Datum veljavnosti: 2020-10-12
- Predstavitev
Dobrodošli v Travel S Helper.
Travel S Helper (»nas«, »mi« ali »naš«) deluje https://travelshelper.com (v nadaljnjem besedilu: »Storitev«).
Naš pravilnik o zasebnosti ureja vaš obisk https://travelshelper.com, in pojasnjuje, kako zbiramo, varujemo in razkrivamo podatke, ki izhajajo iz vaše uporabe naše storitve.
Vaše podatke uporabljamo za zagotavljanje in izboljšanje storitve. Z uporabo storitve se strinjate z zbiranjem in uporabo informacij v skladu s to politiko. Razen če ni drugače določeno v tem pravilniku o zasebnosti, imajo izrazi, uporabljeni v tem pravilniku o zasebnosti, enak pomen kot v naših določilih in pogojih.
Naši pogoji (»Pogoji«) ureja vso uporabo naše storitve in skupaj s pravilnikom o zasebnosti predstavlja vašo pogodbo z nami (“dogovor”).
- Opredelitve
SERVIS pomeni spletno mesto https://travelshelper.com, ki ga upravlja Travel S Helper.
OSEBNI PODATKI pomeni podatke o živečem posamezniku, ki ga je mogoče identificirati iz teh podatkov (ali iz teh in drugih informacij, ki so v naši lasti ali bodo verjetno prišle v našo last).
PODATKI UPORABE so samodejno zbrani podatki, ustvarjeni z uporabo storitve ali iz same infrastrukture storitve (na primer trajanje obiska strani).
PIŠKOTKI so majhne datoteke, shranjene v vaši napravi (računalniku ali mobilni napravi).
NADZORNIK PODATKOV pomeni fizično ali pravno osebo, ki (bodisi sama ali skupaj ali skupaj z drugimi osebami) določa namene in način obdelave osebnih podatkov. Za namene tega pravilnika o zasebnosti smo upravljavec vaših podatkov.
OBDELOVALCI PODATKOV (ALI PONUDNIKI STORITEV) pomeni vsako fizično ali pravno osebo, ki obdeluje podatke v imenu upravljavca podatkov. Za učinkovitejšo obdelavo vaših podatkov lahko uporabimo storitve različnih ponudnikov storitev.
SUBJEKT, NA KATEREGA SE PODATKI PODATKOV je vsak živi posameznik, ki je predmet osebnih podatkov.
UPORABNIK je posameznik, ki uporablja našo storitev. Uporabnik ustreza Subjektu podatkov, ki je subjekt osebnih podatkov.
- Zbiranje in uporaba informacij
Zbiramo več različnih vrst informacij za različne namene, da vam zagotovimo in izboljšamo našo storitev.
- Vrste zbranih podatkov
Osebni podatki
Med uporabo naše storitve vas lahko prosimo, da nam posredujete določene osebne podatke, ki jih lahko uporabimo za stik ali identifikacijo ("Osebni podatki"). Osebno določljivi podatki lahko vključujejo, vendar niso omejeni na:
0.1. E-poštni naslov
0.2. Ime in priimek
0.3. Telefonska številka
0.4. Naslov, država, država, provinca, poštna številka, mesto
0.5. Piškotki in podatki o uporabi
Vaše osebne podatke lahko uporabimo, da vas kontaktiramo z glasili, marketinškim ali promocijskim gradivom in drugimi informacijami, ki bi vas lahko zanimale. Lahko se odjavite od prejemanja katere koli ali vseh teh naših sporočil tako, da sledite povezavi za odjavo.
Podatki o uporabi
Prav tako lahko zbiramo podatke, ki jih vaš brskalnik pošlje vsakič, ko obiščete našo storitev ali ko dostopate do storitve prek katere koli naprave ("Podatki o uporabi").
Ti podatki o uporabi lahko vključujejo podatke, kot so naslov internetnega protokola vašega računalnika (npr. Naslov IP), vrsta brskalnika, različica brskalnika, strani naše storitve, ki jih obiščete, čas in datum vašega obiska, čas, porabljen na teh straneh, edinstven identifikatorje naprav in druge diagnostične podatke.
Ko do storitve dostopate z napravo, lahko ti podatki o uporabi vključujejo informacije, kot so vrsta naprave, ki jo uporabljate, edinstven ID vaše naprave, naslov IP vaše naprave, operacijski sistem vaše naprave, vrsta internetnega brskalnika, ki ga uporabljate, edinstvena naprava. identifikatorje in druge diagnostične podatke.
