ชายหาดที่กว้างใหญ่และเต็มไปด้วยแสงแดดของเดย์โทนาบีชเป็นจุดเด่นของเมือง เนื่องจากเมืองนี้มีชื่อเสียงไปทั่วโลกมาหลายชั่วอายุคน ปัจจุบัน เดย์โทนาเป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่มีขนาดเล็ก จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2020 พบว่ามีประชากร 72,647 คน และจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 89,290 คนในปี 2025 ประชากรมีความหลากหลาย โดยครึ่งหนึ่งของประชากรเป็นคนผิวขาว และประมาณหนึ่งในสามเป็นคนอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน โดยมีชนกลุ่มน้อยเชื้อสายฮิสแปนิก (ประมาณ 10%) อาศัยอยู่ด้วย รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 50,000–51,000 ดอลลาร์ และประมาณหนึ่งในห้าของครอบครัวอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน ในทางเศรษฐกิจ เดย์โทนาถูกกำหนดโดยการท่องเที่ยวและกีฬามอเตอร์สปอร์ต ในความเป็นจริง เมืองนี้ถูกขนานนามว่าเป็น "ศูนย์กลางการแข่งรถระดับโลก" ของฟลอริดามาช้านาน โดยมีสำนักงานใหญ่ของ NASCAR Hall of Fame และ International Speedway Corporation อุตสาหกรรมเหล่านี้ รวมถึงงานโรงแรมและร้านอาหาร ล้วนมีอิทธิพลเหนือเศรษฐกิจในท้องถิ่น

เมืองเดย์โทนาบีชตั้งอยู่บนชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของรัฐฟลอริดาในเขตโวลูเซีย ห่างจากเมืองออร์แลนโดไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 51 ไมล์ และห่างจากเมืองแจ็กสันวิลล์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 86 ไมล์ เมืองนี้ทอดตัวยาวไปตามเกาะกั้นที่เป็นที่ราบชายฝั่ง โดยมีชายหาดทรายขาวละเอียดทอดยาวประมาณ 23 ไมล์เป็นแกนกลาง ภูมิอากาศเป็นแบบกึ่งร้อนชื้น โดยฤดูร้อนอากาศร้อนและชื้น (มักมีลมทะเลพัดมาอ่อนๆ) และฤดูหนาวอากาศจะอบอุ่น เดย์โทนามีแสงแดดเฉลี่ยมากกว่า 250 วันต่อปี และอากาศจะอบอุ่นเกือบตลอดเวลา กระแสน้ำในมหาสมุทรและพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงบ่ายเป็นครั้งคราวช่วยรักษาอุณหภูมิของฤดูร้อนให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม ภูมิประเทศที่ค่อนข้างเรียบง่ายทำให้ภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นทรายและทะเล แม้ว่าจะมีเพียงป่าดิบชื้น ทะเลสาบ และชุมชนรีสอร์ทในลุ่มแม่น้ำฮาลิแฟกซ์เท่านั้นที่ตั้งอยู่บริเวณในแผ่นดิน

ตัวเลขของเมืองเดย์โทนาบีช (จำนวนประชากร สถิติประชากร เศรษฐกิจ)

การเติบโตของประชากรในเมืองเดย์โทนาบีชนั้นคงที่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จากประมาณ 72,600 คนในปี 2020 คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นเกือบ 90,000 คนในช่วงกลางทศวรรษ 2020 ข้อมูลประชากรของเมืองสะท้อนให้เห็นถึงบทบาทของเมืองในฐานะศูนย์กลางระดับภูมิภาค โดยประชากรประมาณ 54% เป็นคนผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิก ประมาณ 32% เป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน และที่เหลือเป็นชาวฮิสแปนิกหรือหลายเชื้อชาติ (ในระดับประเทศ สัดส่วนชาวฮิสแปนิกในเมืองเดย์โทนาอยู่ที่ประมาณ 10%) อายุเฉลี่ยอยู่ที่กลาง 30 ปี โดยมีทั้งครอบครัวหนุ่มสาวและผู้เกษียณอายุ

เศรษฐกิจของเมืองเดย์โทนาสร้างขึ้นจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว งานอีเวนต์ และการบริการ ตัวอย่างเช่น รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 50,100 ดอลลาร์ ซึ่งใกล้เคียงกับค่ามาตรฐานของประเทศ แม้ว่าประชากรถึง 21% จะอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นแบ่งความยากจน ซึ่งสะท้อนถึงช่องว่างรายได้ที่มักเกิดขึ้นในพื้นที่รีสอร์ทหลายแห่ง นายจ้างหลัก ได้แก่ International Speedway Corporation และสำนักงานใหญ่ NASCAR ตลอดจน Embry-Riddle Aeronautical University และ Bethune-Cookman University (รวมนักศึกษา 20,000 คน) นอกจากนี้ ธุรกิจค้าปลีก การบริการ และการผลิตแบบเบา (การแปรรูปอาหาร อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ชิ้นส่วนทางทะเล) ยังมีส่วนสนับสนุนด้วย แต่ภาพลักษณ์สาธารณะของเมืองเดย์โทนาส่วนใหญ่คือการท่องเที่ยวชายหาดและกีฬามอเตอร์สปอร์ต

ตำแหน่งที่ตั้ง (ภูมิภาค ภูมิประเทศ ภูมิอากาศ)

เมืองเดย์โทนาบีชตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะบริเวณ "ชายฝั่งแห่งความสนุก" ของรัฐฟลอริดา ที่ตั้งบนเกาะกั้นคลื่นทำให้มีบรรยากาศเหมือนเกาะแม้ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของเขตเมืองบนแผ่นดินใหญ่ก็ตาม ชายหาดแห่งนี้เป็นทรายแข็งที่ในอดีตเคยให้รถยนต์ขับผ่านไปได้ (ซึ่งเป็นลักษณะที่หายากที่พบได้เฉพาะในชายหาดไม่กี่แห่งทั่วโลก) ด้านหลังชายหาดเป็นเนินทรายเตี้ยและป่าสนชายฝั่ง ส่วนด้านในของชายหาดมีเนินเขาที่ลาดเอียงเล็กน้อยของฟลอริดาตอนกลาง แม่น้ำฮาลิแฟกซ์ (ส่วนหนึ่งของทางน้ำภายในชายฝั่ง) แยกเมืองเดย์โทนาบีชออกจากเมืองเดย์โทนาบนแผ่นดินใหญ่และเมืองออร์มอนด์บีช

