Сокобаня

Сокобаня, расположенная в районе Заечар на востоке Сербии, является курортным городом с 7188 жителями и муниципалитетом с 13 199 душами по состоянию на 2022 год. Он занимает южный бассейн долины Сокобаня на высоте примерно 369 метров над уровнем моря, хотя его окраины поднимаются выше на окружающие высоты. Поселение обрамлено хребтами Озрен на западе, Девича на севере, Яниор за ним, Ртань на востоке и Буковик на юге. Через его центр извивается река Моравица, которая прорезает узкий каньон в двух километрах вверх по течению, прежде чем даровать свои ледниково-голубые воды городу. Остатки римской и средневековой сербской крепости Сокоград стоят на страже над этим каньоном, свидетельствуя о более чем пятнадцати веках истории. Несмотря на полтора столетия организованного туризма, корни которого восходят к 1837 году, Сокобаня по-прежнему сохраняет невысказанную интимность: здесь, где термальные источники поднимаются из-под земли, а воздух проносится мимо горных склонов, покрытых густыми буковыми и дубовыми деревьями, посетители сталкиваются с восстанавливающей тишиной, которая противоречит ритмам современной жизни.

С самых ранних записей северные путешественники ценили эту долину за кристально чистый поток Моравицы и обилие раков, которые метались среди ее камней. В выпуске Politika за 1945 год сообщалось о ящиках с этим речным деликатесом, летевших на самолетах в Париж, Лондон и Монте-Карло, что является доказательством скромной промышленности, рожденной из маловероятного источника. В нескольких минутах езды на запад находится искусственное озеро Бован, его неподвижная поверхность отражает лесистые склоны Озрена. Водохранилище — в десяти минутах езды по дороге — служит как источником воды, так и местом отдыха, водным дополнением к более быстрому течению реки. В самом городе разница высот в пятьдесят метров отличает нижний курортный парк от верхнего квартала, где шале гнездятся среди лип.

За пять лет с 2018 по 2023 год метеорологические записи показывают едва заметный, но устойчивый рост средних температур. Климат, колеблющийся на грани между влажным континентальным и влажным субтропическим, теперь имеет зимние средние значения около 1 °C и летние пики выше 22 °C. Такие умеренные условия укрепили статус Сокобани как термального и воздушного курорта, привлекая гостей, чьи недуги варьируются от респираторных заболеваний и сердечно-сосудистых проблем до ревматизма, неврологических расстройств и хронического истощения. Воды, классифицируемые как гипертермальные и гипотермальные, несут следовые элементы радона и калия; в источнике Парк радиоактивность составляет 186 ± 10 мБк/л для альфа-частиц и 283 ± 17 мБк/л для бета-частиц. С сентября 2023 года строящийся теплопровод от источников Озрена обещает согревать общественные здания природной термальной водой, что подчеркивает стремление города использовать свои подземные ресурсы.

Лаконичная рифма, придуманная сатириком Браниславом Нушичем в 1930-х годах, остается визитной карточкой Сокобани: Sokobanja, Sokograd, dođeš mator, odeš mlad — «приходишь старым, уходишь молодым». Впервые напечатанные 7 июля 1934 года в газете Politika в качестве почтовой открытки, эти слова захватили воображение и с тех пор вдохновляют на создание песен и открыток, закрепив за собой место культурного бренда города.

Археологические свидетельства свидетельствуют о римских предшественниках спа Сокобаня. Под турецкой баней находятся деревянные фундаменты и кирпичи, фрагменты мозаичной мозаики и пазы круглых бассейнов natatio. В период Османской империи эти римские останки были приспособлены для хамама в шестнадцатом веке. Турецкие строители сохранили круглую форму бассейнов — необычную, поскольку большинство хамамов предпочитают квадратную планировку — и увенчали каждый проколотым куполом, который обеспечивал естественную вентиляцию. Османский сторож 1560 года отмечает ремонт хаммама, а в восемнадцатом веке прусский картограф Самуэль фон Шметтау восхищался его мраморной отделкой.

Официальная глава современного спа-туризма началась в 1833 году, через двадцать дней после того, как князь Милош Обренович освободил город от османского владычества. Он назначил Георгия Джордже Новаковича — урожденного Леопольда Эрлиха в Галиции и принявшего православие — первым врачом курорта. В то время Новакович был одним из трех гражданских врачей в Сербии, не состоявших на военной службе. В 1834 году князь отправил образцы минеральных вод в венские лаборатории, анализы которых высоко оценили их лечебные свойства. Год спустя немецкий геолог Август фон Гердер сравнил источники Сокобани с источниками австрийского Бад-Гаштайна, что подняло репутацию города среди европейских спа-курортов.