Sledenje podatkom o piškotkih
Za spremljanje dejavnosti v naši storitvi uporabljamo piškotke in podobne tehnologije sledenja, pri čemer imamo določene informacije.
Piškotki so datoteke z majhno količino podatkov, ki lahko vključujejo anonimni enolični identifikator. Piškotki se pošljejo v vaš brskalnik s spletnega mesta in se shranijo v vaši napravi. Za zbiranje in sledenje informacij ter za izboljšanje in analizo naše storitve se uporabljajo tudi druge tehnologije sledenja, kot so svetilniki, oznake in skripte.
Brskalniku lahko naročite, naj zavrne vse piškotke ali navede, kdaj se piškotek pošilja. Če pa ne sprejmete piškotkov, morda ne boste mogli uporabljati nekaterih delov naše storitve.
Primeri piškotkov, ki jih uporabljamo:
0.1. Piškotki seje: Za uporabo naše storitve uporabljamo piškotke Session.
0.2. Prednostni piškotki: Uporabljamo Piškotke Preference, da si zapomnite svoje nastavitve in različne nastavitve.
0.3. Varnostni piškotki: Za varnostne namene uporabljamo varnostne piškotke.
0.4. Oglaševalski piškotki: Oglaševalski piškotki se uporabljajo za prikazovanje oglasov, ki so lahko pomembni za vas in vaše interese.
Drugi podatki
Med uporabo naše storitve lahko zbiramo tudi naslednje podatke: spol, starost, datum rojstva, kraj rojstva, podatke o potnem listu, državljanstvo, prijavo v kraju bivanja in dejanski naslov, telefonsko številko (službeno, mobilno), podrobnosti dokumentov o izobrazbi, kvalifikacijah, poklicnem usposabljanju, pogodbah o zaposlitvi, NDA pogodbah, podatkih o bonusih in nadomestilih, podatkih o zakonskem stanu, družinskih članih, številki socialnega zavarovanja (ali drugi identifikacijski številki zavezanca), lokaciji pisarne in drugih podatkih.
- Uporaba podatkov
Travel S Helper uporablja zbrane podatke za različne namene:
0.1. za zagotavljanje in vzdrževanje naše storitve;
0.2. da vas obvestimo o spremembah naše storitve;
0.3. da vam omogočimo sodelovanje v interaktivnih funkcijah naše storitve, ko se tako odločite;
0.4. zagotavljanje podpore strankam;
0.5. za zbiranje analiz ali dragocenih informacij, da lahko izboljšamo našo storitev;
0.6. za spremljanje uporabe naše storitve;
0.7. odkrivanje, preprečevanje in reševanje tehničnih težav;
0.8. za izpolnjevanje katerega koli drugega namena, za katerega ga zagotavljate;
0.9. za izpolnjevanje naših obveznosti in uveljavljanje naših pravic, ki izhajajo iz kakršnih koli pogodb, sklenjenih med vami in nami, vključno za zaračunavanje in zbiranje;
0.10. da vam posredujemo obvestila o vašem računu in/ali naročnini, vključno z obvestili o poteku in podaljšanju, e-poštnimi navodili itd.;
0.11. da vam zagotovimo novice, posebne ponudbe in splošne informacije o drugem blagu, storitvah in dogodkih, ki jih ponujamo, ki so podobni tistim, ki ste jih že kupili ali po njih povpraševali, razen če ste se odločili, da ne želite prejemati takih informacij;
0.12. na kateri koli drug način, ki ga lahko opišemo, ko posredujete podatke;
0.13. za kateri koli drug namen z vašim soglasjem.
- Hramba podatkov
Vaše osebne podatke bomo hranili le toliko časa, kolikor je potrebno za namene, določene v tej politiki zasebnosti. Vaše osebne podatke bomo obdržali in jih uporabili v obsegu, ki je potreben za izpolnjevanje naših pravnih obveznosti (na primer, če moramo vaše podatke hraniti v skladu z veljavno zakonodajo), reševati spore in uveljavljati naše pravne sporazume in politike.
Podatke o uporabi bomo hranili tudi za namene interne analize. Podatki o uporabi se na splošno hranijo krajše obdobje, razen kadar se ti podatki uporabljajo za krepitev varnosti ali izboljšanje funkcionalnosti naše storitve ali pa smo zakonsko zavezani hraniti te podatke dlje časa.
