Addis Abeba

Addis-Abeba-Travel-Guide-Travel-S-Helper
Addis Abeba kvitne na križovatke histórie a moderného života. Cestovatelia vstúpia do jej zelenej vysočiny, kde 2 355 metrov vysoká nadmorská výška a večne modrá obloha rámujú mesto, ktoré spája kráľovské katedrály, múzeá svetovej úrovne a vrúcny rituál etiópskeho kávového obradu. Addis Abeba, ktorú v roku 1886 založila cisárovná Taitu a cisár Menelik II. (jej názov znamená „nový kvet“), si vyslúžila rešpekt ako diplomatické hlavné mesto Afriky a najväčšia metropola Etiópie. Mestské múzeá uchovávajú staroveké pamiatky – Lucy, 3,2 milióna rokov starý hominid, sedí vedľa cisárskych korún – zatiaľ čo jeho trhy a štvrte bzučia každodennou energiou.

Addis Abeba zaujíma jedinečnú polohu v africkej vysočine, a to ako politické centrum Etiópie a zároveň ako miesto stretávania kultúr z celého národa. Jeho názov – „nový kvet“ v amharčine a „prameň horúcej minerálnej vody“ v oromčine – naznačuje jeho pôvod ako letoviska založeného v roku 1886 Menelikom II., Negusom zo Ševy. Mesto, ktoré sa týči nad 2 300 metrami na trávnatej plošine na úpätí hory Entoto, sa rozrástlo z horúcich prameňov a cisárskych palácov na rozľahlú metropolu s viac ako dvoma a pol miliónmi obyvateľov.

Menelik II. hľadal príjemnejšie prostredie ako horu Entoto a usadil sa pri bohatých minerálnych prameňoch, ktoré priťahovali aristokratov, remeselníkov aj obchodníkov. V roku 1887 dal postaviť cisársky palác a o dva roky neskôr bola Addis Abeba vyhlásená za hlavné mesto Etiópskej ríše. Diplomatické misie sa objavili takmer okamžite, zatiaľ čo rast miest na začiatku dvadsiateho storočia prebiehal bez územného plánovania. Nárast prosperity strednej triedy v rokoch 1926 – 1927 priniesol kamenné domy zariadené dovážaným európskym nábytkom, nové automobily a rozšírené bankové inštitúcie. Počas talianskej okupácie (1936 – 1941) plánovači zaviedli mriežku v koloniálnom štýle a mestské pamiatky; po oslobodení francúzski a britskí konzultanti postupne rozvíjali plány na formovanie satelitných miest, občianskych centier a dopravných tepien a národný územný plán bol prijatý až v roku 2003.

Podľa Charty Etiópskej federatívnej demokratickej republiky z roku 1997 slúži Addis Abeba ako mesto s povolením na vstup do krajiny a je sídlom Africkej únie a Hospodárskej komisie OSN pre Afriku. Jeho označenie „politické hlavné mesto Afriky“ odráža neustálu akumuláciu diplomatických a medzivládnych úradov, vďaka čomu sa stáva stredobodom pozornosti kontinentálnych summitov a tvorby politík. Panorámu mesta dotvára nové sídlo Africkej únie – postavené na pozemku darovanom Etiópiou – ako aj plány na finančnú štvrť a viacero výškových budov.

Addis Abeba, ktorá sa nachádza západne od Východoafrického riftu, sa rozprestiera na Núbijskej a Somálskej tektonickej platni. Jej nadmorská výška sa pohybuje od približne 2 326 metrov v blízkosti medzinárodného letiska Bole až po viac ako 3 000 metrov na vrchole pohoria Entoto. Podnebie je klasifikované ako subtropické horské s malými mesačnými výkyvmi priemernej teploty vďaka svojej rovníkovej zemepisnej šírke. Zimy (od polovice novembra do januára) sú suché a chladné, s dennými maximami zriedkavo nad 23 °C a nočnými teplotami, ktoré sa môžu blížiť k bodu mrazu. Krátke obdobie dažďov od februára do mája prináša miernejšie teploty a jemné prehánky, po ktorých nasleduje dlhé obdobie dažďov od júna do polovice septembra, keď pretrvávajúca oblačnosť a časté krupobitie potláčajú denné otepľovanie. Rekordne vysoká teplota 30,6 °C bola nameraná 26. februára 2019; rekordne nízka teplota 0 °C sa niekoľkokrát opakovala.

Podľa sčítania ľudu z roku 2007 žilo v Addis Abebe 2 739 551 obyvateľov v 662 728 domácnostiach, s priemerným počtom 5,3 osoby v každej. Zastúpené sú tu všetky etnické skupiny Etiópie, hoci prevládajú amharčina (47 %), oromčina (19,5 %), gurage (16,3 %), tigrajčina (6,2 %), silt'e (2,9 %) a gamo (1,7 %). Amharčina je materinským jazykom pre približne 71 percent obyvateľov, nasledujú jazyky afančina oromčina (10,7 %) a gurage (8,4 %). Náboženská príslušnosť tiež odráža rozmanitosť národa: etiópski ortodoxní kresťania tvoria 43 percent, moslimovia 33 percent, protestanti 20 percent a katolíci menej ako jedno percento. Pre porovnanie, sčítanie ľudu z roku 1994 zaznamenalo o niečo menšiu populáciu (2 112 737), podobné etnické pomery a väčšiu dominanciu ortodoxného vierovyznania (vtedy 82 percent).

Prístup k inžinierskym sieťam v roku 2007 dosiahol 98,6 percenta pre bezpečnú pitnú vodu, ale iba 15 percent pre splachovacie toalety; latríny tvorili 70,7 percenta hygienických zariadení, pričom 14,3 percenta ich nemalo. Verejných toaliet bolo v roku 2014 63 a plánuje sa ich rozšírenie. Miera gramotnosti dospelých je 93,6 percenta u mužov a takmer 80 percent u žien – čo je najvyššia hodnota v krajine – a detská úmrtnosť klesla na 45 úmrtí na 1 000 živonarodených detí, čo je pod celoštátnym priemerom 77.

Pracovná sila mesta zahŕňa okrem iných sektorov obchodu (119 197 ľudí), výroby (113 977), štátnej správy (71 186), vzdelávania a zdravotníctva (42 514), dopravy (50 538) a pohostinstva (32 685). Mestské poľnohospodárstvo a chov zvierat pretrvávajú na približne 677 hektároch zavlažovaných pozemkov, ktoré ročne produkujú takmer 130 000 centov zeleniny. V posledných rokoch došlo k stavebnému boomu: nové kancelárske veže (ako napríklad sídlo Komerčnej banky Etiópie, Medzinárodnej banky NIB a schválené Svetové obchodné centrum Angoly) nanovo definujú panorámu mesta, zatiaľ čo nákupné centrá, luxusné kúpele – vďaka ktorým si Addis Abeba vyslúžila neformálny titul „kúpele hlavné mesto Afriky“ – a rozšírená hotelová kapacita poukazujú na rastúcu životnú úroveň. Sídlo spoločnosti Ethiopian Airlines zaberá časť areálu letiska Bole, čím sa upevňuje úloha mesta ako leteckého uzla.

Od archeologických pokladov Národného múzea – domova skamenelej Lucy a sadrového odliatku Selama – až po bývalý palác Guenete Leul, ktorý bol premenený na Etnologické múzeum, mesto uchováva tisícročné dedičstvo. V štvrti Merkato stoja vedľa seba historické kostoly a mešity: Veľká mešita Anwar, kostol Raguel a rímskokatolícka katedrála Svätej rodiny stelesňujú stáročia medzináboženského spolunažívania. Vyvýšená pravoslávna katedrála Medhane Alem neďaleko letiska Bole je druhou najväčšou svojho druhu v Afrike. Katedrála svätého Juraja z cisárskej éry (1896) a katedrála Svätej Trojice, miesto hrobky Sylvie Pankhurstovej a pochovania cisára Haile Selassieho, podčiarkujú náboženskú a politickú históriu mesta.

Verejné priestranstvá siahajú od parku Africa na ulici Menelik II až po park Unity v areáli paláca, zatiaľ čo na námestí Meskel sa každý september konajú každoročné oslavy. Štvrť Piazza – pozostatok talianskej okupácie – si zachováva svoje kaviarne a pasáže v európskom štýle. Divadlá ako Hager Fikir (najstaršie v Etiópii) a Národné divadlo odrážajú tradíciu performatívneho umenia, ktorá siaha od drám Mattewosa Bekeleho a Iyoela Yohannesa zo začiatku dvadsiateho storočia až po súčasné produkcie. Mesto je roztrúsené kinami rôznych období – od Agona po Matin Multiplex.

Addis Abeba si získala reputáciu vďaka bežeckým podujatiam na dlhé trate, keďže hostila Jan Meda International Cross Country a Great Ethiopian Run, kde Deriba Merga a Yalemzerf Yehualaw vytvorili traťové rekordy. Medzi štadióny, ktoré sa používajú, patria štadión v Addis Abebe a štadión Abebe Bikila. Verejná doprava zahŕňa autobusy od viacerých prevádzkovateľov, ľahkú železnicu – prvú v subsaharskej Afrike od septembra 2015 – a modro-biele minibusy so sprievodcami známymi ako weyala. Rozširujúca sa flotila žltých taxíkov a služieb na zavolanie ponúka prepravu sedanmi na požiadanie. Okružná cesta v Addis Abebe, ktorej výstavba sa začala v roku 1998 v spolupráci s Čínou, zmiernila dopravné zápchy a medzimestské autokary (Lion City Bus Services) sa spájajú s inými regiónmi. Nový terminál medzinárodného letiska Bole bol otvorený v roku 2003, zatiaľ čo štandardná železnica do Džibutska, ktorá bola slávnostne otvorená v roku 2016, sleduje historickú trasu postavenú Francúzmi.

Za niečo vyše storočie sa Addis Abeba vyvinula z horského útočiska na dynamické hlavné mesto, ktoré vyvažuje intímne rytmy trhového života a akademického výskumu s rozsiahlymi ambíciami panafrickej diplomacie a rýchleho hospodárskeho rastu. Jej vrstvená topografia, meniace sa panorámy a mozaika tradícií zachytávajú komplexnosť aj vitalitu modernej Etiópie.

etiópsky Birr (ETB)

mena

1886

Založená

+251

Volací kód

3,945,000

Obyvateľstvo

527 km² (203 štvorcových míľ)

Oblasť

amharčina

Úradný jazyk

2 355 m (7 726 stôp)

Nadmorská výška

EAT (UTC+3)

Časové pásmo

Addis Abeba, rozľahlé hlavné mesto Etiópie, sa týči na centrálnej vysočine v nadmorskej výške 2 355 metrov. Mesto, založené v roku 1886 cisárom Menelikom II. a cisárovnou Taitu Betul, má amharský názov „Nový kvet“. Dnes Addis Abeba spája starovekú históriu s moderným rastom. Slúži ako diplomatické centrum Afriky, kde sídli Africká únia a Hospodárska komisia OSN pre Afriku. Táto rušná metropola s takmer šiestimi miliónmi obyvateľov preplieta tradičnú kultúru so súčasným životom. Cestovatelia objavujú listnaté bulváre, živé trhy a pamiatky, ako napríklad Národné múzeum – domov 3,2 milióna rokov starej fosílnej Lucy – ako aj živé etiópske kávové a kulinárske tradície. Tento sprievodca poskytuje kompletný a podrobný prehľad o plánovaní cesty do Addis Abeby, ktorý pokrýva všetko od bezpečnosti až po prehliadky pamiatok, a je dostatočne podrobný na to, aby slúžil ako jediný zdroj informácií pre návštevníkov.

Plánovanie cesty do Addis Abeby

Etiópia má svoje podnebie a ročné obdobia, ktoré určujú najlepší čas na návštevu. Vďaka svojej nadmorskej výške sa mesto teší miernemu počasiu po celý rok, ale zrážky sa líšia. Dlhé obdobie dažďov trvá približne od júna do polovice septembra; počas tohto obdobia sú prehánky a občasné krupobitie najchladnejšie. Krátke obdobie dažďov trvá od februára do mája s teplými teplotami a slabšími dažďami. Najsuchšie mesiace sú od októbra do januára, keď sa popoludnia teploty pohybujú okolo 20 °C a noci sú chladné (klesajú na jednociferné teploty °C). Mnoho cestovateľov považuje október až marec za ideálne na outdoorové aktivity a festivaly – napríklad Timkat (oslava Zjavenia Pána) sa koná v januári a Meskel (Nájdenie Pravého Kríža) koncom septembra.

