Пятница, апрель 26, 2024
Путеводитель по Чэнду - Travel S Helper

Чэнду

Путеводитель

Чэнду, традиционно латинизируемый как Чэнду, является крупным городом в Западном Китае и административным центром провинции Сычуань на юго-западе Китая. Он имеет административный статус как субпровинциальное правительство. В административном районе проживает 14,427,500 10,152,632 2010 человек, в городе проживает 10,484,996 2016 2016 человека. Чэнду является пятой по численности населения агломерацией Китая, согласно переписи 2016 года, с 2016 2016 2016 людьми, проживающими в застроенном (или метро) регионе, который включает город Гуанхань в Дэяне и уезд Синьцзинь.

Чэнду является одним из крупнейших экономических, финансовых, коммерческих, культурных, транспортных и коммуникационных узлов Западного Китая. Международный аэропорт Чэнду Шуанлю входит в число 30 самых загруженных аэропортов мира, а железнодорожный вокзал Чэнду входит в шестерку крупнейших железнодорожных узлов Китая. Чэнду также является домом для множества транснациональных компаний и более десятка консульств. Из-за высокого спроса в Западном Китае более 260 компаний из списка Fortune 500 открыли свои операции в Чэнду. В 2006 году China Daily поставила его на четвертое место среди самых пригодных для жизни городов Китая.

Чэнду расположен на пышной равнине Чэнду, которая также известна как «Небесная страна», что обычно переводится как «Земля изобилия». Место Цзиньша подразумевает, что в период основания государства Шу, до его поглощения Цинь в 316 г. до н.э., Чэнду стал центром цивилизации Саньсиндуй бронзового века.

Авиабилеты и отели
искать и сравнивать

Мы сравниваем цены на номера со 120 различных сервисов бронирования отелей (включая Booking.com, Agoda, Hotel.com и другие), что позволяет вам выбрать самые доступные предложения, которые даже не указаны в каждом сервисе отдельно.

100% лучшая цена

Цена за один и тот же номер может отличаться в зависимости от того, какой сайт вы используете. Сравнение цен позволяет найти лучшее предложение. Кроме того, иногда одна и та же комната может иметь другой статус доступности в другой системе.

Бесплатно и без комиссий

Мы не берем комиссий и дополнительных сборов с наших клиентов и сотрудничаем только с проверенными и надежными компаниями.

Рейтинги и обзоры

Мы используем TrustYou™, интеллектуальную систему семантического анализа, для сбора отзывов со многих служб бронирования (включая Booking.com, Agoda, Hotel.com и других) и рассчитываем рейтинги на основе всех отзывов, доступных в Интернете.

Скидки и предложения

Мы ищем направления через большую базу данных служб бронирования. Таким образом, мы находим лучшие скидки и предлагаем их вам.

Чэнду | Введение

Чэнду - Информационная карта

ОПЛАТА:  • Провинциальный город 14,427,500 2016 2016
• Городской 10,152,632 2016
• Метро 10,484,996 2016 2016
ОСНОВАН:   311 до н.э.
ЧАСОВОЙ ПОЯС :  Китайский стандарт (UTC+8)
ЯЗЫК:  Стандартный китайский или мандарин (путунхуа, на основе пекинского диалекта), юэ (кантонский диалект), у (шанхайский диалект), минбэй (фучжоу), миннань (хоккиенско-тайваньский диалект), диалекты сян, гань, хакка, языки меньшинств (см. статью об этнических группах) )
РЕЛИГИЯ:  даосы (даосы), буддисты, христиане 3-4%, мусульмане 1-2%; примечание: официально атеист
ПЛОЩАДЬ : • Провинциальный город площадью 14,378.18 2 км5,551.45 (2016 2016 квадратных миль)
• Городские 3,679.9 км2 (1,420.8 квадратных миль)
• Метро 4,558.4 2 км1,760.0 (2016 2016 квадратных миль)
ВЫСОТА:  500 м (1,600 футов)
КООРДИНАТЫ:  30°39′31″N 104°03′53″E
СООТНОШЕНИЕ ПОЛОВ :  Мужчины: 51.83
 Женщины: 48.17
ЭТНИЧЕСКИЙ:  Китайцы хань 91.5%, чжуан, маньчжуры, хуэй, мяо, уйгуры, туцзя, и, монголы, тибетцы, буи, дун, яо, корейцы и представители других национальностей 8.5%
КОД ОБЛАСТИ:  28
ПОЧТОВЫЙ КОД :  610000-611944
НАБОРНЫЙ КОД:  + 86 (0) 28
ВЕБ-САЙТ :  Официальный веб-сайт

Туризм в Чэнду

Чэнду расположен в китайской провинции Сычуань, на окраине богатых равнин Красного бассейна. Чэнду известен как «Земля молока и меда» из-за изобилия сельскохозяйственных угодий. Река Фунан протекает через город, но лодочный транспорт, преобладавший до 1960-х годов, почти исчез.

Столичный регион состоит из пяти районов и двенадцати округов с населением почти 14 миллионов человек. Чэнду имеет репутацию «ленивого» города, который ценит культуру и отдых, и, как следствие этого, а также обилия зеленых насаждений, он считается одним из самых пригодных для жизни мегаполисов Китая. Здесь кипит ночная жизнь и огромный центр города с множеством новых построек в западном стиле.

Город окружен с востока крошечными горами и расположен в Красной котловине, поэтому лето здесь жаркое и влажное. Кроме того, склоны огромного Тибетского нагорья и захватывающие дух живописные горы западного Сычуани находятся в часе езды на запад.

Не надейтесь получить загар в этом городе, так как он известен отсутствием солнечного света.

Климат Чэнду

В Чэнду влажный субтропический климат, на который влияют муссоны, в основном приятный и влажный. Здесь четыре разных сезона, при этом умеренные осадки выпадают в основном в летние месяцы, и нет как жаркого лета, так и холодной зимы. Зимой горы Цинь (Циньлин) на севере защищают город от резких сибирских ветров, делая короткую зиму мягче, чем в Нижней Янцзы. В январе средняя дневная температура за 24 часа составляет 5.6 ° C (42.1 ° F), и, хотя снег бывает редко, каждый год бывает несколько морозов. Лето жаркое и влажное, хотя и не на таком уровне, как в городах Чунцин, Ухань и Нанкин, называемых «Три печи» бассейна Янцзы. В июле и августе средняя дневная температура за 24 часа составляет примерно 25 ° C (77 ° F), а дневные максимумы иногда достигают 33 ° C (91 ° F); длительная жара, наблюдаемая на большей части востока Китая, встречается редко.

Осадки выпадают в течение всего года, но наиболее обильны в июле и августе, а в холодные месяцы относительно мало. В Чэнду также один из самых низких годового количества солнечного света в стране, с меньшим количеством солнечного света в год, чем в некоторых частях Северной Европы, и большинство дней мрачные, даже когда нет дождя. Это особенно актуально зимой, когда погода часто унылая и унылая, что усугубляет плохое качество воздуха. Город получает 1,073 часа яркого солнечного света каждый год, при этом месячный процент потенциального солнечного света колеблется от 16 процентов в декабре до 38 процентов в августе. Осень (октябрь–ноябрь) ярче и теплее в течение всего дня, чем весна (март–апрель). Среднегодовая температура составляет 16.14 градуса Цельсия (61.1 градуса по Фаренгейту), с экстремальными значениями от 5.9 градуса Цельсия (21 градус по Фаренгейту) до 37.3 градуса Цельсия (99.1 градуса по Фаренгейту).

География Чэнду

Чэнду расположен на широкой равнине с высотой от 450 до 720 метров.

Высокая и крутая гора Лунмэнь на северо-западе и горы Цюнлай на западе, обе из которых превышают 3,000 метров (9,800 футов) в высоту и включают Мяо Цзилин (5,364 метра, 17,598 5,164 футов) и Снежную гору Силин (16,942 м, 2016 2016 фута). футов). Большой первобытный лес со значительными биологическими ресурсами и средой обитания гигантской панды также можно найти в западном горном районе. Низкая гора Лунцюань находится к востоку от Чэнду, а западная граница холмистой местности среднего течения реки Минь, отмеченная множеством сходящихся рек, находится к западу от Чэнду. Из-за своей пышной почвы, приятной температуры и уникальной ирригационной системы Дуцзянъянь Чэнду с древних времен был известен как «Земля изобилия».

