Najlepšie zachované staroveké mestá: Nadčasové opevnené mestá
Obľúbené destináciePresne postavené ako posledná línia ochrany historických miest a ich obyvateľov, mohutné kamenné múry sú tichými strážcami z minulých čias.…
Gaborone zaberá úzky pás zeme medzi miernym stúpaním vrchu Kgale na západe a zužujúcimi sa svahmi vrchu Oodi na východe. Tu, kde sa stretávajú pokojné vody riek Notwane a Segoditshane, sa hlavné mesto Botswany rozprestiera v zámernej sieti vládnych okrskov, obchodných pasáží a obytných predmestí. Mesto, založené sotva pred šiestimi desaťročiami, rastie nezvyčajnou rýchlosťou. Jeho populácia, ktorá v sčítaní ľudu z roku 2022 dosahovala 246 325 obyvateľov, v súčasnosti predstavuje zhruba jedného z desiatich obyvateľov Batswany. Širšia metropolitná oblasť – súhvezdie dochádzajúcich miest, ako sú Ramotswa, Mogoditshane, Mochudi a Tlokweng – pridáva do bezprostredného okolia Gaborone ďalších 288 517 duší.
Od prvého pohľadu na Pulský oblúk na východnom konci Hlavnej nákupnej ulice človek vycíti dvojaký účel mesta. Oblúk, pamätné gesto nezávislosti, označuje hranicu medzi pešou zónou s obchodmi, kaviarňami a diplomatickými misiami a polkruhovým rozľahlým územím vládnych ministerstiev za ním. Tu sa nachádza Národné zhromaždenie, Národný úrad pre národné záležitosti a Národný archív – obielené budovy modernistickej striedmosti, zámerne tvarované a s nenápadnými fasádami. Na západe sa nachádza Botswanská burza cenných papierov a sídlo Juhoafrického rozvojového spoločenstva, ktoré svedčia o hospodárskom a regionálnom význame mesta.
Gaborone vďačí za svoj názov náčelníkovi kmeňa Tlokwa, ktorého územie kedysi zahŕňalo tieto povodia. V polovici 60. rokov 20. storočia, keď sa Bechuanaland pripravoval na samosprávu, plánovači hľadali hlavné mesto, ktoré by si nevyžiadala žiadna etnická skupina, blízko sladkej vody a ľahko dostupné železnicou. Bývalá koloniálna štvrť Gaberones, ktorú pretínala železničná trať Cape-Rhodesia, ponúkala práve takúto neutralitu. Vzniklo funkcionalistické mesto: široké ulice, nízkopodlažné občianske bloky, centrálne nákupné centrum zámerne bez automobilov a veľkorysé odstupy, ktoré sľubovali rast.
Tento rast však prišiel s nepredvídanou silou. Od 70. rokov 20. storočia sa tempo rastu Gaborone radí medzi najvyššie na svete. Do roku 2022 populácia mesta rástla ročne o 3,4 percenta – čo lákalo migrantov hľadajúcich vzdelanie, zamestnanie a výhody rozvíjajúceho sa hlavného mesta. Výsledkom bolo napätie medzi plánovaným rozvojom a neformálnymi osadami, keďže okraj mesta pohltil veľkú časť okolitej poľnohospodárskej pôdy.
V nadmorskej výške niečo vyše 1 000 metrov sa Gaborone nachádza v polosuchom podnebí. Letá sú dlhé a väčšinou suché; zrážky sa sústreďujú medzi októbrom a aprílom, často v podobe silných búrok. Mesto má v priemere približne štyridsať dní s búrkami ročne. V období sucha sa v januári a februári môže teplota vyšplhať nad 43 °C; za normálnych dažďov sezónne maximum prichádza v októbri, keď sa zhromaždia prvé šeré mraky. Zimné noci klesajú pod 7 °C päťdesiatjedenkrát ročne a niekedy sa v najchladnejších večeroch dotýkajú bodu mrazu. Relatívna vlhkosť kolíše od minima 28 percent v septembri do 90 percent v júni, zatiaľ čo rýchlosť vetra stúpa od septembra do novembra na priemerných 14 km/h.
Gaboronska priehrada, ktorá sa nachádza južne pozdĺž hlavnej cesty do Lobatse, zhromažďuje vodu pre hlavné mesto aj pre jeho južného suseda. S kapacitou 141 miliónov kubických metrov je druhá najväčšia v krajine. Jej brehy sa stali rekreačnou enklávou – domovom jachtárskeho klubu, rybárskeho klubu a vznikajúceho komplexu parkov a vodáckych zariadení City Scapes – hoci plávanie sa stále neodporúča kvôli krokodílom a bilharziám.
V hlavnom meste mierne prevyšuje počet žien nad počtom mužov – 127 598 ku 118 727 – čo predstavuje pomer pohlaví 963 mužov na 1 000 žien. Priemerná domácnosť pozostáva z niečo vyše troch osôb, čo je jedna z najmenších v Botswane, a takmer polovica všetkých občanov žije do sto kilometrov od mesta. V každodennom rozhovore dominujú setswančina a angličtina, popri Kalange a Kgalagadi. Pozdĺž ulíc sa nachádzajú kostoly všetkých hlavných kresťanských denominácií, od luteránskych a pentekostálnych až po rímskokatolícke, zatiaľ čo dva srbské pravoslávne zbory slúžia skromnej komunite emigrantov.
Napriek svojim sľubom nesie Gaborone jedno z najväčších bremien HIV/AIDS v krajine. Odhaduje sa, že 17,1 percenta jeho populácie žije s vírusom – najvyššia prevalencia je u ľudí vo veku od štyridsaťpäť do štyridsaťdeväť rokov. V rámci úsilia verejného zdravotníctva sa spustili rozsiahle vzdelávacie kampane, no mylné predstavy pretrvávajú: štúdia z roku 2008 zistila, že takmer každý šiesty obyvateľ veril, že čarodejníctvo môže prenášať HIV, a takmer každý tretí podozrivý komár by mohol byť nosičom tejto choroby.
Národné múzeum a umelecká galéria, otvorené v roku 1968 na Independence Road, ponúka viacvrstvový príbeh o dedičstve Botswany. V galériách sú vystavené tradičné remeslá, maľby z koloniálnej éry od Thomasa Bainesa a súčasné diela od Lucasa Sitholea, zatiaľ čo vonkajšie expozície predstavujú vozy ťahané volmi a staré motorové vozidlá. V roku 2007 sa múzeum rozšírilo o deväťhektárovú botanickú záhradu venovanú ochrane pôvodnej flóry.
Každú jar mesto pulzuje vystúpeniami počas festivalu Maitisong. Počas siedmich dní od konca marca do začiatku apríla oživujú parky a verejné námestia koncerty pod holým nebom, divadelné predstavenia a filmové premietania. V predchádzajúcich desaťročiach sa v súťaži „Môj africký sen“ v Medzinárodnom kongresovom centre predstavili tanečníci kwaito a začínajúci hudobníci, hoci táto udalosť odvtedy upadla do útlmu.
Gaborone sa literárne preslávilo vďaka sérii Dámska detektívna agentúra číslo 1 od Alexandra McCalla Smitha. Hlavná hrdinka románu, Precious Ramotswe, sa zo svojej kancelárie neďaleko centra mesta pohybuje svetom mestského ruchu a vidieckych tradícií a ponúka medzinárodnému publiku botswanské rytmy a zvyky.