- Prenos podatkov
Vaši podatki, vključno z osebnimi podatki, se lahko prenesejo in vzdržujejo na računalnikih, ki se nahajajo zunaj vaše države, province, države ali druge vladne jurisdikcije, kjer se lahko zakoni o varstvu podatkov razlikujejo od zakonov vaše jurisdikcije.
Če se nahajate zunaj Nizozemske in se odločite, da nam posredujete podatke, upoštevajte, da podatke, vključno z osebnimi podatki, prenesemo na Nizozemsko in jih tam obdelujemo.
Vaše soglasje k temu pravilniku o zasebnosti, ki mu sledi vaša predložitev takšnih informacij, je vaše soglasje k temu prenosu.
Travel S Helper bo sprejel vse razumno potrebne korake, da zagotovi, da se vaši podatki obravnavajo varno in v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti, in noben prenos vaših osebnih podatkov v organizacijo ali državo, razen če obstaja ustrezen nadzor, vključno z varnost vaših podatkov in drugih osebnih podatkov.
- Razkritje podatkov
Osebne podatke, ki jih zbiramo, lahko razkrijemo ali pa vi posredujete:
0.1. Razkritje za organe pregona.
V določenih okoliščinah bomo morda morali razkriti vaše osebne podatke, če to zahteva zakon ali kot odgovor na veljavne zahteve javnih organov.
0.2. Poslovna transakcija.
Če smo mi ali naše podružnice vključeni v združitev, prevzem ali prodajo premoženja, se lahko vaši osebni podatki prenesejo.
0.3. Drugi primeri. Vaše podatke lahko razkrijemo tudi:
0.3.1. našim podružnicam in podružnicam;
0.3.2. izvajalcem, ponudnikom storitev in drugim tretjim osebam, ki jih uporabljamo za podporo našemu poslovanju;
0.3.3. za izpolnitev namena, za katerega ga zagotavljate;
0.3.4. za namen vključitve logotipa vašega podjetja na našo spletno stran;
0.3.5. za kateri koli drug namen, ki ga razkrijemo, ko posredujete podatke;
0.3.6. z vašim soglasjem v drugih primerih;
0.3.7. če menimo, da je razkritje potrebno ali primerno za zaščito pravic, lastnine ali varnosti podjetja, naših strank ali drugih.
- Varnost podatkov
Varnost vaših podatkov je za nas pomembna, vendar ne pozabite, da ni noben način prenosa preko interneta ali metoda elektronskega shranjevanja 100% varen. Medtem ko si prizadevamo uporabljati komercialno sprejemljiva sredstva za zaščito vaših osebnih podatkov, ne moremo zagotoviti njegove absolutne varnosti.
- Vaše pravice do varstva podatkov v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR)
Če ste rezident Evropske unije (EU) in Evropskega gospodarskega prostora (EGP), imate določene pravice do varstva podatkov, ki jih ureja GDPR.
Prizadevamo si sprejeti razumne ukrepe, ki vam bodo omogočili, da popravite, spremenite, izbrišete ali omejite uporabo svojih osebnih podatkov.
Če želite biti obveščeni, katere osebne podatke imamo o vas in če želite, da jih odstranimo iz naših sistemov, nam pišite na [e-pošta zaščitena].
V določenih okoliščinah imate naslednje pravice za varstvo podatkov:
0.1. pravica do dostopa, posodobitve ali izbrisa podatkov, ki jih imamo o vas;
0.2. pravica do popravka. Pravico imate do popravka vaših podatkov, če so ti netočni ali nepopolni;
0.3. pravica do ugovora. Imate pravico ugovarjati naši obdelavi vaših osebnih podatkov;
0.4. pravica do omejitve. Imate pravico zahtevati, da omejimo obdelavo vaših osebnih podatkov;
0.5. pravica do prenosljivosti podatkov. Imate pravico do kopije vaših osebnih podatkov v strukturirani, strojno berljivi in pogosto uporabljeni obliki;
0.6. pravico do preklica soglasja. Prav tako imate pravico, da kadar koli prekličete svoje soglasje, če se zanašamo na vaše soglasje za obdelavo vaših osebnih podatkov;
Upoštevajte, da vas lahko prosimo, da potrdite svojo identiteto, preden odgovorite na takšne zahteve. Upoštevajte, da morda ne bomo mogli zagotoviti storitve brez nekaterih potrebnih podatkov.
Imate pravico, da se pritožite organu za varstvo podatkov o našem zbiranju in uporabi vaših osebnih podatkov. Za več informacij se obrnite na lokalni organ za varstvo podatkov v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP).