Чэнду расположен на равнине Чэнду, на западной стороне Сычуаньской котловины, где преобладают равнины. Широта префектуры варьируется от 30 ° 05 ′ до 31 ° 26 ′ северной широты, а ее долгота простирается от 102 ° 54 ′ до 104 ° 53 ′ восточной долготы, охватывая 192 километра (119 миль) с востока на запад и 166 километров (103 мили) на юг. на север и управляет территорией площадью 12,390 4,780 квадратных километров (500 квадратных миль). Дэян (северо-восток), Цзыян (юго-восток), Мэйшань (юг), Яань (юго-запад), а также тибетский и Цянский автономные префектуры Нгава - все это близлежащие префектуры (север). Реки Цзинь, Фу и Ша протекают через город, расположенный на высоте 1,600 метров (5,364 футов). География усложняется за пределами местного мегаполиса: на востоке - хребет Лунцюань и холмы Пэнчжун, на западе - горы Цюнлай, высота которых достигает 17,598 378 м (1,240 2016 футов) в округе Дайи. Самая низкая точка префектуры Чэнду находится в уезде Цзиньтан, на высоте 2016 метров (2016 футов).

Экономика Чэнду

Чэнду был признан Государственным советом Китая западным логистическим, торговым, финансовым, научным и технологическим центром страны, а также транспортным и коммуникационным узлом. Это также важный промышленный и сельскохозяйственный центр.

Чэнду был назван «эталонным городом с точки зрения инвестиционной среды во внутреннем Китае» в отчете Всемирного банка об обзоре инвестиционной среды в мире за 2007 год.

Согласно отчету, опубликованному Государственным информационным центром в 2010 году на основе исследования, проведенного лауреатом Нобелевской премии доктором Робертом Манделлом и известным китайским экономистом Ли Инином, Чэнду стал «двигателем» Западной программы развития, эталонным городом для инвестиционной среды. во внутреннем Китае и крупный лидер новой урбанизации.

Двенадцать фирм из списка Fortune 500 построили офисы, филиалы или операционные центры в Чэнду в 2010 году, больше всего за последние годы, включая ANZ Bank, Nippon Steel Corporation и Electricite De France. Тем временем компании из списка Fortune 500, создавшие штаб-квартиры в Чэнду, в том числе JP Morgan Chase, Henkel и GE, увеличили свои инвестиции и расширили свое присутствие в Чэнду. К концу 2010 года в Чэнду было более 200 фирм из списка Fortune 500, что поставило его на первое место в Центральном и Западном Китае по количеству предприятий из списка Fortune 1. Среди них 500 международных корпораций и 149 местных компаний.

Согласно Белой книге AmCham China за 2010 год о состоянии американского бизнеса в Китае, Чэнду занял первое место среди инвестиционных направлений Китая.

Многочисленные крупные фирмы поддерживают основные отрасли Чэнду, включая машиностроение, автомобили, медицину, продукты питания и информационные технологии. Кроме того, здесь обосновалось все больше высокотехнологичных предприятий из-за пределов Чэнду.

Чэнду быстро становится одним из самых популярных направлений для инвестиций в Центральном и Западном Китае. К октябрю 2009 года 133 многонациональные корпорации с дочерними компаниями или филиалами в Чэнду входили в число 500 крупнейших корпораций мира. В число этих многонациональных компаний входят Intel, Cisco, Sony и Toyota, у которых есть сборочные и производственные базы в Чэнду, а также Motorola, Ericsson и Microsoft, у которых есть научно-исследовательские центры в Чэнду. Предложение Чэнду о создании национальной базы биоиндустрии было официально принято Национальной комиссией по развитию и реформам. Правительство Чэнду объявило о намерении создать к 90 году биофармацевтическую промышленность стоимостью 2012 миллиардов юаней. Аэрокосмическая промышленность Китая начала работу над высокотехнологичным промышленным парком в городе, который сосредоточится на космических и авиационных технологиях. Местное правительство надеется нанять как иностранные, так и отечественные предприятия по аутсорсингу услуг и зарекомендовать себя как известный центр аутсорсинга услуг в Китае и во всем мире.

Интернет, Связь в Чэнду

Код страны для Китая - 86. Код города для Чэнду - 28. Повсюду в Чэнду есть телефоны-автоматы с оплатой монетами, а телефонные карты можно приобрести в различных розничных магазинах. Местные номера стационарных телефонов в провинции Сычуань состоят из восьми цифр, а номера мобильных телефонов состоят из одиннадцати цифр и начинаются с цифр 13, 15 или 18.

Интернет

Подключение к Интернету доступно в большинстве гостевых домов и в недорогих интернет-кафе по всему городу. Найдите символ Web и символ Bar в китайском названии интернет-кафе:

На втором этаже автовокзала Синьнаньмэнь, всего в 100 метрах от отеля Traffic, находится огромное интернет-кафе. Соединение быстрое, а время доступа 2/час.

Иностранцы часто не могут пользоваться общественными интернет-кафе, поскольку для регистрации требуется китайское удостоверение личности, которого у иностранцев нет. Это не проблема в отелях или гостевых домах.

Как поехать в Чэнду

Получить - на самолете

Расположен в 20 км от центра города Чэнду. Международный аэропорт Чэнду является одним из крупнейших авиаузлов Китая, недавно занявшим четвертое место по пассажиропотоку. Он предлагает рейсы в / из большинства крупных городов Китая, многих небольших городов провинции Сычуань и некоторых международных направлений, таких как Амстердам, Бангкок, Гонконг, Осака, Пномпень, Куала-Лумпур, Сеул и Сингапур.

Автобус № 303 курсирует из аэропорта в центр города и стоит 10 иен. Он останавливается у офиса Air China на Renmin Nanlu (2-й участок), рядом со входом в отель Minshan (автобусной остановки нет!). Просто ищите ряд такси/велорикшей, так как они тоже ожидания автобус. Последний автобус отправляется из аэропорта около часа ночи.

Средняя поездка на такси из аэропорта в центр города стоит 45 иен. Дополнительная плата за багаж или дополнительных пассажиров не взимается. Если вы собираетесь домен аэропорта из города, вам придется заплатить дополнительно 10 иен за проезд по автомагистрали аэропорта. Если вы хотите взять такси из аэропорта, пройдите в зону прибытия внутренних рейсов и выйдите из терминала, где вы должны увидеть официальную стоянку такси, где вы можете выстроиться в очередь за такси, отмеченными зеленым и желтым или синим и желтым. Остерегайтесь мошенников и нелегальных таксистов, которые преследуют иностранных туристов внутри и снаружи терминала на автомобилях без опознавательных знаков. Остерегайтесь тех, у кого официальное удостоверение личности, но это подделка. Предлагаемая стоимость проезда часто превышает 100 йен, и если вы договоритесь с ними, вы можете немного посидеть в такси, прежде чем согласиться снова поднять цену.

Получить - на поезде

Железнодорожное сообщение с Куньмином есть в Юньнани, Чунцине и Сиане.

Северный вокзал Чэнду (成都北火车站) (Чэнду Бей Чжань) (Линия 1, станция метро Chengdu North). Раньше он назывался просто Станция Чэнду, но был переименован, когда был открыт Восточный Чэнду. Обработка большинства поездов дальнего следования и большинства скоростных поездов в Чунцин.

Восточный вокзал Чэнду (成都 东 站) (Чэнду Донг Чжань). Новая станция, обслуживающая местные направления Сычуани и некоторые соединения с Чунцином.

Южный вокзал Чэнду (成都 南 站) (Чэнду Нань Чжань) (Линия 1, Южная станция метро Чэнду).

Добраться - на автобусе

В Чэнду есть три автобусных вокзала, обслуживающих разные направления.


Чадианси (茶店子汽车站), +86 28 8750 6610.

Направление Цена (¥) Вылет (ЧЧ: ММ) Продолжительность (ЧЧ:ММ) Перерыв на обед Последнее обновление
ХонЮань 108 06:30 10:00 Да 2009/06
Цзиучжайгоу (九寨沟) 121 08:00 10:00 Да 2009/02
Рилонг ​​(日 隆镇) 69 06:40 9-12: 00 Да 2009/02
Руо Эргай 88 07: 00 07: 20 10:00  ? 2005/06
Сангпан (松潘 县) 74 06:30 07:00 07:30 8:00 – 11:00 (в связи с ликвидацией землетрясения в Вэньчуане) Да 2009/11
Волонг (卧龙) 23 11:40 4:00  ? 2005/06
Лангчжун (阆 中) 46 7-18:30 (каждый час) 4:00 Нет 2009/10

Синнанмэнь (新南门汽车站), +86 28 8543 3609. Рядом находится туристический информационный центр, где можно получить бесплатную карту города и заказать автобус до места проживания.

