Mlinci (kroatiskt rostat flatbröd)

Mlinci (kroatiskt rostat flatbröd)

Mlinci är en unik kroatisk sidorätt bestående av tunna, ugnsbakade plattbrödsplattor som rivs i bitar och dränks i den smakrika steksaften. Det är ett traditionsrikt tillbehör till stekt fågel (särskilt kalkon eller kyckling) i Kroatien. Traditionellt sett hälls steksaften över den trasiga mlinci efter att ha skurit upp en stek så att brödet absorberar all den rika smaken. Detta pastaliknande bröd kan spåras tillbaka till medeltiden; legenden säger att paulinska munkar i norra Kroatien populariserade stekning av kalkon med detta plattbröd under 1500- och 1600-talen.

Idag förknippas mlinci särskilt med festliga familjemåltider (till exempel jul och påsk). Dess enkelhet – bara mjöl, vatten och en nypa salt – ger en tröstande sida som är både rustik och speciell. En kroatisk matbloggare noterar att "Mlinci är en typ av pasta ... som traditionellt används ... som tillbehör till rostad kalkon eller kyckling", och få kroatiska julbord skulle vara kompletta utan detta gyllene, skrynkliga flatbröd.

Mlinci (kroatisk pastarätt)

Recept av Travel S HelperKurs: SidaKök: KroatiskSvårighet: Medium
Portioner

6

portioner
Förberedelsetid

10

minuter
Tillagningstid

40

minuter
Kalorier

330

kcal

Att göra mlinci innebär att blanda en deg av mjöl, vatten, salt och ibland ägg, kavla den till papperstunna ark och grädda dem tills de är krispiga. När de har svalnat bryts eller skärs flatbröden i bitar. Vid servering hälls kokande vatten eller varmt stekfett över de trasiga bitarna precis tillräckligt länge för att mjukna upp dem. Resultatet är mör, smakrik "pasta" som har sugit upp steksaften. Serveras bäst färska, ger mlinci ett rejält inslag i en stekmiddag utan att överväldiga huvudköttet.

Ingredienser

  • 500 g vetemjöl (cirka 4 koppar) – bildar flatbrödsdegen.

  • 2 stora ägg – valfritt, gör en fylligare deg och gyllenbrun färg.

  • 1 tesked salt – för smakens skull.

  • 250 ml vatten – knåda till en fast deg (tillsätt gradvis).

  • Smör eller olivolja, smält – att ringla över de avrunna mlinci (valfritt, för extra fyllighet).

  • Rostjuicer eller saltad buljong – tillräckligt att hälla över mlinci före servering.

Vägbeskrivning

  • Gör degen: Blanda mjöl och salt i en bunke. Vispa äggen och tillsätt dem (om du använder dem). Häll i cirka 200 ml vatten och rör om tills blandningen bildar en fast deg. Tillsätt mer vatten efter behov. Knåda kort tills den är slät. Täck över och låt vila i 10 minuter. (Förberedelse: 10 min)

  • Rulla tunna ark: Dela degen i 6–8 bitar. Kavla ut varje bit på en mjölad yta till en mycket tunn cirkel eller oval (ca 1 mm tjock, ungefär 25–30 cm bred). Ju tunnare de är, desto bättre – målet är en rånliknande plåt.

  • Grädda eller rosta: Värm en stor stekpanna eller stekhäll med nonstickbeläggning på medelhög värme. Stek varje degplåt i cirka 3–4 minuter per sida, eller tills den precis börjar bli brun och blåsig. (Alternativt kan du grädda varje plåt i en ugn på 200 °C i 5–7 minuter per sida.) Ta ut de gräddade plåtarna på ett galler eller lägg dem på hushållspapper. (Tillagning: ~5 min/plåt)

  • Kyl ner och bryt: När de har svalnat, bryt eller skär de gräddade flatbröden i stora bitar (5–7,5 cm stora fyrkanter). Lägg bitarna platt på en bricka eller tallrik. Dessa kan förvaras täckta tills de ska användas.

  • Blötlägg före servering: Häll kokande saltat vatten (eller hett stekpannsdropp) över de trasiga bitarna för att fukta dem. Låt dem stå i 1–2 minuter för att absorbera vätskan och häll sedan av överflödig vätska.

