Plavba v rovnováhe: Výhody a nevýhody
Cestovanie loďou – najmä na plavbe – ponúka osobitú a all-inclusive dovolenku. Napriek tomu existujú výhody a nevýhody, ktoré je potrebné vziať do úvahy, rovnako ako pri akomkoľvek druhu…
Marocký dress code je utkaný z bohatej mozaiky viery, tradícií a moderného života. Prevažná väčšina Maročanov sú sunnitskí moslimovia a islam – oficiálne náboženstvo štátu – formuje normy skromnosti. Marocký štýl však odráža aj amazighské (berberské) dedičstvo, andalúzsky vplyv a francúzske koloniálne dedičstvo. V mestách ako Casablanca alebo Marrakech sa muži v oblekoch na mieru stretávajú s mládežou v džínsoch a djellabach; ženy vo vlajúcich kaftanoch a šatkách sa prechádzajú okolo ostatných v západných sukniach alebo tunikách. Vo vidieckych berberských dedinách alebo na Sahare sú bežnejšie šatky na hlavu a rúcha s kapucňou ako ochrana pred slnkom, pieskom a tradíciou. Tieto vrstvy identity vytvárajú pre cestovateľov zložitý, ale ľahko splavný kódex: zakorenený v dôraze islamu na skromnosť, zmiernený miestnou kultúrou a teplým podnebím. Pochopenie marockých noriem – od kozmopolitných námestí až po horské oázy – pomáha návštevníkom obliekať sa s úctou a splynúť s davom.
Záväzok marockej spoločnosti k skromnosti, zdieľaný naprieč pohlaviami, sa prejavuje v oblečení. Vo všeobecnosti si muži aj ženy na verejnosti zakrývajú ruky a nohy. Cestovatelia tak uvidia množstvo kultúrnych dôkazov islamu vrátane tradičného oblečenia a bude sa od nich očakávať, že sa budú obliekať a správať v súlade s miestnymi zvykmi. Ženy (a muži) v Maroku často nosia voľné, dlhé odevy: djellaba, rúcho s kapucňou po členky, je všadeprítomné u mužov a mnohých žien. Pokrývky hlavy sú bežné u žien vo vidieckych oblastiach – haik alebo melhfa – hoci žiadny marocký zákon ženy nenúti zahaľovať sa. Cudzinky v skutočnosti nie sú zo zákona povinné zakrývať si hlavy a uvidíte „ženy so šatkami na hlavu aj ženy bez nich“. (Nikáby a plné závoje sú veľmi zriedkavé.) Muži zvyčajne nosia dlhé nohavice alebo serwal (široké nohavice) a dlhé rukávy; tradičné thobe alebo gandouras sa objavujú v konzervatívnych kruhoch, ale mnoho mladších mužov jednoducho nosí košele a džínsy v západnom štýle.
V celom Maroku sa farby a tvary môžu líšiť. Amazighská (berberská) tradícia prináša živé vzory a látky: dámske kaftany (zdobené dlhé šaty) často kvitnú výšivkami a jasnými odtieňmi, ktoré odrážajú stáročia obchodu a remeselného spracovania. Slávny marocký kaftan – hoci sa názvom podobá osmanskému odevu – prišiel pred stáročiami cez andalúzskych utečencov, kedysi bol vyhradený pre kráľovskú rodinu a teraz je bežný na svadbách a festivaloch. Ďalším príkladom je púštny tagelmust alebo šmagh – dlhá látka, ktorá sa zabaľuje ako turban alebo závoj – nosená na juhu ako ochrana pred saharskými vetrami. Pánske djellabas vo vidieckych oblastiach sú často v neutrálnych zemitých tónoch (béžová, sivá) na reguláciu tepla; široká kapucňa (nazývaná qab) sa dá pretiahnuť cez hlavu, aby sa ochránila pred búrkami alebo intenzívnym slnkom. Vo Vysokom Atlase pomáhajú tradičné dámske bundy a pletené vlnené nohavice serwal s horským chladom. Zatiaľ čo moderní mestskí Maročania často nosia tričká, džínsy alebo biznis oblečenie, vrstvené rúcho zostáva symbolom národnej identity a pohodlia v rozmanitej marockej klíme.
