มอเรเลีย

เมืองโมเรเลียดึงดูดความสนใจตั้งแต่แรกเห็น เมืองที่มีประชากร 743,275 คน (2020) แผ่ขยายไปทั่วหุบเขา Guayangareo ที่ระดับความสูง 1,920 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางการเมืองของ Michoacán เขตเมืองครอบคลุมประชากรเกือบ 849,053 คนในเขตเทศบาลและเกือบ 989,000 คนในเขตเมืองที่กว้างขึ้น ศูนย์กลางเมืองเพียงไม่กี่แห่งที่ผสมผสานมรดกของอาณานิคมและความมีชีวิตชีวาสมัยใหม่ได้อย่างลงตัว ตารางโค้งที่อ่อนโยนของเมืองซึ่งวางผังไว้ในปี 1541 ตามคำสั่งของอุปราช Antonio de Mendoza ยังคงควบคุมการไหลของชีวิตประจำวัน ผ้าทอสถาปัตยกรรมอันวิจิตรบรรจงที่ทอด้วยหิน Cantera สีชมพูทำให้เมืองนี้ดูสง่างามอย่างเท่าเทียมกัน ที่นี่ อดีตและปัจจุบันมาบรรจบกันในทุกจัตุรัสและทุกถนน

ในยุคก่อนฮิสแปนิก หุบเขา Guayangareo อยู่ภายใต้การปกครองของชนเผ่า Purépecha และ Matlatzinca ซึ่งเป็นอาณาจักรใหญ่ที่อยู่เหนือขอบเขตอันอ่อนนุ่มของหุบเขานี้แต่ไม่มีมหานครเหลืออยู่ที่นี่ ดินแดนเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นพื้นที่รอบนอกมากกว่าแกนกลาง กองกำลังสเปนมาถึงในช่วงปี ค.ศ. 1520 โดยมุ่งหวังที่จะให้หุบเขานี้เป็นแหล่งดินอุดมสมบูรณ์และแหล่งยุทธศาสตร์ ในปี ค.ศ. 1541 ได้มีการตั้งถิ่นฐานขึ้นชื่อว่า Valladolid ความขัดแย้งกับ Pátzcuaro ดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายทศวรรษ จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1580 Valladolid ได้อ้างสิทธิ์ในสถานะเมืองหลวงของอุปราช การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นจุดเริ่มต้นของแนวคิดเมืองที่จงใจสร้าง ถนนหนทางที่กว้างพอสำหรับรถม้า จัตุรัสที่กว้างขวางพอสำหรับการชุมนุม และการจัดแนวหน้าที่เกี่ยวกับพลเรือน ศาสนา และเศรษฐกิจที่คงอยู่ต่อไป ด้วยการเลือกหุบเขานี้ เมนโดซาจึงสามารถควบคุมทั้งภูมิศาสตร์และความทะเยอทะยานของมนุษย์ได้

สงครามประกาศอิสรภาพได้แผ่เงาไปทั่วมิโชอากัน และภายหลังสงคราม เมืองนี้จึงได้เปลี่ยนชื่อเป็นบายาโดลิดเพื่อเป็นเกียรติแก่โฆเซ มาเรีย โมเรลอส ซึ่งในช่วงชีวิตของเขาที่นี่ได้หล่อหลอมวิสัยทัศน์ของเขาในการสร้างสาธารณรัฐขึ้นใหม่ การเปลี่ยนชื่อเมืองในปี 1828 ได้สร้างเอกลักษณ์ที่เชื่อมโยงความทรงจำของพลเมืองเข้ากับเรื่องเล่าของชาติ พื้นที่สาธารณะยังคงสะท้อนถึงมรดกนั้น แท้จริงแล้ว ทุกวันที่ 30 กันยายน ผู้ที่เกิดที่นี่จะถือชื่อเมืองเป็นพยานถึงอิทธิพลของเมืองที่มีต่อชีวิตของโมเรลอส UNESCO รับรองความสวยงามและความสอดคล้องทางประวัติศาสตร์ของเมืองในปี 1991 โดยกำหนดให้อาคาร 200 หลังและผังถนนเดิมเป็นมรดกโลก การยกย่องนี้เน้นย้ำถึงความสำคัญระดับโลกของโมเรเลียในฐานะพิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิตเกี่ยวกับการวางผังเมืองในยุคอาณานิคมที่สร้างสรรค์ขึ้นด้วยความรอบคอบของสถาปนิก