ภูมิอากาศเป็นแบบกึ่งร้อนชื้น (Köppen Cfa) ฤดูร้อนอากาศร้อนและมีพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงบ่ายบ่อยครั้ง อุณหภูมิสูงสุดในตอนกลางวันในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมอยู่ที่ประมาณ 90–92°F (32–33°C) ลมทะเลมักจะทำให้รู้สึกชื้นน้อยกว่าในฟลอริดาตอนใน ฤดูหนาวอบอุ่นตามมาตรฐานภาคเหนือ อุณหภูมิสูงสุดในเดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์มักจะอยู่ที่ 60°F กลางๆ และอุณหภูมิกลางคืนแทบจะไม่ต่ำกว่า 50°F เดย์โทนามีวันที่แดดออกประมาณ 270–280 วันต่อปี (ตามข้อมูลบางส่วน) โดยมีสภาพอากาศอบอุ่นและอบอุ่นเกือบทุกเดือน พายุโซนร้อนอาจมาเยือนในฤดูพายุเฮอริเคน (มิถุนายน–พฤศจิกายน) แต่พายุเฮอริเคนที่พัดขึ้นบกนั้นเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก แนวปะทะอากาศเย็นจะพัดผ่านในฤดูหนาวเพื่อขจัดความชื้น อุณหภูมิในตอนกลางวันและกลางคืนไม่เปลี่ยนแปลงมากเท่ากับในภูมิอากาศแบบทวีป เนื่องจากอิทธิพลของมหาสมุทรแอตแลนติกที่ช่วยบรรเทาลง

ภาพรวมประวัติศาสตร์ (ต้นกำเนิดและเหตุการณ์สำคัญ)

พื้นที่เดย์โทนาบีชเดิมทีเป็นที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมือง (เผ่าทิมูกัวและเผ่าที่เกี่ยวข้อง) ก่อนที่ชาวยุโรปจะเข้ามาติดต่อ เดย์โทนาในปัจจุบันมีรากฐานมาจากยุคหลังสงครามกลางเมือง กลุ่มชุมชนบนคาบสมุทรซึ่งตั้งชื่อว่าเดย์โทนา (ตามชื่อผู้ก่อตั้ง แมทเธียส เดย์) และซีบรีซ เป็นต้น ค่อยๆ รวมตัวกัน วันก่อตั้งอย่างเป็นทางการมักจะระบุเป็นปี 1870 (ปีที่แมทเธียส เดย์ก่อตั้งเมือง) เดย์โทนาได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองในปี 1876 และต่อมาได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองเดย์โทนาบีชในปี 1926

ในช่วงต้นทศวรรษปี 1900 นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ การมาถึงของทางรถไฟและการทำเหมืองในฟลอริดาช่วยกระตุ้นการเติบโต (แม้ว่าการเติบโตหลักของเดย์โทนาจะมาจากการท่องเที่ยวมากกว่าการทำเหมืองก็ตาม) เมืองนี้มีชื่อเสียงจากชายหาดที่มีทรายแข็ง ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันความเร็วบนบกครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแข่งขันบนชายหาดในเดย์โทนาซิตี้และออร์มอนด์บีชดึงดูดความสนใจจากทั่วโลกในช่วงทศวรรษปี 1930–1950 สนามเดย์โทนาบีชโรดคอร์สเป็นศูนย์กลางของการแข่งรถในอเมริกาจนถึงช่วงทศวรรษปี 1940 ในปี 1959 สนามเดย์โทนาอินเตอร์เนชั่นแนลสปีดเวย์แห่งแรกเปิดให้บริการ ทำให้การแข่งขันสำคัญๆ (รวมถึงเดย์โทนา 500 อันโด่งดัง) เปลี่ยนจากการแข่งขันบนทรายมาเป็นการแข่งขันแบบถาวรในแผ่นดิน เมืองนี้ได้กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของ NASCAR ในฐานะองค์กรที่อนุมัติให้จัดการแข่งขันรถสต็อกคาร์

ตลอดศตวรรษที่ 20 เมืองเดย์โทนาได้พัฒนาเป็นเมืองตากอากาศ และก้าวกระโดดอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1980–1990 โดยมีกิจกรรมสำหรับครอบครัวและนักท่องเที่ยว (เช่น สวนสนุกแห่งใหม่ เช่น Daytona Lagoon สวนน้ำ การขยายโรงแรม การปรับปรุง Boardwalk) นอกจากนี้ สถาบันการศึกษายังขยายตัวด้วย เมื่อไม่นานมานี้ การพัฒนาใจกลางเมืองและโครงสร้างพื้นฐานที่ดีขึ้น (เช่น การสร้างสะพาน Main Street ข้ามแม่น้ำใหม่ในปี 1998) ได้ทำให้ใจกลางเมืองทันสมัยขึ้น โดยรวมแล้ว ประวัติศาสตร์ของเมืองเดย์โทนาเป็นการผสมผสานระหว่างการพักผ่อนหย่อนใจริมชายหาดและมรดกของมอเตอร์สปอร์ต

บรรยากาศทางวัฒนธรรม (ลักษณะเฉพาะท้องถิ่น ประเพณี เทศกาล วิถีชีวิต)

