Bondens ostkaka (kroatisk ostkaka)

Bondens ostkaka (Kroatisk ostkaka) (1)

En kroatisk bondostkaka är en mör, vaniljsåsliknande dessert bakad med fyllig kvarg eller keso. Till skillnad från den täta amerikanska ostkakan är den här versionen lättare och ofta utan skorpa. I byar och småstäder är den helt enkelt känd som kolač sa s.irom (kaka med ost) eller sirnica, vilket återspeglar dess huvudingrediens. Kakan härstammar från den österrikisk-ungerska eran och delar rötter med tjeckiska och slovakiska keso kakor. Hemmakockar uppskattade dess enkla ingredienser – färskost, ägg, socker och lite mjöl eller semolina – och dess varma, mysiga smak.

Denna kaka har en delikat konsistens någonstans mellan en fast pudding och en sockerkaka. Den gräddas tills den är gyllenbrun på toppen, med ett krämigt inre som fortfarande håller formen. En antydan av citron eller vanilj tillsätts ofta för ljusstyrka, och ibland strös muskotnöt över. Traditionellt serverades den vid söndagsbrunch eller på festbord, tillsammans med kaffe eller te. Rätten är förlåtande och enkel, vilket gör den till en favorit i hemmakök.

För julfester är denna cheesecake särskilt välkommen. Dess mysiga sötma och krämiga konsistens passar bra med syrliga fruktpålägg eller vispad grädde vid sidan av. Eftersom den är mildare än vissa desserter uppskattar även de som inte är förtjusta i kakor den. Bondens ost bidrar med en subtil syrlighet och protein, vilket ger kakan en rejäl känsla trots dess mjukhet.

Det som gör denna ostkaka speciell är både dess enkelhet och dess kulturella roll. I många kroatiska familjer är receptet ett arv som gått i arv från mormor till mor. Det berättar om herdeliv och lokala mjölkgårdar, om en tid då hemlagad ost var en vardaglig ingrediens. Att baka kakan fyller köket med en hemtrevlig doft av citrus och vanilj. Varje bit är en påminnelse om kroatisk husmanskost när den är som mest opretentiös men ändå tillfredsställande.

Kort sagt, den kroatiska bondens ostkaka är en härlig, rustik dessert. Den kan snabbt tillagas med basingredienser från skafferiet, men den ger en elegant godbit. Oavsett om den serveras varm från ugnen eller kyld, passar den utmärkt med frukt eller honung. Nedan följer ett komplett recept för att skapa denna klassiska kroatiska dessert från grunden.

Bondens ostkaka (kroatisk ostkaka)

Recept av Travel S HelperKurs: DessertKök: KroatiskSvårighet: Lätt
Skivor

12

portioner
Förberedelsetid

15

minuter
Tillagningstid

45

minuter
Kalorier

250

kcal

En klassisk kroatisk bondostkaka är fyllig men ändå lätt, gräddad tills den stelnat i en enkel form. Den använder färsk keso eller kvargost blandad med ägg, socker, citronskal och lite mjöl eller semolina. Resultatet är en gyllenbrun, lätt syrlig kaka som skärs i snygga fyrkanter. Den här versionen är enkel att göra: osten avrinns väl och blandas med söta och citrusaktiga toner, sedan hälls smeten i en smord form och gräddas i cirka 45 minuter. Kakan kan ätas varm eller kall och serveras ofta med fruktmarmelad eller ett nyp florsocker. Trots sina enkla ingredienser ger den en traditionell smak som är både nostalgisk och universellt tilltalande.

Ingredienser

  • 600 g färsk bondost eller keso, väl avrunnen – Kakans krämiga botten. (Även kallad kvarg; du kan ersätta med ricotta om det behövs.)

  • 3 stora ägg – Lätt vispade binder de fyllningen och ger fyllighet.

  • 150 g strösocker – Sötar ostblandningen; justera något efter smak.

  • 1/3 kopp (45 g) semolina eller fin majsmjöl – Ger lite grynig struktur som hjälper kakan att stelna. (Om det inte finns tillgängligt, använd 2 msk extra vetemjöl.)

  • 3 msk (25 g) vetemjöl – Binder vaniljsåsen.

  • En nypa salt – Balanserar sötman.

  • Skal av 1 citron (ca 1 tsk) – Ger en fräsch citrusdoft. (Apelsinskal kan användas för en annan citrusdoft.)

  • 1 tsk vaniljextrakt – För varm doft (valfritt men traditionellt).

  • 1/2 kopp (120 ml) gräddfil eller helfet yoghurt – Gör kakan extra saftig och syrlig. (Byt ut den mot grekisk yoghurt eller crème fraîche.)

  • Smör – För att smörja bakformen.

Vägbeskrivning

  • Förvärm ugnen: Smörj en fyrkantig kakform (23×23 cm) eller liknande. Värm ugnen till 175 °C.

  • Blanda torra ingredienser: I en stor skål, blanda socker, semolina (eller majsmjöl), mjöl, citronskal, vaniljextrakt och salt. Rör om så att citron och vanilj fördelas jämnt.