Hlavné finančné inštitúcie Botswany sa zhlukujú v niekoľkých blokoch od nákupného centra Main Mall. Bank of Botswana, Bank Gaborone, BancABC a Botswanská burza cenných papierov sú oporou rastúceho kapitálového trhu; Debswana, štátny diamantový podnik De Beers, zamestnáva tisíce ľudí; a Air Botswana má svoje sídlo vedľa letiska. Medzinárodné firmy – od Hyundai po Siemens – si tu zriadili regionálne kancelárie, ktoré priťahuje politická stabilita a priaznivé regulačné podmienky.
Juhoafrické rozvojové spoločenstvo, založené v roku 1980 s cieľom podporovať regionálnu spoluprácu, má svoje sídlo v Gaborone, čo zdôrazňuje diplomatickú úlohu mesta. Rovnako významný je Pamätník troch Dikgosiov v novom centrálnom centrále – triáda bronzových postáv pripomínajúcich náčelníkov, ktorí požiadali Londýn o zachovanie nezávislosti Bechuanalandu. Hoci cena pamiatky a chybný dátum vytvorenia vyvolali kontroverziu, zostáva silným symbolom národnej identity.
Medzinárodné letisko Sira Seretseho Khamu sa nachádza 25 kilometrov severne od mesta a je prepojené novo zmodernizovaným terminálom. Do roku 2018 odbavilo približne 578 000 cestujúcich ročne, vrátane priamych letov do Johannesburgu, Kapského Mesta, Durbanu a Addis Abeby. V meste ponúka spoľahlivú mestskú dopravu sieť kombi (mikrobusov), autokarov a taxíkov. Národná železničná trať – kedysi slúžila len na nákladnú dopravu až do obnovenia osobnej dopravy v roku 2016 – sa tiahne na juh do Lobatse a ďalej k zimbabwianskym hraniciam a na sever do Serule a Francistownu.
Rýchla expanzia Gaborone zaťažila bývanie, infraštruktúru a sociálne služby. Neformálne osady sa tlačia na jeho okraje, zatiaľ čo dopravné zápchy a dopyt po vode testujú kapacity obce. Investície do nových obchodných komplexov, obytných štvrtí, ako je bohatá štvrť Phakalane, a občianskej vybavenosti však signalizujú pokračujúci rast. Plánovaná zábavná zóna Waterfront pri priehrade Gaborone poukazuje na mesto, ktoré sa snaží vyvážiť prácu a voľný čas.
Viac ako polstoročie od svojho založenia zostáva Gaborone mestom v štádiu formovania. Nesie stopy svojho koloniálneho dedičstva, ašpirácií mladého národa a tlakov mestskej dynamiky. V jeho slnkom zaliatych uliciach, pod drsnou siluetou kopcov, možno nájsť odolnosť botswanských inštitúcií aj nevyriešené napätie rýchlej modernizácie. V týchto rozporoch spočíva jeho príbeh – príbeh zámerného dizajnu, vznikajúcej komplexnosti a hlavného mesta, ktoré si stále učí formovať svoje vlastné kontúry.
mena
Založená
Volací kód
Obyvateľstvo
Oblasť
Úradný jazyk
Nadmorská výška
Časové pásmo
Obsah
Gaborone je mladé, rýchlo sa meniace hlavné mesto Botswany, zasadené do miernych záhybov Kalahari. Ako sídlo vlády a obchodné centrum krajiny, Gaborone spája modernú architektúru, pokojné otvorené priestranstvá a priateľský miestny život spôsobom, ktorý prekvapí mnohých návštevníkov, ktorí sem prichádzajú prvýkrát. Leží na rieke Notwane, asi 15 km od hraníc s Juhoafrickou republikou a žije v ňom približne 10 % populácie Botswany (asi 250 000 v meste, viac ako 500 000 v metropolitnej oblasti). V mestskej krajine nízkopodlažných budov a palmami lemovaných ulíc sa medzinárodné vplyvy stretávajú s tradičnou kultúrou Setswany. Mrakodrapy a rušné nákupné centrá stoja v blízkosti miestnych trhov a predajcov látok shuka. Aj v špičke sa tu cíti pokojné tempo, ďaleko od ruchu väčších metropol.
Počas sviežej rannej prechádzky centrom mesta môžete odhaliť Pamätník troch Dikgosiov – tri nadživotné sochy historických miestnych náčelníkov – a hneď za ním majestátnu budovu parlamentu. V diaľke sa z plochej savany týčia svahy kopca Kgale. V noci sa na horizonte ticho trblietajú svetlá mesta. Gaborone bolo plánované mesto vybudované začiatkom 60. rokov 20. storočia a usporiadaná sieť ulíc stále odráža toto dedičstvo. Dnes je to prekvapivo zelené hlavné mesto: stromy lemujú jeho široké bulváre a záhrady prekvitajú v každej štvrti. Atmosféra je vo všeobecnosti pokojná a prívetivá. Cestovatelia tu nájdu zmes afrického tepla a medzinárodnej obchodnej atmosféry – nie je to turistická metropola, ale skôr okno do moderného srdca Botswany.
Väčšina návštevníkov Botswany sa zameriava na divoké miesta, ale samotné Gaborone ponúka autentické mestské čaro. Je to moderné africké hlavné mesto, ktoré vyrástlo popri slávnej prosperite Botswany poháňanej diamantmi. Cestovatelia hovoria, že spája „africkú priateľskosť s náznakom predmestia“ – čisté ulice, zdvorilí vodiči a uvoľnené tempo. Pôsobí bezpečne, moderne a ľahko dostupné, no zároveň má výrazne africkú kultúru a kuchyňu. Za týždeň alebo dva tu môžete zažiť všetko od kmeňových umeleckých workshopov až po jazdy za divokou prírodou, zvyčajne bez zhonu.
Hlavné mesto Botswany slúži aj ako kultúrna križovatka. Prejdete ním, keď sa vydáte do delty Okavango alebo do Chobe, ale vyhraďte si čas aj na zdržanie sa. Múzeá a trhy ponúkajú miestny pohľad, zatiaľ čo reštaurácie podávajú jedlá tswana a medzinárodnú kuchyňu. V noci si môžete zatancovať na botswanský jazz alebo si vychutnať pokojný drink pod akáciami.
Gaborone slúži aj ako obchodné centrum pre južnú Afriku. Jeho medzinárodné letisko spája mesto s Johannesburgom, Nairobi a ďalšími mestami, vďaka čomu je pohodlným vstupným bodom. Moderné hotely, nákupné centrá a ambasády odrážajú tento globálny rozhľad. Na rozdiel od preplnených hlavných miest pôsobí Gaborone priestranne – stiesnené uličky nahrádzajú široké trávniky a spoločné námestia. Každodenný život sa tu odvíja podľa vlastného plynulého harmonogramu. Môžete sa pešo pozrieť alebo sa pohodlne nasadnúť do taxíka bez toho, aby ste sa cítili unavení.
Gaborone v konečnom dôsledku oslovuje cestovateľov, ktorí chcú „ochutnať skutočnú Botswanu“ bez toho, aby spali pod plachtou. Je dostupné aj pre nováčikov v Afrike: angličtina je všade, fungujú kreditné karty a mestské služby spoľahlivo fungujú. Napriek tomu sa stále môže pochváliť autentickými miestnymi prvkami – od priateľských taxikárov, ktorí sa rozprávajú v jazyku Tswana, až po stánky pri ceste, ktoré predávajú „vetkoek“ (vyprážaný chlieb) a čaj. Pre prvých návštevníkov môže byť Gaborone upokojujúcim začiatkom alebo koncom africkej cesty. Pre opakovaných návštevníkov je to okno do mestského vývoja Botswany.
