Mandelfyllda ravioli (dalmatiska ravioli)

Mandelfyllda ravioli (dalmatiska ravioli)

I Dalmatiens kustregioner är rafioli en älskad symbol för firande. Trots det italienskklingande namnet är de väldigt kroatiska: söta, mandelfyllda "ravioli" som nästan alltid finns på bordet vid bröllop, dop och julfester. Legenden säger att den första rafiolin bakades av en dam vid namn Rafioli som var fängslad i Trogirs fästning; hon fördrev tiden med att baka godsaker, och efter att hon räddades blev de ett tecken på tacksamhet. Idag har varje dalmatisk familj sitt eget recept på rafioli, små delikata smakprickar som ger en elegant touch till desserten.

Rafioli görs genom att man lägger en söt mandelfyllning (eller hasselnötsfyllning) mellan två tunna degcirklar och sedan viker och försluter dem till halvmånar. När de gräddas får degen en blek gyllenbrun färg och mandelfyllningen ångar inuti till en mjuk, saftig mitt. Varje kaka penslas sedan med sockervatten och rullas i strösocker eller toppas med söt glasyr. Resultatet är en vackert enkel kaka: krispig och smörig utsida, med en mör, marsipanliknande mandelfyllning och en mild antydan av citrus eller krydda. De får sitt "målade glas"-utseende när man biter i den genomskinliga sockerbelagda fyllningen som tittar igenom.

Det som gör rafiolin speciell är deras arv och smak. De är söta men inte sega, med nötfyllningen som ger fyllighet och konsistens. De smaksätts ofta med citron- eller apelsinskal och en skvätt rom eller rosenvatten, och bär på doftande toner av den dalmatiska kusten. Kulturellt representerar de familjetradition och gemenskap. Att göra rafioli kan vara ett kärleksarbete – kavla ut degen papperstunn, spritsa varje liten mandelhög och noggrant försegla varje kant. Men att servera dem inbjuder till glädjen i att dela något verkligt hemlagat och festligt.

Även om rafioli är perfekt vid fester, är det också en tröst på en kylig eftermiddag med te. Varje tugga väcker varma minnen från mormors kök eller högtidssammankomster. Nedan följer ett detaljerat recept på dalmatisk mandelrafioli. Följ det steg för steg för att skapa dessa utsökta kakor, och du kommer snart att smaka på en bit kroatiskt arv.

Dalmatinerrafioli (mandelraviolikakor)

Recept av Travel S HelperKurs: Efterrätt, kakorKök: Kroatiska, dalmatiskaSvårighet: Måttlig
Portioner

24

portioner
Förberedelsetid

45

minuter
Tillagningstid

20

minuter
Kalorier

150

kcal

Dalmatiska rafioli är tunnväggiga kakor fyllda med mandelmassa. För att göra dem kavlas en mjuk deg av mjöl, ägg och fett ut mycket tunt. Mandelfyllningen – malda mandlar blandade med socker, äggvita, smör och smaker som citron och rom – öses ut på degrundor. Varje rundel viks över och krusas, vilket förseglar fyllningen. Kakorna gräddas i cirka 15–20 minuter tills de är blekgyllene. Medan de fortfarande är varma penslas de lätt med vatten och täcks med strösocker, som torkar till en glänsande skorpa. Den färdiga rafiolin är mandelsöt, lite seg inuti och underbart elegant. Detta recept ger cirka 24–30 kakor.

Ingredienser

  • För degen
  • 2 koppar (250 g) vetemjöl – bildar degbasen.

  • 3 msk (45 g) strösocker – ger degen en lätt sötma.

  • ½ tsk salt – balanserar smakerna.

  • 4 msk (60 g) kallt osaltat smör eller ister, tärnat – ger fyllighet (kylt, som pajskal).

  • 2 stora äggulor – hjälper till att binda degen och göra den mjukare.

  • 3 msk (45 ml) olja eller smält smör – för jämnhet (olivolja eller neutral olja).

  • 1 msk (15 ml) vitt vin eller 1–2 msk konjak (valfritt) – för smak och degs elasticitet.