วัฒนธรรมของเดย์โทนาบีชเป็นการผสมผสานระหว่างชีวิตริมทะเลที่สดใสและผ่อนคลายกับงานกิจกรรมสุดมันส์ ผู้เยี่ยมชมมักจะสังเกตเห็นจิตวิญญาณมอเตอร์สปอร์ตของเมือง ซึ่งประเพณีท้องถิ่นทั้งหมดล้วนเกี่ยวข้องกับการแข่งรถและจักรยาน เดย์โทนาเรียกตัวเองอย่างภาคภูมิใจว่าเป็น “ศูนย์กลางการแข่งรถระดับโลก” ทุกปี ฝูงชนจะหลั่งไหลเข้ามาเพื่อเข้าร่วมงาน Speedweeks (ซึ่งปิดท้ายด้วยการแข่งขันเดย์โทนา 500 ในเดือนกุมภาพันธ์) และ Bike Week ในเดือนมีนาคมและ Biketoberfest ในเดือนตุลาคม งานกิจกรรมเหล่านี้ถือเป็นตำนาน ตัวอย่างเช่น Speedweeks สามารถดึงดูดผู้เข้าชมได้กว่า 200,000 คนเพื่อชมการแข่งขัน NASCAR ระยะทาง 500 ไมล์ นอกจากนี้ การแข่งขันรถจักรยานยนต์ยังเต็มไปด้วยนักบิดจากทั่วโลก นอกจากนี้ การแข่งขัน 24 Hours of Daytona (การแข่งขันรถยนต์สปอร์ตความทนทาน) และการแข่งขันชื่อดังอื่นๆ ยังทำให้เดย์โทนากลายเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงในระดับโลกอีกด้วย

นอกสนามแข่งและนอกฤดูกาล เดย์โทนามีจังหวะชีวิตที่สบายๆ และเป็นกันเอง ชาวท้องถิ่นขึ้นชื่อเรื่องการต้อนรับแบบชาวใต้ และบรรยากาศจะผ่อนคลายในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง เมื่อคลื่นและแสงแดดเข้ามาครอบงำชีวิตประจำวัน ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก แม้ว่าจะมีนักท่องเที่ยวและชาวฮิสแปนิกเป็นชนกลุ่มน้อย แต่ก็มักจะได้ยินภาษาสเปนและภาษาอื่นๆ การท่องเที่ยวตามฤดูกาลหมายความว่าพนักงานบริการและเจ้าของร้านมักจะพูดได้หลายภาษา บรรยากาศที่เป็นกันเองของฟลอริดาทำให้ต้องแต่งกายสบายๆ (ใส่ชุดว่ายน้ำ กางเกงขาสั้น และเสื้อยืด) มารยาทที่ปฏิบัติได้จริงสำหรับนักท่องเที่ยวรวมถึงบรรทัดฐานการเดินทางปกติของสหรัฐฯ เช่น การให้ทิป (15–20%) ในร้านอาหาร การทักทายอย่างสุภาพด้วยคำว่า "สวัสดี" และ "ขอบคุณ" และอดทนในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้คนพลุกพล่าน

นอกจากการแข่งขันแล้ว เมืองเดย์โทนายังมีงานชุมชนมากมายกว่า 60 งานต่อปี ซึ่งครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ดนตรีและศิลปะ ไปจนถึงอาหารและมรดกทางวัฒนธรรม ตัวอย่างเช่น มีเทศกาลกรีกขนาดใหญ่และขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริก ประชากรในพื้นที่แฮลิแฟกซ์ (รวมถึงนักเรียน ผู้เกษียณอายุ และผู้อยู่อาศัยตลอดทั้งปี) มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและเป็นแหล่งรวมของร้านอาหารและความบันเทิงที่หลากหลาย คนในท้องถิ่นอาจไปดูคอนเสิร์ตที่ Daytona Beach Bandshell (โรงละครริมชายหาดเก่า) หรือผ่อนคลายที่บาร์ติกิบนถนนเมน โดยรวมแล้ว เมืองนี้ให้ความรู้สึกอบอุ่นและรื่นเริงเกือบทั้งปี โดยจะเงียบลงในช่วงฤดูหนาว เนื่องจากนักท่องเที่ยวจากพื้นที่ที่มีอากาศหนาวเย็นจะหลบภัยในความอบอุ่นของเมืองเดย์โทนา และเฉลิมฉลองในงานแข่งรถและจักรยานที่สำคัญ

สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม (สถานที่ท่องเที่ยวและประสบการณ์ที่ไม่ควรพลาด)

แหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมของเมืองเดย์โทนาบีชคือ ชายหาด แนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกยาว 23 ไมล์ที่เชิญชวนให้อาบแดด ว่ายน้ำ เล่นเซิร์ฟ และแม้แต่ขับรถบนชายหาด (ในพื้นที่ที่ปูด้วยวัสดุแข็งที่กำหนดไว้) ผืนทรายทอดยาวเป็นสนามเด็กเล่นสาธารณะที่มีเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต ที่จอดรถฟรี และสิ่งอำนวยความสะดวกตลอดแนวชายหาด ประสบการณ์แบบเดย์โทนาแท้ๆ คือการขับรถหรือวิ่งจ็อกกิ้งไปตาม "แถบ" ริมชายหาด (ถนน State Road A1A) เพื่อชมวิวทะเล Daytona Beach Boardwalk & Pier (ทางตอนเหนือของเมือง) เป็นจุดดึงดูดครอบครัวให้สนุกสนาน มีอาเขต เครื่องเล่น และร้านอาหารริมทะเล ที่นี่คุณสามารถเดินเล่นบนท่าเรือสีสันสดใสสไตล์ยุคกลางศตวรรษ คว้าอาหารทะเลสดๆ หรือเล่น Daytona Skycoaster และรถไฟเหาะขณะพระอาทิตย์ตกเหนือน้ำ