Направление Цена (¥) Вылет (ЧЧ: ММ) Продолжительность (ЧЧ:ММ) Перерыв на обед Последнее обновление (ГГГГ/ММ)
Daocheng 217.00 10:00 2 дней  ? 2005/06
Эмей Шан (峨嵋山) 45 07:00-19:00 (каждые 20 мин.) 2: 00-3: 00 Нет 2012/05
Цзиучжайгоу (九寨沟) 140 08:00 11:00 Да 2009/02
Кандин (康定) 103/115/125 с 8:2 до 2016:2016 (каждый час) 7: 00 А.М. Да 2009/10
Ганзи (甘孜) 172 7: 00 А.М. 2 дней Да 2009/10
Яань (雅安) 37/42 7:20-7:35 (каждые 2016 минут) 2:00 Нет 2009/10
Лешан (乐山) 46 7:20-7:35 (каждые 30 минут) 2:00 Нет 2011/05

Wǔguìqiao (五桂桥汽车站), +86 28 8471 1692.

Направление Цена (¥) Вылет (ЧЧ: ММ) Продолжительность (ЧЧ:ММ) Перерыв на обед Последнее обновление
Чунцин 130 Целый день, почасовые поездки 04:00 Да 2009/10

Как передвигаться в Чэнду

Обойти - на метро

Первая линия метро Чэнду была открыта в октябре 2010 года. Она пересекает город с севера на юг по улице Жэньминь и соединяет северный и южный вокзалы. Цена билета в одну сторону составляет от 2 до 4 иен в зависимости от расстояния. Вы можете купить билеты в торговых автоматах (на английском языке) за монеты номиналом 1 иен или купюры номиналом 5 и 10 иен. Также есть кассы, если у вас нет соответствующих билетов.

При входе в метро необходимо пропустить свой багаж через рентгеновский аппарат. Билет отображается у дверей на считывателе справа. Вам также понадобится билет для выхода из метро, ​​так что сохраните его. Когда вы выходите, вы вставляете билет в слот, который собирает его. Этот слот также находится с правой стороны шлагбаума, так что будьте осторожны, потому что очень легко случайно открыть шлагбаум рядом с вами. Когда вы выходите, вы должны подождать за желтой линией, пока пассажир перед вами не пройдет ворота и ворота не укажут, что теперь они принимают ваш билет. Если вы находитесь вне очереди, шлагбаум не пропустит вас и вам придется отступить, чтобы он принял вас как нового пассажира.

Линия 2 метро Чэнду открылась в сентябре 2012 года. Эта линия проходит от северо-западных пригородов Чэнду до юго-восточной части города и соединяется с линией 1 на станции Tianfu Square. Эта линия особенно удобна для путешественников, прибывающих и отправляющихся с Восточного вокзала Чэнду.

Линия 4 метро Чэнду была введена в эксплуатацию 26 декабря 2015 года. Эта линия проходит от Парка нематериального культурного наследия до Ванняньчана и имеет точку соединения с линией 2 в Университете традиционной китайской медицины Чэнду и Народной больнице провинции Сычуань и обслуживает место будущего Западного вокзала Чэнду. (пока не построен).

Передвигаться - на автобусе

В Чэнду есть разветвленная система городских автобусов, курсирующих по улицам. На каждой автобусной остановке есть список автобусных маршрутов, проходящих по этой улице, а на некоторых картах города показана вся сеть. Однако в автобусных маршрутах и ​​картах используются только китайские иероглифы, и даже когда автобус объявляет остановку, обычно это делается только на китайском языке. Билеты стоят 1 юань на автобусы без кондиционера (сейчас очень редко) и 2 йены на автобусы с кондиционером. Стоимость проезда оплачивается путем внесения точной суммы в металлический ящик рядом с водителем. Нет возможности получить сдачу, поэтому приготовьте точную сумму наличными. Обычно вы входите через переднюю дверь, а выходите через заднюю. В новые сочлененные автобусы можно садиться либо через переднюю, либо через заднюю дверь, при этом средняя дверь предназначена для выхода.

Если вы останетесь в Чэнду на некоторое время, вам следует купить транзитную карту (公交卡). Они продаются на всех рынках Хун Ци и в некоторых аптеках. Вам не только не придется беспокоиться о правильной сдаче, но вы также получите два часа бесплатных пересадок и некоторые скидки. Карта стоит 20 иен и может быть пополнена тремя типами кредитов. Первый – наличные. При оплате наличными на карте вы получаете скидку 10% от стоимости билета. Таким образом, обычная поездка на автобусе стоит 1.80 йены вместо 2 йен. Вы также можете загрузить кредиты (次) за этот месяц и кредиты за следующий месяц. Каждый кредит стоит 0.50 йены, и для большинства поездок на автобусе требуется два кредита (автобусы без кондиционера, которые встречаются все реже, стоят один кредит). Поэтому большинство поездок стоят всего ¥. 1. Срок действия кредитов истекает в конце месяца, на который они были рассчитаны, поэтому вам придется приложить усилия, чтобы не купить слишком много или слишком мало. Обратите внимание, что некоторые автобусные линии (обычно с наибольшим количеством номеров) и метро принимают только ваши наличные кредиты (не кредиты), срок действия которых не ограничен. Другие линии (обычно обслуживающие пригороды) принимают только наличные. Когда вы садитесь в автобус и прикасаетесь к своей карте, на экране отображается количество кредитов, оставшихся на этот месяц (если вы использовали кредиты), или кредит наличными (если вы использовали зарегистрированную наличность на вашей карте).

Передвижение - на такси

Официальные такси бывают зеленого или синего цвета и имеют таксометр. Доступная кабина имеет на приборной панели световую табличку с китайскими иероглифами. Чтобы включить таксометр, просто наклоните знак. Убедитесь, что это делает водитель, а если нет, то можете попробовать сами, и водитель обычно понимает, что вы имеете в виду. Некоторые водители такси могут попытаться предложить вам фиксированную цену, но примите ее только в том случае, если вы знаете, что это дешевле, чем при включенном счетчике. Водители такси не говорят по-английски и не понимают карту, поэтому имейте под рукой адрес, написанный на китайском языке. Водители не знают многих названий улиц, поэтому лучше иметь адрес известного места рядом с пунктом назначения. Собирайте карты такси с отелями и ресторанами и показывайте их водителям, а когда будете рядом с пунктом назначения, указывайте направление, указывая рукой. Этот метод обычно доставит вас к месту назначения, однако некоторые водители не будут следовать вашим инструкциям или разозлятся, если вы проедете большее расстояние, чем ожидалось.

Стоимость проезда в такси составляет 8 иен для старых такси и 9 иен для новых такси и увеличивается на 1.9 иен за километр после первых 2 километров. Для поездок от 10 до 60 км цена за километр увеличивается на 50%, чтобы компенсировать возврат кабины пустой. Ночью цена отправления увеличивается на 1 йен, а цена за километр составляет 2.20 йены. Цена ожидания такси составляет один километр за пять минут, а таксометр засчитывает поездки со скоростью менее 12 км/ч как время ожидания. Такси часто отказываются принимать купюры в 100 йен, поэтому лучше иметь при себе сдачу.

Такси может быть трудно найти в зависимости от района. В городе есть и нелицензионные такси, но их довольно сложно найти. Если вы пользуетесь такси, вам следует заранее знать пункт назначения и ожидаемую стоимость проезда, а также договориться о стоимости проезда.

Передвигаться - на велосипеде

Большинство гостевых домов предлагают велосипеды напрокат. Проверьте перед отъездом, чтобы убедиться в отсутствии технических проблем, если только вы не хотите нести ответственность впоследствии. Если вы оставляете свой велосипед, сделайте это в одном из специально отведенных «байк-парков», где за ним будет осуществляться присмотр за небольшую плату. Если вы не можете его найти, надежно привяжите его к зданию. Будьте осторожны, так как движение велосипедистов может быть очень интенсивным.

Обойти - на моторизованном педикэбе

До сих пор существует несколько моторизованных педальных машин с приводом от велосипеда, называемых сан лун че (三 轮 车), которые могут преодолевать умеренные расстояния. Заранее установите цену (5-15 иен). Пассажиры едут за водителем. Поездка интересная, но Сан Лун Че находятся под угрозой исчезновения, и им больше не разрешается переходить или ездить по некоторым дорогам, а, возможно, вскоре они совсем исчезнут. До 2005 года все эти велорикши представляли собой модифицированные велосипеды с водителем, крутившим педали. Сегодня почти все они моторизованы либо электродвигателями, либо бензиновыми двигателями.