  • Blanda ost och ägg: I en annan skål, blanda den avrunna osten och de uppvispade äggen tills det är slätt. Det är okej om det blir lite kvar ostmassa. Du kan vispa detta för hand eller pulsa i en matberedare för att få en krämig konsistens.

  • Kombinera blandningen: Tillsätt ost- och äggblandningen till de torra ingredienserna. Rör i gräddfilen eller yoghurten. Blanda försiktigt tills allt är jämnt blandat. Vispa inte för mycket.

  • Häll och baka: Häll smeten i den förberedda formen och bred ut den jämnt. Sätt in i ugnen och grädda i cirka 45 minuter, tills ytan har stelnat och precis blivit gyllenbrun. (En tandpetare som sticks in i mitten ska komma ut ren eller med några fuktiga smulor.)

  • Kyl ner och servera: Låt kakan svalna i formen på ett galler. Den kan serveras varm eller avsvalnad helt (och kyld, om så önskas). Skär i fyrkanter eller klyftor.

Tips, felsökning och variationer

  • Serveringsförslag och tillbehör: Servera denna ostkaka med en klick sylt eller kompott (som plommon eller jordgubb) ovanpå, eller tillsammans med vispad grädde och färska bär. Den passar också fint med en kopp starkt kaffe eller örtte. För en festlig touch, strö över florsocker precis innan servering eller garnera varje bit med myntablad. En sida av skivade persikor eller apelsiner kompletterar citronskalet i kakan.
  • Förvaring och uppvärmning: Förvara rester i kylskåpet i upp till 3 dagar. Täck över kakan för att förhindra att den torkar ut. Konsistensen kan bli fastare när den kyls ner; du kan värma enskilda bitar försiktigt i mikrovågsugn eller ugn (vid 160 °C) i några minuter innan servering. Kakan fryser inte bra på grund av sin vaniljsåsliknande konsistens.
  • Variationer och ersättningar: Glutenfritt: Byt ut mjöl och semolina mot en glutenfri allroundmix eller mandelmjöl (använd cirka ¼ kopp mandelmjöl och 2 msk glutenfritt mjöl som ersättning). Konsistensen blir något mjukare. Vegan/Vegetarisk: För en vegetarisk (äggfri) version, använd ett linfrö-"ägg" (1 msk linfrömjöl + 2,5 msk vatten per ägg) och hoppa över mejeriprodukterna genom att använda växtbaserade ost- och yoghurtalternativ. Tillsätt 1–2 tsk citronsaft för att hjälpa osten att skära sig för en syrlig smak. Snabbare metod: Det här receptet kräver ingen jästid, men du kan grädda det i en större form (33×23 cm) i 35–40 minuter om det behövs för att servera fler personer snabbt. Håll bara koll på tiden eftersom det gräddas snabbare. Regional twist: Tillsätt 1/2 kopp russin eller vinbär i smeten för sötma och konsistens, särskilt populärt i Slavonien. Alternativt kan du vända ner en näve krossade valnötter eller mandlar. Vissa kockar penslar toppen med en enkel sirap (vatten och socker kokt tillsammans) för extra fukt.
  • Kockens tips: Se till att bondosten eller keso-osten är väl avrunnen (linda in den i en ren handduk och krama ur överflödig vätska). För mycket fukt kan göra kakan rinnig i mitten. Om du föredrar en ultraslät konsistens, mixa osten i en matberedare eller mixer innan du blandar den med andra ingredienser. Detta ger en mer vaniljsåsliknande konsistens. Övergrädda inte. Kakan är klar när den skakar lite i mitten; den kommer att fastna lite mer när den svalnar. Övergräddning kan leda till en torr konsistens och sprickor på ovansidan.
  • Tillval: Inköpslista: Färsk bondost (eller keso/kvarg), ägg, semolina (eller majsmjöl), färsk citron, gräddfil. Gör i förväg: Du kan förbereda smeten och kyla den (övertäckt) över natten. Låt den anta rumstemperatur innan du gräddar. Den färdiga kakan kan göras 1 dag i förväg; täck bara över och kyl, skär sedan upp den när den är redo att serveras.
  • Utrustning som behövs: Bakform, 23×23 cm eller liknande storlek. Stor(a) bunke(r). Visp och spatel (eller elvisp). Mätkoppar och skedar. Galler för att svalna.

Näringsfakta (per skiva, 1/12 av receptet)

Kalorier

Kolhydrater

Protein

Fett

Fiber

Natrium

Allergener

250

32 gram

13 gram

7 gram

1 gram

85 mg

Mejeriprodukter, ägg, gluten

augusti 8, 2024

10 bästa karnevaler i världen

Från Rios samba-spektakel till Venedigs maskerade elegans, utforska 10 unika festivaler som visar upp mänsklig kreativitet, kulturell mångfald och den universella andan av firande. Avslöja…

10-bästa-karnevaler-i-världen