Trvanie cesty: Na obhliadku najzaujímavejších pamiatok a nasávanie atmosféry sa odporúča stráviť v Addis Abebe minimálne dva alebo tri dni. Pre cestujúcich v tranzite je možná aj jednodňová návšteva: krátky itinerár môže zahŕňať návštevu Národného múzea (za Luciou), Katedrály Najsvätejšej Trojice a ochutnávku miestnych jedál alebo kávový obrad pred odchodom. Pri trojdňových alebo dlhších pobytoch si pridajte návštevu Etnologického múzea, prechádzky po trhu Mercato, výstup na horu Entoto s výhľadom na panorámu mesta a čas na kultúrne aktivity. Dlhší pobyt (4+ dni) umožňuje hlbšie preskúmanie štvrtí, plné ponorenie sa do jedla a umenia a akékoľvek výlety do okolia.

Kedy ísť: Vysočiny pôsobia ako večná jar. Zrážky vrcholia v júli a auguste (okolo 240 mm v každom období), pričom júl je obzvlášť daždivý a od novembra do januára je veľmi suchý. Teploty zriedkavo stúpnu výrazne nad 23 °C alebo klesnú pod 5 °C v noci kvôli nadmorskej výške. Festivaly sa konajú v období sucha: Vianoce (Leddet) pripadnú na 7. januára. Cestovanie v júni až septembri môže znamenať sviežu scenériu a nižšie ceny hotelov, hoci očakávajte popoludňajšie lejaky a oblačnosť. Pre väčšinu návštevníkov ponúka október až marec príjemné počasie a jasnú oblohu.

Vízové ​​požiadavky: Takmer všetci cudzí štátni príslušníci potrebujú na vstup do Etiópie vízum. Systém elektronických víz (eVisa) je k dispozícii online na adrese evisa.gov.etObčania mnohých krajín môžu získať vízum aj po prílete na medzinárodné letisko Addis Abeba Bole alebo na pozemných hraniciach. Štandardný poplatok za turistické vízum je približne 52 USD (alebo ekvivalent v cudzej mene) a platí sa v hotovosti. Návštevníci by si mali zabezpečiť, aby ich pasy mali platnosť aspoň šesť mesiacov od dátumu vstupu. Občania USA a mnohých ďalších krajín musia tiež preukázať očkovanie proti žltej zimnici, ak prichádzajú z krajiny so žltou zimnicou alebo cez ňu. Proces získania víza po prílete na letisko Bole je jednoduchý: prejdite na imigračné oddelenie, predložte vytlačené potvrdenie o elektronickom víze (ak bolo vopred schválené) alebo vyplňte žiadosť o vízum s fotografiou, zaplaťte poplatok a dostanete pečiatku. Medzipristátie spoločnosti Ethiopian Airlines... nie obísť vízové ​​pravidlá – dokonca aj tranzitujúci cestujúci potrebujú rovnaké dokumenty.

Prípravy na zdravie: Addis Abeba má štandardné tropické opatrenia. Vzhľadom na nadmorskú výšku 2 355 m n. m. noví prisťahovalci často pociťujú mierne účinky nadmorskej výšky: bolesti hlavy alebo dýchavičnosť počas prvého dňa. Dodržiavanie pitného režimu, pomalý pohyb a jeden deň na aklimatizáciu môžu predchádzať nepohodliu. Etiópia zároveň vyžaduje očkovanie proti žltej zimnici pre cestujúcich z rizikových krajín. Odporúčajú sa bežné očkovania (týfus, hepatitída A/B, tetanus). Malária je... nie prítomná v samotnej Addis Abebe, keďže mesto leží nad nadmorskou výškou s vysokou pravdepodobnosťou malárie, ale vyskytuje sa aj v nižšie položených oblastiach krajiny. Preventívne môžu návštevníci užívať lieky proti malárii, ak plánujú akékoľvek výlety pod 2 000 m. Noste so sebou základné lieky: lieky na žalúdok, rehydratačné soli a lieky proti bolesti. Zvážte cestovné poistenie, ktoré pokrýva evakuáciu súvisiacu s nadmorskou výškou, pretože spoľahlivá pohotovostná zdravotná starostlivosť je väčšinou dostupná iba v súkromných nemocniciach v Addis Abebe. Voda z vodovodu v Addis Abebe je nie bezpečné na pitie; prevarte alebo použite balenú vodu. Je rozumné priniesť si do hotela opakovane použiteľnú fľašu s vodou na doplnenie.

Rozpočet a výdavky: Addis Abeba môže byť v porovnaní so západnými mestami veľmi cenovo dostupná. Batožiari si môžu denne vynaložiť približne 30 – 50 USD (približne 1 500 – 2 500 ETB) na lacné jedlo, základné ubytovanie a miestnu dopravu. Cestovatelia so strednou kategóriou môžu denne minúť 50 – 100 USD (2 500 – 5 000 ETB), čo zahŕňa ubytovanie v pohodlných hoteloch a reštauráciách. Cestovatelia s vyšším rozpočtom 150+ USD (7 500+ ETB) na deň umožňujú ubytovanie v luxusných hoteloch, kvalitných reštauráciách a súkromných sprievodcov. Vstupné do múzeí a na atrakcie sa pohybuje vo výške 200 – 400 ETB a taxíky stoja 150 – 300 ETB na krátke výlety. Vo všeobecnosti si noste dostatok hotovosti (birr) na denné výdavky. Počítajte s občasným použitím kreditnej karty vo veľkých hoteloch a reštauráciách, ale na trhy, taxíky a malé obchody si ponechajte miestnu menu.

Doprava do Addis Abeby

Medzinárodné letisko Bole: Medzinárodné letisko Addis Abeba Bole (ADD) je najrušnejšie letisko v Etiópii a významné africké centrum. Má dva hlavné terminály: novší Terminál 2 (otvorený v roku 2025) pre medzinárodné lety a starší Terminál 1 pre vnútroštátne lety. Sídli tu spoločnosť Ethiopian Airlines, najväčší africký dopravca. Pravidelné lety spájajú Addis Abebu bez medzipristátia s Európou (Londýn, Paríž, Rím), Áziou (Peking, Dillí, Bangkok), Blízkym východom (Dubaj, Dauha, Rijád) a mnohými africkými mestami (Nairobi, Lagos, Káhira). Cestujúci v tranzite využívajú rýchle spojenie (napr. Dubaj/Addis Abeba má medzipristátie 3 – 5 hodín).

Letisko je vzdialené len 6 – 8 km od centra mesta, ale premávka na štvorprúdovej ceste Africa Avenue/Bole Road môže predĺžiť otváracie hodiny. Vnútri letiska nájdete bankomaty, zmenárne, kiosky na SIM karty, požičovne áut, kaviarne a modlitebne. Ak prichádzate skoro ráno alebo neskoro v noci, majte na pamäti, že zmenárne môžu mať obmedzené otváracie hodiny, preto si v lietadle alebo pri hotelových pultoch dohodnite výmenu dolárov za birry.

Program hotelov s prestupom spoločnosti Ethiopian Airlines: Spoločnosť Ethiopian Airlines ponúka bezplatný pobyt v hoteli s medzipristátím pre oprávnených cestujúcich s prestupmi 8 – 24 hodín a bez alternatívneho letu. Tento program zahŕňa hotelové izby (zvyčajne v hoteli Skylight alebo podobnom hoteli) s kyvadlovou dopravou. Aby ste sa kvalifikovali, medzipristátie sa nesmie dať vyhnúť alternatívnym letom v ten istý deň. Skontrolujte si letenky alebo požiadajte agenta spoločnosti Ethiopian Airlines o potvrdenie, či spĺňate podmienky. Ak spĺňate podmienky, privíta vás zástupca letiska a odvezie vás do hotela. Program zahŕňa základné jedlá a spiatočný transfer, ale nie doplnkové služby. V prípade medzipristátí kratších ako 8 hodín alebo v prípade iných leteckých spoločností ako Ethiopian Airlines si stále môžete urobiť krátku prehliadku mesta alebo relaxovať v letiskových salónikoch.

Pozemné trasy: Hoci sa na dlhé cesty do Addis Abeby odporúča lietanie, kedysi do Etiópie spájala pozemná železnica z Džibutska (hoci bola zastavená kvôli konfliktom). V súčasnosti spája Addis s mestom Džibutsko železnica Addis-Džibutsko. Vlaky odchádzajú zo suchého prístavu v Addis Abebe neďaleko Akaki v obmedzenom čase a cesta do Džibutska trvá približne 18 – 20 hodín. Autobusy premávajú z Addis Abeby do susedných hlavných miest (Chartúm, Nairobi, Kampala), hoci tieto cesty sú zdĺhavé. Cesta autom z Kene (Nairobi – Addis, približne 750 km) si vyžaduje prekročenie husto premávkovaných hraničných priechodov v Moyale, čo trvá viac ako 14 hodín. Cesty autom sú možné s opatrnosťou a plánovaním.

Doprava po Addis Abebe

Z letiska do centra mesta: Po prílete si cestujúci môžu vybrať taxíky, kyvadlovú dopravu alebo aplikácie na zavolanie. Oficiálne letiskové taxíky majú fixné cestovné okolo 250 – 300 ETB do hotelov v centre mesta. Menšie súkromné ​​autá (bez taxametrov) si často pýtajú 200 – 250 ETB. Z bezpečnostných dôvodov a pohodlia mnohí uprednostňujú aplikáciu RIDE, miestnu službu zavolania. RIDE funguje ako Uber: stiahnite si aplikáciu vopred, zaregistrujte sa s etiópskym číslom (niekedy ponúkané na letisku) a potom si objednajte auto priamo z miesta vyzdvihnutia. Cestovné je podobné sadzbám taxíkov, ale vopred poskytuje odhad nákladov. Niektoré hotely ponúkajú hosťom bezplatnú kyvadlovú dopravu – skontrolujte si rezerváciu. Verejná doprava (autobus alebo ľahká železnica) z letiska je obmedzená: linka ľahkej železnice (zelená linka) prechádza v blízkosti letiska, ale vyžaduje si autobusové alebo taxíkové spojenie s terminálom.

Verejná doprava: Addis Abeba urobila pokroky v oblasti ľahkej železničnej dopravy, minibusov a autobusovej dopravy. Systém ľahkej železnice (modrá a zelená linka) je čistý a lacný (cestovné sa pohybuje okolo 10 ETB za jazdu). Jedna linka vedie východozápadným smerom cez námestie Meskel do oblastí Ayat a Tor Hailoch; druhá vedie severojužným smerom od námestia Menelik II dole cez Lidetu a končí v Ayate neďaleko Millennium Hall. Stanice obsluhujú hlavné body, ale sú trochu rozptýlené v porovnaní s typickými turistickými miestami. Vyžaduje sa predplatená čipová karta (zakúpiť na staniciach). Vlaky môžu byť počas špičky preplnené, najmä v blízkosti námestia Meskel. Premávajú denne do neskorého večera a vo všeobecnosti sú bezpečné za denného svetla, hoci v davoch sa môžu vyskytnúť vreckárske krádeže.

Minibusy: Miestni obyvatelia sa takmer na každej trase spoliehajú na flotilu modrobielych zdieľaných minibusov. Tieto majú približne 12 miest na sedenie a nemajú cestovné poriadky – stačí jeden zastaviť na trase. Platba sa uskutočňuje v hotovosti (2 – 7 ETB v závislosti od vzdialenosti). Niektoré trasy pokrýva aj charakteristická žltooranžová autobusová flotila (väčšie 30-miestne autobusy). Obe možnosti sú mimoriadne cenovo dostupné, ale pre cudzincov mätúce: zastávky nie sú označené, nie sú k dispozícii mapy a vodiči môžu preťažiť cestujúcich. Turisti by sa mali minibusom vyhýbať, kým si nezvyknú na miestny dopravný systém.

Aplikácie na zdieľanú jazdu a taxíky: Aplikácia RIDE je pre väčšinu cestujúcich najjednoduchší spôsob dopravy. Pokrýva veľkú časť mesta a akceptuje kreditné karty priamo v aplikácii alebo platby v hotovosti. V posledných rokoch bola spustená ďalšia aplikácia s podobným modelom, Feres. Tradičné taxíky (červené a žlté) existujú, ale zriedka používajú taxametre; pred nástupom do vozidla si vždy vyjednajte alebo sa opýtajte na približné cestovné. Krátka cesta mestom môže stáť ~150 – 200 ETB. Uber v Addis Abebe nie je aktívny; RIDE ho v podstate nahradil. Z bezpečnostných dôvodov: vyhýbajte sa neoznačeným nočným vyzdvihnutiam na prázdnych uliciach a radšej si zavolajte vodiča prostredníctvom aplikácie alebo hotela.

Požičovne áut: Požičiavanie auta je pre cestujúcich zriedkakedy nevyhnutné kvôli dopravným zápcham v Addis Abebe a nezvyčajným spôsobom jazdy. Ak si ho prenajmete, zo zákona si musíte najať miestneho vodiča (požičovňa áut na tom bude trvať). Cesty v centre mesta sú úzke a parkovacích miest je málo. Hlavné cesty (ako napríklad Africa Avenue, Churchill Avenue) sa v dopravnej špičke preplnia. Pokiaľ neplánujete rozsiahle jednodňové výlety mimo Addis Abeby, väčšina návštevníkov považuje taxíky a výlety za pohodlnejšie. Ak šoférujete, pripravte sa na jednosmerné ulice, častých chodcov v noci a silnú kultúru trúbenia v mestách. Väčšina semaforov má červenú šípku; odbočujte opatrne aj na zelenú.