Районы и кварталы в Чэнду

Чэнду — провинциальный город в Китае. Он имеет прямую власть над десятью районами, пятью городами уездного уровня и пятью округами:

Фамилия Упрощенный китайский Ханью пиньинь Население
(2010)
Площадь (км2) Плотность
(/ Км2)
Ядро города
Цинъян район Цинъянский район Цинъян Цюй 828,140 66 12,548
Район Цзиньцзян Цзиньцзян Цзянджанг Ку 690,422 61 11,318
Джиннюский район Джиннюский район Джинниу Ку 1,200,776 108 11,118
Район Ухоу Район Ухоу Вохоу Цю 1,083,806 77 14,075
Район Чэнхуа Чэнхуа район Ченгуа Ку 938,785 109 8,613
Пригородные районы
Район Лунцюаньи Longquanyi District Лонгкуаньи Ку 767,203 558 1,375
Цинбайцзян район Цинбайцзян Цинбайцзян Ку 381,792 392 974
Район Синьду Синдуский район Синду Ку 775,703 481 1,613
Район Вэньцзян Вэньцзян район Венжианг Ку 457,070 277 1,650
Шуанлю район Шуанлюский район Шуанглиу Ку 1,158,516 1,067 1,086
Округ Пи Округ Пи Пи Сиан 756,047 438 1,726
Спутниковые города
Дуцзянъянь Город Дуцзянъянь Дуджиангян Шми 657,996 1,208 545
Пэнчжоу Город Пэнчжоу Péngzh Shu Shì 762,887 1,420 537
Цюнлай Qionglai Ционглай Ши 612,753 1,384 443
Чунчжоу Чунчжоу Чончжу Ши 661,120 1,090 607
Цзяньян Цзяньян Цзёньянг Ши 1,420,000 2,215 641
Сельский
Уезд Цзиньтан Уезд Цзиньтан Цзинтан Сиан 717,225 1,156 620
Дай Каунти Округ Дайи Дайи Сиан 502,198 1,327 378
Пуцзян Уезд Пуцзян Пуджианг Сиан 239,562 583 411
Округ Синьцзинь 新津县 Синджин Сиан 302,199 330 916

Цены в Чэнду

РЫНОК / СУПЕРМАРКЕТ

Молоко 1 литр $1.90
Помидоры 1 кг $1.07
Сыр 0.5 кг $4.60
Яблоки 1 кг $1.95
Апельсины 1 кг $1.70
Пиво (домашнее) 0.5 $0.90
Бутылка вина 1 бутылки $11.50
Coca-Cola 2 литров $1.45
Хлеб 1 шт $1.25
Вода 1.5 $0.45

РЕСТОРАНАХ

Ужин (низкий диапазон) для 2 $18.00
Ужин (средний уровень) для 2 $28.00
Ужин (высокий уровень) для 2 $48.00
Mac Meal или аналогичный 1 прием пищи $3.90
Вода 0.33 $0.30
Капучино 1 чашка $3.95
Пиво (импортное) 0.33 $1.70
Пиво (домашнее) 0.5 $0.85
Coca-Cola 0.33 $0.50
Коктейль Напиток 1 $10.00

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Кино 2 билеты $16.00
Спортзал 1 месяц $40.00
Мужская стрижка 1 стрижка $6.00
Театр 2 билеты $50.00
Мобильный (предоплата) 1 мин. $0.09
Пачка Мальборо 1 упаковки $2.90

ЛИЧНАЯ ГИГИЕНА

Антибиотики 1 упаковке $2.60
тампоны 32 штук $
Дезодорант 50 мл. $6.80
Шампуни 400 мл. $6.00
Туалетная бумага 4 рулонах $1.55
Зубная паста 1 трубка $1.23

ОДЕЖДА / ОБУВЬ

Джинсы (Levis 501 или аналогичные) 1 $65.00
Платье летнее (Zara, H&M) 1 $40.00
Спортивная обувь (Найк, Адидас) 1 $90.00
Кожаные ботинки 1 $

ТРАНСПОРТ

бензин 1 литр $0.90
Такси Start $1.25
Такси 1 км $0.30
Местный транспорт 1 билет $0.30

Турист (турист) – 29$ в сутки. Ориентировочная стоимость за 1 сутки включает: питание в недорогом ресторане, проезд в общественном транспорте, недорогой отель.

Турист (обычный) – 81$ в сутки. Ориентировочная стоимость за 1 день, включая: средние блюда и напитки, транспорт, гостиницу.