  • Servera varmt: Lägg över de blötlagda mlinci-bröden i en serveringsskål. För extra smak, ringla över smält smör, olivolja eller den sparade steksåsen från din stek. Mlinci-bröden är nu möra och väldoftande, redo att serveras med steken.

Tips, felsökning och variationer

  • Ersättningar och anmärkningar: Om du undviker ägg, öka vattenmängden något och uteslut ägget; konsistensen blir lite segare. För glutenfria mlinci, använd en glutenfri mjölblandning (de blir mer spröda). Om du saknar stekfett kan kokande saltat vatten eller kycklingbuljong återfukta bitarna. Detta recept ger ett krispigt flatbröd; om du föredrar mjukare, knåda lite längre och tillsätt 1–2 matskedar olja eller mjölk till degen.
  • Serveringsförslag och kombinationer: Mlinci serveras klassiskt med stekt kalkon (purica s mlincima) eller kyckling. Servera dem bredvid det utskurna köttet, så att de absorberar varenda droppe av fettet. De passar också bra med anka, fläskstek eller till och med en vitlöksrik kalvsås. I norra Kroatien serveras ofta en sötsyrlig sylt- eller tranbärssås tillsammans med kalkon och mlinci. Garnera mlinci med hackad persilja eller en nypa parmesanost till en festlig måltid. Ett krispigt vitt vin eller en bärnstensfärgad ale kompletterar den rostade smaken av flatbrödet.
  • Förvaring och uppvärmning: De färdiggräddade (men torra) flatbrödsplattorna kan förvaras i en lufttät behållare i rumstemperatur i flera dagar. När de blötlagts bör rester kylas och ätas inom en dag. Värm upp de blötlagda pajerna försiktigt (i mikrovågsugn eller i ugnen på låg värme), tillsätt en skvätt buljong om de torkar ut. De förgräddade bitarna (före blötläggning) kan frysas in för framtida bruk.
  • Variationer och ersättningar: Uteslut ägg för ett äggfritt recept, eller ersätt vatten med mjölk för en fylligare deg. Gör smaksatta mlinci genom att blanda i hackade örter eller paprika i degen. Om du har ont om tid, använd färdigköpt ojäst flatbröd eller en tortilla: grädda det tills det är krispigt, bryt det sedan och blötlägg. För en rökig touch, använd det som läcker grillad korv eller till och med en skvätt fågelbuljong. Vegetariska middagsälskare kan helt enkelt använda kryddat smör eller olivolja för blötläggning.
  • Kockens tips: Kavla ut degen mycket tunt – den ska vara nästan genomskinlig. Arbeta snabbt så att den inte torkar ut. Grädda på medelvärme så att plåten blir brun men inte bränns. Låt varje plåt svalna helt innan du bryter den – den blir krispig och lättare att hantera. Om degen går sönder, tryck försiktigt ihop den igen. För jämna bitar, använd en kökssax efter gräddning.
  • Tillbehör: Har du mlinci över? De kan återanvändas: rör om dem med ägg till frukost eller lägg dem i en gryta. Blanda den avrunna mlincin med en tesked bacon eller stekt lök före servering för extra smak. Du kan också strö ost över innan den sista grillningen för ett gratinerat tillbehör.
  • Relaterade recept: Mlinci är mest kända med stekt kalkon, men de passar även till alla typer av stekt kött. Prova dem med Pečenka (stekt fläsk) eller ražnjići (köttspett). En annan traditionell kombination är mlinci med viltkött eller gås vid högtider.
  • Utrustning som behövs: Bunke, kavel, stekpanna eller stekhäll med non-stick-beläggning (eller bakplåt), skärbräda, vass kniv och serveringsskål.

Näringsfakta (per portion)

Kalorier

Kolhydrater

Protein

Fett

Fiber

Natrium

Allergener

330

70 gram

12 gram

3 gram

3 gram

500 mg

Gluten, ägg (om det används)

augusti 11, 2024

Venedig, Adriatiska havets pärla

Med sina romantiska kanaler, fantastiska arkitektur och stora historiska relevans fascinerar Venedig, en charmig stad vid Adriatiska havet, besökare. Det stora centrumet för denna…

Venedig-Adriatiska havets pärla