การเยี่ยมชมจะไม่สมบูรณ์หากไม่ได้ไปเยี่ยมชม สนามแข่งเดย์โทนาอินเตอร์เนชั่นแนลสปีดเวย์สนามแข่งรูปวงรีขนาดใหญ่แห่งนี้เป็นสถานที่จัดการแข่งขันเดย์โทนา 500 ประจำปี โดยมีบริการทัวร์ชมและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การแข่งรถที่น่าตื่นตาตื่นใจ นักท่องเที่ยวสามารถนั่งรถนำทางหรือลองเล่นเครื่องจำลองการแข่งรถได้ แม้แต่ผู้ที่ไม่ได้สนใจการแข่งรถก็ยังสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์ของสถานที่จัดงานและมีโอกาสได้ชมรถแข่งอย่างใกล้ชิด (สนามแข่งแห่งนี้มีอิทธิพลทางวัฒนธรรมของเมือง และมักได้รับการกล่าวขานว่าเป็นสถานที่ที่ต้องไปเยี่ยมชมหากมาเที่ยวเดย์โทนา)

สถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมและครอบครัวก็เป็นอีกหนึ่งจุดที่น่าสนใจ Museum of Arts & Sciences (MOAS) ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และท้องฟ้าจำลองขนาดใหญ่ของเมืองเดย์โทนา ได้รับความนิยมจากทั้งเด็กและผู้ใหญ่ โดยมีทุกอย่างตั้งแต่นิทรรศการประวัติศาสตร์ท้องถิ่นไปจนถึงการแสดงสัตว์ต่างๆ ใกล้ๆ กัน สวนน้ำ Daytona Lagoon มีสไลเดอร์และสระคลื่นสำหรับช่วงบ่ายที่อากาศร้อนอบอ้าว Angell & Phelps Chocolate Factory ที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจมีทัวร์ชมและชิมขนมแฮนด์เมดฟรี หากต้องการชมทิวทัศน์แบบพาโนรามา ให้ขับรถไปทางใต้เพียงเล็กน้อยเพื่อไปยัง Ponce de Leon Inlet Lighthouse (ซึ่งอยู่ติดกับ Daytona Beach) ซึ่งนักปีนเขาจะได้ชมทัศนียภาพมหาสมุทรอันกว้างไกล

ในตัวเมืองเดย์โทนา (ฝั่งแผ่นดินใหญ่) สถานีริเวอร์ไซด์และริเวอร์ฟรอนท์พาร์คจัดงานเทศกาล คอนเสิร์ต และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฮาลิแฟกซ์ หอประชุมพีบอดีจัดแสดงละครบรอดเวย์และคอนเสิร์ตเพลงร็อค และเดย์โทนาบอร์ดวอล์คเป็นสถานที่จัดงานในช่วงฤดูร้อน เช่น ภาพยนตร์กลางแจ้งและงานคาร์นิวัลตามฤดูกาล ผู้ที่ชื่นชอบกิจกรรมกลางแจ้งยังสามารถไปที่สวนสาธารณะใกล้เคียงได้อีกด้วย สวนสาธารณะรัฐโทโมกา (ทางเหนือ) มีเส้นทางเดินป่าและพายเรือคายัค ส่วนพื้นที่นันทนาการรัฐแกมเบิลโรเจอร์สเมโมเรียล (ทางใต้) เป็นจุดกางเต็นท์ยอดนิยมบนเกาะกั้นคลื่น

ภาพรวมเชิงปฏิบัติ (การเดินทาง, การเดินทางรอบๆ, เคล็ดลับ)

การเดินทาง: สามารถเดินทางไปยังเดย์โทนาบีชได้ง่ายทั้งทางอากาศ ทางถนน และทางรถไฟ สนามบินนานาชาติเดย์โทนาบีช (DAB) ของเมืองมีบริการเชิงพาณิชย์จำกัด (สายการบิน เช่น Delta และ American บินไปยังแอตแลนตาและชาร์ลอตต์) นักท่องเที่ยวจำนวนมากเลือกใช้บริการสนามบินขนาดใหญ่ที่อยู่ใกล้เคียงแทน ได้แก่ สนามบินนานาชาติออร์แลนโด (ห่างไปทางใต้ประมาณ 75 ไมล์) หรือสนามบินนานาชาติแจ็กสันวิลล์ (ห่างไปทางเหนือประมาณ 90 ไมล์) ซึ่งแต่ละแห่งใช้เวลาขับรถประมาณ 90 นาที หากเดินทางโดยรถยนต์ ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 95 จะวิ่งไปตามฝั่งแผ่นดินใหญ่ของเดย์โทนา และทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 4 จะสิ้นสุดที่ห่างออกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 10 ไมล์ โดยเชื่อมต่อไปยังออร์แลนโดและแทมปา ทางหลวง A1A ที่มีทัศนียภาพสวยงามวิ่งไปตามชายหาดสำหรับการขับรถในท้องถิ่น ไม่มีสถานีรถไฟโดยสารหลักในเดย์โทนา จุดจอดที่ใกล้ที่สุดของ Amtrak อยู่ที่เมืองเดอแลนด์หรือแจ็กสันวิลล์ ซึ่งมักต้องต่อรถบัสเชื่อมต่อ

การเดินทาง: ภายในเมืองเดย์โทนาบีช ขอแนะนำให้มีรถยนต์เพื่อเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ เมืองนี้ค่อนข้างกระจายตัวออกไป โดยมีชายหาด ใจกลางเมือง วิทยาเขตมหาวิทยาลัย และพื้นที่อยู่อาศัยอยู่ห่างกันหลายไมล์ อย่างไรก็ตาม บริเวณชายหาดหลักและริมแม่น้ำนั้นเหมาะสำหรับคนเดินเท้า (มีทางเดินเลียบชายหาด ทางเดินเลียบชายหาด และใจกลางเมืองสั้นๆ) ระบบรถประจำทางของ Volusia County (Votran) ให้บริการในเมืองแต่มีตารางเวลาจำกัด สำหรับนักท่องเที่ยว สามารถใช้บริการแท็กซี่หรือบริการเรียกรถร่วม (Uber/Lyft) ได้อย่างสะดวก และโรงแรมหลายแห่งมีบริการรถรับส่งระหว่างงานต่างๆ มีที่จอดรถมากมายและโดยปกติจะให้บริการฟรีที่ชายหาด แต่ที่จอดรถแบบเสียเงินจะอยู่ใจกลางเมือง ผู้ขับขี่ในเมืองเดย์โทนาปฏิบัติตามกฎมาตรฐานของสหรัฐอเมริกา นั่นคือ ขับรถชิดขวา ปฏิบัติตามขีดจำกัดความเร็ว (ซึ่งสามารถบังคับใช้ได้อย่างเคร่งครัดในระหว่างงานใหญ่ๆ) และให้ทางแก่คนเดินเท้าที่ทางม้าลาย