- Vaše pravice do varstva podatkov v skladu s kalifornijskim zakonom o varstvu zasebnosti (CalOPPA)
CalOPPA je prvi državni zakon v državi, ki od komercialnih spletnih mest in spletnih storitev zahteva objavo politike zasebnosti. Doseg zakona sega daleč onkraj Kalifornije in zahteva od osebe ali podjetja v Združenih državah (in morda v svetu), ki upravlja spletna mesta, ki zbirajo podatke, ki omogočajo osebno identifikacijo kalifornijskih potrošnikov, da na svojem spletnem mestu objavi jasno politiko zasebnosti, v kateri so natančno navedeni podatki, ki se zbirajo, in tisti posameznike, s katerimi se deli, in za skladnost s to politiko.
V skladu s CalOPPA se strinjamo z naslednjim:
0.1. uporabniki lahko naše spletno mesto obiščejo anonimno;
0.2. povezava do naše politike zasebnosti vključuje besedo »Zasebnost« in jo je mogoče zlahka najti na domači strani našega spletnega mesta;
0.3. uporabniki bodo obveščeni o vseh spremembah politike zasebnosti na naši strani s politiko zasebnosti;
0.4. uporabniki lahko spremenijo svoje osebne podatke tako, da nam pošljejo e-pošto na [e-pošta zaščitena].
Naš pravilnik o signalih »Ne sledi«:
Spoštujemo signale Ne sledi in ne sledimo, nameščamo piškotkov ali uporabljamo oglaševanje, ko je na voljo mehanizem brskalnika Ne sledi. Ne sledi je prednostna nastavitev, ki jo lahko nastavite v spletnem brskalniku, da obvestite spletna mesta, da ne želite, da vam sledijo.
V razdelku »Ne sledi« lahko omogočite ali onemogočite tako, da obiščete stran »Nastavitve« ali »Nastavitve« spletnega brskalnika.
- Vaše pravice do varstva podatkov v skladu s kalifornijskim zakonom o zasebnosti potrošnikov (CCPA)
Če ste prebivalec Kalifornije, imate pravico izvedeti, katere podatke o vas zbiramo, zahtevati izbris vaših podatkov in njihovo prodajo (skupno rabo). Za uveljavljanje svojih pravic do varstva podatkov lahko podate določene zahteve in nas vprašate:
0.1. Katere osebne podatke imamo o vas. Če oddate to zahtevo, vam bomo vrnili:
0.0.1. Kategorije osebnih podatkov, ki smo jih zbrali o vas.
0.0.2. Kategorije virov, iz katerih zbiramo vaše osebne podatke.
0.0.3. Poslovni ali komercialni namen za zbiranje ali prodajo vaših osebnih podatkov.
0.0.4. Kategorije tretjih oseb, s katerimi delimo osebne podatke.
0.0.5. Posebni deli osebnih podatkov, ki smo jih zbrali o vas.
0.0.6. Seznam kategorij osebnih podatkov, ki smo jih prodali, skupaj s kategorijo katerega koli drugega podjetja, ki smo mu jih prodali. Če vaših osebnih podatkov nismo prodali, vas bomo o tem obvestili.
0.0.7. Seznam kategorij osebnih podatkov, ki smo jih razkrili za poslovne namene, skupaj s kategorijo katerega koli drugega podjetja, s katerim smo jih delili.
Upoštevajte, da imate pravico zahtevati, da vam te podatke posredujemo največ dvakrat v tekočem dvanajstmesečnem obdobju. Ko vložite to zahtevo, so lahko posredovani podatki omejeni na osebne podatke, ki smo jih o vas zbrali v preteklih 12 mesecih.
0.2. Za izbris osebnih podatkov. Če vložite to zahtevo, bomo osebne podatke, ki jih hranimo o vas od datuma vaše zahteve, izbrisali iz naših evidenc in vsem ponudnikom storitev naročili, naj storijo enako. V nekaterih primerih se lahko izbris izvede z deidentifikacijo informacij. Če se odločite za izbris svojih osebnih podatkov, morda ne boste mogli uporabljati določenih funkcij, ki za delovanje zahtevajo vaše osebne podatke.