21 июня 1837 года князь Милош подписал первый официальный приказ об отправке пациента, фельдфебеля Лазаревича, на лечение — акт, который теперь считается рождением сербского спа-туризма. В быстрой последовательности он отремонтировал хаммам, построил фонтан князя Милоша на дороге в Алексинац, построил конак — одноэтажную резиденцию — для своих апартаментов в центре города и спроектировал личную ванну князя в хаммаме. Королевская ванна по-прежнему используется, глубокая и компактная, с собственным краном и отдельной камерой. Два других бассейна, предназначенные для мужчин и женщин соответственно, черпают воду непосредственно из подземных источников.

На протяжении девятнадцатого и двадцатого веков Сокобаня привлекала культурную интеллигенцию Сербии. Йован Цвиич изучал ее геоморфологию; Исидора Секулич работала над эссе среди ее соснового воздуха; Стеван Сремац ставил здесь сцены; Меша Селимович черпал вдохновение в ее долинах; Иво Андрич, лауреат Нобелевской премии, часто уединялся на вилле «Мон Репос» или в скромной «Боте» в больничном комплексе. Во время Второй мировой войны Андрич закончил рассказ «Змея», начал свои главные романы «Мост через Дрину» и «Женщина из Сараево», а в 1973 году размышлял о том, что он опасается, что внимание всего мира однажды нарушит спокойствие города.

Сегодня хаммам, известный как Старая баня, Римская баня или в разговорной речи как Амам, является единственной функционирующей турецкой баней в восточной Сербии. Охраняемый как культурный памятник, он фигурировал в фильме Здравко Шотры «Зона Замфирова» (2002) и был отреставрирован в 2005 году. Его куполообразные потолки, пронизанные окули, по-прежнему пропускают лучи света, танцующие на теплых водах, создавая у посетителя ощущение вечного ритуала.

Немного восточнее, на скалистом отроге над каньоном Моравица, лежат руины Соко Града, или Соколаца. Основанный в шестом веке при императоре Юстиниане I для защиты Балкан от аварских и славянских вторжений, он перешел к Стефану Неманье в 1172 году и претерпел неоднократные циклы разрушений и перестроек. Богумильская ересь привела к его разрушению в конце двенадцатого века; деспот Стефан Лазаревич укрепил его в начале пятнадцатого; в 1398 году Османская империя взяла его под свой контроль; и в 1413 году он окончательно пал в результате междоусобного конфликта Мусы Челеби и Хамуз-бека. Сегодня над лесной тропой, ведущей от Моравицы, возвышаются только его ворота, стены и три башни.

В двенадцати километрах к северу, над деревней Врмджа, находятся скудные остатки другой крепости эпохи Юстиниана. Разрушенная в том же пожаре 1413 года, Врмджа бездействовала до тех пор, пока рост туризма на горе Ртань не побудил местных жителей и диаспору — вернувшихся из Соединенных Штатов, Швейцарии и Италии — возродить ее вековые дома. Было восстановлено более сорока жилищ; школьно-монастырский комплекс 1851 года теперь служит музеем; памятник Первой мировой войны напоминает о погибших; а однонефная церковь тринадцатого века со средневековыми фресками была вновь открыта в 1819 году. Деревня расположена недалеко от старой Цариградской дороги, когда-то соединявшей Белград и Стамбул, и отмечена двумя скалами, Николиной стеной и Девояцкой стеной, названными в честь трагических легенд о запретной любви и жертве. Неподалеку расположено озеро, водяная мельница, деревянный мост и лесопилка.

Возвращаясь в муниципалитет, множество мест для пикника и экскурсий свидетельствуют об очаровании природы Сокобани. В Лептерии — в двух километрах к югу по лесной тропе или дороге — дети бродят по тенистой поляне, где скамейки и кострища парят у берегов Моравицы. Легенда рассказывает о Лептерии, дочери сокоградского лорда, и ее злополучной любви к Жупану из Врмджи; зеленая поляна и ручей рядом с ней носят их имена и их печаль. Боричи, когда-то королевское озеро для катания на лодках, теперь представляет собой сосновую рощу, где дети вдыхают насыщенный смолой воздух и играют под возвышающимися стволами. Неподалеку находится летняя сцена Врело и оздоровительная тропа, огибающая заросли пихты. Поповица, на краю высот Сокограда, предлагает виды на каньон и долину, ее тропы изрезаны для фотографов и художников.