เคล็ดลับพื้นฐาน:

  • สกุลเงินและการชำระเงิน: ใช้เงินดอลลาร์สหรัฐฯ บัตรเครดิตเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง (พกเงินสดเพียงเล็กน้อย) การให้ทิป (15–20%) สำหรับบริการร้านอาหารและแท็กซี่เป็นธรรมเนียมปฏิบัติ

  • ภาษา: ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก ภาษาสเปนก็เป็นภาษาที่ใช้กันทั่วไป (พนักงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวหลายคนพูดภาษาสเปน) ซึ่งสะท้อนถึงลักษณะประชากรของฟลอริดา วลีง่ายๆ ในภาษาใดภาษาหนึ่งก็เพียงพอ

  • เสื้อผ้า: ควรแต่งกายแบบลำลองตลอดทั้งปี ในฤดูร้อน ควรสวมเสื้อผ้าที่บางเบา หมวก และรองเท้าแตะ ในช่วงเดือนที่อากาศเย็น ควรนำแจ็คเก็ตบางๆ มาด้วยสำหรับใส่ในตอนเย็น แนะนำให้สวมแว่นกันแดดและชุดว่ายน้ำ เพราะแสงแดดในเดย์โทนาอาจแรงมาก

  • มารยาทและความปลอดภัย: คนในพื้นที่เป็นมิตรและสุภาพ การทักทายอย่างอบอุ่นและคำว่า "โปรด/ขอบคุณ" จะช่วยได้มาก คนอเมริกันส่วนใหญ่ให้ทิปเล็กน้อยแก่พนักงานบริการ ดังนั้นเตรียมจ่ายเพิ่มอีก 15% สำหรับบิลค่าอาหาร ความปลอดภัยโดยทั่วไปถือว่าดี - ตามที่คณะกรรมการการท่องเที่ยวท้องถิ่นระบุไว้ เดย์โทนาบีชมี "ชื่อเสียงที่สมควรได้รับในฐานะสถานที่ปลอดภัย" สำหรับนักท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม ควรใช้มาตรการป้องกันตามสามัญสำนึก: ล็อกของมีค่าไว้ในห้องหรือรถ พกเงินสดเพียงเล็กน้อย และระวังสิ่งรอบข้างหลังจากมืดค่ำ บริการฉุกเฉินมีให้ (โทร 911 หากเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉินใดๆ) ความปลอดภัยของชายหาดมีความสำคัญ: ว่ายน้ำใกล้บริเวณที่มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย รับฟังคำเตือนเกี่ยวกับกระแสน้ำย้อนกลับ และทาครีมกันแดดเสมอ

  • สุขภาพและสิ่งแวดล้อม: ระดับพื้นดินของเดย์โทนาทำให้ระดับความสูงไม่ใช่ปัญหา แต่ความชื้นในฤดูร้อนอาจทำให้ร่างกายขาดน้ำได้ ดังนั้นควรดื่มน้ำบ่อยๆ หากมาเที่ยวในช่วงฤดูหนาว ควรเตรียมเสื้อกันหนาวหรือแจ็กเก็ตไปด้วย เพราะช่วงเย็นหลังพระอาทิตย์ตกดินอาจมีอากาศหนาวเย็นอย่างน่าประหลาดใจ แมลง (ยุง) อาจปรากฏตัวใกล้แหล่งน้ำในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่น ดังนั้นควรนำยาไล่แมลงติดตัวไปด้วย

โดยรวมแล้ว Daytona Beach มอบสภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรต่อทั้งนักท่องเที่ยวต่างชาติและชาวอเมริกัน ชายหาดที่มีแดดจ้าและงานกิจกรรมใหญ่ๆ มอบความตื่นเต้น ในขณะที่ขนาดที่เล็กกะทัดรัดและเสน่ห์ของฟลอริดาทำให้ทุกอย่างเข้าถึงได้ หากเตรียมตัวมาอย่างดี เช่น การป้องกันแสงแดด มารยาทที่ดี และตารางเวลาที่เปิดให้ชมการแข่งขันหรือเทศกาล คุณก็พร้อมสำหรับการเข้าพักที่ชายหาดที่เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมแห่งนี้อย่างปลอดภัยและสนุกสนาน

เงินดอลลาร์สหรัฐ (USD)

สกุลเงิน

1876

ก่อตั้ง

386

รหัสพื้นที่

77,957

ประชากร

83,879 ตร.กม. (32,386 ตร.ไมล์)

พื้นที่

ภาษาอังกฤษ

ภาษาทางการ

13 ฟุต (4 เมตร)

ระดับความสูง

UTC−5 (ตะวันออก)

เขตเวลา

อ่านต่อไป...
คู่มือการเดินทางสหรัฐอเมริกา Travel-S-Helper

สหรัฐอเมริกา

สหรัฐอเมริกา (USA หรือ USA) หรือเรียกทั่วไปว่า สหรัฐอเมริกา (US หรือ US) หรือ อเมริกา เป็นประเทศที่ตั้งอยู่ใน...
อ่านเพิ่มเติม →
ฮอนโนลูลู-คู่มือการเดินทาง-Travel-S-Helper

โฮโนลูลู

โฮโนลูลูเป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐฮาวายของสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก ในฐานะเมืองที่ไม่มีการรวมตัวเป็นเอกราช ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางฮูสตัน S-Helper