Чэнду: Достопримечательности и культурные объекты

В Чэнду

  • Площадь Тяньфу (天府广场) (в центре Чэнду). Эта площадь, над которой возвышается огромная статуя председателя Мао в центре города, была улучшена. Каждый вечер в сумерках и в полдень фонтаны на площади вызывают роскошное водное шоу, синхронизированное с музыкой. Под площадью находится узел системы метро Чэнду. Небольшой торговый центр был построен на площади входа в метро, ​​почти буквально под носом у Мао.
  • Сычуанский научно-технический музей (四川科技馆) (рядом с площадью Тяньфу). Этот огромный четырехэтажный музей наполнен интерактивными экспонатами по науке, аэродинамике, космосу, математике, робототехнике и физике. Детям понравятся интерактивные экспонаты и крытая игровая площадка на 4 этаже. Взрослые оценят описания на английском и китайском языках. Общественные достопримечательности, такие как оркестр роботов и пешеходные карты водных путей Сычуани, порадуют всех. В будние дни музей может быть либо переполнен школьными классами, либо настолько пустынным, что кажется почти жутким. Он закрыт по понедельникам. В целом, хорошее соотношение цены и качества, особенно в дождливый день. 30 иен, бесплатно для детей.
  • Народный парк (人民公园) (в двух кварталах к западу от площади Тяньфу). Этот парк — редкий островок спокойствия среди шума и суеты центрального Чэнду. Он предлагает красивые ландшафтные прогулки, озера с прокатом каноэ, чайные магазины и рестораны, детские аттракционы, небольшие спортивные сооружения и другие развлечения. Некоторым пожилым людям нравится петь и танцевать в отдельных группах в парке. Некоторые люди практикуют каллиграфию водой на земле вокруг памятника в северо-западном углу парка. Некоторые родители приносят сюда данные своих неженатых детей, чтобы найти потенциальных кандидатов. Парк — отличное место, чтобы взять ребенка или свидание, и он всегда полон местных жителей, отдыхающих и веселящихся. Для смеющейся публики есть информационная табличка, на которой указано текущее качество воздуха в городе и указано, что загрязнение воздуха в четыре раза меньше, чем сообщает посольство США. Вход бесплатный.
  • Куаньчжайсянцзы (宽窄巷子). Очень красивое место со множеством (дорогих) чайных, местных ресторанов и закусочных. Идеально подходит для отдыха. Улицы восходят к поздней династии Цин, но недавно были реконструированы. Бесплатный государственный Wi-Fi в этом месте.
  • Зоопарк Чэнду (成都动物园) (линия метро 3, остановка зоопарка Чэнду). В нем представлены все типичные животные, которых вы ожидаете от зоопарка (слоны, тигры, жирафы, обезьяны и панды). Сам зоопарк, безусловно, большой и просторный, но, к сожалению, некоторые вольеры очень маленькие, а персонал кажется недоукомплектованным. Посещение может стоить того для семьи. В зоопарке есть продавцы, продающие китайские закуски, а также несколько аттракционов. 12 иен.
  • Музей Сычуаньского университета (四ם大学博物馆; Сычуань Daxue Bowuguan), Wangjiang Rd (望江路) (около 15 минут на машине от автовокзала Синьнаньмэнь или 40 минут пешком), +86 28 85412313. 9:5-2016:2016. Отличный показ местных артефактов; стоит провести здесь час или два. Музей является одним из лучших в Китае и имеет четыре этажа хорошо освещенных выставочных залов с кондиционерами и приличным переводом на английский язык. Начните с подвала и войдите в первую комнату, где выставлены десятки каменных скульптур, датируемых от династии Хань до эпохи Тан. В соседней комнате есть умеренно интересный экспонат по истории музея и множество образцов древней бронзы и артефактов каменного века. На втором этаже в основном представлены артефакты династий Мин и Цин, включая мебель, шелковую одежду и интересную экспозицию кожаных кукол. На втором этаже находится, пожалуй, самый интересный экспонат: артефакты и предметы повседневного обихода этнических меньшинств на юго-западе Китая, включая тибетцев, мяо, и, цян, цзяньпо и наси. На третьем этаже выставлены свитки каллиграфии, картины и керамика. В настоящее время музей закрыт после того, как город изменил местонахождение нескольких университетов. Есть планы построить новый музей. 30 иен (студенты 10 иен).
  • Сычуаньская опера (四川歌剧院). Большинство пансионов и туристических агентств предлагают организовать экскурсии на эти традиционные представления. Они больше похожи на бурлеск-кабаре, чем на настоящую оперу, и иногда в дополнение к традиционным пьесам включают фокусников, традиционных музыкантов, теневых кукол, комедию (но на китайском языке) и танцоров. Конечно же, нельзя пропустить самую известную часть: быструю смену лиц и извержение огня в исполнении танцоров в красочных традиционных костюмах. Вы будете следить за сюжетом, сидя за своим столом, потягивая постоянно наполненную чашку чая и закусывая солеными закусками. Кстати, в городе много чайных, где каждый вечер проходит шоу. Посетите чайный домик Shu Feng Ya Yun (蜀风雅韵) в Парке культуры Чэнду (文化公园) на Qintai Road (рядом с храмом Qingyang). Вы сидите на крытом открытом пространстве (охлаждаемом вентилятором, без кондиционера), которое на самом деле является центром традиционной чайной. Возможно, вам придется забронировать место заранее или попросить консьержа отеля зарезервировать для вас место. 150 иен задние ряды; 220 иен в первых рядах.
  • Вухоуси (武侯祠) Темпл (расположен недалеко от улицы Цзиньли, к юго-западу от площади Тянь Фу.) был построен в память о Чжугэ Ляне (诸葛亮), министре Шу (蜀), во времена Троецарствия. Он прославился благодаря китайскому роману Роман о трех королевствах. За стеклом десятки пыльных статуй малоизвестных исторических личностей, и больше ничего. Сады привлекательные, но не очень большие. Он расположен рядом с древней улицей Цзиньли. 60 иен.
  • Древняя улица Цзиньли (锦里古街). Этот район является частью старого города Чэнду и включает отели и небольшие магазины, построенные в старинном стиле. Большое количество магазинов продают антиквариат. Этот район очень популярен как среди туристов, так и среди местных жителей, особенно ночью, где есть множество баров, ресторанов и ночных клубов. Есть много известных местных закусок по цене от 1 до 10 ¥. Рестораны и бары в Джин Ли дороже, чем снаружи. Есть и старые гостиницы. Некоторые люди считают Цзинь Ли ловушкой для туристов, и отчасти это правда. Тем не менее, эта «новая старая улица» также предлагает вполне доступную региональную уличную еду и может быть объединена с посещением храма Ухоуци (плата за вход 60 юаней, если у вас нет карты Panda). Не забудьте взять с собой фотоаппарат.
  • Археологические раскопки Цзиньша (金沙遗址) (Take Line 7、14、82、83、96、111、311、401 and 502 и выйти на севере проспекта Qingyang. ). Недавно обнаруженное место, содержащее различные инструменты и произведения искусства, которым около 3,000 лет. Количество обнаруженных объектов огромно. К ним относятся керамика, лезвия, предметы из нефрита, фундаменты зданий и различные произведения искусства из золота. Есть два основных здания: зал, построенный над центром раскопок, и современный выставочный зал, где выставлены различные артефакты. ¥80.
  • Храм Веншу (文殊院), ул. Вэньшуйюань, 15, 15 (成都文殊院街号) (Off Renmin Zhong Rd). Этот буддийский храм династии Тан является самым впечатляющим и, возможно, наиболее посещаемым в Чэнду. Он посвящен буддийскому представлению мудрости Вэньшу Пуса (Манджушри Бодхисатва), и содержит более 450 статуй Будды и других драгоценных реликвий. В дополнение к залам и садам, в храме также есть очаровательная чайхана, которая предлагает заглянуть в жизнь Чэнду, так как местные жители часто играют в шахматы, читают, вяжут или просто болтают с семьей и друзьями. В храме также есть прекрасный вегетарианский ресторан с сидячими местами и видом на сады. Вокруг храма много магазинов. Плата за вход, которая составляет всего 5 юаней, является хорошей сделкой.
  • Храм Цинъян (青羊宫; Qingyanggong; буквально: Дворец Черного Барана), 9 Xierduan, Ring Rd One9 (一环路西二段号). Этот даосский храм является старейшим и крупнейшим в своем роде в этом районе и расположен к западу от города. Это большой храм, который все еще находится в эксплуатации, и его строительство учитывало даосскую философию, рядом с ним есть парк и ряд расслабляющих внутренних двориков. Хотя за этим стоит долгая история, здания представляют собой дешевые современные бетонные конструкции, и это часто видно. Статуи внутри — тоже дешевые современные постройки, не особо интересные. Внутри храмового комплекса есть чайхана и вегетарианский ресторан. 10 иен.
  • Happy Valley (欢乐谷; Хуанлегу) (сядьте на автобус № 48 от станции метро Luomashi до конечной остановки и, выйдя, идти в том же направлении, перейти шоссе и парк справа). 09:00 – 18.30. Небольшой парк развлечений с 3 большими американскими горками, водными горками, детской зоной и аквапарком (летом). В целом, хорошая однодневная поездка для взрослых и семей, предлагает приятный отдых от города и имеет достаточно достопримечательностей, чтобы заполнить весь день. С 2011 года у входа в парк теперь находится спортивный магазин, Imax и Indoor Sky Diving Center с ресторанами ¥ 150, скидка для студентов.
  • Художественное пространство Тысячи плато (千高原艺术空间; Qian Gaoyuan Yishu Kongjian), 87 Fangqin St 87芳沁街号 (в городке Юлинь, рядом в Little Bar и K Gallery. ), +86 28-85126358, факс: +86 28-8512635, e-mail:[электронная почта защищена]. Вт-Вс, 11:6-2016:2016. Галерея современного искусства в Чэнду, где выставляются китайские и зарубежные художники. Открытия выставок обычно проводятся раз в месяц, организуются и другие мероприятия. Вход свободный.
  • Чэнду Исследовательская база панд по разведению гигантских панд (сядьте на туристический автобус 902 (от автовокзала Синьнаньмэнь), или на общественные автобусы 97 или 198, или возьмите такси из центра города за 50 йен (если движение не загружено)), +86 28 83510033. Это крупнейший подобный объект в мире. Из-за разрушения среды обитания и других причин гигантская панда, пожалуй, является самым известным вымирающим животным. На объекте содержится около 60 гигантских панд, а также несколько красных панд и колония черношейных журавлей. Панды в первую очередь выставлены для туристов, но вы можете подобраться к ним гораздо ближе, чем в большинстве западных зоопарков. Также есть небольшой музей и кинотеатр, где показывают документальные фильмы. Ресторан и сувенирные магазины дополняют туристические объекты. Лучшее время для посещения — утро, когда панды наиболее активны. Панды спят в самое жаркое время суток. Время обеда с 9:30 до 10:00. Рекомендуется прибыть как можно раньше, чтобы избежать толп школьных групп и туристических групп, которые прибывают каждое утро. Плата за вход составляет 58 иен. Англоговорящий гид 100 иен.

Большой Чэнду

  • Цветочный (国色天香) (спланируйте дорогую поездку на такси до пригорода или сядьте на один из автобусов, которые доставят вас в парк). Парк предлагает умеренный выбор аттракционов (водные, релаксационные и острые ощущения) и различные развлекательные мероприятия. В выходные может быть многолюдно, поэтому постарайтесь пойти в будний день. 60 иен.
  • Древний город Луодай (洛带古镇), город Луодай, район Лунцюаньи, Чэнду (Примерно в 25 км к востоку от центра города Чэнду. Дорога Чэнлуо (成洛) ведет прямо к нему. Также есть автобус, который идет прямо к нему. Войдите в небольшое здание за автобусной станцией Xinnanmen, как раз там, где поворачивает Shiqi Road. Цена 7 иен. Кажется, что регулярного расписания нет, просто приходите, и когда автобус полный (достаточно), он уходит. Нет номера автобуса, просто ищите знаки с надписью «洛带». В Луодае, выйдя со станции, поверните направо на улицу Бацзяоцзин, затем налево на среднюю улицу Хуайшуй. ). Более километра улиц со старыми зданиями (в разной степени ветхости) и магазинами. Главной достопримечательностью является большое разнообразие еды и закусок, особенно еды хакка, которую трудно найти где-либо еще (а также ряд магазинов, продающих обычные туристические вещи и костюмы напрокат для фотографий). Здания вдоль улицы представляют некоторый интерес, но не большой интерес; более интересны ряды старых зданий и залов, создающих ощущение древнего Китая. Вывески и магазины, кажется, только на китайском языке, вход бесплатный.
  • Сигуняншань (四姑娘山). Гора Четырех Девочек расположена в уездном районе, в горах Цюнлай, в четырех соседних Сюэфэн, многолетних снегах, так как на холмах стоят четыре красивые белые феи, отсюда и название. Четыре девушки Гора и знаменитая мужская и высокая, крутая гора, устремленная в голубое небо, как и все внимание альпинистов.
  • Старый город Люцзян (柳江古镇). Город Люцзян, расположенный в 25 км к юго-западу от уезда, проходит через приток реки Хунъя со стороны Люцзяна. Город был основан в южной династии Сун, а современная архитектура по другую сторону воды зданий эпохи Мин и Цин.
  • Нижняя городская улица (街子古镇). Городская улица, 25 км к северо-западу от города в Чунчжоу, гора Фэнци, гора, соединенная с Цинчэн.