Chôdza: Niektoré štvrte sú veľmi dobre dostupné pre pešiu turistiku. V centre mesta, v oblasti Arada/Piazza, môžu chodci vidieť trhy, obchody a budovy z koloniálnej éry. V okolí Bole a starej Lidety majú široké bulváre chodníky. Buďte však opatrní: mnohým uliciam chýbajú vyznačené priechody pre chodcov a vodiči nemusia vždy zastaviť. Chôdza v noci sa neodporúča, s výnimkou dobre osvetlených a rušných oblastí. Dobrá turistická obuv je nevyhnutnosťou, pretože chodníky môžu byť nerovné.

Kde sa ubytovať v Addis Abebe

Štvrte: Štvrte v Addis City siahajú od medzinárodných až po tradičné:

  • Áno: Východne od centra mesta sa nachádza moderné centrum Bole. V okolí tejto štvrte susediacej s letiskom sa zhlukujú päťhviezdičkové hotely (Sheraton, Hilton, Radisson Blu, Hyatt). Bole Road (Africa Avenue) lemujú luxusné reštaurácie, bary a kaviarne. Vyberte si Bole pre pohodlie letiska, luxusné vybavenie a bezpečnosť. Nachádzajú sa tu aj medzinárodné kiná a nákupné centrá (napr. Friendship, Bole Medhane Alem).
  • Štvorec: Táto historická štvrť v srdci mesta sa vyznačuje úzkymi uličkami a koloniálnym šarmom. Jej uličky lemujú lacné hotely, penzióny a stredne drahé hostince. Je živá s miestnymi trhmi (ako napríklad obrovský kvetinový trh Meskel) a mnohými indickými/eritrejskými reštauráciami. Námestie Piazza je vhodné pre cestovateľov s obmedzeným rozpočtom alebo pre tých, ktorí chcú zažiť miestnu atmosféru. Rušná doprava a labyrint ulíc môžu byť hektické, preto je kľúčový hotel v centre mesta.
  • Kostol (oblasť Meskel Square): Južne od námestia Piazza, neďaleko námestia Meskel Square a Churchill Avenue, táto centrálna zóna ponúka hotely strednej triedy a ľahký prístup k atrakciám. Vďaka blízkosti kostolov a ambasád je cez deň bezpečná, hoci ulice môžu byť hlučné kvôli premávke. Je to výhodná základňa pre návštevníkov, ktorí sem prichádzajú prvýkrát.
  • Medzitým: Severne od námestia Piazza sa nachádza Univerzita v Addis Abebe a historický trh s látkami Shiro Meda. V Arade sa nachádzajú penzióny a niekoľko lacných hotelov. Pôsobí umelecky a lokálne s etnickými reštauráciami a malými obchodíkmi. Múzeá a kostoly sú v pešej vzdialenosti.
  • V blízkosti letiska Bole (Lideta/Ayat): Pre krátke medzipristátia je k dispozícii niekoľko tranzitných hotelov v blízkosti letiska (napr. Delina, Golden Tulip), hoci kyvadlová doprava je obmedzená. Známou možnosťou je oficiálny hotel Skylight spoločnosti Ethiopian Airlines.

Podľa rozpočtu:
Lacné hotely a penzióny: V Addis Abebe sa dajú základné izby nájsť za menej ako 500 ETB (15 – 20 USD) za noc. Medzi príklady patria Baro Hotel (Piazza) a Atelefugne Hotel (Arada), oba s jednoduchými, ale čistými izbami. Mnoho malých penziónov na Piazza ponúka spoločné izby alebo dvojlôžkové izby. Informujte sa o dostupnosti Wi-Fi a majte na pamäti, že veľmi lacné miesta môžu mať prerušovanú teplú vodu.
Hotely strednej triedy (500 – 2 000 ETB): Toto zahŕňa širokú škálu 3-hviezdičkových a 4-hviezdičkových hotelov. Beer Garden Inn (Arada), Addis Regency (Bole) a Aladdin Hotel (Piazza) sú obľúbené pre pohodlné ubytovanie a raňajky. Rezervujte si izby vopred počas hlavnej sezóny, pretože hotelové izby sa rýchlo zapĺňajú. Mnohé hotely strednej kategórie tiež organizujú kultúrne večere alebo predstavenia.
Luxusné hotely (2000+ ETB): Hotely Sheraton, Hilton, Radisson Blu a Hyatt (všetky v Bole) ponúkajú päťhviezdičkový komfort, bazény a luxusné stravovanie. Spĺňajú medzinárodné štandardy obchodných cestujúcich. Tieto hotely tiež poskytujú konferenčné priestory a požičovňu áut alebo taxíkov priamo na mieste. Ak to rozpočet dovolí, poskytujú útočisko tichých a luxusných reštaurácií.

Tipy na rezerváciu: Rezervujte si včas, ak cestujete počas významných udalostí (ako je summit AÚ alebo vianočné/veľkonočné obdobie, keď Etiópčania navštívia domov). Mnohé hotely vyžadujú bezplatné zrušenie rezervácie na kreditnej karte a ponúkajú raňajky v cene izby. Bezpečnosť v okolí je v turistických oblastiach vo všeobecnosti dobrá, ale informujte sa o bezpečnostných opatreniach (napr. 24-hodinová recepcia, bezpečné parkovanie). Venujte pozornosť dodatočným poplatkom, ako sú turistické dane.

Najobľúbenejšie atrakcie v Addis Abebe

Atrakcie Addis Abeby siahajú od prehistorických nálezov až po cisárske pamiatky. Tu sú najzaujímavejšie miesta s praktickými podrobnosťami:

  • Národné múzeum Etiópie: Domov Lucy, 3,2 milióna rokov starej kostry Australopithecus afarensis. Lucyine kosti sú vystavené v zatemnenej komore. Múzeum (medzi Arat Kilo a Sidist Kilo) tiež vystavuje fosílie, kamenné nástroje a kultúrne artefakty siahajúce do starovekej histórie. Nenechajte si ujsť reprodukcie stél Tiya (pamätníky UNESCO spred viac ako 1 000 rokov). Fotografovanie v miestnosti Lucy je zakázané. Vstupné (približne 300 ETB) a tiché sály nabádajú k serióznemu prezeraniu. Budova má malú kaviareň. Múzeum sa často zatvára neskoro popoludní (skontrolujte aktuálne otváracie hodiny). Lucy je hviezdou, ale etnografické a historické zbierky dodávajú kontext hĺbke Etiópie.
  • Etnologické múzeum (Inštitút etiópskych štúdií): Múzeum sídli v bývalom paláci Haile Selassieho v areáli Univerzity v Addis Abebe (okres Arada). Ponúka bohatý pohľad na rozmanité kultúry Etiópie. Medzi exponáty patria etiópske kultúrne artefakty – tradičné oblečenie, šperky, hudobné nástroje a modely domov rôznych etnických skupín. Jedna galéria uchováva osobnú knižnicu a spálňu Haile Selassieho, čo poskytuje intímny pohľad na život posledného cisára. V bujnom areáli múzea sa nachádzajú aj kultúrne expozície. Vstupné pre cudzincov je približne 250 ETB. Tiché chodby a vášnivý personál ponúkajú zamyslený zážitok. Spojte to s prechádzkou po priľahlých univerzitných záhradách alebo návštevou neďalekého parkoviska LeGrand s panoramatickým výhľadom na mesto.
  • Katedrála Najsvätejšej Trojice: Najdôležitejší kostol v Etiópii, postavený v roku 1942 na pamiatku oslobodenia od talianskej okupácie. Jeho masívne vitráže a trblietavé lustre žiaria pod obrovskou kupolou. V katedrále sa nachádza hrobka cisára Haile Selassieho a cisárovnej Menenovej; ich sarkofágy spočívajú pod oltárom. Nájdite tiež hrob Sylvie Pankhurstovej, britskej sufražetky, ktorá sa stala etiópskou vlastenkou. Okolo kostola sa rozprestiera veľký cintorín, ktorý ctí obete vojen a významných Etiópčanov. Pred vstupom do svätyne si musia muži vyzuť topánky. V komplexe katedrály sa nachádza malé múzeum s etiópskymi pravoslávnymi rúchami a krížmi. Návštevy sú vo všeobecnosti vítané pre turistov; fotografovanie exteriéru je povolené, ale vo vnútri si vyžiadajte povolenie. Poplatky sú minimálne (často je to pokladnička na dary). Táto pamiatka sprostredkuje kresťanské dedičstvo a kráľovskú históriu Etiópie počas jednej návštevy.
  • Katedrála a múzeum sv. Juraja: Tento osemuholníkový kostol (hneď pri Churchill Avenue), postavený v roku 1896 na oslavu víťazstva Etiópie v bitke pri Adwe, uctieva etiópskeho svätého bojovníka. Jeho pestrofarebný interiér a mozaikové podlahy vytvárajú intímnu atmosféru. Susedné múzeum (nachádzajúce sa v jednoposchodovej prístavbe) vystavuje kráľovské regálie: koruny, oštepy a kráľovské ozdoby cisárov Menelika II. a Haile Selassieho. Všimnite si otvorenú expozíciu múzea o talianskej okupácii a vlasteneckej vojne vrátane vojnovej tlače a fotografií. Sprievodca (zvyčajne k dispozícii pri vchode za približne 200 ETB) poskytuje informácie o relikviách. Ak máte obmedzený čas, všimnite si, že kostol sv. Juraja a Najsvätejšej Trojice sa líšia (ten druhý je väčší a zdobenejší). Oba poskytujú duchovný a historický kontext etiópskej identite.
  • Múzeum pamätníka mučeníkov červeného teroru: Pochmúrna pripomienka brutality za Dergovho režimu (1977 – 1991). Toto drsné múzeum, otvorené v roku 2010, konfrontuje návštevníkov s fotografiami, artefaktmi a svedectvámi z... Červený teror obdobie. Exponáty dokumentujú väzenské centrá, záznamy väzňov a príbehy obetí mučenia. Je to náročná návšteva – mnohí ju považujú za dojímavú a intenzívnu (očakávajte, že strávite 15 – 30 minút a prineste si peňažný dar). Samotná budova (v blízkosti Medzinárodnej univerzity CUD) bola bývalou väznicou. Atmosféra je tichá; expozície majú anglické titulky. Mladším návštevníkom sa môže zdať pochmúrna, ale často sa odporúča, aby sa oboznámili s modernou etiópskou históriou. Otváracie hodiny môžu byť obmedzené, preto si ich vopred overte.
  • Park jednoty (Národný palácový komplex): Táto nová atrakcia (otvorená v roku 2019) revitalizuje areál paláca Menelika II. (južne od Národného paláca na Churchill Avenue). Vstup do parku Unity vyžaduje pas a prísne bezpečnostné opatrenia (žiadne tašky, žiadne fotoaparáty). Vnútri sa návštevníci prechádzajú po tienistých chodníkoch, záhradách a zverinci: etiópska zoologická záhrada (s levmi, levíčatami, nosorožcami), detské ihrisko a sály historických artefaktov. Palác má pozoruhodnú trónnu sálu posiatu diamantmi a vystavené odevy a nábytok vládcov 19. – 20. storočia. Expozície o etiópskej jednote a dedičstve vysvetľujú symboly na štátnej vlajke a erboch. Vstupenky začínajú na cene okolo 20 USD (VIP prehliadka so sprievodcom je drahšia). Zoologická záhrada a upravené trávniky poskytujú úľavu od ruchu mesta, hoci cez víkendy a sviatky priťahuje veľké davy. Park Unity sa zatvára neskoro popoludní, preto si ak je to možné, naplánujte popoludňajšiu návštevu.
  • Trh: Mercato, ktoré sa označuje za najväčší trh pod holým nebom v Afrike, sa rozprestiera na desiatkach blokov (severne od námestia Piazza). Predajcovia predávajú všetko: korenie naukladané v kornútkoch, kávové zrná, tradičné oblečenie, kožený tovar, strieborné šperky, domáce potreby a oblečenie z druhej ruky. Sú tu sekcie pomenované podľa produktov (napr. trh s látkami, bazár s korením, oblasť kovospracujúcej výroby). Môže to byť ohromujúce – najlepšie to zažiť s miestnym sprievodcom. Zjednávanie je pravidlom. Ceny pre cudzincov začínajú vysoko a môžu výrazne klesnúť. Udržujte si svoje veci v bezpečí a očakávajte vytrvalé predajné ponuky. Vchod do Alley, úzkej ulice s koženým trhom, je obzvlášť rušný. Návštevy za denného svetla sú bezpečnejšie. Mercato zachytáva mestský pulz Addis Abeby; aj keď si nič nekúpite, prechádzka jeho uličkami je zážitkom plným pamiatok, vôní (najmä horiacich ohňov pri kávových obradoch) a pulzujúceho života.
  • Hora Entoto: Tieto kopce (západne od mesta, vrchol ~3 200 m) boli miestom prvého osídlenia Menelika. Dnes návštevníci stúpajú (taxíkom alebo po turistických chodníkoch), aby videli staré kostoly sv. Raguela a sv. Márie Sionskej, postavené za Menelikovej vlády. Za jasných dní je výhľad na Addis Abebu úchvatný – panoráma mesta s červenými strechami pod zelenými hrebeňmi. V oblasti s borovicovým lesom nájdete miestnych chlapcov, ako pasú dobytok a ponúkajú cestovateľom čerstvé kyslé mlieko (tej). Slnečné svetlo môže byť na vrchole ostré, aj keď je chladno. V observatóriu Entoto pre Etiópsku vysočinu sa nachádza skromné ​​múzeum. Cesta hore trvá 20 – 30 minút autom; turistika je namáhavá, ale možná po chodníkoch začínajúcich v blízkosti malej osady Akaki Kaliti. Mnoho cestovných kancelárií zaraďuje Entoto do poldenných zájazdov.
  • Meskelovo námestie: Tento rozsiahly otvorený priestor je centrom stretávania sa v Addis Abebe (hranica okresov Kirkos a Gullele). Pomenovaný podľa festivalu Meskel, je to miesto, kde sa každoročne zapaľujú vatry pri príležitosti nájdenia Pravého Kríža. Inokedy slúži ako kruhový objazd a cvičisko. Na panoráme mesta sa nachádza vatra Meskal a pamätník Yekatit 12 (pripomínajúci obete masakru v roku 1937). Hoci to nie je „atrakcia“, na ktorej by ste sa mali zdržiavať, je to orientačný bod. V okolitých budovách sa nachádzajú kaviarne a prvé mrakodrapy mesta. Ak ním prejdete, pocítite jeho rozsah a úlohu – obzvlášť živo je na úsvite s dochádzajúcimi alebo v noci so svietiacimi pouličnými lampami.
  • Africká sála: Táto budova, ktorá je teraz súčasťou komplexu Hospodárskej komisie OSN pre Afriku (blízko ulice Entoto v Arade), bola v roku 1963 miestom založenia Organizácie africkej jednoty. Prehliadky exteriéru je možné dohodnúť, ale vyžadujú si predchádzajúce povolenie. Architektúra je impozantná a vnútro haly zdobia africké štíty a sála vlajok. Z areálu je povolené fotografovať sálu. Ak sa zúčastňujete konferencie, pravdepodobne sa koná tu; inak stačí krátka zastávka na obdivovanie sôch a areálu.
  • Ďalšie náboženské miesta: Addis má rozmanitú duchovnú krajinu. Katedrála Medhane Alem (Bole) je údajne najväčším kostolom v Etiópii; jej týčiaca sa kupola a zlatá ikonografia sú úchvatné. Mešita Anwar (oblasť Mercato) je jednou z najstarších mešít v meste s klasickou klenutou verandou. Gola St. Michael (okolo Piassy) je miestny kostol so zaujímavými nástennými maľbami. Návšteva menšieho kostola alebo mešity môže ponúknuť tichý pohľad na každodenný náboženský život; vždy sa oblečte skromne a pred fotografovaním sa opýtajte.