ฮิวสตัน

ฮูสตันเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาและในรัฐเท็กซัส เป็นที่ตั้งของแฮร์ริสเคาน์ตี้และ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางอินเดียนาโพลิส-Travel-S-Helper

อินเดียนาโพลิส

อินเดียแนโพลิส หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า อินดี้ ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐอินเดียนาในสหรัฐอเมริกา รวมถึง...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางแจ็คสันโฮล Travel-S-Helper

แจ็กสันโฮล

Jackson Hole ซึ่งครั้งหนึ่งนักสำรวจในยุคแรกๆ เรียกว่า Jackson's Hole เป็นหุบเขาอันงดงามที่โอบล้อมด้วยเทือกเขา Gros Ventre และเทือกเขา Teton อันงดงาม ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวเมืองแคนซัสซิตี้ Travel-S-Helper

แคนซัสซิตี

เมืองแคนซัสซิตี รัฐมิสซูรี (มักย่อว่า KC หรือ KCMO) เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดและมีประชากรมากที่สุดในรัฐมิสซูรี ถึงแม้ว่าพรมแดนของเมืองจะยาว ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวลอสแองเจลีส Travel-S-Helper

ลอสแอนเจลิส

ลอสแองเจลิส หรือที่มักเรียกสั้นๆ ว่า แอลเอ เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา โดยมีประชากรเกือบ 3.9 ล้านคนอาศัยอยู่ใน...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวลาสเวกัส Travel S Helper

ลาสเวกัส

ลาสเวกัส ซึ่งมักเรียกกันว่าซินซิตี้ หรือเรียกสั้นๆ ว่าเวกัส เป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาที่สุดในรัฐเนวาดา สหรัฐอเมริกา และทำหน้าที่เป็น...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางเมมฟิส S-Helper

เมมฟิส

เมืองเมมฟิสซึ่งเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาในรัฐเทนเนสซีของสหรัฐอเมริกาเป็นเมืองหลวงของมณฑลเชลบี ตั้งอยู่ในตำแหน่งยุทธศาสตร์ในส่วนตะวันตกเฉียงใต้สุดของ ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวไมอามี่บีช Travel-S-Helper

ไมอามีบีช

เมืองไมอามีบีช ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครไมอามีในฟลอริดาตอนใต้ เป็นเมืองตากอากาศริมชายฝั่งในเขตไมอามี-เดด รัฐฟลอริดา และเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาและ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางแนชวิลล์-Travel-S-Helper

แนชวิลล์

เมืองแนชวิลล์ได้รับการยกย่องให้เป็นเมืองแห่งดนตรี และทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐเทนเนสซี ตลอดจน...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยว Myrtle-Beach-Travel-S-Helper

เมอร์เทิลบีช

เมืองเมอร์เทิลบีช เมืองตากอากาศบนชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในเคาน์ตี้ฮอร์รี รัฐเซาท์แคโรไลนา เมืองเมอร์เทิลบีชเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวา ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวโอคลาโฮมาซิตี้ Travel-S-Helper

โอคลาโฮมา

รู้จักกันอย่างเป็นทางการว่า เมืองโอคลาโฮมาซิตี้ และมักเรียกกันว่า OKC เมืองที่เต็มไปด้วยพลังแห่งนี้เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดใน...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวออร์แลนโด Travel S Helper

ออร์แลนโด

ออร์แลนโดเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาซึ่งตั้งอยู่ใจกลางฟลอริดาตอนกลาง ด้วยปัจจุบันที่มีชีวิตชีวาและมรดกอันล้ำค่า ออร์แลนโดซึ่งเป็นเทศมณฑลออเรนจ์เคาน์ตี้ ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวนิวออร์ลีนส์ Travel-S-Helper

นิวออร์ลีนส์

นิวออร์ลีนส์ มักเรียกกันว่า NOLA หรือ Big Easy เป็นเมืองรวมตำบลที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวนิวยอร์ก Travel-S-Helper

นิวยอร์ก

นิวยอร์กซิตี้ (NYC) หรือที่รู้จักกันในชื่อ นิวยอร์ก เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในบรรดาเมืองต่างๆ ในอเมริกา ตั้งอยู่บนหนึ่งในท่าเรือธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือท่องเที่ยวฟิลาเดลเฟีย Travel-S-Helper

ฟิลาเดลเฟีย

ฟิลาเดลเฟียหรือที่เรียกกันว่า "ฟิลาเดลเฟีย" มีประชากร 1,603,796 คน เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 6 ของสหรัฐอเมริกา และเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเพนซิลเวเนียตาม...
อ่านเพิ่มเติม →
ฟีนิกซ์-คู่มือการเดินทาง-S-Helper

ฟีนิกซ์

ฟีนิกซ์เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐแอริโซนาของสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากร 1,608,139 คนในปี 2020
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวปาล์มสปริงส์ Travel-S-Helper

ปาล์มสปริงส์

ปาล์มสปริงส์เป็นเมืองตากอากาศในทะเลทรายในเคาน์ตี้ริเวอร์ไซด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในหุบเขาโคเชลลาในทะเลทรายโคโลราโด ครอบคลุมพื้นที่เกือบ ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวพอร์ตแลนด์ S-Helper

พอร์ตแลนด์

พอร์ตแลนด์เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโอเรกอน รัฐหนึ่งในสหรัฐฯ ตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐ โดยตั้งอยู่ในพื้นที่ชนบททางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิก ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือเดินทางเซนต์หลุยส์ Travel S Helper

เซนต์หลุยส์

เซนต์หลุยส์เป็นเมืองที่โดดเด่นในรัฐมิสซูรีของสหรัฐอเมริกา เมืองนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะเจาะที่จุดบรรจบของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้และมิสซูรี ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวซีแอตเทิล S-Helper