Očno — широкий луг, прилегающий к офтальмологической клинике — славится своим насыщенным ионами воздухом, который терапевтические режимы ценят при заболеваниях зрения. В его центре находится «Камень любви», одинокий валун, связанный с романтикой Хайдука Велько и Чучука Станы. Влюбленные поднимаются, чтобы поклясться в вечной верности среди шепота травы и бриза. За ним, среди лекарственных трав, мест для пикника и травяных спортивных площадок, в тени двух монументальных секвой, покоится Калиновица. Кемпинговый сектор приглашает на длительное пребывание, а его источник воды обеспечивает питьевое освежение. Источник реки Моравица на склонах Девицы поддерживает форелевые фермы и деревянные павильоны; посетители могут поймать и приготовить свою собственную рыбу или пообедать в близлежащем ресторане.

Сеть специальных больниц муниципалитета — одна для неспецифических заболеваний легких с 1978 года, другая для офтальмологии — занимает лесные склоны Озрена, бенефициары «фабрики чистого воздуха», которая принесла Сокобане в 1992 году звание первого экологического муниципалитета Сербии. Больница легких увековечивает миссию оригинального špitalj 1837 года, в то время как отель Sunce, открытый в 1977 году рядом с Моравицей, представил современную архитектурную достопримечательность. Сам центр города сохраняет здания девятнадцатого века: начальную школу и Сербскую православную церковь, скромные сооружения, которые источают провинциальное изящество.

За ними деревни и поселки продолжают культурную палитру. Йошаница, в 15 км к северо-западу, хранит церковь Успения Пресвятой Богородицы, старейшую действующую церковь в восточной Сербии, основанную в одиннадцатом веке. На склонах Озрена возвышается монастырь Ерменчич, построенный армянскими изгнанниками в четырнадцатом веке. На юго-востоке сезонный водопад Рипалька падает с одиннадцати метров ранними весенними потоками; к концу мая он обычно высыхает, оставляя только мохово-зеленые скалы.

Демографические данные показывают столетие спада: с 23 733 жителей в 1948 году до 13 199 в 2022 году муниципалитет терял население примерно на 1,75 процента в год с 2011 года. Сам город достиг пика в 1991 году с 8 439 жителями. Эта картина отражает более широкую миграцию из сельской местности в города, но противоречит постоянному потоку посетителей, которые пополняют местные гостиницы и пансионаты каждое лето.

Для более смелых Сокобаня предлагает целый спектр адреналиновых занятий. Катание на горном велосипеде по 150 километрам размеченных трасс привлекает как новичков, так и профессионалов; местные гиды сопровождают восхождения на вершины Ртаня. Клубы парапланеристов из Ниша проводят соревнования национального и мирового уровня над бассейном, в то время как гонки на горных автомобилях проходят по дороге Озрен между Сокобаней и Езеро. Свободное скалолазание, ориентирование, каякинг на озере Бован, прыжки в речные бассейны и спуск в замерзшую пещеру Ледница в Ртане — это дополнительные испытания на выносливость.

Культурная жизнь пульсирует фестивалями и встречами. «Святой Иоанн Сборщик трав» в июле чествует высокогорную флору Озрена, Ртаня и Девицы. «Green Heart Fest», рок- и хаус-музыка, также проходящая в июле, привлекает толпы молодежи на парковые сцены. В сентябре проходит «Марафон желаний», гонка по дороге, проложенной через лес и долину. С 1983 года кулинарный фестиваль «Золотые руки» собирает местных поваров для приготовления проверенных временем блюд на открытом огне. С 21 июня по 1 сентября программа Spa Fun Summer оживляет каждый уголок города концертами, театром, танцами, кино, лекциями и выставками. А международный «Первая гармоника Сербии», проводимый с 1962 года, сохраняет свой статус главного европейского конкурса аккордеонистов с полуфиналами в июле и финалами в середине августа.

Привлекательность Сокобани заключается в редком сочетании природных даров и культурного наследия. Ее долина, окруженная пятью горами, таит в себе климатические условия, богатые кислородом и заряженными ионами; ее источники несут тепло и минералы из глубин земли; ее леса раскрываются в тихом величии. Вымощенная камнем набережная города напоминает о былых эпохах аристократического покоя, в то время как ее фестивали и спортивные мероприятия подтверждают жизненную силу, не ограниченную возрастом. Среди этих элементов посетители обнаруживают особую гармонию: вода и воздух, земля и история, досуг и приключения. В колыбели каньона Моравицы, под надзором римских стен и османских куполов, Сокобаня остается местом, куда приезжают в нужде и уезжают обновленными, где размеренный пульс природы восстанавливает то, что сдерживает натиск современности. Здесь, у подножия вершин Озрен и Ртань, каждый вдох несет в себе обещание, каждый шаг между фонтанами и лесами — тихое откровение восточного сердца Сербии.