Príbeh Gaborone je krátky, ale bohatý na udalosti. Začiatkom 60. rokov 20. storočia potrebovala Botswana (vtedy britský protektorát Bechuanaland) nové hlavné mesto. Bolo rozhodnuté presunúť sídlo z Mafekingu (dnes Mahikeng, Južná Afrika) do miesta v rámci samotnej Botswany. Začala sa výstavba a do roku 1965 bolo hlavné mesto pomenované „Gaborone“ – po jednom z prvých kmeňových náčelníkov, Gaborone Mabogo. Botswana získala nezávislosť v roku 1966 a Gaborone (vtedy mesto) oficiálne prevzalo funkciu národného hlavného mesta.
Z niekoľkých tisíc obyvateľov v roku 1964 sa populácia Gaborone do roku 2022 prudko zvýšila na približne 250 000. Rast priniesol nové predmestia ako Broadhurst a trendy oblasti severozápadu (nazývané aj „dediny“). Rast sprevádzali problémy s infraštruktúrou – staré výstrižky z novín spomínajú rýchly nedostatok bývania a rozmach neformálnych osád v 80. rokoch 20. storočia. Dnes mestská samospráva predpokladá pokračujúci rast, vďaka čomu sa Gaborone stáva jedným z najrýchlejšie rastúcich mestských centier v Afrike.
Z kultúrneho hľadiska Gaborone odráža väčšinové dedičstvo Tswany v Botswane. Hlavným jazykom na uliciach je Setswana; názov „Botswana“ znamená „krajina Tswany“. Ako moderné hlavné mesto je však aj mozaikou ďalších jazykov: angličtina je úradným jazykom a používa sa v obchode, zatiaľ čo tu žijú etnické skupiny z celej južnej Afriky. Kmeňová identita je dôležitá pri obradoch a múzejných expozíciách, ale každodenný život mieša kmene. Uvidíte tradičné remeslá (pletenie košíkov, hrnčiarstvo, rezbárstvo mokoro) popri západných obchodoch.
Miestna spoločnosť je relatívne konzervatívna. Mnoho mužov nosí do kancelárie obleky a kravaty a ženy sa na pracoviskách elegantne obliekajú. Z úcty návštevníkov často zdravia podaním ruky a pozdravom „Dumela“. Starších a úradníkov oslovujú titulmi. Zdvorilosť je dôležitá: ocení sa slovo „prosím“ (ka kopo) a „ďakujem“ (ke a leboga). Rovnako ako v mnohých afrických kultúrach je osobný priestor väčší ako v niektorých západných krajinách, takže určitý odstup v konverzácii je normálny.
Jedným z odkazov predkapitálovej éry je Botswanská univerzita (založená v roku 1982) a pridružené vysoké školy. V Gaborone študujú mladí ľudia z celého regiónu, čo mu dodáva mladistvú energiu. Kultúrny život sa sústreďuje na miestach, ako je Národné múzeum a umelecká galéria, ktoré bolo otvorené v roku 1967 a vystavuje prehistorické artefakty a remeslá Tswana. Centrum vizuálneho umenia Thapong je komunitný umelecký priestor, kde sa konajú výstavy miestnych a medzinárodných umelcov. Každý október oživuje mesto festival Maitisong tanečnými, hudobnými a divadelnými vystúpeniami, ktoré oslavujú rozmanitosť Botswany.
Botswana je známa svojou stabilitou a toleranciou a Gaborone to stelesňuje. Vzdelávanie o HIV/AIDS a progresívne zákony vytvorili atmosféru s vysokou úrovňou bezpečnosti. Gaborone, hoci je tichšie ako Johannesburg alebo Nairobi, si stále zachováva vítanú živosť. Na trhoch počujete tapisériu jazykov (kalanga, ndebele, angličtina) a nájdete spoločnosť, v ktorej sa o pódium delí tradičný tanec a súčasná popkultúra. Práve táto zmes – moderná Afrika postavená na silnom kmeňovom základe – definuje Gaborone dnes.
Väčšina medzinárodných cestujúcich prilieta cez medzinárodné letisko Sir Seretse Khama (GBE), ktoré sa nachádza približne 15 km severne od mesta. Medzi letecké spoločnosti, ktoré sem lietajú, patria juhoafrickí dopravcovia (z Johannesburgu, Kapského Mesta), Ethiopian Airlines (z Addis Abeby) a regionálne spojenia (napr. Air Botswana, Kenya Airways). Letisko je moderné a efektívne; s centrom mesta ho spájajú taxíky a kyvadlové autobusy. Cesta taxíkom do mesta trvá približne 20 – 30 minút a stojí okolo 150 – 200 BWP (Pula) v závislosti od premávky a vášho výberu.
Z Južnej Afriky, autobusy sú bežnou možnosťou pozemnej dopravy. Luxusné autobusy (InterCape/Interlink) premávajú denne z Johannesburgu a Pretórie do Gaborone. Cesta trvá približne 7 – 8 hodín, hranica prechádza v Ramatlabame. Autobusy vysadia cestujúcich na hlavnej autobusovej stanici v Gaborone neďaleko centrálnej obchodnej štvrte. Lístky si môžete rezervovať v cestovných kanceláriách alebo online; ceny sú prijateľné (približne 20 – 30 USD).
Hoci Botswana kedysi prevádzkovala cezhraničné vlaky, dnes neexistuje žiadna pravidelná osobná železničná doprava z Južnej Afriky do Gaborone. Súkromné safari niekedy zabezpečujú luxusný Blue Train alebo Rovos Rail na trase Pretória – Gaborone, ale tieto vlaky sú zamerané na turistov a nejazdia často. Pre väčšinu je jednoduchšie lietať lietadlom alebo autobusom/autom. Autom je cesta z Johannesburgu vzdialená približne 350 km (4 – 5 hodín). Diaľnice (diaľnica A1 severne od Mafikengu, potom južne za hranicami) sú v dobrom stave, hoci vidiecke cesty môžu byť plné výmoľov. Palivo je široko dostupné. Ak prechádzate cez kontrolné stanovištia v Južnej Afrike, prineste si vlastné vízum AAA/EZD a majte poruke pasy.
Botswana hraničí so Zimbabwe na severovýchode (cez Ramokgwebana/Francistown) a s Namíbiou na západe (cez Kwaneng/Kgomotso). Cestujúci zo Zimbabwe často prichádzajú lietadlom alebo autom cez Francistown a do Gaborone sa dostanú miestnym autobusom alebo krátkym letom. Z namibijského pobrežia Caprivi Strip sa dá prejsť cez Botswanu cez Kasane a potom po diaľnici A1.
Pre cestovanie v rámci krajiny letisko Sir Seretse Khama zabezpečuje aj vnútroštátne lety, napr. do Kasane (pre Chobe/sever) a Maun (pre Okavango). Tieto si môžete rezervovať prostredníctvom miestnych dopravcov alebo spoločností Safari.
Tip pre cestovateľov: Ak prichádzate z Johannesburgu, zvážte nočný autobus, aby ste ušetrili na letenke. Autobus odchádza neskoro večer a do Gaborone prichádza ráno, čo vám umožní cestou si pospať. Lístky často zahŕňajú krátku zastávku na hraniciach kvôli pečiatkovaniu. Vždy si overte cestovné poriadky, pretože časy sa môžu meniť.
Botswana je známa svojou otvorenosťou pre návštevníkov. Vízová politika: Občania krajín EÚ, USA, Kanady, Austrálie a mnohých ďalších krajín (vrátane všetkých krajín Spoločenstva národov) nepotrebujú turistické vízum na pobyt do 90 dní. Pas by mal byť platný najmenej 6 mesiacov po príchode a mal by mať aspoň jednu prázdnu stranu. Po vstupe imigračný úrad označí váš pas povolenou dĺžkou platnosti (niekedy menej ako 90 dní, v závislosti od vášho cestovného itinerára).
