Škampi och Buzaru

Scampi (Škampi) – Adriatiska scampi tillagade i Buzara-stil eller grillade

Škampi (adriatiska scampi) är små havskräftor som är eftertraktade längs Kroatiens dalmatiska kust. Dessa söta, möra räkliknande kräftdjur glänser i en enkel, doftande buljong – den klassiska räkor och pommes fritesI detta rustika recept i en gryta sjuder scampin kort i olivolja, vitt vin, vitlök, färsk persilja och en skvätt tomat, vilket skapar en sås rik på havssmak och en örtliknande touch. Dalmatiens kök, format av århundraden av venetianskt inflytande, visar ofta upp fisk och skaldjur med bara ett fåtal ljusa ingredienser så att den naturliga smaken framhävs.

Škampi na buzaru exemplifierar detta tillvägagångssätt: det ser lyxigt ut och smakar samtidigt som det känns hemtrevligt. När scampin är klara ger skalen en djup sötma till såsen. Räkorna serveras vanligtvis fortfarande i sina skal, så gästerna kan skala varje bit och doppa den i den vitlökssmakande buljongen. Serveras med knaprigt bröd eller mjuk polenta blir rätten en elegant godbit – den typ av kustspecialitet som avnjuts vid festliga middagar eller tavernor vid havet när fångsten är som färskast.

Namnet buzara går tillbaka till det italienska ordet för "gryta" – och denna rätt har sannolikt spår tillbaka till venetiansk matlagning. I kustnära Kroatien kan den tillagas vit (bianca) eller röd (rossa), beroende på om tomater tillsätts. Vissa recept kräver lite konjak eller rött vin för färg och djup, även om ett krispigt kroatiskt vitt vin (som Malvasija) också passar utmärkt. När man föredrar grillning ringlas hela scampi med olivolja, citron och vitlök och tillagas sedan på hög värme tills de är lätt brända – en snabb, rökig kontrast till den milda buzara-grytan. Hur som helst är aromen av att tillaga scampi berusande och upplevelsen är praktisk: gästerna "skrubbar" skalen rena med fingrarna och njuter av varje droppe juice.

I grund och botten är škampi na buzaru Dalmatiens svar på en skaldjursfest i gryta. Det känns festligt utan att vara komplicerat. Lite persilja lyser upp varje tugga, och en skvätt citron eller extra olivolja kan tillsättas vid bordet för en fräsch avslutning. Resultatet är en fullständigt tillfredsställande kusträtt som hedrar sitt enkla ursprung samtidigt som den smakar fullständigt njutningsfullt – en sann mittpunkt i Kroatiens nationalmat.

Škampi na Buzaru – Äkta kroatisk Scampi i vitlöksvinsås

Recept av Travel S HelperKurs: Huvudrätt, SkaldjurKök: Kroatiska, dalmatiskaSvårighet: Lätt
Portioner

4

portioner
Förberedelsetid

10

minuter
Tillagningstid

20

minuter
Kalorier

470

kcal

Fylliga adriatiska scampi tillagas i en silkeslen vitlöks- och vinbaserad tomatbuljong (buzarasås) och toppas med persilja. Denna enkla kroatiska skaldjursrätt serveras traditionellt med bröd eller polenta för att dra åt sig de salta safterna. Tillagningen går snabbt, vilket gör den till en elegant men ändå enkel huvudrätt vid havet för fyra personer.

Ingredienser

  • Scampi (havskräfta): 680 g (1,5 lbs), färska eller frysta (tinade) – Klappa torrt. Om det inte finns tillgängliga fungerar stora räkor; rakt på sak ger bäst smak.

  • Olivolja: ½ kopp – Rik, fruktig olja genomsyrar såsen.

  • Vitlök: 4 kryddnejlikor, hackade – Ger ljusa, salta aromer.

  • Färsk persilja: 2 msk, finhackad – Ger fräschör och färg.

  • Tomater: 1 burk (400 g) skalade tomater, krossade (eller 400 g färska tomater, skalade och hackade) – Ger en söt bas och färg. Använd eldrostat för extra djup.

  • Ströbröd: 2 msk – Jäs upp såsen till en lätt sås. (Använd glutenfria smulor eller uteslut om det behövs.)

  • Vitt vin: 1 kopp (240 ml) torrt vitt vin – Avglaserar pannan och ger syra. (Alternativt kan du använda fisk- eller kycklingbuljong.)

  • Salt och nymalen svartpeppar: efter smak – Krydda för att balansera smakerna.

  • Citron: 1, skuren i klyftor – För att klämma ovanpå (valfritt).

Vägbeskrivning

  • Förbered scampi: Om räkorna har tinat, skölj dem och klappa dem torra. Ta bort eventuella sandådror om det behövs. Skär lätt i ryggen på varje räka för att underlätta tillagningen. (Färska, stora räkor kan delas i halvor på längden.)

  • Bruna skaldjur: Värm 2 msk olivolja i en stor stekpanna på medelhög värme. Lägg scampin i ett enda lager och stek 1–2 minuter per sida tills de är rosa. Ta upp och ställ åt sidan.

  • Rosta vitlök och ströbröd: Sänk värmen till medelvärme i samma panna. Tillsätt resterande olivolja och den hackade vitlöken. Fräs i 30 sekunder tills det doftar. Strö över ströbröd och rör om tills de absorberar olja och blir gyllenbruna (30–45 sekunder).

  • Sjud såsen: Häll i det vita vinet och skrapa upp eventuella brynta bitar ur pannan med en sked. Tillsätt de krossade tomaterna (med saft), persilja, salt och peppar. Låt sjuda utan lock i 5 minuter under omrörning då och då tills såsen börjar tjockna.

