอกราชขนาดเล็กที่มีพื้นที่เพียง 750 ตารางกิโลเมตร จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2011 พบว่ามีประชากร 71,293 คน แต่ขนาดที่เล็กจิ๋วนี้กลับแฝงไปด้วยภูเขาไฟ หุบเขาเขียวขจี และวัฒนธรรมที่หล่อหลอมขึ้นจากการสัญจรไปมาของมนุษย์หลายพันปี เกาะโดมินิกาตั้งอยู่ระหว่างกัวเดอลูปซึ่งเป็นดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและมาร์ตินีกทางทิศใต้-ตะวันออกเฉียงใต้ ชายฝั่งตะวันตกของเกาะมีเมืองหลวงชื่อโรโซ ซึ่งเป็นชุมชนที่มีประชากรประมาณ 14,725 คน ส่วนพอร์ตสมัธทางทิศเหนือมีประชากร 4,167 คน มอร์นเดียโบลตินส์ซึ่งสูง 1,447 เมตร โดดเด่นเหนือเมฆและตั้งตระหง่านอยู่ภายในประเทศ เพียงแค่มองไปที่ระดับความสูงดังกล่าวก็สัมผัสได้ถึงความตระการตาของภูมิประเทศบนเกาะ ด้วยความยาวจากปลายสุดถึงปลายสุด 47 กิโลเมตรและความกว้าง 26 กิโลเมตร โดมินิกาได้รวมเอาความยิ่งใหญ่ของอาณาจักรภูเขาไว้ในพื้นที่เล็กกว่าศูนย์กลางเมืองหลายแห่ง

เมื่อชาวเรือชาวอาราวักขึ้นฝั่งเป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 5 ป่าไม้หนาทึบต้องขยายออกไปโดยไม่มีการรบกวน เมื่อถึงศตวรรษที่ 15 ชาวคาลินาโกได้ผลักดันผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรกให้หันไปทางทะเล ทำให้เกิดสังคมที่ปรับตัวเข้ากับทางเดินริมแม่น้ำและเขตชายฝั่งทะเลได้เป็นอย่างดี คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสมองเห็นแผ่นดินเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1493 โดยมองข้ามเรื่องเล่าพื้นเมืองเหล่านี้ในแผนที่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของเขา การแข่งขันในยุโรปดำเนินไปตลอดสองศตวรรษ ชาวไร่ชาวฝรั่งเศสได้นำเชลยศึกจากแอฟริกาตะวันตกเข้ามาทำงานในไร่กาแฟในช่วงทศวรรษ 1690 ก่อนที่อังกฤษจะเข้ามาควบคุมในปี 1763 ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ภาษาของเกาะได้เปลี่ยนไป และชะตากรรมทางการเมืองของเกาะในที่สุดก็เปลี่ยนเป็นแบบสาธารณรัฐในปี 1978 เมื่อการปกครองตนเองได้เกิดขึ้นเป็นรูปเป็นร่างขึ้น ทำให้ชาวโดมินิกันที่เกิดอย่างเสรีเข้ามาอยู่ภายใต้เครือจักรภพและองค์กรระหว่างประเทศจำนวนมาก

ภูเขาไฟยังคงเป็นสถาปนิกของโดมินิกาสมัยใหม่ ทำให้โดมินิกาเป็นหมู่เกาะเลสเซอร์แอนทิลลีสที่อายุน้อยที่สุด ฟูมาโรลส์ส่งเสียงฟู่ใกล้มอร์นทรัวส์ปิตงส์และหล่อเลี้ยงน้ำใต้ดินที่พุ่งออกมาจากบ่อน้ำพุร้อนที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก ซึ่งก็คือทะเลสาบเดือด ซึ่งเป็นแอ่งไอน้ำร้อนและฟองอากาศที่ลึกล้ำราวกับอยู่ในโลกเหนือจริง ป่าฝนไหลลงมาจากเนินลาดชัน สลับกับน้ำตกที่มีแอ่งน้ำที่ไหลเชี่ยวกรากซึ่งซ่อนพันธุ์ไม้ที่หาไม่ได้จากที่อื่นไว้ อย่างไรก็ตาม บนขอบด้านใต้ลม ต้นไม้พุ่มยังคงดำรงอยู่ภายใต้ท้องฟ้าที่แห้งแล้ง ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความแตกต่างของสภาพอากาศของเกาะนี้ ภูมิภาคนิเวศสองแห่ง ได้แก่ ป่าชื้นและป่าพุ่มแห้งแล้ง เป็นแหล่งรวมพันธุ์ไม้หลากหลายชนิด ซึ่งรวมถึงพันธุ์ไม้ที่สูญพันธุ์บนเกาะใกล้เคียง นกแก้วซิสเซอรูเกาะอยู่บนยอดไม้สูง 2,100 ฟุตในเรือนยอดที่ห่างไกล ขนสีม่วงของนกแก้วชนิดนี้ประดับธงชาติ ซึ่งเป็นหนึ่งในสองธงประจำชาติที่มีสีม่วง