Občania krajín ako India, Nigéria a Pakistan potrebujú víza. Zvyčajne si ich musia zabezpečiť vopred (Botswana týmto štátnym príslušníkom víza po príchode nevydáva). Vždy si overte aktuálne zoznamy na oficiálnych zdrojoch alebo sa obráťte na najbližšie veľvyslanectvo Botswany.
Môže sa vyžadovať doklad o ďalšej ceste a odporúča sa spiatočný lístok. Botswana v súčasnosti nemá žiadne obmedzenia vstupu v súvislosti s COVID-19; rúška a testy nie sú potrebné.
Žltá zimnica: Ak prichádzate z krajiny, kde je žltá zimnica endemická (napr. niektoré časti Afriky a Južnej Ameriky), vyžaduje sa platný preukaz o očkovaní proti žltej zimnici. Okrem toho nie sú vyžadované žiadne špeciálne očkovania, hoci základné očkovania (tetanus, detská obrna atď.) by mali byť aktuálne.
Na vstupných prestupoch (vrátane letiska) sa vás úradníci môžu opýtať na účel návštevy, miesto pobytu a adresu. Je rozumné mať rezerváciu hotela alebo kontaktné informácie na hostiteľa.
Colné predpisy: Botswana povoľuje primerané osobné limity na tabak a alkohol, ale existujú prísne limity na citrusové ovocie a zeleninu (aby sa predišlo chorobám). Vyhnite sa dovozu nelegálneho tovaru; zákony sa prísne presadzujú. Menové predpisy sú liberálne: neexistujú žiadne obmedzenia týkajúce sa sumy dovážanej alebo vyvážanej puly a žiadne výstupné clá na pulu ani cudziu menu.
Vedeli ste? „Ostrov“ (názov meny Botswany) znamená „dážď“ alebo „požehnanie“ v Setswane. Na vízovom formulári alebo úradníkovi si všimnete, že motto Botswany je „Ostrov“ – odrážajúc, aký vzácny je dážď (a zdroje) v tejto suchej krajine.
Gaborone leží v polosuchej zóne. Nachádza sa tu dve hlavné sezónyhorúce daždivé leto (približne november – marec) a chladnejšia suchá zima (apríl – október).
Čo sa týka festivalov a podujatí, načasovanie cesty okolo jedného z nich môže byť výhodou. Koncom augusta alebo začiatkom septembra sa v Gaborone koná Gaborone International Music and Culture Week, týždeň koncertov, divadla a workshopov. Každý október prináša na mestské miesta slávny umelecký festival Maitisong (hudba, tanec, komédia). Ak plánujete cestu na koniec septembra, môžete 30. septembra zastihnúť botswanský sprievod a oslavy Dňa nezávislosti. Mesto si tiež pripomína 30. marec (Deň Botswany) občianskymi podujatiami a sprievodmi.
Pre väčšinu cestovateľov je suchá zima ideálna: mierne teploty, jasná obloha a plne dostupné chaty. Nezabudnite si však zbaliť viacero vrstiev oblečenia, pretože skoré rána môžu byť chladné.
Ubytovanie v Gaborone siaha od luxusných chatiek až po lacné penzióny. Počas hlavnej sezóny (jún – august a počas festivalov) je rozumné rezervovať si ubytovanie vopred. Štvrte, ktoré je potrebné zvážiť:
Pri výbere si všimnite, že ráno/večer môže byť hustá premávka. Ak chcete prehliadať pamiatky mesta, pobyt v Phakalane alebo Game City znamená každodenné dochádzanie, ale štvrte sú tiché. Pre pohodlie si mnohí vyberajú hotel v centre mesta blízko hlavného nákupného centra alebo promenády Riverwalk.
Tip od zasvätených: Mnohé z najlepších hotelov slúžia aj ako kasína a centrá pre rôzne podujatia (čo odráža miestnu kultúru zábavy). Aj keď nie ste hazardný hráč, miesta ako Avani a Metcourt ponúkajú bazény, kúpele a reštaurácie, do ktorých máte prístup s jednodňovou vstupenkou alebo rezerváciou.
Gaborone je relatívne kompaktné a ľahko sa v ňom orientuje. Tu sú vaše možnosti:
Popis: Tip pre cestovateľov: Stiahnite si na letisku miestnu SIM kartu (Mascom alebo Orange). Dokonca aj základné predplatené dáta (už od 100 P za 2 GB) vám umožňujú používať Mapy Google v reálnom čase a objednávať si taxíky prostredníctvom miestnych služieb. Pripojenie je rýchle v celom meste.
Napriek svojej skromnej veľkosti sa Gaborone môže pochváliť niekoľkými pozoruhodnými pamiatkami. Tu sú atrakcie, ktoré musíte vidieť:
Pre návštevníkov, ktorí sem prichádzajú prvýkrát, sme zhrnuli najzaujímavejšie pamiatky. Ak ste v Gaborone niekoľko dní, naplánujte si pohodové prehliadky nákupného centra Main Mall a priehrady, rannú túru na Kgale a popoludnie strávené v múzeu.
Hoci je Gaborone mestské mesto, príroda je vždy nablízku. Suché pláne okolo mesta vytvárajú rýchle útočisko pre divokú zver:
Skrátka, Gaborone môže slúžiť ako odrazový mostík do prírody: zbaľte si repelent proti hmyzu a dobrý fotoaparát a môžete si užiť niekoľko zážitkov s divokou prírodou bez toho, aby ste sa museli vydať ďaleko od mestského pohodlia.
Umelecká scéna a kultúrne pamiatky v Gaborone odrážajú identitu a kreativitu Botswany:
Stručne povedané, kultúra Gaborone je tichá, ale bohatá. Strávte popoludnie prechádzkou umeleckými centrami a večer návštevou kultúrnej show alebo jazzového baru a nahliadnete do duše modernej Botswany.
Od rušných nákupných centier až po obchody s remeselnými výrobkami, Gaborone ponúka nakupovanie pre každý vkus:
Tipy na nakupovanie: Botswana je pre miestnych obyvateľov oslobodená od DPH (15 %), ale ako turista nedostanete vrátenie DPH. Ceny v Pule sú však často nižšie ako podobného tovaru v Južnej Afrike. Bankomaty v nákupných centrách vydávajú miestnu menu a občas aj randy. Kreditné karty sú akceptované vo väčšine obchodov a mnohých reštaurácií; stačí o tom vopred informovať svoju banku.
Tip pre cestovateľov: Remeselné výrobky – Ak chcete niečo skutočne lokálne, kupujte od zdroja. Je lepšie kúpiť si košíky a rezbárske výrobky v Botswanacraft alebo dedinských družstvách ako v stánkoch označených turistami. Možno zaplatíte o niečo viac, ale podporíte miestne komunity a získate autentické produkty.
Gaboronské kulinárske podujatia odrážajú botswanské tradície aj globálne vplyvy. Tu je to, čo môžete vyskúšať:
Skrátka, Gaborone gurmánov nezahltí fusion kuchyňou, ale ponúka výdatné jedlá a chutné občerstvenie. Ochutnať trochu všetkého je možné pešo: napríklad raňajky v Sanitas, obed v bufetovom bufete v nákupnom centre, popoludňajšie vetkoek v pouličnom stánku a večeru v kultúrnej reštaurácii.