Historicky sa marocký odev vyvíjal na križovatkách ríš. Islam prišiel v 7. storočí a zaviedol skromné zvyky nosenia rúch a šatiek, ktoré sa zmiešali s pôvodným amazighským odevom. Napríklad kaftan si osvojili moslimsko-andalúzski exulanti a v 15. storočí sa marockí sultáni vyvinuli do charakteristických dlhých rób. Dokonca aj praktické kožené papuče babouche a kapucne djellaba zdokonalili generácie obyvateľov púšte a hôr, ktorí čelili teplu, prachu, snehu a piesku. Francúzska (a v menšej miere španielska) koloniálna vláda v 20. storočí pridala nové vrstvy: obyvatelia miest a vládni zamestnanci boli nabádaní, aby si osvojili západné obleky, sukne a klobúky, aby vyzerali „moderne“. Hoci koloniálna vláda skončila v roku 1956, západná móda pretrvávala, najmä medzi vzdelanými vrstvami a mládežou. Paradoxne, mnohí Maročania dnes tieto dedičstvá spájajú: mladá žena v Marrákeši si môže na párty obliecť farebný kaftan, ale v každodennom živote nosí úzke džínsy a šatku. Nedávne trendy dokonca ukazujú oživenie dedičstva – marockí dizajnéri hrdo spájajú tradičné výšivky s modernými strihmi. Stručne povedané, marocký odev dnes odráža dialóg medzi tradíciou a globálnou módou.
Pre ženy je kľúčom skromnosť a pohodlie. Zahraničné cestovateľky sa nemusia obliekať tak konzervatívne ako miestne ženy, ale zakrývanie ramien a kolien je vo všeobecnosti múdre. Vo väčších marockých mestách (Casablanca, Rabat, Marrákeš) nosí mnoho miestnych žien oblečenie v západnom štýle: blúzky, dlhé sukne alebo voľné nohavice. Na uliciach sa síce objavia šortky, ale zvyčajne siahajú po kolená alebo nižšie. Plavky (napríklad bikiny) sú prijateľné na súkromných plážach alebo pri bazénoch, ale považuje sa za neúctivé túlať sa po piesku v plavkách – pri návrate do mesta sa očakáva ľahký sarong alebo iné oblečenie na zakrytie tela. Jeden sprievodca to jednoducho vyjadruje: „Šortky sú prijateľné na nosenie, ale je vhodné ich mať po kolená alebo dlhšie,“ najmä mimo rekreačných oblastí.
V marockých medínach a vidieckych osadách sa normy prikláňajú k tradícii. Pri vstupe do starých miest Fes alebo Chefchaouen uvidí cestovateľ veľa šatiek na hlavu a dlhých šiat. Zatiaľ čo cudzinka nemusí nosiť závoj ako domorodka, nosenie šatky alebo šálu je rozumné. V provinčných a horských dedinách ženy často nosia haik (veľkú bielu alebo tmavú látku prehodenú okolo tela) alebo farebné šatky na hlavu uviazané na zátylku, čo odráža berberský zvyk. Aby sa návštevníčky vyhli neprimeranej pozornosti, zvyčajne si balia tuniky, maxi sukne a voľné nohavice. Intrepid Travel dokonca radí: vo veľkých mestách sú prijateľné „nohavice alebo sukňa pod kolená a tričko s krátkym rukávom“, ale voľnejšie je lepšie a tuniky alebo dlhé rukávy sú elegantné pre konzervatívne oblasti. Obtiahnuté alebo odhaľujúce topy môžu priťahovať pohľady aj v Casablance, zatiaľ čo vzdušné šaty siahajúce do polovice lýtok budú úplne normálne.
Návšteva náboženských miest si vyžaduje prísnejšie zahaľovanie. Marocké mešity (aj tie, ktoré nie sú turistické) vyžadujú decentné oblečenie: ženy si musia zakryť vlasy, ruky a nohy. Sprievodcovia zdôrazňujú zakrytie od členkov po lakte a skrytie dekoltu. Je zdvorilé priniesť si šatku (zahraniční návštevníci si ju môžu požičať vo významných pamiatkach), ale stačí voľne prehodená šatka – „pár vytúlaných prameňov“ vlasov nebude urážať. Muži by si mali zložiť klobúky a obe pohlavia by sa mali vyhýbať šortkám. V každej kasbe, madrase alebo riade, ktorá dodržiava tradície, konzervatívnym oblečením sa prejavuje úcta. Napríklad cestovatelia si pri vstupe do mešity v Rabate alebo do svätyne v Meknès často omotajú pašmínu okolo ramien.
Celkovo sa dnešné oblečenie marockých žien pohybuje od veľmi západného až po veľmi tradičné. V luxusných butikoch v Casablance možno vidieť letné šaty a šatky, zatiaľ čo v odľahlých dedinách ženy stále nosia dlhé, ťažké djellaba alebo haik. Dôležité je, že „Maročanky sú zvyknuté na cudzincov a vo všeobecnosti odpúšťajú módne faux pas.“ Cieľom je úctivé pohodlie: ako uzatvára jeden cestovný sprievodca, „zakrytie ramien a kolien... vám pomôže splynúť s davom a vyhnúť sa pútaniu nechcenej pozornosti.“ Vďaka všestranným vrstvám oblečenia (maxi sukne, tuniky a šatky) sa cestovateľka môže plynule pohybovať v mešitách, na trhoch a v horských dedinách.