ชุมชนมนุษย์ตั้งรกรากอยู่บนขอบของป้อมปราการบนภูเขาแห่งนี้ เมืองโรโซและพอร์ตสมัธเป็นศูนย์กลางชายฝั่งทะเล ระหว่างเมืองทั้งสอง มีทางหลวงคดเคี้ยวทอดยาวไปตามหุบเขาและชายฝั่งที่มีหน้าผา ในช่วงต้นทศวรรษ 2010 ทางหลวงสายเอ็ดเวิร์ด โอลิเวอร์ เลอบลังก์และดร. นิโคลัส ลิเวอร์พูลได้รับการบูรณะใหม่ด้วยความช่วยเหลือจากต่างประเทศ ทำให้ลดความโดดเดี่ยวลงได้แม้จะต้องเลี่ยงทางลาดชันในป่าก็ตาม รถมินิบัสส่วนตัวเป็นยานพาหนะที่ได้รับความนิยมในการเดินทางทุกวัน สนามบินสองแห่ง ได้แก่ สนามบินดักลาส-ชาร์ลส์และเคนฟิลด์ เชื่อมต่อโดมินิกากับไมอามีและนวร์ก โดยสนามบินแรกขยายในปี 2010 เพื่อรองรับเครื่องบินเจ็ตขนาดเล็ก สนามบินแห่งที่สามที่เวสลีย์มีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2026

ความเปราะบางของเกาะต่อพายุเฮอริเคนถูกจารึกไว้ในความทรงจำร่วมกันของเกาะ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2522 พายุเฮอริเคนที่ชื่อเดวิด ซึ่งเป็นพายุระดับ 4 ได้ทำลายโครงสร้างพื้นฐานและพืชผลทางการเกษตรไปหมดแล้ว พายุดีนพัดเข้ามาในปี พ.ศ. 2550 ในขณะที่พายุมีกำลังอ่อนลง แต่ดินถล่มที่เกิดจากฝนได้คร่าชีวิตผู้คนและทำลายสวนกล้วยจนราบเป็นหน้ากลอง ในปี พ.ศ. 2558 แม่น้ำที่ท่วมขังและดินถล่มจากพายุโซนร้อนเอริกาได้ทำให้ประชาชนจำนวนมากต้องอพยพออกจากพื้นที่ ส่งผลให้เกิดความเสียหายคิดเป็นร้อยละ 90 ของ GDP ต่อปี สองปีต่อมา พายุมาเรียซึ่งมีความแรงระดับ 5 ได้สร้างความสูญเสียถึงร้อยละ 226 ของ GDP ซึ่งเป็นภัยพิบัติที่การฟื้นตัวจากภัยพิบัติครั้งนี้ต้องใช้ความพยายามอย่างหนัก

ชีวิตทางเศรษฐกิจครั้งหนึ่งเคยหมุนรอบกล้วย โดยมีคนงานเกือบหนึ่งในสามเข้ามามีส่วนร่วมในช่วงต้นทศวรรษ 2000 สภาพอากาศที่ผันผวนและราคาทั่วโลกในไม่ช้าก็ทำให้การเพาะปลูกพืชชนิดเดียวนี้ไม่มั่นคง หลังจากที่ภาษีศุลกากรพิเศษถูกยกเลิกในปี 2009 ทางการก็เปลี่ยนมาปลูกกาแฟ แพทชูลี่ ว่านหางจระเข้ ดอกไม้ตัดดอก มะม่วง ฝรั่ง มะละกอ และพยายามจุดประกายเศรษฐกิจการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ การเติบโตได้กลับมาอีกครั้งในช่วงกลางทศวรรษ โดยเพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 3 ในปี 2005 และแตะร้อยละ 4 ในปี 2006 โดยได้รับการสนับสนุนจากการก่อสร้าง บริการ และการท่องเที่ยวที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่ อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อหัวยังคงอยู่ในระดับต่ำที่สุดในแถบแคริบเบียนตะวันออก และ IMF สังเกตเห็นแรงกดดันด้านหนี้สาธารณะและช่องว่างของภาคการเงินที่ยังคงอยู่