เมืองโมเรเลียมีภูมิอากาศแบบกึ่งร้อนชื้นในที่สูง โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 14 ถึง 22 องศาเซลเซียส ฤดูร้อนอบอุ่น ฤดูหนาวเย็นสบาย กลางคืนแทบจะไม่มีฝนตกหนัก ฝนตกหนักระหว่างเดือนมิถุนายนถึงกันยายน ทำให้พื้นหุบเขามีสีเขียวมรกตเป็นชั้นๆ บันทึกระบุว่าอุณหภูมิสูงสุดอยู่ที่ 38.3 องศาเซลเซียสในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2541 และต่ำสุดอยู่ที่ -5.2 องศาเซลเซียสในเดือนมกราคม พ.ศ. 2528 ซึ่งถือเป็นอุณหภูมิที่สูงมากในสภาพอากาศที่อบอุ่น ระดับความสูงช่วยลดความชื้นและควบคุมอุณหภูมิได้อย่างมีประสิทธิภาพ ชีวิตประจำวันดำเนินไปภายใต้ท้องฟ้าใสสะอาดเป็นส่วนใหญ่ สภาพอากาศเช่นนี้เอื้อต่อการใช้ชีวิตกลางแจ้งและชื่นชมความยิ่งใหญ่ของสถาปัตยกรรมอย่างช้าๆ

ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ซึ่งเกือบจะอยู่ติดกับกริดปี 1541 ยังคงเป็นแก่นกลางของโมเรเลีย ถนนโค้งอย่างนุ่มนวลแทนที่จะยึดตามมุมฉากที่เข้มงวด เชิญชวนให้ค้นพบสิ่งใหม่ๆ ในแต่ละโค้ง ถนนกว้างพอที่จะรองรับรถม้าของศตวรรษที่ 16 ปัจจุบันมีรถม้าและรถแท็กซี่ คนเดินเท้า และพ่อค้าแม่ค้าริมถนนโดยไม่แออัด ในบรรดาอาคารประวัติศาสตร์ 1,113 แห่งที่ขึ้นทะเบียนของรัฐบาลกลาง เราจะพบกับอาคารจากทุกยุคระหว่างศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 20 ไม่ว่าจะเป็นแบบบาโรก นีโอคลาสสิก หรือเฮอร์เรสก์ ซึ่งทั้งหมดมีสีแคนเทราที่สม่ำเสมอ กฎข้อบังคับที่ผ่านในปี 1956 และได้รับการเสริมด้วยกฤษฎีกาของประธานาธิบดีในปี 1990 ช่วยปกป้องพื้นที่นี้ การดูแลอย่างเข้มงวดทำให้มั่นใจว่าการแทรกแซงใหม่จะเคารพต่อเฉดสีที่ผ่านกาลเวลา

Catedral de la Transfiguración ตั้งอยู่บนแกนกลางของความหนักหน่วงของพลเมืองและจิตวิญญาณ เป็นอาคารนีโอคลาสสิก-บาโรกที่มีความสูงถึง 60 เมตรในตึกแฝดที่ทะลุขอบฟ้า แม้ว่าจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ในสมัยนั้น แต่ Catedral de la Transfiguración ถูกสร้างขึ้นในปี 1705 โดยแตกต่างจากแบบแผนของอาณานิคมตรงที่หันหน้าไปทางทิศตะวันออกมากกว่าทิศตะวันตก และอุทิศส่วนตรงกลางโบสถ์ให้กับ Transfiguration แทนที่จะเป็นพระแม่มารี ส่วนด้านหน้าของโบสถ์มีการแกะสลักแบบนูนต่ำของพระเยซูที่แปลงร่างท่ามกลางเสาค้ำมากกว่า 200 ต้น ซึ่งถือเป็นทางเลือกเดียวในนิวสเปน ภายในโบสถ์มีอ่างศีลจุ่มที่ทำจากเงินจากศตวรรษที่ 19 ซึ่งเคยใช้โดย Agustín de Iturbide โดยมีแท่นบูชาหลักที่ทำจากเงินบริสุทธิ์ที่รื้อถอนได้สูง 3 เมตร ส่วนรูปปั้น Señor de la Sacristía ที่ทำจากแป้งข้าวโพดจากศตวรรษที่ 16 ส่องแสงระยิบระยับใต้มงกุฎที่พระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนประทานให้ ทุกวันเสาร์ตอนเย็น เวลา 20:45 น. จะมีการฉายแสงและเสียงที่ด้านหน้าอาสนวิหาร ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างหินและเรื่องราวเข้าด้วยกัน