0.3. Da prenehate prodajati svoje osebne podatke. Vaših osebnih podatkov ne prodajamo ali posojamo tretjim osebam za noben namen. Vaših osebnih podatkov ne prodajamo za denarno nadomestilo. Vendar pa se lahko v nekaterih okoliščinah prenos osebnih podatkov tretji osebi ali znotraj naše družine podjetij brez denarnega nadomestila šteje za »prodajo« v skladu s kalifornijsko zakonodajo. Ste edini lastnik svojih osebnih podatkov in lahko kadar koli zahtevate razkritje ali izbris.
Če vložite zahtevo za prenehanje prodaje vaših osebnih podatkov, bomo prenehali izvajati takšne prenose.
Upoštevajte, da če od nas zahtevate, da izbrišemo ali prenehamo prodajati vaše podatke, lahko to vpliva na vašo izkušnjo z nami in morda ne boste mogli sodelovati v določenih programih ali članskih storitvah, ki za delovanje zahtevajo uporabo vaših osebnih podatkov. Vendar vas v nobenem primeru ne bomo diskriminirali pri uveljavljanju vaših pravic.
Za uveljavljanje zgoraj opisanih pravic do varstva podatkov v Kaliforniji pošljite svoje zahteve po e-pošti: [e-pošta zaščitena].
Vaše pravice do varstva podatkov, opisane zgoraj, so zajete v CCPA, okrajšava za kalifornijski zakon o zasebnosti potrošnikov. Če želite izvedeti več, obiščite uradno spletno stran z zakonodajnimi informacijami Kalifornije. CCPA je začel veljati 01.
- Ponudniki storitev
Za olajšanje naše storitve lahko zaposlimo podjetja in posameznike tretjih oseb ("Ponudniki storitev"), zagotavlja storitev v našem imenu, izvaja storitve, povezane s storitvijo, ali nam pomaga pri analizi uporabe naše storitve.
Te tretje osebe imajo dostop do vaših osebnih podatkov samo za izvajanje teh nalog v našem imenu in so dolžne, da jih ne razkrijejo ali ne uporabljajo za noben drug namen.
- Analytics
Za izvajanje in analizo uporabe naše storitve lahko uporabljamo ponudnike storitev tretjih oseb.
- orodja CI/CD
Za avtomatizacijo razvojnega procesa naše storitve lahko uporabimo ponudnike storitev tretjih oseb.
- Oglaševanje
Ponudnike storitev tretjih oseb lahko uporabimo za prikaz oglasov, ki vam pomagajo podpirati in vzdrževati našo storitev.
- Vedenjsko ponovno trženje
Storitve ponovnega trženja lahko uporabimo za oglaševanje na spletnih mestih tretjih oseb, potem ko ste obiskali našo storitev. Mi in naši tretji ponudniki uporabljamo piškotke za informiranje, optimizacijo in prikazovanje oglasov na podlagi vaših preteklih obiskov naše storitve.
- Povezave do drugih spletnih mest
Naša storitev lahko vsebuje povezave do drugih spletnih mest, ki jih ne upravljamo mi. Če kliknete povezavo tretje osebe, boste preusmerjeni na njeno spletno mesto. Priporočamo vam, da pregledate politiko zasebnosti vsakega spletnega mesta, ki ga obiščete.
Nimamo nadzora in ne prevzemamo nobene odgovornosti za vsebino, pravilnike o zasebnosti ali prakse tretjih oseb ali storitev.
- Zasebnost otrok
Naše storitve niso namenjene otrokom, mlajšim od 18 let ("Otrok" or “Otroci”).
Zavestno ne zbiramo osebnih podatkov otrok, mlajših od 18 let. Če ugotovite, da nam je otrok posredoval osebne podatke, nas kontaktirajte. Če izvemo, da smo zbirali osebne podatke otrok brez potrditve soglasja staršev, sprejmemo ukrepe za odstranitev teh podatkov iz naših strežnikov.
- Spremembe tega pravilnika o zasebnosti
Občasno lahko posodobimo našo Politiko zasebnosti. O vsaki spremembi vas bomo obvestili, tako da objavite nov pravilnik o zasebnosti na tej strani.
Preden sprememba začne veljati, vas bomo obvestili po e-pošti in/ali z vidnim obvestilom v naši storitvi in posodobili »datum začetka veljavnosti« na vrhu tega pravilnika o zasebnosti.
Svetujemo vam, da redno pregledujete ta pravilnik o zasebnosti za vse spremembe. Spremembe tega pravilnika o zasebnosti veljajo, ko so objavljene na tej strani.
- Pomoč strankam
Če imate kakršna koli vprašanja o tem pravilniku o zasebnosti, nas kontaktirajte po e-pošti: [e-pošta zaščitena].