การท่องเที่ยวตามธรรมชาติกลายมาเป็นนามบัตรของเกาะแห่งนี้ หมอกกำมะถันของทะเลสาบเดือด สระมรกตที่ปกคลุมไปด้วยหมอก หุบเขาสีเขียวมรกตที่ Titou และสันเขาที่โค้งงอเป็นคลื่นของอุทยานแห่งชาติ Morne Trois Pitons ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกเมื่อวันที่ 4 เมษายน 1995 เชื้อเชิญผู้ที่แสวงหาประสบการณ์ดั้งเดิม หาดทรายสีซีดของ Calibishie มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใครให้กับแนวชายฝั่ง นักดำน้ำสำรวจช่องระบายอากาศใต้น้ำ ในขณะที่นักดำน้ำตื้นจะแวะพักอยู่ท่ามกลางแนวปะการังที่สดใสของแชมเปญทางใต้ของ Roseau หรือที่ Scotts Head ซึ่งกระแสน้ำวนรอบแหลมภูเขาไฟ ท่าจอดเรือสำราญใน Roseau ดึงดูดนักท่องเที่ยวมาอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าในปี 2008 โดมินิกาจะต้อนรับนักท่องเที่ยวเพียง 55,800 คนเท่านั้น ซึ่งน้อยกว่าจำนวนนักท่องเที่ยวในเฮติที่อยู่ใกล้เคียง

ท่ามกลางความดุร้าย วัฒนธรรมของมนุษย์แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งที่เสริมซึ่งกันและกัน ชาวคาลินาโกซึ่งเป็นทายาทของประเพณี Carib อาศัยอยู่ในพื้นที่ 15 ตารางกิโลเมตรทางทิศตะวันออก โดยรักษาการปกครองของตนไว้ผ่านหัวหน้าเผ่าที่ได้รับการเลือกตั้ง ที่หมู่บ้านคาลินาโก Barana Autê ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่สร้างขึ้นใหม่ มีการแสดงงานฝีมือการต่อเรือแคนู การแปรรูปมันสำปะหลัง การสานตะกร้า และตำนานสมุนไพร โดยทั้งหมดนี้มีค่าธรรมเนียมเข้าชมเพียงเล็กน้อย และอยู่ภายใต้ร่มเงาของป่าสูงตระหง่าน ใกล้ๆ กัน แม่น้ำ Massacre เป็นที่รำลึกถึงเหตุการณ์ที่มืดมนกว่าเมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษในเซนต์คิตส์สังหารชาวบ้าน และขับไล่ผู้รอดชีวิตไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของโดมินิกา

ดนตรีและการเต้นรำทำให้ปฏิทินของชาติมีชีวิตชีวา ในวันประกาศอิสรภาพ 3 พฤศจิกายน เมืองโรโซจะเต็มไปด้วยเสียงกลอง บทสวด และนักเต้นในชุดครีโอล ตั้งแต่ปี 1997 เทศกาลต่างๆ เช่น Creole in the Park และ World Creole Music Festival ได้เฉลิมฉลองแนวเพลงผสมผสาน “Cadence-lypso” ซึ่งถือกำเนิดในปี 1973 ภายใต้วง Exile One ของกอร์ดอน เฮนเดอร์สัน ถือเป็นจุดตัดทางสร้างสรรค์ของจังหวะดนตรีเฮติ แอฟโฟร-คิวบา ยุโรป และแอฟริกัน ส่วนจิงผิง ซึ่งเป็นดนตรีพื้นบ้านของเกาะที่ขับเคลื่อนด้วยแอคคอร์เดียน ก็สะท้อนให้เห็นในจัตุรัสของหมู่บ้าน ผ่านทางกลุ่มดนตรีเช่น WCK และ Triple Kay ความลื่นไหลของดนตรีได้ถ่ายทอดเสียงสะท้อนโบราณให้กลายเป็นการแสดงออกที่สดใหม่