ด้านข้างของอาสนวิหารมีลานกว้างสามแห่งที่แสดงถึงพิธีกรรมของพลเมืองในเมือง ลาน Plaza de Armas ซึ่งยังคงรักษาไว้อย่างดีแต่มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Plaza de los Mártires เป็นที่ประดิษฐานของเหตุการณ์ประหารชีวิตในช่วงการต่อสู้เพื่ออิสรภาพและการรำลึกถึงวีรบุรุษของที่นี่ ลานนี้มีประตูทางเข้าของสถาบันอาณานิคมและคฤหาสน์ส่วนตัว เช่น โรงแรม Virrey de Mendoza และบ้านของ Juan de Dios Gómez ปัจจุบันมีซุ้มขายของที่นำเข้ามาจากลอนดอนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ซึ่งปัจจุบันเคยเป็นน้ำพุที่เป็นสัญลักษณ์ของอนุสรณ์สถานของ Morelos ลาน Melchor Ocampo ซึ่งเคยเป็นลาน La Paz เป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานที่สร้างขึ้นอย่างประณีตโดย Primitivo Miranda ส่วนลานเล็กกว่าสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Morelos ภายใต้การดูแลของ Miranda การเปลี่ยนผ่านระหว่างพื้นที่เปิดโล่งเหล่านี้เกิดขึ้นราวกับว่าสวนในเมืองแห่งหนึ่งละลายหายไปจากอีกแห่งหนึ่ง โดยแต่ละก้าวถูกนำทางด้วยหินกรวดและหลังคา

อาคาร Seminario Tridentino de San Pedro ซึ่งตั้งอยู่ติดกับอาสนวิหาร เผยให้เห็นมรดกทางการศึกษาของโมเรเลีย ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 โทมัส เด ฮัวร์ตาได้ปรับปรุงหน้าอาคารที่ดูเคร่งขรึม ลานภายในอาคารปัจจุบันจัดแสดงภาพจิตรกรรมฝาผนังของอัลเฟรโด ซัลเซจากทศวรรษ 1960 ผู้สำเร็จการศึกษา ได้แก่ โมเรลอสและโอคัมโป ซึ่งเป็นบุคคลที่มีชื่อเดียวกันซึ่งจารึกไว้ในหินและความทรงจำ ปัจจุบัน อาคารหลังนี้ทำหน้าที่เป็นพระราชวังของรัฐบาล ตราประทับของเม็กซิโกที่เพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 19 แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงจากการใช้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ไปสู่การใช้เป็นสถานที่บริหาร ที่นี่เป็นจุดบรรจบกันของศิลปะ ประวัติศาสตร์ และการปกครองที่รวมตัวกันในทางเดินที่แสงส่องผ่านซุ้มโค้งไปยังผนังที่ประดับด้วยภาพเฟรสโก

ไกลออกไป อารามที่กลายมาเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมอย่าง Nuestra Señora del Carmen Descalzo ถือเป็นหลักฐานที่บอกเล่าเรื่องราวทางศาสนา การทหาร และพลเมือง อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1593 และถูกเวนคืนในยุคปฏิรูป แต่ยังคงทำหน้าที่เป็นโบสถ์ ปีกของอารามถูกเปลี่ยนให้เป็นค่ายทหารม้าก่อน และต่อมากลายเป็นสำนักงานของสถาบันวัฒนธรรม การบูรณะในช่วงทศวรรษปี 1940 ทำให้ประตูทางเข้าของอารามได้รับการจารึกไว้ในปี 1619 และการปรับเปลี่ยนในภายหลังตั้งแต่ปี 1977 ทำให้มีห้องจัดแสดงพิพิธภัณฑ์และห้องบริหารต่างๆ ที่นี่ คุณจะได้พบกับ "Traslado de las Monjas" ผลงานชิ้นเอกในยุคอาณานิคม ร่วมกับนิทรรศการหมุนเวียนที่เชื่อมโยงอดีตกับแรงกระตุ้นสร้างสรรค์ในปัจจุบัน