Voľnočasové aktivity v Addis Abebe

Okrem pamiatok spočíva čaro Addis Abeby aj v jej kultúre a každodenných rytmoch. Nasledujúce zážitky dodávajú návšteve hĺbku:

  • Kávový obrad: Etiópsky kávový rituál, často nazývaný najlepším kávovým zážitkom v živote, je nevyhnutnosťou. Hosteska (často v kultúrnej reštaurácii alebo dokonca doma) praží zelené zrná na uhlí, rozdrví ich v mažiari a zaleje ich v tradičnom hlinenom hrnci (džebene). Kávu vám podávajú v malých šálkach na podnose s popcornom alebo arašidmi, zvyčajne v troch kolách (Abol, Tona, Baraka). Každé kolo symbolizuje priateľstvo a pohostinnosť. Mnohé reštaurácie strednej a vyššej triedy vykonávajú tento obrad denne: Yod Abyssinia a 2000 Habesha sú známe tým, že ho kombinujú s večerou a živou hudbou. Pre cestovateľov s obmedzeným rozpočtom niektoré miestne čajovne alebo kaviarne uskutočnia jednoduchú verziu rituálu. Očakávajte hustú čiernu kávu, intenzívnu arómu a možnosť kúpiť si etiópske zrná ako suvenír. Etiketa: pomaly popíjajte, najprv pozdravte starších a užívajte si konverzáciu. Obrad je viac než len káva – je o spojení a venovaní si chvíľky zdieľaniu.
  • Tradičný tanec a hudba: Živé hudobné tradície Etiópie možno nájsť každý večer v kultúrnych priestoroch. Mnohé reštaurácie (často propagované ako „kultúrne dediny“ alebo „azmari show“) ponúkajú večere v sprievode spevákov a azmari (ľudový hudobník) hrajúci gurage alebo oromské tance, flauty a masenqo (jednostrunové husle). V Yod Abyssinia (niekoľko miest) alebo 2000 Habesha (na Churchill Ave.) krúži personál v kostýmoch okolo stolov, hrá na veľké bubny a učí tance s rukami a pätami. Ak chcete nahliadnuť do miestneho nočného života, tí v Bole hľadajú hotelové salóniky alebo jeden z mála barov v Addis Abebe. Tradičné domy Tej (malé reštaurácie s modrým osvetlením) podávajú medové víno a niekedy majú živých inštrumentalistov. Jazyk nie je prekážkou; tieto vystúpenia využívajú rytmus a gestá. Dokonca aj skeptickí cestovatelia sa často pristihnú, ako si poklepávajú nohou alebo tlieskajú. Poznámka: takéto predstavenia si zvyčajne vyžadujú rezerváciu alebo malý vstupný poplatok, okrem ceny večere.
  • Pešie výlety: Addis Abeba je známa najmä štruktúrovanými prehliadkami, ale niektoré zákutia sú prekvapivo ľahko dostupné pešo. Trasa Churchill to Sidist Kilo Walk je obľúbená trasa pre samostatne sa prechádzajúca (približne 8 – 10 km), ktorá prechádza okolo námestia Meskel, parlamentu, veľvyslanectva USA, sídla Africkej únie (park sv. Juraja) a univerzitných štvrtí. Poskytuje predstavu o centre mesta a diplomatickej štvrti. Pridajte sa k malej skupine so sprievodcom a dozviete sa príbehy o historických budovách a rušných uliciach. Ak cestujete sami, začnite na námestí Meskel, pokračujte na západ pozdĺž Churchill Avenue okolo kín a rušných križovatiek a potom odbočte na sever smerom k Sidist Kilo (univerzitná oblasť) cez obchodné ulice a ulice s kaviarňami. Majte mapu po ruke a buďte ostražití. Prípadne si vyberte štvrť (napríklad Piazza) a preskúmajte jej uličky; nájdete tam skryté miestne reštaurácie a staré koloniálne fasády.
  • Nakupovanie: Okrem obchodného centra Mercato sú tu aj špecializované miesta. Trh Shiro Meda (Arada) predáva tradičné odevy a módu. Ak chcete etiópske šatky, šaty a kostolné koberce, toto je to pravé miesto; očakáva sa tu zjednávanie. Moderné nákupné centrá ako Edna Mall (Bole) a Dembel City Center (Bole) hostia medzinárodné značky a veľké miestne obchody. Ponúkajú únik od mestského prachu a majú food courty a kiná (Edna mala dokonca aj bowling). Remeselníkov nájdete v butikoch Smith (pre luxusný ručne vyrobený tovar) alebo African Arteries by Samrawit (pre šperky). Ak zjednávate, vedzte, že obchodníci môžu začať na dvojnásobnej cene a za vytrvalosť povoliť zľavu 40 – 60 %. Vždy si tovar prezrite (napríklad niektoré striebro môže byť falošné).
  • Kurzy varenia: Ak sa chcete hlbšie ponoriť do kuchyne, mnoho kuchárskych škôl v Addis Abebe učí, ako pripraviť injeru a wats. Kultúrne centrum Simret Messay a kuchárska škola Selam Mesfin (obe v Arade) ponúkajú poldenné kurzy. Účastníci pomáhajú kvasiť cesto na injeru (zmes teffovej múky), mlieť korenie na berbere a pripravovať jedlá ako Doro Wat alebo Atakilt Wot. Kurzy často zahŕňajú návštevu miestneho trhu, kde si môžete vybrať ingrediencie. Je to zábavná praktická kultúrna výmena. Rezervujte si miesto vopred; na konci často zahŕňa aj jedlo.
  • Nočný život: Addis nie je známy ako mesto večierkov, ale Bole má niekoľko trendy podnikov. Pri západe slnka ponúkajú strešné bary v špičkových hoteloch (S Five Skybar v Sheratone, Lounge 38 v Hiltone) koktaily s výhľadom na mesto. Na tanec lákajú kluby ako Teatro Club (blízko Piazza) alebo Club Europe zmiešanú publicitu s globálnou atmosférou. Kluby zvyčajne majú vstupné a dress code (napríklad žiadne šortky). Ak chcete vychutnať živý jazz, niekedy sa večerné stretnutia konajú v pube Headquarters na Piazza. Bezpečnostné upozornenie: ako sa noc prehlbuje, držte sa dobre osvetlených priestorov a ak je to možné, choďte von v skupinách. Mnohé podniky podávajú nealkoholické miestne pivá (Awash, St. George) a nealkoholické ovocné zmesi „spris“, takže sa môžu pridať aj abstinenti.
  • Medzipristátia na výletoch: Pri 8–12 hodinovej doprave dávajú zmysel cielené zážitky. Typická krátka návšteva môže byť: Národné múzeum ráno, rýchly kávový obrad v Tomoca Coffee House (historická kaviareň v Piasse) a potom Katedrála Najsvätejšej Trojice. Ak máte 24 hodín, pridajte si popoludňajšie nákupy v Mercato a večeru na streche s miestnou kuchyňou. Mnohé hotely a cestovné kancelárie ponúkajú „Layover City Tours“ – poldenné výlety so sprievodcom, ktoré sú špeciálne načasované pre bežné dĺžky medzipristátia. Tieto zájazdy zabezpečujú vyzdvihnutie a odvoz z letiska, vstupné poplatky a krátku dopravu. Poskytujú poistenie a anglicky hovoriaceho sprievodcu. Opýtajte sa svojej leteckej spoločnosti alebo hotela, či majú partnerstvo s takýmto poskytovateľom.

Jednodňové výlety z Addis Abeby

Bohatá história a rozmanitá krajina Etiópie sa nachádzajú hneď za hlavným mestom. Tieto výlety je možné absolvovať autom alebo s cestovnými kanceláriami, a ak si najmete vodiča, sú zvládnuteľné aj samostatne:

  • Kláštor Debre Libanos: Asi 110 km (2 – 3 hodiny jazdy) severne od Addis Abeby na ceste Bahir Dar. Tento kláštor, založený v 13. storočí svätým Teklom Haymanotom, sa dramaticky týči nad 700 m hlbokou roklinou rieky Jemma (údolie Wusha Gadel). Zbierajú sa sem pútnici; uvidíte mníchov v čiernych rúchach, potulujúce sa kozy a pútnikov bozkávajúcich zem. Navštívte kostol, pôvodne postavený v 50. rokoch 20. storočia, a starú jaskynnú kaplnku, kde sa údajne svätec zdržiaval. Cez kaňon vedie aj portugalský most (dnes schátraný). Neďaleko sa nachádza jaskyňa Maka, podzemná svätyňa so svätenou vodou. Zvieratá: Na okolitých útesoch sa bežne vyskytujú opice Gelada (prineste si ďalekohľad). Výlety často kombinujú Debre Libanos s vodopádmi Gorgora (na rieke Jemma). Vyhraďte si celý deň a majte na pamäti, že vybavenie je základné (zbaľte si občerstvenie a vodu).
  • Kráterové jazerá: Len 40 km juhovýchodne sa nachádza Bishoftu, letovisko známe svojimi sopečnými kráterovými jazerami, ako sú Hora, Kuriftu a Babogaya. Hora (nazývaná aj Bishoftu) ponúka požičovne lodí a kedysi bola cisárovým jazerom. Ďalšie jazero, Babogaya, je domovom plameniakov v sezóne. V oblasti sa nachádzajú koloniálne bungalovy premenené na kaviarne lemujúce vodu. Môžete si prenajať malý čln, jazdiť na koni alebo si jednoducho oddýchnuť pri brehu. V okolí sa nachádzajú kúpeľné hotely a rezorty. V zime sú jazerá chladnejšie, v lete (marec – jún) sa môžu zahriať. Bishoftu je tiež domovom Ruraliya, tradičnej kultúrnej dediny, ktorá po celý rok predstavuje etiópsky tanec a hudbu (večerné predstavenia). Najjednoduchšia cesta do Bishoftu je autom po dobre udržiavanej ceste Addis Abeba – Bishoftu.
  • Národný les Menagesha: 35 km západne od Addis Abeby sa nachádza tento 25 kilometrov štvorcových pôvodný les, ktorý zachováva zvyšky horského lesa. Chodníky sa kľukatia pomedzi týčiace sa borievky a olivovníky. V 15. storočí ho chránil cisár Zara Yaqob a neskôr ho Menelik II. využíval ako kráľovskú poľovnú rezerváciu. Turisti môžu vidieť endemické vtáky, menšieho bratranca dželady, Menelikovu bušu a hravé skupiny opíc grivet. Najvyšším bodom je hora Wechecha (3 385 m), ktorá si vyžaduje strmú túru, ale k dispozícii sú aj kratšie prechádzky v prírode. Vstup je bezplatný (a často nemonitorovaný). Je to pokojný únik: návštevníci si môžu vziať piknik a preskúmať okolie pešo alebo si požičať horský bicykel.
  • Skalný kostol Adadi Mariam: Asi 60 km juhozápadne na ceste do Butajiry. Tento malý kostol z 12. storočia vytesaný do samostatne stojacej skaly bol údajne objednaný rovnakým tvorcom, ktorý stojí za kostolmi v Lalibele. Má tvar kríža a je jedným z najodľahlejších skalných kostolov v Etiópii. Okolitá poľnohospodárska pôda vytvára atmosféru vidieckeho života. Návšteva Adadi Mariam je zvyčajne možná samostatne (štrková cesta z križovatky Yatta) alebo prostredníctvom jednodňového výletu. Vo vnútri kostola sa nachádzajú stredoveké fresky, hoci niektoré vybledli. Sprievodcovia (často miestny správca) sú k dispozícii za malý poplatok. Prehliadku môžete skombinovať so zastávkou pri nádrži Wosera alebo S'ad Abay (tradičný kláštorný tábor).
  • Archeologické nálezisko Tiya: Lokalita svetového dedičstva UNESCO, ktorá sa nachádza približne 95 km južne na diaľnici Awash. Tiya je známa približne 36 vyrezávanými kamennými stélami (každá vysoká 2 m) roztrúsenými na poli. Niektoré z nich majú záhadné geometrické rytiny a rytiny mečov z 12. – 13. storočia. Toto je jediné uznané megalitické miesto v Etiópii. Malé návštevnícke centrum vysvetľuje hypotézy (možno náhrobné kamene). Miestni dedinčania Sidama sa vás môžu pokúsiť doviesť ku kameňom, ak pôjdete pešo, ale pri bráne si môžete najať strážcu (zo zákona), ktorý vyberá malý poplatok. Je to rýchle miesto, ale jedinečné: postavte sa pred tajomné vyrezávané totemy. Cesta z Addis Abeby prechádza cez poľnohospodársku pôdu údolia Rift; ak to načasujete správne, zastavte sa v Garba Guracha (46 km) na miestne cícerové občerstvenie alebo kávu pri ceste.
  • Archeologické nálezisko Melka Kunture: Približne 50 km južne od Addis Abeby na rieke Awash. Rozsiahle nálezisko odhaľujúce 1,5 milióna rokov ľudskej prítomnosti. Múzeum náleziska vystavuje kamenné nástroje a zvieracie fosílie z raných hominidných osád. Vykopávky na mieste vystavujú skutočné kamenné nástroje a kosti z mladšej doby kamennej. Neďaleko sa nachádza moderná rekonštrukcia chatrče. Hoci je menej navštevovaná, je poučná pre milovníkov praveku. Zvyčajne sa navštevuje na základe špeciálnej dohody, môže byť horúca a suchá, preto si prineste vodu. Neďaleký kaňon rieky Awash má zeleň, ktorá kontrastuje s rovinami.
  • Etnobotanická záhrada Babili (predmestie Addis Abeby): Táto malá botanická záhrada chráni liečivé rastliny a environmentálne koridory medzi Addis Abebou a Debre Zeit. Prevádzkuje ju nezisková organizácia a vstup je zdarma. Jednoduchá prechádzka s označenými pôvodnými rastlinami, malá knižnica a miesto na piknik. Neďaleko autom (jazda po ceste Debre Zeit smerom k značeniu Babili). Je to tiché miesto, kde sa môžete dozvedieť viac o etiópskej flóre.

Tieto výlety sa často dajú rezervovať prostredníctvom miestnych agentúr; ceny sa pohybujú od 50 do 150 dolárov na osobu (skupinové zájazdy) vrátane dopravy a sprievodcu. Do Debre Libanos a Bishoftu premávajú verejné autobusy a zdieľané taxíky, hoci sú menej pohodlné. Pre flexibilitu sa odporúča požičať si auto s vodičom (nevyhnutné).

Etiópske jedlo a stravovanie v Addis Abebe

Prehľad etiópskej kuchyne: Etiópska kuchyňa je známa svojou injerou, hubovitým kváskovým plackom vyrobeným z teffovej múky. Slúži zároveň ako tanier aj príbor: kuchári natierajú dusené mäso a zeleninu na injeru, z ktorej si hostia odtrhávajú kúsky, aby si jedlo nabrali. Medzi kľúčové ingrediencie patrí berbere (zmes čili a korenia), niter kibbeh (korenené prepustené maslo) a strukoviny. Jedlá sa často podávajú rodinne na veľkej okrúhlej injere s viacerými dusenými pokrmami („wot“ alebo „wot“ znamená dusené mäso) po okrajoch. Pre ortodoxných kresťanov stovky dní pôstu (vegánov) znamenajú, že reštaurácie ponúkajú aj šošovicové a zeleninové dusené pokrmy (shiro, misir, kik), ktoré je možné lahodne okoreniť.

Bežné jedlá: – Doro Wot: bohatý kurací guláš s vajíčkom natvrdo, považovaný za národné jedlo na oslavy. – Ďakujem.: mleté ​​surové hovädzie mäso ochutené mitmitou (pálivou paprikou) a niter kibbeh; často podávané ľahko tepelne upravené (leb leb) alebo úplne surové (očakávaná čerstvosť). – Tibs: restované kúsky hovädzieho, jahňacieho alebo kozieho mäsa s cibuľou a paprikou, od miernej až po pikantnú chuť. – Širó: prášok z cíceru alebo fazule dusenej s korením – výdatné a často vegetariánske. – Beyainatu„trochu zo všetkého“, vegetariánsky ochutnávkový tanier s rôznymi dusenými pokrmami a zeleninou.

Etiópske jedlo býva pikantné, ale líši sa v závislosti od jedla; niektoré jedlá používajú jemnú červenú papriku. Zvyčajne sa podáva horúci čaj alebo káva. Čašníci vám často podávajú pravou rukou (rukou, ktorou jete).

Jedlá, ktoré musíte vyskúšať:Yetsom Beyaynetu (pôstny tanier): výber vegetariánskych dusených jedál – nenechajte si ujsť goma (cícer) a gomen (listy kapusty). – Dulet: zmes nasekaných dršťov a pečene (často pikantná), dobrodružná voľba. – Dabo (chlieb) a čajJemný chlieb podávaný v mnohých kaviarňach so sladkým čajom.

Etiketa pri jedení: Etiópčania tradične jedia pravou rukou. Ľavú ruku nepoužívajú. Bežné je zdieľať injeru z toho istého taniera. Prepitné je zvykom: v reštauráciách je to približne 10 % (pokiaľ nie je zahrnutá obsluha). Na trhoch a v kaviarňach sa prepitné neočakáva. Pri obsluhe je zdvorilé povedať „ameseginalehugn“ (ďakujem).

Odporúčania reštaurácií: Addis má vynikajúcu gastronomickú scénu:

  • Tradičné kultúrne reštaurácie:
  • Jod Habeš (Miesta v Bole alebo Arada): Každý večer sa konajú veľké pódiové predstavenia s hudbou a tancom. Jedlo je vycibrené a tanec v jedálni je súčasťou zábavy. Vhodné pre prvý kultúrny zážitok.
  • 2000 Habeša (Churchill Avenue): Podobná živá zábava s historickou výzdobou. Menu zahŕňa aj klasické jedlá.
  • Rastlina (rôzne miesta): Pomenované podľa slávneho piva, ponúka tradičné jedlá bez predstavenia (v niektorých pobočkách je hudba).
  • Miestne obľúbené etiópske jedlá:
  • Reštaurácia KategnaNa námestí Piazza. Známe pre výdatné wotty podávané v plastových miskách. Bez miesta na sedenie je to ako miestna kaviareň – prineste si hotovosť.
  • Kaviareň Kultúrneho centra FendikaV blízkosti konzervatória Yared ponúka miešané jedlá a živú hudbu.
  • Kaviareň múzea ZomaSkrytý klenot v galériovom prostredí (rezervujte si vopred).
  • Stredná a luxusná trieda:
  • Reštaurácia New Wing (centrum mesta): Obľúbené u expatov; etiópsko-západná fúzia a dobrá pizza.
  • Bistro Five Loaves (Mazegaja): Útulná kaviareň so sendvičmi a smoothies – oddych od injery.
  • Hrady (Bole): Dlhodobo fungujúca talianska reštaurácia pre chvíle, keď máte chuť na európsku kuchyňu – známa vynikajúcimi steakmi a cestovinami.
  • Študent (Bole): Neformálna reštaurácia s hamburgermi a miestnymi nápojmi, vhodná pre rodiny a vegetariánov (niektoré západné jedlá).
  • Medzinárodná kuchyňa: Addis ponúka rozmanitosť: Koloseum (taliansky) blízko amerického veľvyslanectva, Striekať (Bole, etiópsko-talianska fúzia), Reštaurácia a salónik Serge's (európskych). Existujú aj miesta na Blízkom východe a v Indii (napr. Habeša na námestí).
  • Kaviarne: Etiópia je hrdá na kávu. Medzi historické obchody patria Tomoca Coffee (námestie v centre mesta so starými drevenými pultmi) – pečú si vlastné zrná. Ďalšie miestne reťazce: Kaldiho káva, Záhrada kávy, Všetko o kávePonúkajú ľahké občerstvenie a skvelé nápoje. Neočakávajte všade zásuvky ani Wi-Fi; niekedy sa tieto kaviarne zameriavajú na produkt, nie na to, aby boli oddychovým miestom. Stánky s kávou na ulici ponúkajú jednoduché nápoje v plastových pohároch za 5 – 15 ETB. Ochutnať túto národnú kávu v jednej z týchto kaviarní je nevyhnutnosťou.
  • Nápoje: V krajine sa varí veľa piva. Tento je medové víno, zvyčajne sladké a podávané vo váze podobnej termoske; dobré miesta na ochutnanie tej sú v tradičných baroch teji (hľadajte modrý vchod so značkou tej). Miestne pivá ako St. George (pivovar Teddy) alebo Bedele sú slušné (0,5 – 1 USD v baroch). Bežné sú aj čerstvé ovocné šťavy, najmä klíčok (zmes ananásu, banánov a papáje) a safsy (nasekané ovocie s ľadom, cukrom alebo medom).
  • Vegetarián/Vegán: Vzhľadom na mnohé dni pôstu je vegetariánska strava všadeprítomná. Takmer všetky etiópske reštaurácie ponúkajú množstvo jedál zo šošovice, hrachu a zeleniny. Bez mäsa si ľahko nájdete jedlo. Globálne vegánstvo je menej bežné, ale na etiópske pomery budete mať šťastie.
  • Stravovanie podľa okolia:
  • MôžeDominujú luxusné reštaurácie a kaviarne. Obchodné reťazce Mall of Africa (otvorené nedávno) majú tiež.
  • Arada/NámestieTradičnejšie a lokálne možnosti a niekoľko moderných kaviarní určených pre študentov a mimovládne organizácie (napr. Le Chelsea, Mangiamo).
  • CirkevZmiešaná ponuka; v blízkosti niektorých hotelov ponúkajú malé reštaurácie obedové bufety.
  • Blízko letiskaV reštaurácii Skylight spoločnosti Ethiopian Airlines sa nachádza stravovanie a bar Aero Snack na letisku je jednoduchým centrom na kávu a sendviče po bezpečnostnej kontrole.

Bezpečnosť v Addis Abebe

Addis Abeba sa vo všeobecnosti považuje za bezpečnejšie mesto ako mnohé hlavné mestá, ale ako v každom veľkomeste, ostražitosť a zdravý rozum sú nevyhnutné.