ซีแอตเทิล

ซีแอตเทิลเป็นเมืองท่าที่มีชีวิตชีวาบนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากร 755,078 คนในปี 2023 ซีแอตเทิลเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางซานอันโตนิโอ S-Helper

แซนแอนโทนีโอ

ซานอันโตนิโอ หรือที่เรียกอย่างเป็นทางการว่า เมืองซานอันโตนิโอ เป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาและมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ตั้งอยู่ในรัฐเท็กซัส ด้วย...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางซานตาบาร์บาร่า S Helper

ซานตาบาร์บารา

ซานตาบาร์บาราเป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่สวยงาม เป็นศูนย์กลางของเขตซานตาบาร์บารา รัฐแคลิฟอร์เนีย นอกจากอะแลสกาแล้ว เมืองนี้ยังเป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่มีความยาวมากที่สุด ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางซานตาโมนิกา Travel-S-Helper

ซานตาโมนิกา

ซานตาโมนิกา เป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาในเขตเทศมณฑลลอสแองเจลิส ตั้งอยู่ริมอ่าวซานตาโมนิกาที่งดงามบนชายฝั่งทางใต้ของแคลิฟอร์เนีย โดยมีประชากร ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทาง Squaw Valley

สควอว์ แวลลีย์

Palisades Tahoe ตั้งอยู่ในหุบเขาโอลิมปิกซึ่งมีทัศนียภาพอันงดงาม ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Tahoe City ในเทือกเขา Sierra Nevada และเป็นรีสอร์ทสกีที่ได้รับการยอมรับระดับโลก
อ่านเพิ่มเติม →
เวล-คู่มือการเดินทาง-S-Helper

เวล

เมืองเวลตั้งอยู่ในเทือกเขาร็อกกีและทำหน้าที่เป็นเทศบาลปกครองตนเองในเขตอีเกิลเคาน์ตี้ รัฐโคโลราโด สหรัฐอเมริกา เมืองเวลมีประชากร ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางวอชิงตัน-Travel-S-Helper

วอชิงตัน

วอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า เขตโคลัมเบีย และมักเรียกว่า วอชิงตัน หรือ ดี.ซี. ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงและเขตปกครองกลางของ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวเมืองซอลท์เลคซิตี้ Travel-S-Helper

ซอลต์เลกซิตี

ซอลต์เลกซิตีซึ่งมักเรียกกันว่าซอลต์เลกหรือ SLC เป็นเมืองหลวงของรัฐยูทาห์และเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด เป็นเมืองหลวงของเทศมณฑลซอลต์เลก ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางฟอร์ตลอเดอร์เดล S-Helper

ฟอร์ต ลอเดอร์เดล

ฟอร์ต ลอเดอร์เดลเป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่เต็มไปด้วยพลังในรัฐฟลอริดาของสหรัฐอเมริกา ห่างจากไมอามีไปทางเหนือประมาณ 30 ไมล์ (48 กม.) ตามแนวมหาสมุทรแอตแลนติก
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางเดนเวอร์-Travel-S-Helper

เดนเวอร์

เดนเวอร์เป็นเมืองและเทศมณฑลที่รวมกันเป็นหนึ่ง และเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐโคโลราโดของสหรัฐอเมริกา ประชากรของเดนเวอร์ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 คือ ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยว Deer Valley Travel S Helper

ดีเออร์วัลเลย์

Deer Valley รีสอร์ทสกีแบบอัลไพน์ตั้งอยู่ในเทือกเขา Wasatch อยู่ห่างจากซอลท์เลกซิตีไปทางทิศตะวันออก 36 ไมล์ (58 กม.) ในพื้นที่ที่งดงาม...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวดัลลาส-Travel-S-Helper

ดัลลัส

ดัลลาสเป็นเมืองใหญ่ที่มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวา ตั้งอยู่ในรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา มีประชากร 7.5 ล้านคน ถือเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวโคลัมบัส Travel S Helper

โคลัมบัส

โคลัมบัส เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐโอไฮโอ ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของแม่น้ำไซโอโตและแม่น้ำโอเลนแทนจี จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวโคโลราโดสปริงส์ Travel-S-Helper

โคโลราโด สปริงส์

เมืองโคโลราโดสปริงส์เป็นเมืองหลวงของเทศมณฑลเอลพาโซ รัฐโคโลราโด เป็นเมืองที่มีพลวัต โดยมีประชากร 478,961 คนตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางซินซินเนติ S-Helper

ซินซินแนติ

ซินซินแนติเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาตั้งอยู่ในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐโอไฮโอ ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของมณฑลแฮมิลตัน ซินซินแนติก่อตั้งขึ้นในปี 1788 ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางชิคาโก Travel S Helper

ชิคาโก

ชิคาโกเป็นเมืองชายฝั่งที่สามของอเมริกา มีเส้นขอบฟ้าสูงตระหง่านและทัศนียภาพริมทะเลสาบที่ผสมผสานระหว่างความทรหดทางอุตสาหกรรมกับความทะเยอทะยานทางวัฒนธรรม ประชากรของชิคาโกอยู่ที่ประมาณ 2.7 ...
อ่านเพิ่มเติม →
ชาร์ลอตต์-คู่มือการเดินทาง-S-Helper

ชาร์ล็อต

บ้าน ชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา ได้รับฉายาว่า “เมืองราชินี” เป็นเมืองใหญ่ทางตอนใต้ที่มีชีวิตชีวาและเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในแคโรไลนา เมืองนี้เติบโตอย่างรวดเร็ว – ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางบอสตัน Travel S Helper

บอสตัน

บอสตันเป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเครือรัฐแมสซาชูเซตส์ของสหรัฐอเมริกา บอสตันเป็นศูนย์กลางทางการเงินและวัฒนธรรมของ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือท่องเที่ยวบัลติมอร์-Travel-S-Helper