  • Lägg till scampi: Lägg tillbaka scampin i pannan och rör om så att såsen täcks av. Täck delvis över, sänk värmen till låg och låt sjuda i ytterligare 5–7 minuter, tills räkorna är genomkokta (rosa och ogenomskinliga) och såsen är doftande. (Undvik att överkoka, annars blir de sega.) Ta bort från värmen.

  • Avsluta och servera: Smaka av och krydda. Lägg scampin i en grund serveringsskål och häll över extra sås. Strö över extra persilja. Servera omedelbart, så att gästerna kan skala scampin vid bordet. Servera med citronklyftor och extra knaprigt bröd att doppa.

Tips, felsökning och variationer

  • Serveringsförslag: Servera denna rätt familjerätt med pannan eller skålen mitt på bordet. Arrangera färska citronklyftor bredvid och servera rikligt med rustikt bröd eller krämig polenta vid sidan av – buzarasåsen är oemotståndlig att doppa i. Ett kylt glas torrt kroatiskt vitt vin (som Posip eller Malvasija) kompletterar vitlöks- och vinsmakerna. För en mer rejäl måltid, servera scampi över pasta eller saffransrisotto för att fånga upp safterna.
  • Förvaring och uppvärmning: Överbliven scampi kan förvaras i kylskåp i en sluten behållare i 1–2 dagar. Värm försiktigt upp på spisen med en skvätt vatten eller buljong för att lösa upp såsen. Var medveten om att uppvärmning kan göra räkorna något hårda. Undvik att frysa den färdiga rätten, eftersom konsistensen försämras; den tillagas och avnjuts bäst färsk.
  • Variationer och ersättningar: 1. Röd Buzara (Crvena Buzara) Tillsätt 2 matskedar tomatpuré eller ¼ kopp krossade tomater tillsammans med vinet i steg 5. Såsen får en rosig nyans och en något sötare, mer robust smakprofil. 2. Blandad skaldjurs-Buzara Kombinera scampi med musslor eller små krabbor för en rikligare tallrik. Tillsätt musslor och musslor efter att scampin har kokats i 3 minuter, eftersom de kräver kortare tid. 3. Glutenfri tillagning Uteslut ströbrödet helt eller ersätt med 2 matskedar finmalet majsmjöl, rostat kort innan du tillsätter. Såsen blir något tunnare men fortfarande smakrik. 4. Snabbare grillning inomhus Använd en förvärmd gjutjärnsgrillpanna på spisen. Resultatet saknar äkta kolsmak men ger attraktiva grillmärken och kräver ingen utomhusuppställning.
  • Kockens tips: 1. Leta hänsynslöst efter skaldjur av hög kvalitet Båda tillagningarnas framgång beror nästan helt på scampinens färskhet och kvalitet. Köp från en pålitlig fiskhandlare, inspektera varje exemplar för klara ögon och fasta skal och lukta efter ammoniaktoner (ett tecken på försämring). Tillaga inom 24 timmar efter köpet. 2. Bemästra skakningstekniken Den emulgerade såsen som är karakteristisk för riktig buzara framträder endast genom kontinuerlig rörelse under de sista tillagningsstegen. Håll pannan i rörelse – korta, skarpa skakningar som försiktigt rör om scampin – för att få oljan och vinet att bilda en sammanhängande, glansig beläggning. 3. Undvik att överkoka Scampin övergår från mör till seg inom ett smalt fönster. Börja kontrollera om den är klar vid 6-minutersstrecket under tillagningen av buzara; köttet ska vara ogenomskinligt som tjockast. Restvärmen fortsätter att tillagas efter att den tagits ur pannan.
  • Relaterade recept - Brudet (Kroatisk fiskgryta): En rejäl tomatbaserad gryta med blandad fisk och skaldjur. Dalmatisk grillad fisk med Blitva: Hel havsabborre eller havsabborre serverad med mangold och potatis. Svart risotto (Crni Rižot): Bläckfiskrisotto, en annan ikonisk adriatisk rätt. Kroatiskt bröd (Kruh): Rustikt vitt bröd perfekt för att njuta av buzarasås.
  • Utrustning som behövs: Stor, djup stekpanna eller sautépanna (30-35 cm) — För tillagning av buzara; måste ha plats att skaka scampin utan att spilla. Kökssax — Användbar för att trimma snäckor och dela scampi för grillning. Vass kockkniv — För att dela scampi på längden. Tång, helst fjäderbelastad — För att vända scampin på grillen. Torr stekpanna eller liten panna — För att rosta brödsmulor. Kol- eller gasgrill, eller gjutjärnsgrillpanna — För grillning. Grillpensel — För att rengöra galler före tillagning. Bakpensel eller silikonborste — För att applicera vitlöksolja. Serveringsfat eller grunda skålar — För presentation.

Näringsfakta (per portion)

Näringsämne

Belopp

Kalorier

470 kcal

Kolhydrater

8 gram

Protein

24 gram

Fett

32 gram

Fiber

1 gram

Natrium

1000 mg

Allergener:

Skaldjur (räkor), Gluten (ströbröd)

augusti 12, 2024

Topp 10 – Europe Party Cities

Upptäck de pulserande nattlivsscenerna i Europas mest fascinerande städer och res till destinationer som du kan minnas! Från Londons pulserande skönhet till den spännande energin...

Topp-10-EUROPEISK-HUVUDSTAD-FÖR-UNDERHÅLLNING-Travel-S-Helper
augusti 11, 2024

Venedig, Adriatiska havets pärla

Med sina romantiska kanaler, fantastiska arkitektur och stora historiska relevans fascinerar Venedig, en charmig stad vid Adriatiska havet, besökare. Det stora centrumet för denna…

Venedig-Adriatiska havets pärla