Všeobecná bezpečnosť: Násilná trestná činnosť páchaná na turistoch je zriedkavá. Pouličná kriminalita býva skôr drobná: vreckové krádeže, krádeže tašiek a drobné krádeže sa vyskytujú na preplnených miestach. Buďte opatrní v rušných oblastiach, ako je Mercato, Meskel Square, Churchill Avenue (hotelová zóna), a vo verejnej doprave v dopravnej špičke. Kráčajte s istotou, skryte cennosti a vyhýbajte sa otvorenému ukazovaniu veľkých súm hotovosti alebo drahých elektroniky. Cestovné rady často uvádzajú Addis Abebu ako relatívne bezpečnú, ale vždy si zamykajte hotelovú izbu a používajte trezory, ak sú k dispozícii.

Ženy cestovateľky: Ženy, ktoré cestujú osamote, väčšinou uvádzajú, že sa počas dňa v Addis Abebe cítia bezpečne, hoci sa môže vyskytnúť nechcená pozornosť alebo obťažovanie, najmä v noci. Ak idete von po zotmení, držte sa skupín alebo sa odvezte autom. Oblečte sa decentne (zakryte si ramená, vyhýbajte sa krátkym sukniam), aby ste minimalizovali pozornosť, najmä vo vidieckych alebo konzervatívnych oblastiach. Ľahké šperky a decentný make-up môžu tiež pomôcť splynúť s davom. Na preplnených trhoch si dávajte pozor na dotieravé lakte alebo obchytkávanie; noste so sebou kabelku cez telo a majte telefón diskrétny. V noci radšej využívajte hotelové taxíky alebo zdieľanú jazdu, ako keby ste sa prechádzali sami po neosvetlených uliciach.

Podvody a drobné triky: V Addis Abebe sa vyskytuje niekoľko bežných turistických podvodov: – Hotelový podvodník: Niekto na ulici, ktorý sa vydáva za pracovníka vášho hotela alebo cestovnej kancelárie a žiada o pomoc s cestou alebo s menou – môže vás nasmerovať k neoficiálnej zmenárni alebo k niekomu, kto si zaplatí prehnanú cenu. Môžete trvať na tom, že použijete oficiálnu recepciu alebo zavoláte do hotela osobne. Pouliční očarovatelia: Ľudia, ktorí trvajú na tom, aby ste ochutnali „zadarmo“ kávu, brandy alebo medové víno pod zámienkou kultúrnej výmeny. To môže skončiť vysokým účtom alebo krádežou peňaženky. Zdvorilo odmietnite žiadosti cudzích ľudí o ochutnanie alkoholu alebo účasť na obradoch na ulici. Podvody s cenami taxíkov: Vodiči môžu uvádzať prehnane vysoké fixné cestovné. Trvajte na použití taxametra alebo sa dohodnite na cene pred nástupom (pri večerných jazdách očakávajte vyššiu cenu). S aplikáciou RIDE sa vyhnete zjednávaniu, ale budete sledovať trasu, aby ste sa uistili, že ju vodiči dodržiavajú. – Pád objektu: Technika rozptýlenia, pri ktorej jedna osoba niečo pustí alebo spôsobí rozruch (napr. rozbitý dáždnik), zatiaľ čo iná vám ochotne „opraví“ tašku alebo peňaženku a ukradne cennosti. Dávajte si pozor na niekoho, kto sa k vám nepríjemne priblíži bezdôvodne. – Vrátené peniaze: Na preplnených trhoch alebo v malých obchodoch si pozorne počítajte drobné. Miestna mena má podobné nominálne hodnoty; podvody môžu zahŕňať vydanie menšej bankovky s tvrdením, že je veľká. Pred príchodom si naučte noty v birr (20, 50, 100, 200 atď.).

Chôdza: Addis Abeba je dostatočne bezpečná na prechádzky v hlavných oblastiach cez deň. V noci sa vyhýbajte zle osvetleným oblastiam. Ak musíte chodiť v noci, držte sa dobre prechádzaných ciest. Na prehliadku si vezmite len to, čo potrebujete.

Zdravie a núdzové situácie: V prípade núdze majú hotely zvyčajne prepojenie so súkromnými záchrannými službami (za poplatok). Mesto má núdzové číslo polície (911 alebo 116 na miestnych telefónoch). Uschovajte si kontakt na vašu ambasádu (napr. ambasáda USA sa nachádza na Africa Avenue). Vždy je rozumné mať v taške malú lekárničku. Po príchode sa zaregistrujte na svojom konzuláte (mnohé krajiny ponúkajú online „cestovnú registráciu“).

Porovnania: V porovnaní s inými africkými hlavnými mestami je miera kriminality v Addis Abebe mierna. Miestni obyvatelia uvádzajú, že je oveľa bezpečnejšie ako Kinshasa alebo Lagos, ale drobné krádeže sú tu bežnejšie ako napríklad v bohatých predmestiach Nairobi. Dodržiavanie denného svetla v rizikových oblastiach (trhy, železničné stanice) minimalizuje problémy.

Na peniazoch v Addis Abebe záleží

Mena: Etiópsky birr (ETB) je jediným zákonným platidlom. Od polovice roka 2025 sa výmenné kurzy pohybujú (približne 1 USD ≈ 54 ETB), ale kurzy kolíšu; použite spoľahlivú aplikáciu na prevod mien. Birr sa vydáva v bankovkách v hodnote 10, 50, 100 a 200 mincí a tiež v minciach. Dôležité: Etiópia nepovoľuje vývoz birr; ak si musíte vymeniť zvyšné birr, uschovajte si ako doklad iba suveníry alebo účtenky (hoci je to regulované a robí sa to zriedkavo).

Zmenárne a bankomaty: Najbezpečnejší spôsob, ako získať birru, je prostredníctvom bankomatu. Bankomaty (automatické bankomaty) sú v Addis Abebe všadeprítomné. Bankomaty Dashen Bank akceptujú karty Visa a Mastercard a ponúkajú slušné limity výberov (často 4 000 – 6 000 ETB za deň). Bankomaty Commercial Bank of Ethiopia akceptujú aj medzinárodné karty. Bankomaty mnohých bánk účtujú vysoké poplatky a denné limity výberov sú v porovnaní s medzinárodnými štandardmi relatívne nízke. Používajte bankomaty na bezpečných miestach (napr. v hotelových halách alebo nákupných centrách). Poznámka: Bankomaty niekedy „prekrúcajú“ karty alebo spôsobia chyby pri vyplácaní; dajte si pozor na problémy so sieťou. Ak je to možné, vždy noste viacero kariet.

Výmenu mien je možné vykonať aj na letiskových prepážkach, v bankách (Dashen, CBE) a v niektorých hoteloch. Oficiálne zmenárne ponúkajú kurzy mierne nižšie ako trhové. Vyhnite sa čiernemu trhu s výmenou na ulici: je nielen nelegálny, ale aj plný falzifikátov. Veľvyslanectvo upozorňuje, že kreditné karty fungujú vo veľkých hoteloch, reštauráciách a niekoľkých obchodoch. Je rozumné mať pri sebe nejaké doláre (alebo eurá) na výmenu na letisku po prílete pre istotu, pretože v noci alebo skoro ráno sa vyskytujú poruchy bankomatov.

Kreditné karty: Kreditné karty sú akceptované v luxusných hoteloch, reštauráciách medzinárodných reťazcov a niektorých supermarketoch (niekoľko veľkých obchodov). Visa a MasterCard sú akceptované s väčšou pravdepodobnosťou ako Amex. Väčšina transakcií (taxíky, nákupy na trhu, miestne reštaurácie) však vyžaduje hotovosť. Vždy noste hotovosť na každodenné menšie výdavky.

Rozpočtovanie: Ako už bolo spomenuté, denné náklady sa môžu značne líšiť. Príklady rozpočtov: – Nízky rozpočet/rozpočet (25 – 40 USD/deň): 300 – 500 ETB za internát alebo zdieľanú izbu; 100 – 150 ETB za jedlo v miestnych reštauráciách (tie 50 – 100 ETB taniere s injerou a duseným mäsom); 2 – 7 jázd autobusom ETB; 150 jázd taxíkom ETB. – Stredná cena (50 – 100 USD/deň): Hotel 1500 ETB, večera a kultúrne predstavenie (1 000 ETB s nápojmi), vstupné (≈250 ETB za osobu), medzimestské autobusy, občerstvenie v kaviarni. – Luxus (150 USD+/deň): Hotel s ubytovaním v hodnote viac ako 3 000 ETB, gurmánska reštaurácia (2 000 ETB za večeru v gurmánskej reštaurácii), súkromný sprievodca alebo vodič, suveníry, príležitostný nápoj.

Prepitné: V hoteloch a reštauráciách je zvykom nechávať okolo 10 % sprepitného, ​​ak nie je zahrnutá obsluha. Hoteloví nosiči batožiny očakávajú 10 – 20 ETB za batožinu. Sprievodcovia a vodiči si niečo cenia (približne 100 – 200 ETB na deň pre sprievodcov, 50 – 100 ETB pre vodičov). Menšie sprepitné pre čašníkov v reštaurácii (na stole) a pre upratovací personál (jedna alebo dve mince za noc) sú milými gestami.

Praktické informácie

Jazyk: Hlavným jazykom v Addis Abebe je amharčina, ktorá používa vlastné písmo ge'ez. Nápisy uvidíte prevažne v amharčine, ale väčšina hotelového a reštauračného personálu hovorí dobre po anglicky a táto jazyková forma sa vyučuje aj v školách. Hovorí sa aj inými miestnymi jazykmi (oromčina, tigriňa, gurage). Niekoľko užitočných amharských slov: „Ahoj„(ahoj; môžu to povedať obe pohlavia),“Lapač snov„(ďakujem),“Víla„(koľko?),“Vytvoriť„(upokoj sa; miestni obyvatelia často používajú s humorom). Naučiť sa pár fráz poteší hostiteľov.

SIM karty a internet: Etiópia liberalizovala svoj telekomunikačný monopol v roku 2021. Najväčším poskytovateľom je stále Ethio Telecom, ale služby teraz ponúka aj Safaricom Ethiopia. Cudzinci si môžu kúpiť predplatené SIM karty na letisku alebo v predajniach Ethio Telecom (prineste si cestovný pas). Ceny sú rozumné a dátové pokrytie v Addis Abebe je dobré (4G LTE vo väčšine mesta). SIM karta od Ethio stojí približne 200 ETB (s balíkom vysielacieho času). Wi-Fi je čoraz dostupnejšie v hoteloch a niektorých kaviarňach, hoci rýchlosti sa môžu líšiť. Neočakávajte spoľahlivý vysokorýchlostný internet všade. Ak potrebujete neustále pripojenie, kúpte si miestny dátový program. Medzinárodný roaming je drahý a nepravidelný. Možnosť navigácie v offline mapách (stiahnite si mesto na Google Maps alebo Maps.me) je veľmi praktická, pretože adresy v Addis Abebe môžu byť nejasné.

Elektrina: Etiópia používa napätie 220 – 240 V, 50 Hz. Typy zástrčiek sú C, E, F alebo miestny zastaraný typ L (ako talianska trojkolíková). Mnoho moderných hotelov má teraz zásuvky C/F. Prineste si univerzálny adaptér alebo adaptér pre európske zástrčky. Pri násilnom zapojení zástrčiek dochádza k úrazu elektrickým prúdom; mnohé hotely poskytujú adaptéry alebo núdzové zásuvky. Výpadky prúdu sa môžu vyskytovať sporadicky, najmä počas obdobia dažďov; väčšina hotelov strednej triedy má záložné generátory pre osvetlenie a výťahy, ale možno nie každá zásuvka. Pre každý prípad si zabaľte malú baterku alebo čelovku.

Bezpečnosť vody a potravín: Voda z verejných vodovodných kohútikov nie je pitná. Na pitie a čistenie zubov vždy používajte balenú alebo prevarenú vodu. Väčšina cestovateľov sa drží uzavretej balenej vody (dostupná všade) alebo si v hoteloch pripravuje vlastnú prevarenú vodu. Vyhnite sa kockám ľadu v nápojoch, pokiaľ ich nevidíte vyrobené z balenej vody. Pouličné jedlo môže byť bezpečné (dobré vyprážané pochutiny ako sambusy alebo injera rolky), ale surové potraviny a šaláty predstavujú riziko, pokiaľ nedôverujete zdroju. Dôkladne tepelne upravená zelenina a ovocie, ktoré si sami ošúpete, sú zvyčajne v poriadku. Pri výbere reštaurácie hľadajte rušné miesta, kde jedia miestni – obrat znamená, že jedlo je čerstvé.