Чем заняться в Чэнду

Актуальную информацию о мероприятиях, местах и ​​достопримечательностях можно найти в журнале CHENGDOO citylife. Копии доступны в большинстве баров, ресторанов, кафе, общежитий и гостиниц.

  • Chunxi Road (春熙 路). Выделите день или вечер, чтобы прогуляться по этой торговой улице в центре города. Это отличный способ отвлечься от вещей. Различные магазины одежды, книжные магазины, рестораны, игровые комнаты и кинотеатры. Это хорошее место, где можно найти что-нибудь поесть, включая шведский стол с жареным мясом, японские рестораны, блюда западной кухни и многое другое. Однако главный недостаток этого района в том, что здесь много магазинов каждого бренда (как и в других частях Китая). Nike, Adidas и Li-Ning, например, имеют по 4-5 магазинов только на Chunxi Road, что ограничивает выбор вариантов покупок. Если вы ищете такие магазины, как Louis Vuitton и Ermenegildo Zegna, вы найдете их за пределами Chunxi Road и недалеко от площади Tianfu.
  • КТВ, различные локации. Проведите вечер с друзьями, наслаждаясь попкорном, пивом и другими закусками. Песни на английском, китайском и других языках.
  • Массаж ног и тела. Чэнду славится своим расслабленным и непринужденным образом жизни. Массаж ног и тела очень популярен в Чэнду, и существует множество вариаций. Обычно обслуживаются группы людей, которые собираются вместе, отдыхают в уединенном месте, возможно, едят фрукты или свиные уши или пьют чай, получая при этом полностью одетый массаж или омовение ног. Цены очень доступные, часто ниже 80 йен на человека. В некоторых местах предлагается очень хороший массаж ног за 25 йен в час, включая мытье ног, замачивание и массаж, бесплатный горячий/холодный напиток (чай, кола или сок) и свежие фрукты. Отличный способ расслабиться с друзьями. Остерегайтесь салонов эротического массажа, которые трудно отличить от настоящих. Как правило, если вы можете видеть клиентов со стороны, это, скорее всего, серьезный поставщик. Чем более разделен интерьер, тем больше вы должны быть обеспокоены. Остерегайтесь заведений (например, в переулке Юхэ рядом с отелем Sheraton), в которых есть две таблички с ценами, одна на китайском и одна на английском, с сильно завышенными ценами (например, иностранные — 80 юаней, китайские — 40 юаней).
  • Читать книгу. Chengdu Bookworm предлагает библиотеку с книгами на английском языке и путеводителями для продажи. Peter's Tex Mex и несколько других ресторанов, обслуживающих иностранцев, предлагают обмен книгами.
  • Играйте в Weiqi (игра в го), Эл. адрес: [электронная почта защищена]. Символ китайской культуры, Weiqi — одна из величайших стратегических игр в мире, в которой несколько простых правил открывают неограниченные возможности. Вейци настолько популярен в Чэнду, что город получил прозвище Вэйци-Сити. Класс Weiqi в Чэнду — единственное место, где иностранцы могут научиться этой игре при англоязычной поддержке.
  • Косметика и волосы. Местные женщины любят делать маникюр и прическу в торговых центрах. В большинстве торговых центров вы можете сделать красивые ногти за 10-20 иен (подпилить, отшлифовать, отполировать и отполировать вручную красивым лаком). На первом этаже Beijing Hualian (北京华联) в Yanshikou) есть очень популярные магазины. За 10-15 иен вы также можете временно выпрямить или завить волосы. Прическа очень красивая и держится, пока вы не помоете голову. .
  • Чаепитие, парк Жэньминь (популярный парк). В Чэнду много чайных, и многие местные жители отдыхают, пьют чай и играют в маджонг. Солнечным днем ​​найдите столик в парке с чайной под открытым небом и выпейте чай, слушая болтовню местных жителей. Не для слабонервных: воспользуйтесь возможностью, чтобы ваши уши почистили местные «эксперты», вооруженные камертоном и множеством «вводных инструментов». Странно, но эффективно! В Чэнду тысячи чайных, поэтому вы найдете их не только в парке Жэньминь.

Еда и рестораны в Чэнду

Ананас

Любимая закуска местных жителей — свежий ананас, который чистят и продают на палочке на каждом втором углу. В целом, в Китае рекомендуется избегать употребления свежих фруктов из-за загрязнения воды. Но здесь, если вы попросите очистить свежий ананас (не один из уже очищенных ананасов, ожидающих в резервуаре с водой), скорее всего, это нормально и вкусно.

Приготовленные продукты

В Чэнду нет недостатка во вкусных и горячих сычуаньских блюдах. Большинство блюд довольно острые. Обязательно указывайте при заказе: не острый (不要辣; Búyàolà), немного острого (微辣; вейла) или «старый» (очень) острый (老辣; Lolà). Если вы еще не привыкли к этому, бутылка подслащенного соевого, миндального, арахисового или коровьего молока или любого другого сладкого продукта будет гораздо эффективнее воды для тушения пожара. Если вы привыкли к остроте аутентичных индийских или тайских блюд, острота сычуаньской кухни не должна быть проблемой. Тем не менее, сычуаньская кухня также широко использует сычуаньский перец (花椒; huājiāo), который выглядит как перец, но на самом деле не является перцем и может вызвать онемение во рту. Сычуаньский перец добавляют в большинство острых блюд. Если вы можете есть острые блюда, но не любите сычуаньский перец, закажите его (不要花椒; bú yào huājiāo). Однако сычуаньский перец (в дополнение к его анестезирующему эффекту) обладает важным цитрусовым ароматом, который он придает блюдам, а подлинный сычуаньский аромат основан на взаимодействии ароматов сычуаньского перца и чилийского перца, и настоятельно рекомендуется, по крайней мере, попробуйте настоящие версии сычуаньского перца, прежде чем сделать выбор.

Самым острым блюдом в Чэнду является тушеное мясо (также называемое паровым котлом или пароходом), хотя традиция зародилась в Чунцине, поэтому на самом деле это не чэндуская еда. Сычуаньские хот-поты на самом деле представляют собой большую кастрюлю с супом и специями, кипящую в отверстии в центре стола. Посетители выбирают из большого разнообразия мяса, овощей и других гарниров. Самыми популярными являются баранина, грибы, говядина, тофу, перепелиные яйца, картофель и различные другие ингредиенты (свинина, зелень, рыбные шарики, морковь и даже свиные мозги! В острых горшочках, в отличие от восточных, суп НЕ предназначен для питья). ; вместо этого вылавливайте приготовленную пищу палочками (не вылавливайте жидкость ложкой, она слишком острая для питья даже для местных жителей; выловленные овощи достаточно острые), опускайте их в небольшую миску с маслом каждому человеку и наслаждайтесь.

Вы также можете найти пищу там слишком жирной или слишком соленой, и вы должны указать на это своему официанту.

Есть также много странных местных закусок, таких как острые креветки-драконы (выглядят как очень маленькие раки; 麻辣龙虾), острые улитки (香辣田螺), утиная шея Чунцина (久久鸭脖子), курица Bangbang (棒棒鸡), острые мясо кролика (二姐兔丁). Эти блюда настолько вкусны, что вы обязательно должны их попробовать. Но вы должны попросить местных провести вас в нужное место. Вы часто обнаружите, что в небольших ресторанах и магазинах самые вкусные и дешевые блюда. Если вы ищете еще более дешевую еду, обратитесь к уличным торговцам (хотя полиция Чэнду сделала все возможное, чтобы искоренить эту давнюю традицию, и в наши дни их может быть трудно найти). Они предлагают все, от барбекю (烧烤) до булочек на пару (馒头), и являются хорошим и дешевым вариантом быстрого перекуса.

Если вы менее предприимчивы, но все еще любите китайскую кухню, или если вы просто устали от сычуаньской кухни, есть несколько кантонских и гонконгских ресторанов, в том числе Lei Garden рядом с отелем Shangri-la.

По всему городу есть ряд киосков и дыр в стенах. Еда здесь смехотворно дешевая, вам не нужно платить больше 8 иен за еду, и качество хорошее. Мы особенно рекомендуем острую лапшу на завтрак (担担面; dandanmian), приготовленную вдвое свинину (回锅肉; húigūoròu) и десятки блюд, приготовленных с «málà», всемирно известной сычуаньской приправой чили.