Orquidario นำเสนอพืชพรรณที่ตัดกับหินของโมเรเลีย โดยมีเรือนกระจก 3 หลังและแปลงปลูกกลางแจ้งที่ปกคลุมกล้วยไม้กว่า 3,400 สายพันธุ์ในพื้นที่ 990 ตารางเมตร ตั้งแต่ปี 1980 SEMARNAT ได้จัดการคอลเล็กชั่นนี้เพื่ออนุรักษ์พันธุ์ไม้พื้นเมือง เส้นทางที่ทอดยาวผ่านดอกไม้ที่ห้อยย้อยและใบไม้หลากสี เป็นช่วงเวลาที่เงียบสงบสำหรับนักวิชาการและผู้สังเกตการณ์ทั่วไป นับเป็นตัวอย่างของความสามารถของเมืองในการรักษาสมดุลระหว่างการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมกับการดูแลระบบนิเวศ

พิพิธภัณฑ์มากมายอยู่ไม่ไกลจากที่พัก Museo Regional Michoacano ก่อตั้งในปี 1886 ตั้งอยู่ในที่พักอาศัยเดิมของ Maximilian ห้องโถงสไตล์บาโรกที่ประดับประดาในปัจจุบันจัดแสดงโบราณวัตถุยุคก่อนสเปน งานศิลปะยุคอาณานิคม และหนังสือ Voyage de Humboldt et Bonpland เล่มแรก (ปารีส 1807) ภาพจิตรกรรมฝาผนังโดย Zalce, Cantú และ Greenwood ทำให้พื้นที่มีชีวิตชีวาขึ้น ในขณะที่นิทรรศการแบบโต้ตอบจะสำรวจต้นกำเนิดทางธรณีวิทยาและชีววิทยา พิพิธภัณฑ์ของรัฐซึ่งเปิดในปี 1986 ในคฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 18 นำเสนอโบราณคดี ประวัติศาสตร์ และชาติพันธุ์วิทยาควบคู่ไปกับเครื่องมือ Mier Pharmacy ที่สร้างขึ้นในปี 1868 พิพิธภัณฑ์ศิลปะยุคอาณานิคมเป็นที่จัดแสดงรูปปั้นพระเยซูที่ทำจากแป้งข้าวโพดกว่า 100 ชิ้น ซึ่งสร้างขึ้นโดยช่างฝีมือพื้นเมืองตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 19 ส่วนภาพวาดโดย Cabrera และ Padilla ก็ได้เติมเต็มห้องโถงของพิพิธภัณฑ์

ใกล้ๆ กัน มีพิพิธภัณฑ์บ้าน 2 แห่งที่จัดแสดงเรื่องราวชีวิตของโมเรลอส Casa Natal de Morelos ตั้งอยู่ในคฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 18 ที่ได้รับการบูรณะใหม่ โดยด้านหน้าอาคารแบบนีโอคลาสสิกได้เปลี่ยนมาใช้การตกแต่งภายในแบบบาโรกซึ่งมีเอกสาร ลายเซ็น และเหรียญกษาปณ์ที่รำลึกถึงวันเกิดของวีรบุรุษในปี 1765 ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานในปี 1888 และได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1964 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีวันเกิดของเขา Casa Museum José María Morelos y Pavón ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในปี 1933 ซึ่งเก็บรักษาของใช้ส่วนตัวจากการต่อสู้ตลอดช่วงหลายปีที่ผ่านมาและเอกสารสำคัญที่เก็บไว้เป็นเวลากว่า 4 ศตวรรษ ทั้งสองสถานที่นี้ถ่ายทอดมิติอันลึกซึ้งของความเป็นผู้นำท่ามกลางกระแสประวัติศาสตร์ที่กว้างไกล