Keď slnko zapadne, Gaborone jemne ožije. Mesto nie je známe hlučným nočným životom, ale nájdete tu zmes pohodových aj živých miest:
Celkovo je nočný život v Gaborone uvoľnený: naplánujte si rozhovory pri drinkoch, živé bubny alebo DJov a možno aj neskorú večeru. Miestni zvyčajne začínajú neskoro – večery sa začínajú až po 21:00. Bezpečnosť v meste je dobrá, ale platia štandardné opatrenia: neukazujte cennosti a neskoro v noci jazdite taxíkom s licenciou.
Gaborone môže zabaviť deti a rodiny svojimi parkami a vzdelávacími atrakciami:
Skrátka, rodičia tu nenájdu zábavný park, ale kombináciu vzdelávania a zábavy v prírode. Kľúčom je plánovať trochu za hranicami centra mesta: jazda na juh do prírodných rezervácií alebo na východ na trhy poteší deti. Mnohé reštaurácie a hotely v Gaborone vítajú rodiny (detské stoličky, detské menu).
Týždeň v Gaborone ponúka možnosť preskúmať najzaujímavejšie miesta Botswany aj mimo mesta. Zvážte tieto výlety:
Každý z týchto výletov si môžete zabezpečiť prostredníctvom miestnych cestovných kancelárií alebo si prenajať auto. Prehliadky so sprievodcom zahŕňajú dopravu a výklad (odporúča sa pre skalné maľby, aby ste pochopili ich príbehy). Pre lacnú vlastnoručnú prehliadku premávajú autobusy do Francistownu (so zastávkou v Palapye) a z mesta si môžete prenajať výlety v terénnych vozidlách do Mokolodi a Khamy.
Ak máte flexibilný rozvrh, zosúlaďte si návštevu s jednou z kultúrnych atrakcií Gaborone:
Ak chcete sledovať udalosti, pozrite si webovú stránku Botswanského turistického ruchu alebo miestne zoznamy (napr. Monitor webová stránka novín alebo stránky komunity Gaborone na Facebooku). Aj keď si cestu nenaplánujete na festival, vedzte, že mesto sa na ne pripravuje s väčšou energiou vo vzduchu – neváhajte sa zapojiť do akýchkoľvek komunitných osláv, na ktoré narazíte.
Bezpečnosť: Gaborone je jedným z najbezpečnejších hlavných miest Afriky, ale ako každé mesto si vyžaduje ostražitosť. Hlavným rizikom je drobná kriminalita (krádeže, vreckárske krádeže). Vždy si zabezpečte tašky a cennosti, najmä v preplnených oblastiach, ako sú trhy alebo nákupné centrá. Po zotmení sa držte dobre osvetlených, rušných ulíc – centrum mesta a hlavné nákupné centrá sú pravidelne hliadkované. Vyhýbajte sa zjavnému vystaveniu bohatstva (drahé šperky alebo veľké peniaze). Ak používate bankomaty, vyberajte si tie v bankách alebo nákupných centrách a majte svoju peňaženku poruke.
Občas sa stáva, že súvisia s vozidlami (vlámanie do áut na parkoviskách). Nenechávajte cennosti viditeľné v zaparkovaných autách. Pri jazde taxíkom si poznačte preukaz totožnosti vodiča (má vodičský preukaz a zobrazuje číslo vozidla) a namiesto státia na ulici neskoro v noci zvážte zavolanie si firemného taxíka z hotela.
Zdravie: Voda z vodovodu v Gaborone je vo všeobecnosti bezpečná na pitie (je chlórovaná) a väčšina hotelov má filtrovanú vodu. Ak však máte citlivý žalúdok, držte sa balenej minerálnej vody, ktorá je ľahko dostupná v stánkoch a obchodoch. Ak ste v odľahlej oblasti, prevarte vodu. Botswana je suchá, takže ochrana pred slnkom je dôležitá po celý rok: noste opaľovací krém, klobúky a pite veľa vody.
Riziko malárie v samotnom Gaborone je veľmi nízke. Antimalariká nepotrebujete len kvôli mestu. Ak cestujete na sever od Gaborone (napr. do Moremi, Chobe alebo do Namíbijskej oblasti), poraďte sa s lekárom o profylaxii.
Očkovanie: Zabezpečte aktuálne pravidelné očkovania (tetanus, osýpky atď.). Očkovanie proti žltej zimnici je povinné iba v prípade príchodu z krajiny s endemickým výskytom. Pre ostatných neexistujú žiadne špecifické požiadavky na očkovanie, ale cestovatelia často zvažujú očkovanie proti hepatitíde A a týfusu.
Zdravotná starostlivosť: Gaborone má dobré nemocnice (Princess Marina je hlavná verejná nemocnica a existujú aj súkromné kliniky ako Bokamoso a Gaborone Private Hospital). Ak potrebujete lieky na predpis, sieť lekární Medox a Platforma majú dobre zásobené predajne. Je rozumné mať cestovné poistenie, ktoré kryje aj zdravotnú evakuáciu, pre každý prípad.
Núdzové situácie: Políciu volajte na číslo 999, sanitku na číslo 997 a požiarnikov na číslo 998. (Na mobilnom telefóne funguje aj číslo 112). Uložte si telefónne čísla veľvyslanectva alebo konzulátu vašej krajiny – USA, Spojené kráľovstvo, EÚ a mnoho ďalších krajín tu má svoje zastúpenia. V prípade naliehavých problémov si poznačte miestne kontakty (cestovná kancelária, recepcia hotela).
Zdravotné riziká na ulici: Vyskytujú sa škorpióny a pavúky, ale vážne stretnutia s nimi sú zriedkavé. V noci sa vyskytujú piesočné muchy (hmyz podobný komárom); v neklimatizovaných ubytovacích zariadeniach použite pre istotu repelent proti komárom.
Premávka: Ak šoférujete, buďte v noci mimo mesta opatrní – hospodárske zvieratá alebo divá zver sa niekedy zatúlajú na vidiecke cesty. Vždy používajte bezpečnostné pásy. V taxíkoch sú bezpečnostné pásy na predných sedadlách povinné, ale na zadných sedadlách ich nemusia mať – buďte opatrní.
Tip pre etiketu: Vždy noste so sebou fotokópiu pasu s preukazom totožnosti oddelene od originálu, ako odporúča Ministerstvo zahraničných vecí USA. Miestni obyvatelia často radia návštevníkom, aby si jednu kópiu ponechali v ubytovaní a druhú so sebou, aby neriskovali stratu samotného pasu.
Celkovo je Gaborone s dodržaním základných bezpečnostných opatrení pre turistov príjemným mestom. Zdravotnícke zariadenia a lekárne znamenajú, že sa len zriedka budete musieť dlho obávať. Cez deň môžete voľne objavovať okolie, v noci sa správajte obozretne. Povesť Botswany ako „najbezpečnejšieho kúta Afriky“ vo všeobecnosti platí aj v jej hlavnom meste.
Mena Botswany je pula (BWP), ktorá sa delí na 100 thebe. Názov „pula“ zdôrazňuje hodnotu dažďa („požehnania“) v tejto suchej krajine. Aktuálny kurz (november 2025) je približne 1 USD = 13,2 puly (pula sa obchoduje približne za 0,074 USD). Zmenárne na letisku alebo v nákupných centrách prijímajú hlavné cudzie meny (USD, EUR, GBP, ZAR) a platia v pulach.
Bankomaty sú všadeprítomné: nájdete ich vo všetkých bankách (BoB, Barclays, First National Bank, Stanbic) a v nákupných centrách ako Riverwalk a Game City. Vydávajú puly (a v niektorých často aj Rand). Medzinárodné karty Visa/Mastercard zvyčajne fungujú, skúste však informovať svoju banku, aby ste sa vyhli blokovaniu peňazí. Obzvlášť užitočné sú karty bez poplatkov (napríklad od niektorých globálnych bánk), pretože bankové poplatky môžu byť vysoké. Noste so sebou menšie bankovky – taxikári nemusia mať pri platbe za 15-pencovú bankovku drobné.