วรรณกรรมก็มีร่องรอยของโดมินิกาเช่นกัน ฌอง ไรส์ ซึ่งเกิดที่โรโซ ได้วาดภาพมรดกทางครีโอลที่แตกแขนงออกมาใน Wide Sargasso Sea ซึ่งต่อมาถูกนำไปเปรียบเทียบกับ Orchid House ของฟิลลิส แชนด์ ออลฟรีย์ ซึ่งถ่ายทำขึ้นอย่างตรงไปตรงมาในบริเวณโดยรอบของไร่ปลูกพืช ทีมงานสร้างภาพยนตร์ก็พยายามค้นหาความสมจริงของเกาะแห่งนี้เช่นกัน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest และ At World's End ถ่ายทำแนวชายฝั่งเป็นเมือง Pelegosto ในจินตนาการ โดยจับภาพหน้าผาที่ปกคลุมด้วยป่าดงดิบและอ่าวที่ซ่อนอยู่บนฟิล์มเซลลูลอยด์

การประกอบอาหารเชื่อมโยงประวัติศาสตร์และภูมิประเทศเข้ากับอาหารประจำวัน เช้าวันใหม่ในโรโซเริ่มต้นด้วยปลาเค็มและ "อบ" ซึ่งเป็นแป้งทอดที่เสิร์ฟพร้อมปลาค็อดแห้งและซอสรสเผ็ดสดใส พ่อค้าแม่ค้าริมถนนมักนำอาหารหลักเหล่านี้มาเสิร์ฟคู่กับไก่ทอด ปลา และสมูทตี้ผลไม้และโยเกิร์ต โจ๊กข้าวโพดที่ปรุงรสด้วยนมข้นหวานเป็นอาหารมื้อเช้าที่รสชาติไม่จัดจ้าน ในขณะที่ไข่บนขนมปังปิ้งได้รับอิทธิพลจากอังกฤษ สตูว์เนื้อหรือไก่ที่ผัดกับกระเทียม ขิง หัวหอม และสมุนไพรเสิร์ฟพร้อมข้าวและถั่วลันเตา กล้วย หรือผักราก เช่น ทันเนีย น้ำซุปปลารสเข้มข้นที่ใส่เกี๊ยวและวัตถุดิบที่บดละเอียดทำให้ระลึกถึงมรดกแห่งความอุดมสมบูรณ์ของชายฝั่ง

สำหรับผู้ที่ชอบออกแรง เส้นทางเดินป่าทอดยาวจาก Middle Ham Falls ไปจนถึง Valley of Desolation และมุ่งหน้าต่อไปยัง Boiling Lake ซึ่งเป็นเส้นทางที่ต้องใช้ความพยายามอย่างหนักในการเดินทางไปกลับนานถึงแปดชั่วโมง นักเดินป่าจะตอบแทนความเหน็ดเหนื่อยของตนด้วยสระน้ำส่วนตัวหรือท่ามกลางหุบเขาที่เต็มไปด้วยน้ำพุร้อน นักผจญภัยอาจปั่นจักรยาน โหนสลิง หรือปีนหน้าผาหินแนวตั้งในการทำกิจกรรมแคนยอนนิ่งท่ามกลางทัศนียภาพอันน่าทึ่ง เต่าทะเลจะฟังเสียงเรียกของบรรพบุรุษระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม เมื่อเต่ากระ เต่าหนัง และเต่าทะเลสีเขียวทำรังบนชายหาดตั้งแต่อ่าวแมงโกรฟไปจนถึงพอร์ตสมัธ โดยเฝ้าดูจากจุดสังเกตการณ์ที่ได้รับการคุ้มครอง

รีสอร์ทของโดมินิกาขยายพื้นที่พักผ่อนด้วยสปาบำบัดที่ช่วยฟื้นฟูร่างกายได้อย่างเต็มที่เช่นเดียวกับน้ำพุร้อนบนเกาะ ใน Laudat มีบ้านพักขนาดเล็กตั้งอยู่เหนือลำธารที่ไหลลดหลั่นกัน เพื่อเป็นการพักผ่อนก่อนจะขึ้นเขาในตอนเช้าอีกครั้ง ที่ Scotts Head แหลมสูงชันแห่งนี้มอบทัศนียภาพอันกว้างไกลของทะเลแคริบเบียนไปจนถึงมาร์ตินีก ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจถึงความสัมพันธ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ของเกาะแห่งนี้