  • Юйлиньчуаньчуаньсян (玉林串串香), несколько мест по всему городу, дешевый и быстрый вариант хот-пота. Это блюдо самообслуживания, где вы сами выбираете шампуры в задней комнате. Обмакните шашлычки в бульоне и дайте им вариться. Удалите и наслаждайтесь. Большие шампуры стоят 1 йен, маленькие - 0.1 йен каждый. Менее чем за 25 иен вы останетесь довольны. Есть острые и неострые вариации. Существует широкий выбор мяса, овощей и других гарниров. Пиво доступно в больших бутылках, также подается подслащенное соевое молоко (доунай).
  • Ланьчжоу Ламян (兰州拉面), вы можете найти их повсюду. Тарелка лапши стоит от 4, максимум 7 иен. Есть яйца, баранина и говядина. Другие блюда тоже недорогие. Хлеб по 1 куай за штуку и кебабы из баранины (羊肉串) по 1 куай за багет. Дапан дзи (大盘鸡) — хороший выбор, если вы едите в компании. Обычно они бывают маленьких и больших размеров, причем маленький размер стоит около 40 иен и рассчитан на 3 или 4 человека. Большой заказ стоит около 60 иен. Это блюдо состоит из курицы, картофеля, лука и других овощей в умеренно остром соусе. Его можно есть с хлебом или лапшой, получается отличная еда.
  • Булочки на пару (包子; баоцзы). Их продают на завтрак или обед уличные торговцы по всему городу. Яцай бао (芽菜包) — это местный сычуаньский деликатес, который вы, вероятно, больше нигде не найдете. Обычно он содержит смесь якай (芽 菜), консервированных овощей и, возможно, немного мяса. Другие типичные начинки включают говядину, пасту из красной фасоли, грибы, зелень или свинину. Три булочки стоят около 1 иены, большие также стоят по 1 иен каждая. Контейнер соевого молока (豆浆 dОу Цзян) стоит примерно столько же.

Бюджет

  • Кухня пиццы Майка (Доставка пиццы Чэнду), Тонгзилин, Европа Сити (к югу от Чэнду), +86 28 8522-6453. 11:10-30:150. Свежеприготовленная пицца на заказ. Настоящая нью-йоркская пицца, приготовленная в каменной печи. Только доставка. 2016-2016 иен.

СЧ

  • Вегетарианский ресторан Wenshu Temple (文殊院素餐馆), 15 Wenshu St15 (文殊院街号), +86 28 693-870. Расположен на месте монастыря и управляется монахами. Предлагает широкий выбор традиционных вегетарианских блюд, в том числе с искусственным мясом.
  • Японский ресторан Хоккайдо ((北海道日本料理)), несколько мест в городе (включая Chunxi Rd (春熙路), Yulin S Rd (玉林南路), за пределами Сычуаньского университета (около Paname Coffee)). Настоящая японская еда. Вы можете найти карри, тонкацу, унаги-дон, жареный рис, суши, лапшу рамэн и различные другие блюда. Предлагается китайское и японское пиво, а также выбор сливового вина и саке. Качество блюд разное. Блюда начинаются от 20 иен и выше, тарелка суши немного дороже, но гарниры, как правило, дешевы.
  • Чен Мапо (陈麻婆), 208 Shuanglin Rd208 (成都市双林路号新华公园正门对面). Предположительно открыт в 1862 году самим Мапо. Ассоциация место, где можно поесть мапо доуфу – аутентичнее не придумаешь. Те, кто любит острую пищу, найдут ее здесь, тем, кто не любит острую пищу, лучше вообще не ходить туда.
  • Намасте / Афила ((亚非拉-娜玛什蒂印度餐吧)), 20 Remin Nan Rd, Section 4, Wuhou District20 (武侯区人民南路四段号), +86 28-85569118. Специализируется на блюдах индийской и непальской кухни, включая тандури и карри. Подходит как для вегетарианцев, так и для всеядных.
  • Фиеста Тайский, Linjiang Zhong Lu 6, рядом с отелем Traffic и автобусной остановкой 902 Panda Base, +86 28-854530. Специализируется на тайской кухне. Отличная еда и отличный сервис, если вам нужно отдохнуть от жирной и острой сычуаньской кухни.

бахвальство

Китайские

  • Ресторан Veranda Bridge. Этот ресторан на самом деле является историческим мостом через реку Фулан. Сычуаньская еда. Очень хорошая репутация в Чэнду.
  • Хуанг Ченг Лао Ма (на 3-м участке южной части 2-го транспортного кольца), +86 28 85139999. Изысканный ресторан, предлагающий тушеное мясо, сопровождаемое живой музыкой, в том числе меняющимся обликом Сычуани. Не пропустите диораму древнего Чэнду, встроенную в пол вестибюля ресторана. Паназиатский шведский стол с современными развлечениями также предлагается в отдельной зоне на первом этаже ресторана. На территории есть уход за детьми. Цены составляют около 100 йен на человека за ужин и напиток.

западный

В Чэнду есть несколько местных западных ресторанов. Обслуживание всегда дружелюбное, хотя вы должны ожидать случайных ошибок, например, когда закуски подаются к еде. Чэнду только привыкает к западным вкусам.

  • Чэнду библиофил, 28 Renmin S Rd. Есть что-то для всех. Это библиотека на английском языке, ресторан западной кухни, бар и время от времени место для выступлений местных песенных и музыкальных талантов. Иностранцы могут присоединиться к членской библиотеке или взять своих детей на утренние сеансы чтения. По вечерам можно встретить путешествующего автора, который читает отрывки из своих книг и подписывает их, читает стихи или поет. Это отличное место, чтобы познакомиться с другими людьми, почитать или просто расслабиться.
  • Бабушкина Кухня. Западный ресторан с четырьмя ресторанами в Чэнду, в том числе один рядом с Питером в Чжун Хуа Юань.
  • Текс-Мекс Питера, +86 28 85180903. На самом деле это американский ресторан с мексиканскими блюдами. В Питере подают вкусную еду. В Zhong Hua Yuan также есть домашнее мороженое, лучшее мороженое, которое вы найдете в Чэнду. Если вы приехали из другого города, Чжун Хуа Юань расположен прямо в большом районе для экспатриантов со многими другими ресторанами и магазинами в этом районе. 12-150 иен + за еду.
  • Оазис Пола и Дэйва (прямо через реку от отеля Travel и главного автовокзала). Это место для волонтеров, эмигрантов и всех видов иностранцев, место, где можно просто пообщаться. Здесь подают китайскую еду, но для этого лучше пойти в другое место, но это место, где можно посидеть и заблудиться на день или два. Его обычно используют местные иностранцы, которые обычно играют западную музыку.
  • Во всех отелях категории Splurge есть западные рестораны или буфеты. Пожалуйста, позвоните заранее для получения дополнительной информации.

Шопинг в Чэнду

  • Район Chunxi Road (春熙路) (ЮВ от площади Тяньфу. 1 квартал на восток от площади Тяньфу, пройдите по улице Жэньминь Е, район Чуньси начинается на этом перекрестке.). Единая улица и торговый район. Более 700 магазинов в этом районе, включая торговые центры, универмаги, бутики и уличные прилавки.
  • Антикварный рынок Сунсянь Цяо (送仙桥古玩市场), район Цин Ян, мост Сун Сянь (около даосский храм Зеленого барана на западе города, идите прямо на запад от храма, он справа после пересечения моста через канал). Большой рынок с коммунистическими реликвиями, старинной фарфоровой посудой, украшениями, аксессуарами для каллиграфии, а также некоторыми тибетскими товарами. Если вы заинтересованы в антиквариате, ювелирных изделиях и подарках, вы можете получить хорошие предложения здесь.
  • Оптовый рынок лотоса (荷花池) (рядом с Северным вокзалом, там сядьте на метро и перейдите улицу до блока ЮВ). Это огромная площадь магазинов, торгующих всевозможными местными товарами, от одежды до игрушек, кухонной утвари и предметов интерьера. Здесь работает более 100,000 10 человек, а ежедневный объем продаж превышает 2016 миллионов иен.
  • Магазины в тибетском районе Ухоу (藏饰用品一条街) (рядом с храмом Ухоу). Около двух кварталов с магазинами рядом с храмом Ухоу, торгующими одеждой, текстилем, украшениями, тибетской музыкой и т. д.
  • Игрушки панды. Все виды плюшевых панд и другие украшения для панд продаются у дверей базы панд, а также чуть более высококлассные товары в самом магазине базы панд.
  • галерея (рядом с Auchan и Ikea, недалеко от пересечения Renmin South Rd. и 3-я кольцевая улица. ). Новый торговый центр международного стандарта с примерно 200 магазинами и, конечно же, множеством международных брендов.