บัลติมอร์

บัลติมอร์ เมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐแมริแลนด์ มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา โดยมีประชากร 565,708 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ซึ่งอยู่อันดับที่ 30 ของ...
อ่านเพิ่มเติม →
แอสเพน-คู่มือการเดินทาง-S-Helper

แอสเพน

แอสเพน ซึ่งเป็นเทศบาลปกครองตนเอง ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของมณฑลพิตกิน รัฐโคโลราโด สหรัฐอเมริกา และเป็นเทศบาลที่มีประชากรมากที่สุด สำมะโนประชากรของสหรัฐในปี 2020 ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวแอตแลนตา Travel S Helper

แอตแลนตา

แอตแลนตาเป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐจอร์เจียของสหรัฐอเมริกา ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของฟุลตันเคาน์ตี้ โดยมี...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางออสติน S-Helper

ออสติน

ออสติน เมืองหลวงที่มีชีวิตชีวาของเท็กซัส เป็นตัวอย่างอันเป็นเอกลักษณ์ของการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการเติบโตทางเศรษฐกิจที่รวดเร็ว ออสติน เมืองที่ใหญ่ที่สุดในเทศมณฑลเทรวิสและ...
อ่านเพิ่มเติม →
อัลต้า-ไกด์-การเดินทาง-S-Helper

อัลตา

อัลตา เมืองเล็กๆ ทางตอนตะวันออกของเมืองซอลต์เลก รัฐยูทาห์ ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางภูมิประเทศที่ขรุขระของเทือกเขาวอซัทช์ เต็มไปด้วยความผสมผสานที่ลงตัว...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวอัลบูเคอร์คี S-Helper

แอลบูเคอร์คี

เมืองอัลบูเคอร์คี (Albuquerque) หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ABQ, Burque และ Duke City เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐนิวเม็กซิโก สหรัฐอเมริกา ก่อตั้งขึ้นเมื่อ...
อ่านเพิ่มเติม →
ยูเรก้าสปริงส์

ยูเรก้าสปริงส์

เมืองยูเรกาสปริงส์ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในเขตแคร์โรลล์ รัฐอาร์คันซอ เป็นเมืองที่มีสมบัติล้ำค่าของเทือกเขาโอซาร์กซึ่งอยู่ติดกับพรมแดนรัฐมิสซูรี เมืองนี้เป็นหนึ่งในสองเมืองที่...
อ่านเพิ่มเติม →
แคลิ斯托กา

แคลิ斯托กา

คาลิสโทกาตั้งอยู่ในเคาน์ตี้นาปา รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นเมืองเล็กๆ ที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจมาก โดยรู้จักกันในภาษาแวปโปว่า ไนเล็คต์โซโนมา คาลิสโทกาซึ่งตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก ...
อ่านเพิ่มเติม →
เดザert ฮอตสปริงส์

เดザert ฮอตสปริงส์

เดเซิร์ตฮอตสปริงส์ เมืองที่ตั้งอยู่ในริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นอัญมณีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในหุบเขาโคเชลลา มีชื่อเสียงในเรื่องน้ำพุร้อนธรรมชาติ ...
อ่านเพิ่มเติม →
เทโคปา

เทโคปา

เทโคปาเป็นพื้นที่ที่กำหนดตามสำมะโนประชากร (CDP) ตั้งอยู่ในทะเลทรายโมฮาวี ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ของเขตอินโย รัฐแคลิฟอร์เนีย มีลักษณะสำคัญทางประวัติศาสตร์ ...
อ่านเพิ่มเติม →
เกล็นวูดสปริงส์

เกล็นวูดสปริงส์

Glenwood Springs ซึ่งเป็นเทศบาลปกครองตนเองที่มีชีวิตชีวาซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของเทศมณฑลการ์ฟิลด์ รัฐโคโลราโด ตั้งอยู่บริเวณจุดตัดของแม่น้ำโรริงฟอร์กและ...
อ่านเพิ่มเติม →
อูเรย์

อูเรย์

เมือง Ouray เป็นเทศบาลที่มีการปกครองตนเองอันสวยงามซ่อนตัวอยู่ในเทือกเขาซานฮวนในรัฐโคโลราโด สหรัฐอเมริกา จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2020 เมืองเล็กๆ แห่งนี้ ...
อ่านเพิ่มเติม →
พาโกซาสปริงส์

พาโกซาสปริงส์

Pagosa Springs ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Pagwöösa ในภาษา Ute และ Tó Sido Háálį́ ในภาษา Navajo เป็นชุมชนที่มีชีวิตชีวาและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวตั้งอยู่ใน...
อ่านเพิ่มเติม →
ความจริงหรือผลที่ตามมา

ความจริงหรือผลที่ตามมา

เมือง Truth or Consequences เป็นเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งตั้งอยู่ในรัฐนิวเม็กซิโกของสหรัฐอเมริกา โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของมณฑลเซียร์รา ประชากร ...
อ่านเพิ่มเติม →
ซาราโตกาสปริงส์

ซาราโตกาสปริงส์

ซาราโทกา สปริงส์ เมืองที่ตั้งอยู่ในเขตซาราโทกา รัฐนิวยอร์ก ดึงดูดนักท่องเที่ยวมาเป็นเวลากว่าสองศตวรรษด้วยวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาและประวัติศาสตร์อันยาวนาน ...
อ่านเพิ่มเติม →
น้ำพุสีเหลือง

น้ำพุสีเหลือง

เยลโลว์สปริงส์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่เงียบสงบซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของกรีนเคาน์ตี้ รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2020 พบว่ามีประชากร 3,697 คน
อ่านเพิ่มเติม →
เบิร์กลีย์ สปริงส์

เบิร์กลีย์ สปริงส์

เบิร์กลีย์สปริงส์ เมืองอันมีเสน่ห์ที่ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางเทือกเขาแอปพาเลเชียน เป็นศูนย์กลางของมณฑลมอร์แกน รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย เมืองที่งดงามแห่งนี้ตั้งอยู่ใน...
อ่านเพิ่มเติม →