Ceny v Gaborone bývajú vyššie ako vo vidieckej Afrike, ale nižšie ako v mestských centrách Južnej Afriky. Pre zváženie rozpočtu: slušné jedlo v reštaurácii s nápojom môže stáť 80 – 150 pencí na osobu. Pouličné jedlo alebo jedlá z rýchleho občerstvenia môžu stáť len 15 – 30 pencí. Fľaša vody stojí približne 5 pencí, miestne pivo približne 10 – 15 pencí. Denný rozpočet vrátane hotela strednej kategórie, jedla a dopravy môže byť pre skromného cestovateľa okolo 500 – 700 pencí (približne 40 – 50 dolárov), viac, ak sa stravujete a nakupujete luxusne. Hotely, najmä v Phakalane alebo chaty, môžu stáť 800 – 1 500 pencí za noc za dvojlôžkové izby (raňajky sú často v cene).
Prepitné: Prepitné nie je povinné, ale je vítané. V reštauráciách sa niekedy pripočítava 5 – 10 % servisný poplatok; ak nie, stačí 10 % prepitné za dobrú obsluhu. Sprievodcovia a vodiči ocenia akékoľvek malé sprepitné (niekoľko pula na osobu a deň).
Ceny: Niektorí miestni obyvatelia používajú juhoafrický rand zameniteľne (najmä v pohraničných mestách) – 1 ZAR ≈ 1,0 BWP (v súčasnosti sú si zhruba rovné). V Gaborone sa však držte puly; mnoho miest stále akceptuje rand alebo USD za fixný kurz. Pred nákupom si vždy overte cenu a menu.
Náklady a vyjednávanie: Väčšina obchodov má pevné ceny. Pouličné trhy umožňujú zjednávanie: začnite tým, že ponúknete o 20 % menej ako je požadovaná cena a zjednávajte. Súčasťou kultúry je vymieňať si ceny za remeselné výrobky. Naopak, hotely, reštaurácie a oficiálne taxíky majú pevné cestovné.
Tip na rozpočet: Nakupovanie na otvorených trhoch alebo v družstvách šetrí peniaze. Čerstvé produkty a mäso na mestských trhoch (ako napríklad na dedinskom trhu v nedeľu) stoja oveľa menej ako v supermarketoch. Ak si občas varíte alebo piknikujete, ušetríte.
Ceny elektroniky (fotoaparát, telefóny) môžu byť vysoké kvôli nákladom na dovoz; zvážte ich kúpu doma. Predplatené SIM karty stoja okolo 40 pencí s dátami a sú k dispozícii v hojnom množstve – siete ako Mascom a Orange pokrývajú mesto dobrým signálom LTE.
Úradnými jazykmi Botswany sú angličtina a setswana (tiež nazývaná tswana). V Gaborone prevláda angličtina v obchode, vláde a vzdelávaní, takže sa všade dohovoríte po anglicky. Nápisy sú zvyčajne v angličtine.
Avšak, ak sa naučíte niekoľko fráz v jazyku Tswana, miestnym obyvateľom sa budete páčiť. Bežné pozdravy: „Veriť“ („Dobrý deň“ v Setswane). Zdvorilá odpoveď je „Kde to je?“ („Ako sa máš?“). „Ke a leboga“ znamená „ďakujem“ a „Tsamaya sentle“ znamená „choď dobre“ (rozlúčka). Aj tieto malé prejavy úcty prejavujú úctu. Mnoho mladých ľudí ovláda aj zulučinu alebo šončinu (kvôli regionálnym väzbám) a hovoriaci afrikánsky často komunikujú v afrikánčine alebo angličtine.
Etiketa: – Podanie ruky je pri predstavovaní štandardom. Zvyčajne používajte pravú ruku (tradičná zdvorilosť naznačuje, že sa nedotýkajte ľavou). Pevné podanie ruky a očný kontakt sú zdvorilé. Starší obyvatelia Batswana môžu s úctou prikývnuť alebo si stiahnuť ruky. – Hierarchia má trochu význam: najprv pozdravte najstaršiu alebo najvyššie postavenú osobu. Ak ste na stretnutí, počkajte, kým vás predstavia niekomu s vyšším postavením (titul „Kgosi“ pre kmeňových náčelníkov, „Mma“ alebo „Rra“ pre vážených starších). – Obliekajte sa skromne. V meste je v poriadku západný business casual. Na náboženských obradoch alebo vládnych úradoch sa odporúča ženám zakrývať ramená a mužom dlhé nohavice. Plážové oblečenie je určené len pre bazény v rezorte, nie prechádzky mestom. – Fotografovanie: Pred fotografovaním ľudí, najmä detí, na trhoch alebo vo vidieckych oblastiach si vyžiadajte povolenie. Mnoho miestnych obyvateľov sa na požiadanie usmeje. Fotografovanie vládnych budov a vojenských zariadení je niekedy obmedzené; v prípade pochybností hľadajte vyvesené oznamy alebo sa opýtajte úradníka.
Sociálne normy: Spoločnosť v Botswane je pokojná a priateľská. Verejné prejavy náklonnosti sú nezvyčajné. Ľudia sa zvyčajne neponáhľajú – napríklad čakanie v rade sa berie vážne. Prerušovanie niekoho alebo zvyšovanie hlasu v rozhovore sa považuje za neslušné. Rešpektujte osobný priestor tým, že sa nebudete v radoch alebo preplnených oblastiach nad niekým vznášať. Odhadzovanie odpadkov je nezákonné (pokuta 200 P na mieste) a kultúrne sa naň netoleruje; používajte koše, ktorých je v meste dostatok.
Náboženstvo: Botswana je nábožensky rozmanitá (prevažne protestantskí kresťania, pričom prevládajú denominácie ako anglikáni a pentekostáli, ako aj moslimská menšina). Nedeľné bohoslužby sú aktívne a mnoho podnikov má v nedeľu ráno zatvorené alebo skrátené otváracie hodiny. Ak navštívite kostoly (na vystúpenie zboru alebo zborový sprievod, čo je v meste bežné), oblečte sa formálne a buďte k veriacim úctiví.
Colné predpisy: – Presnosť sa cení v profesionálnom prostredí. Miestni hovoria „Hora ya Botswana“, čo znamená „botswanský čas“ (pohodové plánovanie), ale ako návštevník je najlepšie prísť na stretnutia alebo prehliadky včas. – Nevstupujte do domu v topánkach (ak ste pozvaní do domu miestneho obyvateľa, skontrolujte, či ostatní nenechali topánky pred dverami). – Ak ste pozvaní na večeru, je zdvorilé ochutnať trochu zo všetkého, čo sa ponúka; v mnohých domácnostiach môže byť skoré odmietnutie jedla urážlivé.
Jazyky: Pre záujemcov je setswanská abeceda a výslovnosť fonetická a jednoduchá. Rozhlasové stanice (napr. Yarona FM, Gabz FM) vysielajú v jazyku tswana a angličtine, čo im dáva cit pre kadenciu a hudbu. Miestni obyvatelia sú hrdí na to, že vedia umelecky prepínať medzi jazykmi, čo odráža otvorenosť Botswany.