Супермаркеты есть по всему городу, но выбор импортных продуктов питания ограничен.

  • Загородный магазин Сабрины, 54 Кехуа Н Роуд (напротив западных ворот Сычуаньского университета и недалеко от улицы Линьшигуань.), +86 8524 2987. Если вы хотите купить американскую еду и не возражаете заплатить дополнительные 50%, вы найдете здесь дружелюбное обслуживание и только импортные продукты.

Ночная жизнь в Чэнду

На южном берегу реки Цзинь, рядом с мостом Аньшунь, находится популярный район баров, также известный как улица баров. Знаменитый гонконгский район Лан Квай Фонг был перенесен в материковый Китай в 2010 году, и первым городом стал Чэнду. Район расположен немного к северо-западу от моста Аньшунь.

  • Клуб 88 (88号酒吧), 99 Shaoling Rd, Wuhou District88 (武侯区少陵路号), в настоящее время самый популярный клуб в Чэнду. Отличное освещение и музыка, танцы в проходах и люди, которые просто хотят, чтобы их видели. Ожидайте увидеть толпы, полные столы и действо всю ночь, намного позже закрытия других клубов. Идите пораньше, чтобы занять столик, или приходите (очень) поздно, чтобы закончить вечер, когда все остальное уже позади.
  • Баби II (в пределах пешком от отеля Шангри-ла). Клуб.
  • Бабий, Шаолинь Роуд (рядом с клубом 88). Клуб.
  • Кафе Панаме, 143 Kehua N Rd143 (科华北路号) (около Сычуаньский университет). Бар с более молодой клиентурой и непринужденной атмосферой. По пятницам и праздничным дням в баре время от времени проходят мероприятия ди-джеев. Разливное пиво Suntory по цене 10 иен — это плюс.
  • Кафе Highfly, 18 Linjiang Rd, +86 28 85442820. Простое заведение с небольшой зоной отдыха на открытом воздухе. Предлагает пиво и блюда западной кухни, в том числе пиццу и завтрак. Есть компьютер с бесплатным доступом в интернет и небольшой книжный обмен (2 на 1).
  • Feeling4Seasons Кафе, Торговый центр Orient Times 2F, улица Сядонгда (возле моста Дунмэнь), +86 28 66208848. Хороший итальянский кофе: эспрессо, капучино, особенно латте. Также макароны и пицца. Существует также услуга Интернета: беспроводной доступ для вашего ноутбука, аренда WLAN-карты, если у вас ее нет, использование ПК при необходимости. Вы также можете записывать компакт-диски. Это также кафе-бар известного китайского блогера-фрилансера, опубликовавшего книгу «Десять лет полета с одной мечтой».
  • Ирландский паб Муни (в отеле Шангри-ла). Очень стильный традиционный ирландский паб. Иногда есть группа или другие развлечения. Также есть бесплатный бильярдный стол, что очень приятно. Здесь подают разливное пиво, виски и типичные блюда.
  • Шемрок Паб (三叶草酒吧), 15, 4-й участок, Renmin S Rd (возле Linshiguan Rd и консульства США), +86 28 85236158. Этот ирландский паб в настоящее время является центром небольшой диаспоры Чэнду (около 3,000 человек). Дружелюбная атмосфера паба и живая музыка в некоторые вечера. Помимо напитков, в пабе также подают пиццу, пироги с мясом, бутерброды с колбасой, стейки, бургеры, карри и множество других закусок. Паб также является активным спонсором нескольких некоммерческих организаций, в том числе мероприятий по спасению лунных медведей и помощи людям с ограниченными возможностями. Копии информационной книги Chengdoo доступны в The Shamrock.
  • Кофейня High Connections, Fu A-20 6 Shuangqing S Rd, район Цинъян (на западной стороне Чэнду, недалеко от метро и Юго-Западного финансового университета), +86 28 87325855. Предлагает расслабляющую и комфортную обстановку с мягким освещением и расслабляющей музыкой. Есть зона для некурящих и место для курения. Принесите свой компьютер и наслаждайтесь беспроводным доступом в Интернет. Кофе (как эспрессо, так и старый добрый американский капельный кофе) и кексы — отличное начало дня. Кроме того, для проведения совещаний доступны большие конференц-залы.

Кроме того, на южной стороне Цзиньцзяна между Renmin South Road и Xin South Road есть несколько баров. Пиво стоит 10-20 иен за бутылку, но если покупать большие банки, то можно неплохо сэкономить благодаря специальным предложениям. Есть также уличные торговцы, предлагающие различные закуски. Рядом с клубами Babi II, Ta & Ta и Soho, здесь легко повеселиться.

  • Винный бар и ресторан 8trees, 9 Pingan Alley, +86 28 86699060: Этот ресторан, расположенный в многовековой римско-католической церкви, предлагает уникальную романтическую трапезу. Рекомендуемые фирменные блюда включают аппетитную североамериканскую говядину, маринованную со свежими травами и специями, и жареную баранину с экзотическими специями. На более легкой стороне есть сознательный гарнир, популярный среди завсегдатаев, заботящихся о весе, которые дополняют свои блюда богатыми сливочными супами из меню. Подземный винный погреб церкви также является обязательным.
  • Паб Leg & Whistle, Кехуа Цзе, ЧуаньДа Хуа Юань (2F)1192 (科华街号附号楼) (The Кехуа Цзе расположен на улице Кехуа Бэй Лу, которая ведет к южным воротам Сычуаньского университета. Нога находится наверху лестницы, над аптекой и напротив круглосуточного магазина Wowo. ), +86 28 85460114, +86 18980986112. Это самое близкое к настоящему английскому пабу в Чэнду. С тремя экранами это место, где можно смотреть футбольные трансляции, но не стесняйтесь спрашивать о других видах спорта, если вы заинтересованы. Люди очень дружелюбны и делают все возможное, чтобы вы чувствовали себя желанными.
  • Маленький бар (новинка) (小酒馆 (芳沁店)), 87 Fangqin St, Yulin Shangwugang, 1F8751 (成都市芳沁街号附号丰尚玉林商务港楼, +86 28 85568552. Рок-бар. Крупнейшие шоу проходят по пятницам и субботам. , а выступления групп начинаются в 8:10 и заканчиваются в 25:2016. Вход стоит 2016 йен. Немного сложно найти, поэтому лучше взять такси, если вы не знаете этот район. Не путать с Little Bar (старый) , его дочерний бар на Юйлин Вест Роуд.
  • Пустая бутылка, 3/F, Yulin Life Plaza, 15 S Yulin Rd. Очень популярен среди местных жителей. Каждый вечер живая музыка и другие развлечения.
  • медуза, Ке Хуа Бэй Лу № 143, площадь Лан Си Цзя Ле Би, 2эт. 8:1-2016:2016. Оживленный и многолюдный коктейль-бар с ди-джеем, играющим музыку. Много эмигрантов, но есть и местные.

Оставайтесь в безопасности и будьте здоровы в Чэнду

В некоторых районах Чэнду воры очень распространены. Будьте осторожны на рынках Яншикоу и особенно возле Северного вокзала. В переполненных автобусах также много воров, которые режут сумки и карманы бритвами. Также всегда будьте осторожны с сумкой при езде на велосипеде по городу, так как воры любят ездить на велосипедах на светофорах и рыться в карманах.

Движение может быть беспокойным, и автомобилисты, и велосипедисты не обращают внимания на пешеходов. Будьте осторожны при переходе улиц; даже если сигнал «ПРОДОЛЖАЙТЕ» горит зеленым, свободно движущийся поток с правым поворотом может попытаться вас задавить.

Читать Далее

Майами-Бич

Майами-Бич — прибрежный курортный город в округе Майами-Дейд в Соединенных Штатах Америки. 26 марта 1915 года он был зарегистрирован. Муниципалитет...

Оклахома-Сити

Оклахома-Сити — столица штата и крупнейший город. Столица округа Оклахома, город занимает 27-е место по численности населения в...

Карачи

Карачи — крупнейший и самый густонаселенный город Пакистана, а также столица провинции Синд. Это главный морской порт и финансовый центр Пакистана....

Морелия

Морелия — город и муниципалитет в штате Мичоакан в центральной Мексике. Город расположен в долине Гуаянгарео и служит административным центром штата...

Лозанна

Лозанна — столица и крупнейший город кантона Во франкоязычной части Швейцарии. Город стоит на берегу...

Перу

Перу, без сомнения, является одной из самых очаровательных стран Южной Америки. Известен тем, что здесь находится легендарная затерянная цитадель инков...