Každodenné nosenie mužov je pomerne jednoduché. V mestách a mestečkách nosia marockí muži bežne dlhé nohavice (alebo ľahké serwaly) s košeľami – často západnými polokošeľami alebo košeľami na gombíky. Rifle a tričká sú medzi mladými mužmi všadeprítomné, najmä v obchodných centrách, ako je Casablanca, alebo v poľnohospodárskych mestách, ako je Meknès. Normy skromnosti však odporúčajú zakrývanie kolien a ramien. Muži sa vo všeobecnosti vyhýbajú tielkam alebo dresom bez rukávov mimo pláží a telocviční. Vo vidieckych oblastiach a náboženských kontextoch sa môže nosiť tradičný župan džellaba (s kapucňou) alebo jednoduchá gandoura s dlhým rukávom. V piatky a sviatky si zbožní muži v mestách často obliekajú thobe alebo džellabu spárovanú s fezom (červená vlnená čiapka), čo odráža islamskú tradíciu. Ale zo zákona a zvykov muži nemajú žiadne prísne povinné oblečenie; v skutočnosti, ako vo väčšine miest, móda sa značne líši podľa generácie a miesta.
Praktická rada pre mužských cestovateľov: ideálne sú voľné, priedušné látky. Dlhé ľahké bavlnené alebo ľanové nohavice s priedušnými košeľami udržiavajú chlad, ale zároveň pôsobia decentne. Šortky po kolená sú prijateľné v pobrežných mestách (Marrákeš, Tanger) a určite aj na plážach, ale odporúčame aspoň do polovice stehien alebo dlhšie. V praxi si gentleman v Marrákeši môže vystačiť so stredne dlhými šortkami a tričkom, ale šortky nad kolená vo Fese alebo Ouarzazate by sa mohli považovať za porušenie noriem slušnosti. Svetlé športové oblečenie bez rukávov je najlepšie obmedziť na cvičenie; mnohí sprievodcovia odporúčajú zbaliť si na večer ľahkú bundu alebo košeľu, pretože marocké počasie – aj v lete – sa môže po západe slnka rýchlo zmeniť. Celkovo je v Maroku rozumné obliekať sa „trochu skromnejšie ako zvyčajne“. (Napríklad, kmeňové zájazdy v Atlase často odporúčajú nosiť šatku na hlavu, aby sa chránila pred chladom alebo pieskom.)
Regióny Maroka vykazujú nuansy. Casablanca a Rabat – ako moderné metropoly – sa v dress code pripomínajú južnú Európu; predstavte si Španielsko alebo Grécko v dusný deň. Marrákeš pôsobí exoticky, no zároveň kozmopolitne: môžete vidieť moderné kaviarne, kde marocké aj západné ženy popíjajú mätový čaj v šatkách a slnečných okuliaroch. Fès je naopak tradične konzervatívny. Vo Fès el-Bali (staré mesto) mnoho žien stále nosí hidžáb s kapucňou alebo haik a muži v djellabas sú bežnou záležitosťou. Tanger na severe mieša stredomorský a marocký štýl: miestni obyvatelia tam často nosia západné oblečenie a šatky na hlavu sú menej bežné. V podhorí Atlasu je oblečenie veľmi tradičné – šatka na hlavu, vlnená jellaba a kožené papuče babouche sú každodennou súčasťou oboch pohlaví. Južná Sahara (Ouarzazate, Zagora, Merzouga) sa vyznačuje púštnym oblečením a silnou berberskou kultúrou; ženské tetovania a strieborné šperky sú viditeľnejšie a muži niekedy nosia burnoosy (plášte z ťavej vlny) do púštneho chladu. V celom texte cestovné sprievodcovia zdôrazňujú prispôsobivosť: „dobré vrstvenie“ pre zmeny od pobrežnej vlhkosti až po horský chlad.
Sezónne extrémy tiež menia očakávania. V lete dominuje ľahká bavlna a ľan. Jeden zdroj uvádza, že voľné odevy zakrývajúce slnko sú nielen kultúrne decentné, ale aj pragmaticky chladivé, pretože udržiavajú nízku telesnú teplotu. V zime sa objavuje vlna a flís. Cestovateľ v decembri môže nájsť miestnych obyvateľov v hrubých vlnených kabátoch alebo vrstvených džellabach; zahraniční návštevníci by si mali podobne zbaliť zimný kabát na horské výlety alebo reflexnú, izolovanú vestu na púštne večery. Počas Ramadánu (dátumy sa líšia, lunárny kalendár) sa miestne oblečenie často vyznačuje konzervatívnejším štýlom – viac žien si môže obliecť dlhšie sukne alebo šály a reštaurácie alebo pláže môžu vynucovať pravidlá obliekania (napr. zákaz plaviek počas denného svetla). Preto je rozumné skontrolovať si kalendár pred cestou.