ตลอดหลายศตวรรษแห่งความวุ่นวาย ตั้งแต่เตาเผาของอาราวักไปจนถึงไร่นาของอาณานิคม จากการกบฏของทาสไปจนถึงประชาธิปไตยอิสระ โดมินิกายังคงรักษาจิตวิญญาณที่เป็นเอกลักษณ์เอาไว้ได้ ผู้คนที่กระจัดกระจายอยู่ในเมืองชายฝั่งและบ้านเรือนที่กระจัดกระจายในแผ่นดิน เป็นตัวแทนของจังหวะที่สมดุลระหว่างสายสัมพันธ์ในชุมชนกับความเป็นปัจเจกที่เพิ่มมากขึ้น ที่นี่ ในเบ้าหลอมแห่งไฟและน้ำ ป่าไม้และหินแห่งนี้ องค์ประกอบแต่ละอย่างล้วนหล่อหลอมเป็นเรื่องเล่าที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์ นั่นคือเรื่องราวของประเทศที่มีขนาดเล็กแต่มีลักษณะเด่นมากมาย ซึ่งยังคงเขียนบทต่างๆ ของตนเองในยามอรุณรุ่งที่อบอวลไปด้วยไอน้ำและเสียงนกแก้วร้องยามพลบค่ำ

ดอลลาร์แคริบเบียนตะวันออก (XCD)

สกุลเงิน

3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1493 (ค้นพบโดยโคลัมบัส)

ก่อตั้ง

+1-767

รหัสโทรออก

72,412

ประชากร

750 ตร.กม. (290 ตร.ไมล์) (อันดับที่ 174)

พื้นที่

ภาษาอังกฤษ

ภาษาทางการ

มอร์น เดียโบลตินส์ 1,447 เมตร

ระดับความสูง

ยูทีซี–4 (AST)

เขตเวลา

อ่านต่อไป...
โรโซ-คู่มือการเดินทาง-S-Helper

โรโซ

โรโซ ซึ่งในภาษาครีโอลโดมินิกันเรียกว่า โวโซ เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของโดมินิกา ในปี 2011 โรโซมีประชากร ...
อ่านเพิ่มเติม →
เรื่องราวยอดนิยม
ดินแดนต้องห้าม: สถานที่พิเศษและต้องห้ามที่สุดในโลก

ในโลกที่เต็มไปด้วยจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าทึ่งบางแห่งยังคงเป็นความลับและผู้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับผู้ที่กล้าเสี่ยงพอที่จะ...

สถานที่น่าทึ่งที่ผู้คนจำนวนน้อยสามารถเยี่ยมชมได้
การสำรวจความลับของเมืองอเล็กซานเดรียโบราณ

ตั้งแต่อเล็กซานเดอร์มหาราชถือกำเนิดขึ้นจนถึงยุคปัจจุบัน เมืองนี้ยังคงเป็นประภาคารแห่งความรู้ ความหลากหลาย และความงดงาม ความดึงดูดใจที่ไม่มีวันสิ้นสุดของเมืองนี้มาจาก...

การสำรวจความลับของเมืองอเล็กซานเดรียโบราณ
10 อันดับสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดในฝรั่งเศส

ฝรั่งเศสเป็นที่รู้จักในด้านมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่า อาหารรสเลิศ และทิวทัศน์อันสวยงาม ทำให้เป็นประเทศที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในโลก จากการได้เห็นสถานที่เก่าแก่…

10 อันดับสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดในฝรั่งเศส
การล่องเรืออย่างสมดุล: ข้อดีและข้อเสีย

การเดินทางทางเรือ โดยเฉพาะการล่องเรือ เป็นการพักผ่อนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและครอบคลุมทุกความต้องการ อย่างไรก็ตาม การเดินทางด้วยเรือมีทั้งข้อดีและข้อเสียที่ต้องคำนึงถึง เช่นเดียวกับการเดินทางด้วยเรือสำราญทุกประเภท

ข้อดีและข้อเสียของการเดินทางโดยเรือ
เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด: เมืองกำแพงไร้กาลเวลา

กำแพงหินขนาดใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป็นแนวป้องกันสุดท้ายสำหรับเมืองประวัติศาสตร์และผู้คนในเมืองเหล่านี้ เป็นเหมือนป้อมปราการอันเงียบงันจากยุคที่ผ่านมา…

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีที่สุดภายใต้กำแพงอันน่าประทับใจ