Obliekanie a etiketa: Etiópčania sa zvyčajne obliekajú konzervatívne. V mestských častiach Addis Abeby je možné vidieť čokoľvek od západného ležérneho až po tradičné oblečenie, ale zakrytie ramien a kolien je na verejnosti úctivé, najmä v blízkosti kostolov a mešít. V bohoslužobných miestach si zložte klobúky a slnečné okuliare. Ženy by si mali zakryť ramená a kolená a do katolíckych alebo pravoslávnych kostolov (kde si ženy zakrývajú hlavy) si priniesť šatku. Muži by sa mali v náboženských alebo formálnych prostrediach vyhýbať tričkám bez rukávov. Verejné prejavy náklonnosti sú odsudzované. Etiópske pravoslávne kostoly nepovoľujú fotografovanie v posvätných priestoroch; niektoré povoľujú fotografovanie na nádvoriach alebo výstavách. Pred odfotením niekoho si vždy vypýtajte povolenie. Pri pozdrave je medzi mužmi bežné podanie ruky s očným kontaktom; ženy si môžu pri pozdrave s ostatnými, najmä mužmi, podať jemnejšie podanie ruky alebo si priložiť ruku na srdce.

Kultúra a zvyky:
Čas a kalendár: Etiópia používa jedinečný kalendár (13 mesiacov) a hodinový systém: približne osem hodín pozadu za miestnym časom. Nikdy sa príliš netrápte tým, že by ste mali voľné časy; naplánujte si na všetko extra čas.
Verejné správanie: Dávanie prepitného deťom alebo hlasné vtipy o nich sa neodporúča. Ľudia oceňujú mierny a úctivý humor, ale vyhýbajú sa zosmiešňovaniu náboženstva alebo politiky.
Fotografia: Nefotografujte vládne budovy, vojenský personál ani národný palác. Je zdvorilé požiadať o povolenie pred fotografovaním jednotlivcov (najmä žien).
Prepitné: Ako už bolo spomenuté, 10 % v reštauráciách je štandard, pokiaľ nie je zahrnutá obsluha. Taxikári neočakávajú prepitné, hoci zaokrúhľovanie je slušné.
Kredit verzus hotovosť: Nosenie drobných bankoviek (10 – 50 ETB) je užitočné na prepitné a nákup pouličného občerstvenia. Väčšie bankovky (100 ETB a viac) sa v menších obchodoch môže ťažko rozdeľovať; predajcovia nemusia mať drobné, čo vás núti ísť do banky alebo prijať čiastočnú platbu.
Fajčenie: Fajčenie v interiéri je zakázané na verejných miestach. Bary v hoteloch majú vyhradené fajčiarske priestory.
Ľavá ruka: Vždy jedzte pravou rukou. Dávajte a prijímajte veci (najmä peniaze alebo darčeky) pravou rukou (alebo oboma rukami). Ľavá ruka sa považuje za nečistú pri spoločenskej komunikácii.

Ukážkové itineráre

Tieto vzorové itineráre vám môžu pomôcť s plánovaním vášho pobytu:

  • Jeden deň v Addis Abebe:
    Ráno: Začnite v Národnom múzeu a navštívte Lucy. (2–3 hodiny)
    Dnes: Pešo alebo taxíkom sa dostanete do parku Unity (ak je otvorený) alebo do katedrály Najsvätejšej Trojice. Dajte si rýchly obed v neďalekej reštaurácii Blue Nile (kóšer/medzinárodné menu) alebo u pouličných predavačov na kvetinovom trhu Meskel.
    Popoludní: Navštívte katedrálu sv. Juraja (a jej múzeum) alebo Etnologické múzeum v paláci Haile Selassieho.
    Večer: Vydajte sa do Mercata na hodinku svižného objavovania alebo nakupovania. Osviežte sa v hoteli. Deň zakončite tradičnou večerou s kultúrnym predstavením (napr. Yod Abyssinia, 2000 Habesha) a zúčastnite sa kávového obradu.
  • Dva až tri dni v Addis Abebe:
    1. deň: Múzeá a katedrály – Národné múzeum (ráno), Etnologické múzeum a univerzita (popoludní). Oddýchnite si v jednej z univerzitných kávových záhrad. Večer kultúrna večera.
    2. deň: Historický mestský okruh – Ranný výstup na horu Entoto za výhľadmi; návšteva malých kostolov na vrchole. Obed v oblasti Bole. Popoludňajšie nakupovanie v Shiro Meda, pešo prehliadka štvrtí ako Piazza a Arada. Drink pri západe slnka v bare na streche. Večera vo francúzskej alebo talianskej reštaurácii na zmenu tempa.
    3. deň: Príroda a trhy – Skoré raňajky, potom poldenný výlet k jazerám Debre Libanos alebo Bishoftu. Návrat neskoro popoludní. Prípadne sa môžete previezť ľahkou železnicou do štvrtí Yeka alebo Ayat – tieto štvrte sú menej turisticky navštevované, ale ponúkajú trhové scenérie (známy je nedeľný konský trh v Yeke). Večerná prechádzka po Africa Avenue s pouličnými lampami a pozorovaním ľudí.
  • Itinerár prestávky (8–12 hodín):
    Z letiska si môžete požičať auto alebo sa vydať na prehliadku: Ak prichádzate ráno, najprv choďte do Národného múzea (Lucy). Potom prejdite okolo Katedrály Najsvätejšej Trojice (zastávka na fotenie) a zastavte sa v Tomoca Coffee na tradičné pivo a občerstvenie. Pokračujte hodinu do Mercata. Späť na letisko cez centrum mesta: krátka prechádzka po námestí Meskel a večera v miestnej kuchyni neďaleko Bole (20 minút jazdy autom). Návrat k odletu. Ak je medzipristátie dlhšie (24 hodín alebo cez noc): pridajte si noc v hoteli v Bole (možno cez Ethiopian Airlines) a potom na druhý deň odletite podobným ranným letom alebo vymeňte Mercato za rozšírenú návštevu Etnologického múzea.

Addis Abeba s deťmi

Addis môže byť prekvapivo vhodný pre deti, ak je to plánované:

  • Park Jednoty: Skvelá voľba pre rodiny s deťmi, so zoologickou záhradou (veľké mačky, hrochy, primáty) a detským ihriskom, hoci bezpečnostná služba môže návštevy spomaliť.
  • Nákupné centrum Edna (Bole): Ponúka vnútorné ihrisko (Luna Park) s atrakciami a autíčkami a kino. Skvelý únik pred poludňajšou horúčavou.
  • Nákupné centrum Laphto: Ďalšie nákupné centrum s malou zábavnou zónou pre deti a food courtom.
  • Ihrisko Bihere Tsige: Mestský park so záhradami a detskými atrakciami. Vstup je lacný.
  • Hora Entoto: Staršie deti si môžu užiť krátku jazdu autom a novinku vysokej nadmorskej výšky. Krátka túra na Mount Wechecha je možná, ale namáhavá; aspoň si urobte piknik na náhornej plošine Entoto.
  • Nákupné centrá: Mnohé majú reštaurácie s detským menu alebo jednoduchými západnými jedlami pre náročných (pizza, kuracie mäso).
  • Zdravie: Udržujte deti počas pobytu vo vysokej nadmorskej výške dostatočne hydratované. V lekárňach je dostupných veľa pediatrických liekov (napríklad antialergiká). Odporúča sa mať poistenie pre prípad zdravotnej prepravy.

Deti môžu byť preťažené davmi na trhu Mercato alebo hlukom z dopravy, preto v niektoré dni zvážte tichšie štvrte alebo parky. Celkovo cestovatelia uvádzajú, že Addis Abeba sa zdá byť pre deti priateľskejšia, než sa očakávalo, najmä v porovnaní s vidieckymi časťami Etiópie.

Addis Abeba pre rôzne typy cestovateľov

Rôzni návštevníci si môžu prispôsobiť Addis svojim potrebám:

  • Nízkonákladoví batôžkári: Ubytujte sa v penziónoch na námestiach Piazzas alebo v ubytovniach v Arade, jedzte v miestnych domoch s tradičnou kuchyňou (injera houses), používajte minibusy a ľahkú železnicu. Zúčastnite sa bezplatných peších túr alebo si vymeňte tovar za miestnych sprievodcov. Nakupujte na trhoch souk. Cestovanie je pomalé; vychutnajte si miestny štýl. Uschovajte si niekoľko kópií itinerára, pretože Wi-Fi môže byť sporadické. Vychutnajte si kávové ceremónie v jednoduchých štvrtiach.
  • Luxusní cestovatelia: Využite päťhviezdičkové hotely s biznis centrami a kúpeľmi. Prenajmite si súkromné ​​auto a sprievodcu, aby ste sa previezli po atrakciách. Rezervujte si VIP prehliadky Unity Parku. Stolujte v hotelových reštauráciách alebo luxusných stravovacích zariadeniach. Rezervujte si vopred lístky na kultúrne predstavenia, aby ste si zaistili miesta v prvom rade. Ak sa chystáte do údolia Rift, skombinujte prehliadku mesta s letom vrtuľníkom alebo teplovzdušným balónom.
  • Obchodní cestujúci: Ubytujte sa v Bole kvôli dostupnosti ambasád a konferenčných centier. Mnoho obchodných cestujúcich uprednostňuje medzinárodné reťazce kvôli konzistentným službám. Pracovné priestory: Business centrum a Wi-Fi v hoteli Sheraton sú spoľahlivé. Naplánujte si stretnutia na neskoré rána (miestne rána začínajú pomaly). Pre voľný čas si vyhraďte večer na kultúrnu večeru alebo si doprajte deň voľna v kúpeľoch.
  • Cestovateľky samé: Namiesto toho, aby ste v noci nahlasovali pouličné taxi, sa radšej odvezte cez aplikáciu. Zostaňte v štvrtiach s dobrými recenziami na bezpečnosť žien (Kirkos, Bole). Spoločnosť na výletoch (najmä mimo Addis Abeby) vám môže poskytnúť účasť na zájazdoch v malých skupinách alebo najatie overeného sprievodcu. Oslovte komunity ako Women Travel Ethiopia alebo miestne sprievodkyne, aby vám poskytli tipy. Etiópčania sú známi svojou zdvorilosťou, takže priateľské „Selam“ a úsmev veľa zaberú; dávajte si však pozor na vytrvalých nápadníkov alebo nevyžiadané rady. Noste so sebou šatku pre teplo aj skromnosť.
  • Nadšenci fotografie: Addis ponúka zábery z vysokého uhla pohľadu (záhrady Unity Park, vyhliadky na kopci Entoto, strešné kaviarne). Ranné svetlo z Entota alebo zo striech domov poskytuje najlepšie výhľady na panorámu mesta. Pre pouličnú fotografiu ponúkajú Merkato a železničná stanica (pozostatok trate Addis-Džibutsko) drsnejšie mestské scenérie. Meniace sa trhy (trh Egziabher s čerstvými produktmi) sú farebné. Vždy si vypýtajte povolenie, ak sa zaoberáte osobou; malý darček, ako sú cukríky pre deti alebo káva pre dospelých, môže vzbudiť sympatie. Kostoly a obrady ponúkajú textúru, ale buďte ohľaduplní a možno použite dlhší objektív, aby ste neprekážali.

Festivaly a podujatia v Addis Abebe

Načasovanie vašej cesty okolo festivalov v Addis Abebe môže obohatiť váš zážitok:

  • Timkat (Zjavenie Pána) – 19. januára (alebo 20. januára v priestupnom roku): Najväčší náboženský sviatok v Etiópii. V Addis Abebe začínajú masové procesie neďaleko Modrej mešity alebo Kidane Mihret, ktoré vedú kňazi v farebných rúchach nesúci Tabot (repliku Archy zavetu). Okolo úsvitu sa celebranti zhromažďujú v Jan Meda (severne od mesta) na obrady kropenia svätenou vodou. Očakávajte davy, temperamentné spevy a mesto ožíva farbami. Hotely sa rýchlo rezervujú; mnohí cestovatelia sa zhromažďujú na kostolných dvoroch alebo verejných priestranstvách. Hlavné verejné podujatia sú bezplatné.
  • Meskel (Nájdenie pravého kríža) – 27. september: Pripomína sa zapálením obrovských ohňov na námestí Meskel v predvečer a v samotný deň, ktoré symbolizujú objavenie kríža kráľovnou Helenou. Zhromažďujú sa tisíce ľudí, často oblečení v bielom (šamma). Po ohni ľudia tancujú a oslavujú. Cez deň pokračujú pikniky a sprievody. Zahraniční návštevníci sa môžu pridať k davom, ale mali by sa obliecť skromne a pripraviť sa na tlačenicu. Polícia ohraničuje námestie.
  • Etiópsky Silvester – 11. september (alebo 12. v priestupnom roku): Tichšia oslava ako Timkat alebo Meskel, ale je to štátny sviatok. Rodiny si vymieňajú kvety a malé darčeky. Môžete si užiť špeciálne bohoslužby a niektoré slávnostné jedlá s medovým vínom (tej) a čerstvým ovocím z trhu (granátové jablká atď.). Mnoho Etiópčanov si okolo Nového roka a Meskelu dáva dlhšiu prestávku, možno opúšťajú mesto, aby navštívili príbuzných alebo išli na dovolenku.
  • Vianoce (Liddet/Genna) – 7. januára: Podobne ako Nový rok, aj pravoslávne Vianoce kresťania (väčšina) oslavujú potichu a sprevádzajú ich cirkevné liturgie. V Addis Abebe je možné na námestí Meskel vidieť sochu Melesa Zenawiho ozdobenú vencami.
  • Pravoslávna Veľká noc (Fasika) – líši sa (zvyčajne apríl/máj): Slávnostná udalosť; dni predtým zahŕňajú pre mnohých 55 dní pôstu. Slávnosti zahŕňajú veľké zhromaždenia po cirkevnej liturgii na prerušenie pôstu. Niektoré reštaurácie (najmä v blízkosti kostolov) môžu byť na Bielu sobotu zatvorené.
  • Kultúrne podujatia: Divadlo Hager Fikir (historická budova v centre mesta) pravidelne organizuje tanečné, hudobné a divadelné predstavenia. Jeho program sa v posledných rokoch oživil – pozrite si miestne ponuky (cenové vstupenky). Koncerty sa konajú aj v moderných priestoroch ako Alliance Française alebo Goethe-Institut.
  • Konferencie: Addis Abeba je domovom summitov Africkej únie a medzinárodných konferencií; v týchto časoch sa zvyšuje bezpečnosť a ceny hotelov. Ak sa vaša návšteva zhoduje s týmto miestom, naplánujte si dopravu v predstihu a počítajte s uzávierkami ciest v centre mesta (napr. v oblasti Meskel Square). Veľvyslanectvá často posielajú oznámenia.