Gaboronské „štvrte“ sú často opisované ako okresy alebo oblasti, pričom každá má svoj vlastný charakter:
Pri mapovaní svojich objavov si všimnite mriežku Gaborone: ulice východ-západ (očíslované) a ulice sever-juh (tiež očíslované). Mriežka urbanistu sťažuje stratu. Centrum mesta sa logicky priblíži (napr. Kobis Avenue, Khama Crescent). Mimo turistického kontextu väčšina cestovateľov preskakuje medzi centrálnou obchodnou štvrťou, nákupnými centrami a niekoľkými predmestiami. Ak sa však chcete ponoriť do mesta, vezmite si taxík na niečiu ulicu v Broadhurste alebo sa vezmite kombinovaným autobusom do miestneho nákupného centra – je to spôsob, ako pozorovať každodenný život.
Organizované zájazdy môžu obohatiť vašu návštevu, najmä z hľadiska kultúrnych a dobrodružných aspektov. Tu je postup, ako na to:
Rezervácia prostredníctvom sprievodcu podporuje miestnu zamestnanosť a zabezpečuje bohatší zážitok. Napríklad sprievodca na prehliadke dediny vám porozpráva príbeh migrácie kmeňov alebo vás naučí správne pozdraviť podaním ruky. Tento kontext sa pri samostatnej prehliadke často prehliada.
Aké sú najväčšie atrakcie v Gaborone? Medzi miesta, ktoré musíte vidieť, patrí pamätník troch dikgosiov (traja bronzoví náčelníci), Národné múzeum a umelecká galéria a panoramatická túra na vrch Kgale. Nenechajte si ujsť prechádzku po hlavnej nákupnej ulici (pešia zóna) a návštevu rezervácie Gaborone Dam, kde si môžete pozrieť vtáctvo. Nakupovanie v nákupnom centre River Walk Mall a prehliadka stánkov v obchode BotswanaCraft vám poskytnú prehľad o miestnych remeslách. Neďaleká prírodná rezervácia Mokolodi a rezervácia zveri Gaborone sú skvelými zastávkami pre pozorovanie divokej zveri.
Je Gaborone bezpečné pre turistov? Áno. Gaborone je vo všeobecnosti bezpečné a prívetivé mesto. Môže dôjsť k drobným krádežiam, preto si dávajte pozor na svoje veci. V noci používajte licencované taxíky a po zotmení sa vyhýbajte odľahlým oblastiam. Kriminalita je v porovnaní s mnohými hlavnými mestami nízka. Policajné stanice sú ľahko dostupné a mesto je dobre osvetlené. Násilné incidenty s účasťou cudzincov sú veľmi zriedkavé. Používajte bezpečnostné opatrenia zdravého rozumu (zabezpečte si cennosti, nechoďte sami neskoro do neznámych štvrtí).
Ako sa dostanem z Johannesburgu do Gaborone? Najrýchlejším spôsobom je hodinový let z Johannesburgu na medzinárodné letisko Sir Seretse Khama (GBE). Prípadne môžete využiť pohodlné autobusy InterCape, ktoré premávajú nočné alebo denné trasy z Johannesburgu/Pretórie do Gaborone (7 – 8 hodín cesty vrátane zastávky na hranici). Možnosť jazdy autom je tiež možná cez hranicu Ramatlabama (približne 360 km, 4 – 5 hodín). Vlak nie je k dispozícii. Autobus je lacný a obľúbený u miestnych obyvateľov; letecké spoločnosti môžu mať pri včasnej rezervácii akcie.
Kedy je najlepší čas na návštevu Gaborone? Ideálne sú suché zimné mesiace (máj až september) – teplé dni (~25 °C), chladné noci a prakticky žiadny dážď. Júl – august majú najpríjemnejšie počasie. Upozorňujeme, že jún – august sú hlavnou turistickou sezónou (najmä pre safari), preto si rezervujte miesta vopred. Obdobie dažďov (november – marec) prináša popoludňajšie búrky a sviežu krajinu, ale aj vyššie teploty. Ak plánujete prevažne mestské aktivity (nakupovanie, prehliadky pamiatok), sezónne rozdiely ovplyvňujú najmä oblečenie (v lete si noste pršiplášť, v zime sveter).
Ktoré sú najlepšie hotely v Gaborone? Medzi najobľúbenejšie patria Avani (predtým Cresta) Gaborone Resort & Casino pre luxus a lokalitu, Peermont Metcourt (Game City) pre rodinné apartmány a Apartmány Sunrise (Phakalane) pre vybavenie golfového rezortu. Obľúbené sú stredne veľké hotely Apartmány Bakwena Executive a Hotel Protea by MarriottPre lacné pobyty, Hostel Bunker alebo Hybridný penzión ponúkajú čisté izby za nízku cenu. Mnoho hotelov pridáva ceny izieb v Pule aj pre jednu osobu, takže páry často získajú lepšiu ponuku na osobu.
Ako sa môžem pohybovať po Gaborone? Taxíkov je dostatok a sú spoplatnené taxametrom – stačí si jeden zastaviť alebo požiadať hotelový personál, aby zavolal spoľahlivej spoločnosti (Gaborone Radio Taxi). Kombinované autobusy (minibusy) jazdia po stanovených trasách, ale sú preplnené. Požičanie auta poskytuje slobodu (nezabudnite jazdiť vľavo). Pešo je v centre mesta dobré (z Hlavného nákupného centra k River Walk sa dá ísť pešo). Uber nepremáva, ale objednať si jazdu na znamenie je možné prostredníctvom miestnych aplikácií alebo odoslaním správ taxislužbám na WhatsApp.
Aké miestne jedlá by som mal vyskúšať? Nenechajte si ujsť seswaa (pomaly varené trhané hovädzie mäso s pap) – je to typické jedlo Botswany. Ochutnajte. zelenina (miestny divoký špenát), polievka z arašidového masla a chlieb vetkoek. Vyskúšajte grilované mäso na „drinkyard“ (vonkajšie miesto na grilovanie). Ak chcete niečo jedinečné, ochutnajte sušené červy mopane (chrumkavé proteínové občerstvenie). V reštauráciách si pre dokonalý zážitok objednajte horúcu kávu v botswanskom štýle (kávová usadenina, mlieko a škorica).
Sú v blízkosti Gaborone rezervácie divokej zveri? Áno. V meste sa nachádza Gaborone Game Reserve (nosorožce, antilopy, vtáky). Asi 15 minút cesty je Prírodná rezervácia veriteľa (safari jazdy, program s gepardmi). Ďalej (niekoľko hodín jazdy) sa nachádzajú Rezervácia nosorožcov Khama na východ a Moremi/Khwai na severe (hoci tie si vyžadujú viac plánovania). Oblasť priehrady Gaborone je vhodná na pozorovanie vtákov. Krátke výlety so sprievodcom vás k nim môžu dostať za jeden deň.
Kde nájdem miestne remeselné výrobky? Pozrite si Botswanacraft v meste, kde nájdete široký výber kvalitných remeselných výrobkov (pletené košíky, rezbárske práce, korálkové výrobky). Hlavné nákupné centrum a Prechádzka po rieke majú malé obchodíky so suvenírmi. Cez víkendy si remeselníci postavia stánky na námestí River Walk alebo na nedeľnom trhu WhySo. Dediny za mestom (Manyana, remeselné centrum Mokolodi) tiež predávajú autentický ručne vyrobený tovar. Medzi výhodné položky patria ručne tkané rohože a šperky z kožených korálok.
Aká je klíma v Gaborone? Je to polosuchá oblasť: horúce letá (október – marec) so sezónnymi dažďami a miernejšie suché zimy (apríl – september). Priemerné denné teploty sa pohybujú od ~15 °C (zimná noc) do 35 °C (letný deň). Vlhkosť vzduchu je vo všeobecnosti nízka. Najchladnejšie mesiace sú jún – júl, často so slnečnou modrou oblohou. Od novembra do marca sa vyskytujú popoludňajšie búrky. Vždy si vopred overte predpovede; Gaborone môže v lete zažiť náhle silné dažde a záplavy.