อนุสรณ์สถานแห่งงานฝีมือและวัสดุต่างๆ ตั้งตระหง่านอยู่บริเวณที่ท่อส่งน้ำทอดยาวไปทั่วทั้งเมือง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีซุ้มโค้ง 253 ซุ้มที่ส่งน้ำผ่านท่อไม้ที่สร้างจากเรือแคนูในท้องถิ่น โดยตั้งสูงจากระดับน้ำทะเล 700 เมตร หลังจากซุ้มโค้งบางส่วนพังทลายลงในปี ค.ศ. 1784 Fray Antonio de San Miguel จึงได้เสนอให้ซ่อมแซม และในวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1785 ซุ้มโค้งเหล่านี้ก็ได้รับการบูรณะและเสริมกำลังอุปกรณ์ต่างๆ ท่อส่งน้ำซึ่งใช้งานได้จนถึงปี ค.ศ. 1910 ยังคงเป็นเสาหินเรียงกันเป็นแนวยาวท่ามกลางท้องฟ้าและหลังคาดินเผาเตี้ยๆ ด้านล่างของท่อส่งน้ำนั้น มีรูปปั้น Fuente de las Tarascas ซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1984 และเก็บภาพเทพีแห่งแม่น้ำในตำนานไว้ในรูปปั้นสำริดที่ยืนอยู่เหนือแอ่งน้ำที่กำลังเดือดพล่าน

เส้นทางหลักของเมืองโมเรเลียทอดยาวออกไปทางด้านนอกโดยใช้ทางหลวงไปยังเม็กซิโกซิตี้ กัวดาลาฮารา เกเรตาโร กัวนาฮัวโต และชายฝั่งมิโชอากัน การเดินทางด้วยรถบัสใช้เวลา 4 ถึง 4 ชั่วโมงครึ่งจากใจกลางเมืองใหญ่ สนามบินนานาชาติ General Francisco Mujica (MLM) เชื่อมต่อจุดหมายปลายทางในประเทศและสหรัฐอเมริกา และเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจของภูมิภาค ภายในเขตเทศบาล ทางหลวงทอดผ่านชุมชนที่อยู่อาศัยสมัยใหม่ เช่น Tres Marías และ Altozano ซึ่งเป็นเขตที่อยู่อาศัยที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากศูนย์กลางอาณานิคม แต่ยังคงพึ่งพาพื้นที่ดังกล่าวในด้านการค้าและวัฒนธรรม

ระบบขนส่งสาธารณะภายในเมืองโมเรเลียยังคงต้องปรับตัว โดยรถตู้ขนาดเล็กที่บรรทุกผู้โดยสารในราคา 9 เปโซจะวิ่งผ่านเลนแคบๆ ส่วนแท็กซี่จะให้บริการในอัตราค่าโดยสารคงที่ตามตั๋วที่ออกโดยโรงแรม Uber ก็เข้าร่วมกลุ่มนี้ด้วย ผู้ขับขี่สื่อสารกันด้วยการบีบแตรและโบกมือ แต่ยังคงยึดตามกฎ "uno y uno" ซึ่งแต่ละคันจะยอมให้คันอื่นแซงทางแยกได้ตามลำดับ แม้ว่าใจกลางเมืองประวัติศาสตร์จะมีที่จอดรถไม่เพียงพอ แต่แนวคิดของเมืองก็ทำให้การรุกรานเกิดขึ้นน้อยลง โดยเราสามารถแสดงความมีน้ำใจได้เมื่ออยู่ใกล้ๆ กัน

ผู้มาเยือนโมเรเลียจะได้พบกับเมืองที่ระเบียบแบบแผนของอาณานิคมมีอิทธิพลต่อจังหวะร่วมสมัย โดยที่จัตุรัสต่างๆ เป็นสถานที่จัดทั้งพิธีการของรัฐและการเต้นรำที่ไม่มีที่สิ้นสุดในชีวิตประจำวัน เมืองนี้แตกต่างจากเส้นทางท่องเที่ยวอื่นๆ ของเม็กซิโก ไม่มีฝูงชนที่สวมกางเกงขาสั้นมาทำให้ความเป็นเอกลักษณ์ของเมืองเจือจางลง แต่เมืองนี้ต้อนรับคนนอกในฐานะแขกผู้มาเยือนที่แปลกใหม่และยินดีต้อนรับ เดินไปตามถนนกว้างๆ ของเมืองในยามรุ่งสาง พักผ่อนในจัตุรัสที่ร่มรื่นในขณะที่แสงเทียนในยามเย็นส่องประกายบนราวแท่นบูชา โมเรเลียเผยให้เห็นตัวเองผ่านชั้นหินและเรื่องราวต่างๆ โดยแต่ละส่วนที่เหลือล้วนชวนให้นึกถึงเมืองที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานทั้งดินและจินตนาการที่คงอยู่มาหลายศตวรรษ