Marhuľové knedle

Marillenknödel - rakúske národné jedlo

Klasický rakúsky dezert, Marillenknödel alebo marhuľové knedle, odráža chute tejto oblasti. Toto stredoeurópske jedlo, ktoré sa zvyčajne pripravuje zo zemiakov alebo tvarohu, pozostáva zo zrelých marhúľ zabalených v mäkkom ceste a pokrytých opečenými strúhankami. Vďaka svojej zmesi kyslých a sladkých chutí je Marillenknödel vynikajúcim dezertom pre každé ročné obdobie, ale obzvlášť obľúbený je v lete, keď sú marhule v sezóne.

Marhuľové knedle

Recept od Travel S HelperKurz: Dezert, PrílohyKuchyňa: RakúskyNáročnosť: Stredné
Porcie

6

porcie
Čas prípravy

30

minúta
Čas varenia

20

minúta
Kalórie

200

kcal

Marillenknödel nie je dezert, ktorý sa naučíte z kuchárskej knihy – traduje sa v kuchyniach, ktoré slabo voňajú múkou a teplým maslom, kde vám niekto starší ukáže, ako by sa cesto malo cítiť, nie vyzerať. Začnete tvarohom, hoci niektorí prisahajú na zemiakovú kašu, ktorú zmiešate s múkou, vajcom, zmäknutým maslom a štipkou soli, kým cesto nedrží pohromade, ale stále sa poddáva pod prstami. Je to cesto, ktoré odoláva rýchlosti. Žiada si pokojné ruky a trochu pokory. Marhule, vždy zrelé a miestne, ak to zvládnete, sa jemne odkôstkujú – bez trhania – a niekedy sa naplnia cukrom alebo kúskom mandlí. Každú z nich zabalíte ako malý darček, čím sa spoj medzi cestom a cestom utesní. Potom ich ponoríte do vriacej osolenej vody. Keď vyplávajú, sú hotové – zvláštne ľahké, plné nádeje. Nakoniec pridáte strúhanku, pomaly ju opečiete na masle so škoricou a cukrom, kým nezačne voňať ako pekáreň za súmraku. Knedličky v nich obaľujete, kým sa ešte paria. Niektorí uprednostňujú šľahačku, iní rozpustené maslo, ale väčšina z nás zje prvú, keď stojíme pri sporáku, príliš netrpezliví na čakanie. Marillenknödel je prchavý. To je čiastočne to, čo ho robí dôležitým.

Zloženie

  • Na cesto
  • 250 g tvarohu alebo farmárskeho syra

  • 100 g hladkej múky (plus trochu na podsypanie)

  • 1 veľké vajce

  • 30 g (2 polievkové lyžice) nesoleného masla, zmäknutého

  • Štipka soli

  • Na plnenie
  • 6 čerstvých zrelých marhúľ

  • 6 kociek cukru (alebo 1 ČL cukru na marhuľu, voliteľné)

  • Pre náter
  • 50 g (3,5 PL) nesoleného masla

  • 100 g (1 šálka) strúhanky

  • 2 lyžice kryštálového cukru

  • 1 ČL škorice (voliteľné)

Trasa

  • Pripravte cesto - Vo veľkej mise zmiešajte tvaroh, múku, vajce, zmäknuté maslo a štipku soli. Miešajte, kým nevznikne mäkké a poddajné cesto. Ak sa vám cesto zdá príliš lepkavé, pridajte trochu múky. Prikryte a nechajte ho 15 minút odpočívať.
  • Pripravte marhule - Marhule umyte a osušte. Opatrne odstráňte kôstky tak, že ich rozrežete do polovice a do stredu vložíte kocku cukru alebo štipku cukru. Marhule opatrne zatvorte, aby si zachovali tvar.
  • Vytvarujte knedle - Posypte si ruky múkou. Rozdeľte cesto na šesť rovnakých častí. Každú časť sploštite do disku, do stredu vložte marhuľu a cesto okolo nej úplne obalte tak, aby neboli žiadne medzery. Knedľu v rukách rozvaľkajte, aby bola hladká.
  • Uvarte knedle - Priveďte veľký hrniec s osolenou vodou k miernemu varu. Znížte teplotu na minimum a opatrne doň vložte knedle. Varte 10–12 minút alebo kým nevyplávajú na povrch. Vyberte ich dierkovanou lyžicou.
  • Pripravte si náter - Vo veľkej panvici roztopte maslo na strednom ohni. Pridajte strúhanku a opečte ju dozlatista. Vmiešajte cukor a škoricu, ak ju používate.
  • Obaľte knedle - Uvarené knedle obaľujeme v strúhanke, kým nie sú rovnomerne obalené.
  • Podávajte - Knedle poukladajte na tanier a posypte práškovým cukrom. Podávajte teplé, prípadne s kopčekom šľahačky alebo pokvapkaním rozpusteným maslom.

Poznámky

  • Substitúcia kvarkov - Ak nemáte tvaroh k dispozícii, môžete použiť tvaroh (rozmixovaný do hladka) alebo grécky jogurt.
  • Skladovanie - Tieto knedle sa najlepšie konzumujú čerstvé, ale zvyšky sa dajú skladovať v chladničke až dva dni a potom sa môžu znova zohriať.
  • Sezóna marhúľ - Pre najautentickejšiu chuť použite zrelé marhule z miestnych zdrojov.
Rakúske národné jedlo - Svet jedla
Svet jedla

Rakúske národné jedlá

Preskúmajte bohaté kulinárske dedičstvo Rakúska s ikonickými jedlami ako viedenský rezeň, jablčný závin a Sachertorte. Ponorte sa do chutí, ktoré definujú rakúsku kuchyňu a jej nadčasové tradície.

Čítať ďalej
Najobľúbenejšie jedlá v Rakúsku
Jablková štrúdľa

Jablkový štrúdľ, v pôvodnej nemčine známy ako Apfelstrudel, ide nad rámec obyčajného pečiva a odráža bohaté gastronomické dedičstvo Rakúska, ktoré je obľúbené nielen vo Viedni, ale aj…

Jablkový štrúdľa - rakúske národné jedlo
Germknödel

Jadrom rakúskej gastronómie sú nadýchané knedličky z kysnutého cesta, ktoré stelesňujú útulnú atmosféru alpskej kuchyne. Germknödel sa stáva čoraz viac…

Germknödel - rakúske národné jedlo
Linzer torta

Linecká torta, známe pečivo s koreňmi v rakúskej kuchyni, má osobitné miesto v srdciach Rakúšanov a milovníkov dezertov na celom svete. Pomenovaná…

Linzer Torte - rakúske národné jedlo
Slivkové vrecúška

Rakúšania, najmä tí vo Viedni a Dolnom Rakúsku, milujú powidltascherl, čo sú sladké cestové vrecká plnené bohatým ovocným slivkovým džemom. Ideálne na slané…

Powidltascherl - rakúske národné jedlo
Brettljause

Brettljause, obľúbené jedlo z Rakúska, je rustikálny, sýty tanier s občerstvením, ideálny na pohodové posedenie alebo príjemnú večeru. Zvyčajne sa podáva ako…

Brettljause - rakúske národné jedlo