Marocké normy sa nachádzajú niekde uprostred spektra dress code „islamských krajín“. Pre porovnanie: Saudská Arábia tradične vyžadovala od žien nosenie abáje (čierneho plášťa) a zakrývanie vlasov, hoci v posledných rokoch sa presadzovanie zmiernilo. V roku 2018 saudskoarabský korunný princ oznámil, že ženy „nemusia nosiť pokrývku hlavy ani čiernu abáju, pokiaľ je ich oblečenie „slušné a úctivé“. V praxi mnoho saudskoarabských žien stále nosí abáju podľa zvyku, ale zahraničné ženy sa dnes často môžu obliekať ako Maročanky (zakrývajú ramená, nie odhaľujú). Irán presadzuje prísny islamský dress code na celom území: od revolúcie v roku 1979 musia všetky ženy (vrátane turistov) zakrývať vlasy a nosiť voľné tuniky alebo kabáty. Porušenie môže dokonca viesť k pokutám alebo zatknutiu. V Turecku sekulárna tradícia povoľovala západné obliekanie; až v roku 2013 bol zrušený dlhoročný zákaz šatiek na vládnych pozíciách. Dnes si turecké ženy vyberajú, či nosia šatky alebo nie, podľa osobných preferencií, podobne ako v mestskom Maroku. Indonézia – najľudnatejšia moslimská krajina sveta – nemá žiadny národný zákon o hidžábe s výnimkou provincie Aceh. (Aceh presadzuje šaríu: všetky ženy musia nosiť hidžáb a decentné oblečenie. Inde v Indonézii sú tradičné svetlé batikované blúzky a sarongy a mnoho žien si zakrýva vlasy, ale moderné pouličné oblečenie je bežné v mestách ako Jakarta.)
Stručne povedané, marocký dress code je tolerantnejší ako v Saudskej Arábii alebo Iráne, ale konzervatívnejší ako západné normy. Pripomína turecký v tom, že ženám umožňuje vybrať si pokrývku hlavy, a indonézsky (mimo Acehu) v tom, že spája globálnu módu s miestnou skromnosťou. Všetky tieto krajiny sa prelínajú spoločnými črtami: skromnosť sa cení a na náboženských alebo vidieckych miestach si muži aj ženy zakrývajú telo a často aj vlasy. Dlhá história pluralizmu Maroka – vplyvy arabskej, berberskej a stredomorskej kultúry – mu však dávajú osobitú rovnováhu. Cestovatelia z Európy alebo Ázie zistia, že úctivý marocký šatník (nohavice a rukávy, ktoré zakrývajú) je zriedka v rozpore s každodenným štýlom v porovnateľných islamských krajinách.
Vo všetkých prípadoch je hlavnou zásadou kultúrny rešpekt prostredníctvom skromnosti. Maročania si všimnú návštevníka, ktorý sa snaží – aj jednoduchý šál alebo dlhé rukávy signalizujú citlivosť. Ako hovorí jeden poradca: „Pri zahaľovaní sa počíta viditeľné úsilie.“ Sledovaním miestnych príkladov a týchto tipov si cestovatelia môžu vychutnať rozmanitosť marockého oblečenia – od modrých tkáčov zo Chefchaouenu až po kozmopolitné kaviarne v Rabate – bez nedorozumenia alebo urážky.
Cestovanie loďou – najmä na plavbe – ponúka osobitú a all-inclusive dovolenku. Napriek tomu existujú výhody a nevýhody, ktoré je potrebné vziať do úvahy, rovnako ako pri akomkoľvek druhu…
Od samby v Riu po maskovanú eleganciu Benátok, preskúmajte 10 jedinečných festivalov, ktoré predvádzajú ľudskú kreativitu, kultúrnu rozmanitosť a univerzálneho ducha osláv. Odkryť…
Od vzniku Alexandra Veľkého až po jeho modernú podobu mesto zostalo majákom poznania, rozmanitosti a krásy. Jeho nestarnúca príťažlivosť pramení z…
Článok skúma najuznávanejšie duchovné miesta na svete, skúma ich historický význam, kultúrny vplyv a neodolateľnú príťažlivosť. Od starobylých budov až po úžasné…
Francúzsko je známe pre svoje významné kultúrne dedičstvo, výnimočnú kuchyňu a atraktívnu krajinu, vďaka čomu je najnavštevovanejšou krajinou sveta. Od návštevy starých…