  • 1 tsk vaniljextrakt och/eller skal av 1 citron – för att smaksätta degen.

  • 1–2 tsk mjölk (om det behövs) – precis tillräckligt för att få ihop degen.

  • För fyllningen
  • 2 koppar (200 g) malda, skållda mandlar – den fylliga, nötiga basen.

  • ½ kopp (100 g) strösocker – sötar fyllningen.

  • Skal av 1 citron (2 tsk) och 1 tsk mandelextrakt eller vanilj – aromatiska smaker.

  • 1 msk smör, mjukt – gör fyllningen saftig.

  • 2 stora äggvitor – vispade till skum; vänd ner för lätthet.

  • 1 msk (15 ml) vitt vin eller rom (valfritt) – ger fyllighet och håller fyllningen mör.

  • För efterbehandling
  • ½ kopp (100 g) strösocker – till att kavla de gräddade kakorna.

  • 2–3 msk vatten – pensla kakorna innan sockring för att hjälpa sockret att fastna.

  • Florsocker (valfritt) – för att pudra eller ringla över sista gången.

Vägbeskrivning

  • Förbered degen: I en stor skål, vispa ihop mjöl, socker och salt. Använd fingrarna eller en degutskärare och gnid in det kylda smöret i mjölblandningen tills det liknar grova smulor. Rör i äggulor, olja (eller smält smör), vin (om du använder), vanilj och citronskal. Blanda tills en deg bildas, tillsätt en skvätt mjölk om blandningen verkar för torr. Degen ska hålla ihop men inte vara klibbig. Forma till en skiva, täck över och låt vila i kylskåpet i 30 minuter.

  • Gör fyllningen: Medan degen svalnar, förbered mandelfyllningen. Blanda malda mandlar, socker, citronskal, mandelextrakt och mjukt smör i en skål. Vispa äggvitorna till mjuka toppar i en separat ren skål. Vänd försiktigt ner de vispade äggvitorna i mandelblandningen tills den är slät och bredbar. Om den verkar för lös, kyl den kort för att stelna.

  • Kavla ut degen: Mjöla en arbetsyta lätt och kavla ut degen mycket tunt (ca 2 mm). Använd en rund utstickare eller glas (7,5–10 cm i diameter) för att skära ut cirklar. Kavla ut degenbitarna igen efter behov.

  • Fyll och forma: Lägg ungefär 1 tesked mandelfyllning i mitten av varje degcirkel. Vik varje cirkel på mitten för att bilda en halvmåne (eller så kan du forma en hel ravioli genom att trycka ihop två cirklar om du har en extra rundel). Tryck till kanterna ordentligt och vika med en gaffel för att försegla helt. Se till att det inte finns några glipor där fyllningen kan läcka.

  • Grädda rafiolin: Värm ugnen till 160 °C. Lägg kakorna på en bakplåt klädd med bakplåtspapper, med lite mellanrum mellan dem. Grädda i 15–20 minuter, eller tills kanterna är gyllenbruna. Övergrädda inte; de ​​ska vara ganska ljusa på ovansidan.

  • Sockertäcke: Blanda 2–3 msk vatten med en skvätt vanilj (valfritt). När kakorna fortfarande är varma, pensla lätt ovansidan med vatten och rulla sedan omedelbart varje kaka i strösockret tills de är täckta. (Vattnet hjälper sockret att fästa.) Låt dem svalna helt på ett galler; sockret kommer att stelna till en fin skorpa. Ringla eventuellt över en enkel glasyr gjord på florsocker och citronsaft.

  • Lagra: När rafiolin har svalnat, förvara den i en lufttät behållare i rumstemperatur. Den håller sig mycket bra i upp till 3 veckor.

Utrustning som behövs

  • Blandningsskålar och elvisp (eller handmixer) – för deg och fyllning. Sikt (för mjöl) och stekspade. Kavel och kakformar (eller glas). Bakplåtar och bakplåtspapper. Gaffel (för att täta kanterna). Bakpensel (för sockeröverdrag). Galler för att svalna.