Základné tipy na cestovanie po Addis Abebe

  • Kontrolný zoznam pred cestou: Pred odchodom sa uistite, že máte platný pas (6+ mesiacov) a v dostatočnom predstihu si nastavte elektronické vízum. Zbaľte si lieky na horskú chorobu (acetazolamid, ak máte sklon k horskej chorobe). Poraďte sa s lekárom ohľadom bežných očkovaní a očkovania proti žltej zimnici. Vytvorte si kópie dokumentov a uložte ich do cloudu alebo e-mailu.
  • Čo si zbaliť: Vrstvy! Aj keď prídete v šortkách, v zime môžu nočné teploty klesnúť až na 5 °C. Ľahká bunda alebo sveter na večery. Pevná obuv na nerovné chodníky a trhy. Klobúk a opaľovací krém (slnko je silné, aj keď je vzduch chladný). Ďalekohľad, ak plánujete pozorovať divokú zver v Debre Libanos alebo Menagesha. Praktická je aj opakovane použiteľná fľaša na vodu s filtrom. Skromné ​​oblečenie (šál alebo šál) na návštevy kostola. Kompaktný dáždnik alebo pršiplášť, ak navštívite mesto v júli až auguste.
  • Aplikácie a nástroje: Stiahnite si aplikáciu RIDE pre miestne jazdy. Mapy Google sú čiastočne užitočné, ale Waze je v Etiópii nespoľahlivé. Zvážte offline mapové aplikácie. Aplikácia na prevod mien v telefóne pomáha na trhoch. Wolaytta alebo Google Translate môžu pomôcť, ale offline preklad do amharčiny je nekvalitný.
  • Riadenie času: Etiópčania majú často uvoľnený postoj k letovým poriadkom (známy je „etiópsky čas“ ktorý môže byť o 1 – 2 hodiny neskorší, ako je uvedené). Ak máte skorý let, zabezpečte si spoľahlivú dopravu s dostatočným predstihom. Rady na odbavenie na letisku môžu byť dlhé.
  • Bežné chyby, ktorým sa treba vyhnúť: Nepodceňujte nadmorskú výšku Addis Abeby – prvý deň si doprajte s pokojom. Snažte sa nekupovať birr mimo oficiálnych kanálov. Vyhnite sa vstupu do oblastí postihnutých konfliktom (Tigraj, časti Oromie atď.) bez starostlivého sprievodcu. Nespoliehajte sa na susedné cesty; jednosmerná premávka je mätúca. Nechajte si malé peniaze; predajcovia majú problém vymeniť veľké bankovky.
  • Kultúrne pravidlá a pravidlá, ktoré treba a netreba robiť: Na fotografovanie si pýtajte povolenie, najmä v dedinách alebo od žien. V kostoloch si vyzujte topánky. Obsluhujúcemu personálu dávajte skromné ​​prepitné. Neukazujte ľavou rukou. Nehovorte zvraga o politike ani o režime. Neoslavujte v dni pôstu (v prípade kresťanských podnikov to sú nedele, stredy a piatky počas pôstu).
  • Aplikácie: Okrem RIDE si nainštalujte: aplikáciu Ethio Telecom (na dobitie SIM karty), XE Currency, aplikáciu s offline mapami. Okrem RIDE neexistuje žiadna väčšia online služba na zasielanie jázd. K sieti Google Wi-Fi sa pravdepodobne nepripojí (v Etiópii je obmedzená); spoľahnite sa na hotelové siete.

Často kladené otázky

Oplatí sa navštíviť Addis Abebu? Rozhodne. Ako kultúrne a ekonomické srdce Etiópie mesto poskytuje návštevníkom, ktorí sem prichádzajú prvýkrát, bohatý úvod do histórie a súčasného života Etiópie. Okrem medzipristátí ponúka Addis múzeá svetovej triedy, historické kostoly, pulzujúce trhy a kuchyňu, ktorá je v Afrike jedinečná. Stavia do kontrastu vidiecky sever a juh Etiópie a ukazuje kozmopolitnú stránku tejto starobylej krajiny.

Čím je Addis Abeba známa? Niekoľko vecí: fosílna Lucy v Národnom múzeu; to, že je diplomatickým centrom Afriky (sídlom AÚ); bohatá kávová kultúra; a týčiace sa katedrály. Je tiež známe svojou vysokou nadmorskou výškou (2 471 m), vďaka čomu je jedným z najvyššie položených hlavných miest sveta.

Môžem navštíviť Addis Abebu sám? Áno. Mesto je splavné aj bez prehliadky. Cestujúci sami by sa mali informovať o miestnych podmienkach. Rezervujte si ubytovanie vopred, držte sa centrálnych oblastí (alebo renomovaných cestovných kancelárií v prípade jednodňových výletov) a používajte oficiálnu dopravu. S ohľadom na bezpečnostné tipy je cestovanie bez objednania v Addis Abebe bežné.

Ako dlho trvá aklimatizácia? Väčšina návštevníkov pociťuje v prvý deň mierne účinky nadmorskej výšky (únava, mierna bolesť hlavy). Zvyčajne 24 – 48 hodín ľahkej aktivity a hydratácie umožňuje telu prispôsobiť sa. Ak máte sklony k výškovej chorobe, zvážte pobyt v hoteli, v ktorom ste prišli, počas prvej noci a vyhnite sa namáhavému cvičeniu v prvý deň.

Je návšteva Addis Abeby drahá? V porovnaní s mestami v Európe alebo Severnej Amerike je Addis Abeba cenovo dostupná. Je však drahšia ako niektoré blízke africké hlavné mestá (vďaka rýchlemu rozvoju). Cestovatelia s obmedzeným rozpočtom si tu ľahko vyžijú s 20 – 30 USD na deň. Cestovatelia hľadajúci luxus si môžu vychutnať päťhviezdičkové služby za zlomok západných cien.

Čo je Etiópska pravoslávna cirkev? Etiópska ortodoxná cirkev Tewahedo, hlavná vetva orientálneho ortodoxného kresťanstva, siaha svoje korene do 4. storočia nášho letopočtu a predstavuje približne 44 % populácie Addis Abeby. Je známa svojou jedinečnou liturgiou (s jazykom ge'ez a prepracovanými odevmi), jej sviatky a pôsty hlboko ovplyvňujú etiópsku kultúru. Kostoly sa vyznačujú kupolovou architektúrou a vnútornými nástennými maľbami. Od rímskokatolíckej a východnej ortodoxnej cirkvi sa líši teológiou a praxou, hoci má určité podobnosti s koptskou cirkvou v Egypte.

Kde je Lucy v Addis Abebe? Lucyine kosti sú vystavené v suteréne Národného múzea Etiópie v oblasti Arat Kilo (vedľa budovy ministerstva školstva). Múzeum má jasné označenie smerom k Paleontologickej sieni. Lucy je niekedy možné odfotiť v priľahlej vonkajšej záhrade, ale vo vnútri expozície nie je fotografovanie povolené z dôvodu ochrany fosílie.

Za hranicami Addis Abeby: Spojenie s inými destináciami

Pre mnohých návštevníkov je Addis Abeba východiskovým bodom pre objavovanie širšej Etiópie:

  • Severný okruh (let alebo autobus): Lety alebo 10–14 hodinové jazdy na sever z Addis vedú k pokladom UNESCO Lalibela (kostoly vytesané do skál), Gondar (hrad Fasil Ghebbi a kostol Debre Berhan Selassie) a Bahir Dar (kláštory pri jazere Tana, vodopády Modrý Níl). Tieto regióny majú chladnejšie podnebie a staroveké kresťanské miesta.
  • Južná Etiópia: Výlety na juh navštívia kmeňové dediny v údolí Omo (ďaleko od Addis Abeby, najlepšie lietadlom alebo viacdňovým výletom autom), krásne pohorie Bale (pre turistov a divokú zver) a bujnú prírodu Arba Minch (s národným parkom Nechisar a jazerami s hrochmi).
  • Východná Etiópia: Historické opevnené mesto Harar (let alebo dlhá cesta autobusom), kde objavili kávu, kŕmidlá hyen v noci a islamské dedičstvo.
  • Danakilská depresia: Extrémni cestovatelia si rezervujú zájazdy za sopkou Erta Ale a soľnými útvarmi Dallol. Safari do národného parku Awash za horúcimi prameňmi a divokou zverou sú bližšie (250 km východne).
  • Vnútroštátne lety: Spoločnosť Ethiopian Airlines lieta na všetky hlavné regionálne letiská (Gondar, Dire Dawa, Mekele atď.). Addis Abeba slúži ako dopravný uzol; rozpočet na spiatočné vnútroštátne letenky do vzdialených destinácií je približne 150 – 250 dolárov. Regionálne autobusy premávajú (napr. do Bahir Dar alebo Jimma), ale cesty sú dlhé.

Itinerár môže kombinovať niekoľko z týchto možností: napríklad po 2 – 3 dňoch v Addis Abebe sa môžete na týždeň odletieť na sever do Gondaru/Lalibely alebo na juh do Awash/Bale. Letecké spoločnosti často ponúkajú kombinované zastávky. Prípadne môžete využiť pozemné zájazdy cez mestá v Rift Valley (Addis – Hawassa – Bale), ktoré poskytnú pohľad na vidiek.

Záverečné myšlienky: Ako čo najlepšie využiť svoju návštevu Addis Abeby

Addis Abeba je mesto kontrastov: starobylé a moderné, duchovné a svetské, pokojné náhorné plošiny a rušné trhy. Víta cestovateľov s otvorenou dlaňou, ponúka vôňu kávy vo vzduchu, priateľské pozvania na spoločné jedlo a pomalé rozvíjanie svojej bohatej tapisérie. Skutočne oceniť Addis Abeba znamená prekročiť povrch, zdržať sa na slnkom zaliatom nádvorí kostola, ochutnať kypré čučoriedky v pouličnom stánku, počúvať prechádzajúci ezan (výzvu k modlitbe), zatiaľ čo autá trúbia pod vami.

Návštevníci, ktorí si nájdu čas, si uvedomia, že Addis Abeba je oveľa viac než len tranzitný bod. Je to mesto podľa vlastných predstáv – ukotvené svojou hrdou históriou a mladistvou energiou. Zodpovední cestovatelia si odtiaľ odnesú nielen fotografie Lucy a farebných trhov, ale aj spomienky na vrúcnu etiópsku pohostinnosť v jednoduchom penzióne, na kuriózne amharské frázy vymieňané s obchodníkom a na to, ako boli svedkami synody kňazov odetých v zlatých rúchach.

Etiópia sa rýchlo mení a Addis Abeba s ňou rastie. Napriek tomu uprostred stavebných žeriavov a mrakodrapov človek nájde trvalé príbehy o cisároch a svätcoch, melódie axumských rohov a pocit, že každý dobre pripravený cestovateľ odhalí skrytú stránku srdca Afriky. Vychutnajte si každý dúšok kávy, každú hostinu v chráme injera-and-doro-wat, každý panoramatický okamih na kopci Entoto – to nie sú len pohľady, ktoré si treba odškrtnúť, ale pozvánky do duše Etiópie.

Čítať ďalej...
Etiópia-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Etiópia

Etiópia, formálne uznaná ako Etiópska federatívna demokratická republika, je príkladom hlbokej historickej a kultúrnej rozmanitosti Afrického rohu. Táto vnútrozemská krajina...
Čítať ďalej →
Najobľúbenejšie príbehy