Aké festivaly sa konajú v Gaborone? Medzi významné udalosti patrí Festival umenia Maitisong (október, celomestské divadelné umenie) a Medzinárodný týždeň hudby a kultúry v Gaborone (koncom augusta, koncerty a kultúrne aktivity). Deň Botswany (30. marca) a Deň nezávislosti (30. septembra) sa oslavujú sprievodmi v meste. Mesačný nedeľný trh WhySo (každú nedeľu ráno) je opakujúcou sa miestnou udalosťou s hudbou a remeslami. Hudobné ceny Yarona FM (leto) je venované botswanským popovým umelcom. Počas vašej návštevy si pozrite miestne zoznamy koncertov alebo jarmokov.
Aké čísla tiesňových volaní by som mal vedieť? V Botswane: Polícia 999, Záchranka 997, Hasiči 998Dobré telefónne číslo pre celú sieť je 112. V prípade lekárskej pomoci je hlavnou nemocnicou Princess Marina (+267-371-1400). Je rozumné mať kontakt na vašu ambasádu; napríklad veľvyslanectvo USA v Gaborone: +267-395-3982. Tieto čísla si uložte do telefónu alebo cestovného zápisníka.
Aká je miestna etiketa? Buďte zdvorilí a trpezliví. V Setswane pozdravujte majiteľov obchodov a susedov slovom „Dumela“. Prijateľné správanie na verejnosti je pokojné a zdržanlivé. V reštauráciách sa víta prepitné (10%). Ak ste pozvaní do domu Tswana, vždy si vyzujte topánky (hľadajte topánky pri dverách). Vyhnite sa jedeniu a pitiu ľavou rukou (hoci len málo miestnych obyvateľov to prísne dodržiava). Pri stolovaní počkajte, kým vám hostiteľ ponúkne miesto, než si sadnete. Ak ste pozvaní na Kgotla (verejné stretnutie) alebo komunitné podujatie, postavte sa, keď hovoria starší, a neprerušujte ich.
Ako si môžem vymeniť peniaze v Gaborone? Bankomaty sú všade a vydávajú pulu za aktuálny kurz (1 USD ≈ 13,2 P). Prevádzky na letisku a v nákupných centrách vám zamenia USD, EUR alebo Rand za pulu (ich kurzy sú konkurencieschopné). Kreditné karty (Visa/Mastercard) fungujú vo veľkých hoteloch, obchodoch a reštauráciách; American Express je menej akceptovaný. Majte po ruke hotovosť na taxíky a drobných predajcov.
Existuje spoľahlivý internet? Áno. Bezplatné Wi-Fi je k dispozícii vo väčšine hotelov a mnohých kaviarňach a reštauráciách. Mobilné dáta sú rýchle vďaka LTE. Rýchlosti v Gaborone sú porovnateľné s mnohými mestami na svete. Ak potrebujete stály internet, kúpte si miestnu SIM kartu s dátami – pokrytie v meste je vynikajúce a roaming do susedných krajín (ZA, Namíbia) funguje bez problémov na krátke vzdialenosti.
Akými jazykmi sa hovorí? Úradnými jazykmi sú angličtina a setswana. Ľudia tiež v rôznej miere hovoria po kalangsky, ndebelsky, tshivendsky a afrikánsky. V praxi je v Gaborone angličtina dostatočná. Predajcovia alebo ľudia na vidieku však môžu hovoriť iba po tswana. Naučiť sa základné pozdravy v setswane (Dumela, Dumelang = pozdrav jednému/mnohým) výrazne prispieva k vrúcnym odpovediam.
Ako si môžem rezervovať zájazdy? Mnohé výlety je možné zabezpečiť po príchode. Recepcie hotelov alebo cestovné kancelárie, ako napríklad Prehliadky Gaborone Môžete si rezervovať všetko od prechádzok mestom až po safari. V parkoch Botswany je rozumné rezervovať si pobyty týždne vopred prostredníctvom e-mailu alebo turistických webových stránok (napr. roemadors.com pre mobilné kempingové safari). Cestovné kancelárie ponúkajú aj balíčky (let + ubytovanie). Prípadne vás miestne turistické kancelárie (Botswana Tourism) môžu nasmerovať na licencovaných sprievodcov.
Aké je elektrické napätie? Botswana používa zástrčky na 230 V (AC) a britský typ (typ G). Ak máte spotrebiče z USA alebo Európy, prineste si univerzálny adaptér a uistite sa, že vaše nabíjačky akceptujú 220 – 240 V (väčšina nabíjačiek telefónov a notebookov to dokáže). V núdzi má mnoho hotelov k dispozícii fény a žehličky, preto sa pred balením ťažkých zariadení informujte.
Sú tam aktivity vhodné pre rodiny s deťmi? Áno – okrem parkov a rezervácií (pozri vyššie) má mesto detské ihriská (park Kgale) a rodinné bufetové večere v hoteloch (niektoré nedele sa konajú tematické detské oslavy). Národný štadión občas organizuje podujatia pre deti. Kiná, krytý bowling a nákupné centrá s ihriskami sú dobrou voľbou v daždivých dňoch. Detská knižnica Karabo Moruakgomo (v Národnej knižnici) má dokonca čitárne a aktivity pre deti.
Aká je história Gaborone? Stručne povedané: Gaborone bolo založené v roku 1964, keď britský protektorát presunul svoje hlavné mesto. Bolo pomenované po náčelníkovi Gaborone z ľudu BaTlokwa. Botswana získala nezávislosť v roku 1966. Odvtedy sa Gaborone rozrástlo z prašnej koloniálnej základne na rušné mesto, poháňané diamantovým bohatstvom. Medzi dôležité historické pamiatky patrí budova parlamentu z čias nezávislosti a inšpiratívne príbehy v Národnom múzeu. Podrobnú históriu nájdete v expozíciách múzea o živote v predkoloniálnom období a po ňom.
Vďaka zmesi kultúr v Gaborone môžu cestovatelia nahliadnuť do srdca Botswany aj za hranice safari džípu. Je to mesto, kde sa zdvorilá zdvorilosť a hrdosť na dedičstvo ticho prelínajú s ašpiráciami modernity. Úspech botswanskej demokracie a rozvoja možno cítiť v pokojnom sebavedomí jej hlavného mesta. Trpezlivo objavujte, s úctou počúvajte a vrátite sa s komplexným pochopením tohto mesta na vzostupe v južnej Afrike.
Presne postavené ako posledná línia ochrany historických miest a ich obyvateľov, mohutné kamenné múry sú tichými strážcami z minulých čias.…
Od vzniku Alexandra Veľkého až po jeho modernú podobu mesto zostalo majákom poznania, rozmanitosti a krásy. Jeho nestarnúca príťažlivosť pramení z…
Objavte živé scény nočného života tých najfascinujúcejších miest Európy a cestujte do nezabudnuteľných destinácií! Od pulzujúcej krásy Londýna až po vzrušujúcu energiu…
Od samby v Riu po maskovanú eleganciu Benátok, preskúmajte 10 jedinečných festivalov, ktoré predvádzajú ľudskú kreativitu, kultúrnu rozmanitosť a univerzálneho ducha osláv. Odkryť…
Vo svete plnom známych turistických destinácií zostávajú niektoré neuveriteľné miesta pre väčšinu ľudí tajné a nedostupné. Pre tých, ktorí sú dostatočne dobrodružní na to, aby…