Tips, felsökning och variationer

  • Serveringsförslag och kombinationer: Rafioli serveras ofta rumstempererade tillsammans med kaffe eller te. De serveras även som ett tillbehör till festliga bönor och dessertviner. För en traditionell touch kan du presentera dem på ett fat tillsammans med andra dalmatiska sötsaker (som pepperoni (pepparkakor). Pudra extra florsocker eller strö finhackade mandlar över tallriken. De kan ätas som en söt bit efter middagen eller som en speciell godbit till frukost.
  • Förvaring och uppvärmning: Rafioli förvaras länge i en lufttät burk – upp till en månad – eftersom sockeröverdraget håller kvar fukten. Förvara dem svalt och torrt för att behålla sin krispighet. Undvik fuktiga förhållanden eller kylning, vilket kan mjuka upp sockerskorpan. För att fräscha upp sockeröverdraget om det mjuknar, pudra helt enkelt med strösocker eller florsocker innan servering. Ingen uppvärmning behövs eftersom de är helt färdiggräddade; servera i rumstemperatur för bästa konsistens.
  • Variationer och substitutioner:
  • Varianter av nötter: Ersätt mandlarna i fyllningen med valnötter, hasselnötter eller en blandning. Observera att mörkare nötter ger en fylligare färg. Du kan också göra valnötter genom att använda en ren valnötsfyllning.
  • Smakjusteringar: Tillsätt en nypa kanel eller en matsked finhackad torkad aprikos eller apelsinskal i fyllningen för variation. En skvätt rosenvatten eller citronlikör (som i vissa dalmatiska recept) ger en extra blommig ton.
  • Vegan/Vegetarisk: Byt ut ägg mot aquafaba (vätskan från en burk kikärter) vispad till skum; använd veganskt smör. Konsistensen blir något annorlunda, men fortfarande utsökt.
  • Enklare deg: Om du har ont om tid kan du använda färdig pajdeg eller smördeg som genväg. Smaken blir lättare men fortfarande ganska god.
  • Mini- eller muffinsrafioli: Spritsa fyllningen i små muffinsformar klädda med degcirklar och grädda för en mindre bit som är en twist på rafioli.
  • Kockens tips:
  • Kavla ut degen så tunt som möjligt. Tunn deg ger ett fint omslag som gräddas jämnt med fyllningen. Om degen är för tjock blir kakorna brödiga.
  • När du försluter kanterna, tryck ordentligt och fukta dem lätt med vatten för att de ska fästa. Kontrollera om det finns några glipor för att förhindra att den söta fyllningen rinner ut under gräddningen.
  • Rosta eller rosta de malda mandlarna lätt i en torr panna innan du blandar dem i fyllningen. Detta förstärker den nötiga aromen och smaken.
  • Valfria tillägg:
  • Inköpslista: Malda mandlar (eller valnötter), citron, extra vanilj, ingredienser för dekorativ glasyr och bakplåtspapper.
  • Förberedelser i förväg: Både degen och fyllningen kan göras en dag i förväg. Förvara degen kyld och täckt; forma den precis innan gräddning. Du kan också frysa formade men ogräddade kakor i upp till en månad – grädda dem direkt från frysen och lägg till några extra minuter till gräddningstiden.

Näringsfakta (per kaka, ca 3,8 cm)

Kalorier

Kolhydrater

Protein

Fett

Fiber

Natrium

Allergener

150

13 gram

3 gram

9 gram

1 gram

20 mg

Ägg, vete, mandlar (nötter)

augusti 8, 2024

10 bästa karnevaler i världen

Från Rios samba-spektakel till Venedigs maskerade elegans, utforska 10 unika festivaler som visar upp mänsklig kreativitet, kulturell mångfald och den universella andan av firande. Avslöja…

10-bästa-karnevaler-i-världen
augusti 11, 2024

Venedig, Adriatiska havets pärla

Med sina romantiska kanaler, fantastiska arkitektur och stora historiska relevans fascinerar Venedig, en charmig stad vid Adriatiska havet, besökare. Det stora centrumet för denna…

Venedig-Adriatiska havets pärla