Дрезден

Дрезден, столица немецкой земли Саксония, занимает около 328,8 квадратных километров в восточной Германии, раскинувшись на обоих берегах реки Эльбы. С примерно 557 000 жителей в самом городе и почти 790 000 в его прилегающей городской зоне — простирающейся до Фрайталя, Пирны, Радебойля, Мейсена, Косвига, Радеберга и Хайденау — он занимает двенадцатое место по численности населения в Германии и четвертое по площади после Берлина, Гамбурга и Кельна. Более широкий столичный регион, охватывающий соседние районы Мейсен, Саксонская Швейцария-Восточные горы, Баутцен и Герлиц, является домом для приблизительно 1,34 миллиона жителей.

Расположенный в основном в Дрезденском бассейне на высоте около 113 метров, город простирается на восток в западные пределы Судет и Лужицкие гранитные возвышенности, а на запад в Рудные горы. Почти две трети его территории по-прежнему покрыты парками, лесами и природными заповедниками, включая 50 км² Dresdner Heide на севере и четыре официально охраняемых заповедника с более чем 110 зарегистрированными природными памятниками. В пределах городского ядра двадцатикилометровый участок лугов Эльбы сохраняет сезонную пойму реки и когда-то был частью ландшафта Всемирного наследия ЮНЕСКО, обозначенного как «Elbflorenz» в честь Флоренции на Арно.

Происхождение Дрездена как резиденции курфюрстов Веттинов — и, по личной унии, польского престола — способствовало расцвету архитектуры барокко и рококо в восемнадцатом веке, заслужив городу прозвище «Шкатулка с драгоценностями». При Августе II и его сыне Фридрихе Августе II покровительство двора привлекало светил живописи, музыки и прикладного искусства. В Королевском дворце размещались Зеленые своды, самая замечательная сокровищница Европы, в то время как во дворце Цвингер демонстрировались нимфей, скульптуры Пермозера и галерея «Старых мастеров» Государственных художественных собраний Дрездена, где находилась «Сикстинская Мадонна» Рафаэля. Фрауэнкирхе, завершенная в 1740-х годах, стала символом как саксонского благочестия, так и архитектурной изобретательности.

В феврале 1945 года бомбардировки союзников превратили исторический центр в руины, унеся жизни примерно 25 000 мирных жителей. В течение полувека руины Фрауэнкирхе оставались мемориалом. Реконструкция ее каменного купола — по первоначальным планам и с использованием спасенных фрагментов — была завершена в 2005 году. Тем временем Цвингер вновь открылся в 1964 году, Земперопера — в 1985 году, а части Королевского дворца — в 1990-х годах. Золотой крест на куполе Фрауэнкирхе, подаренный соборными властями Ковентри, венчает восстановленную достопримечательность, в интерьере которой теперь ежемесячно проходят службы на английском языке и частые концерты. Посетители могут бесплатно осмотреть останки военного времени в подвале или подняться на смотровую площадку — билеты стоят 10 евро (льготные 5 евро; семейные 22 евро), — чтобы осмотреть компактный Старый город.

После воссоединения в 1990 году Дрезден подтвердил свою роль культурного, образовательного и политического центра. Технический университет Дрездена, один из десяти крупнейших высших учебных заведений Германии и часть Инициативы по совершенству, вносит свой вклад в имидж города как центра исследований и инноваций. Местная экономика — в просторечии «Кремниевая Саксония» — привлекла технологические компании в области полупроводников, микроэлектроники и биотехнологий, завоевав высшие рейтинги по росту и будущим перспективам. В 2019 году Гамбургский институт международной экономики и Berenberg Bank поставили Дрезден на седьмое место в стране по долгосрочным экономическим перспективам.

Туризм ежегодно приносит около 4,7 млн ​​ночевок. Город привлекает внимание от Ноймаркта, где доминирует реконструированная Фрауэнкирхе, до трех выставок Цвингера — вход на территорию дворца бесплатный, а комбинированный билет в Галерею старых мастеров, Коллекцию фарфора и Математически-физический салон стоит 16 евро (льготный 12 евро). На другом берегу Эльбы Земперопера предлагает экскурсии на английском языке (14 евро, разрешение на фотосъемку 3 евро) и размещает ансамбль Staatskapelle, чьи премьеры произведений Вагнера и Штрауса укрепили его репутацию. Фюрстенцуг, пространство глазурованной фарфоровой живописи около Брюльше-Террасе, изображает саксонских правителей в парадных регалиях и ведет к средневековому Штальхофу, где под сводчатой ​​аркадой проходит рождественская ярмарка.

Новый город Дрездена, или Нойштадт, создает контрастный дух. Его Внутренний Нойштадт сохраняет узкие улочки и фасады в стиле грюндерства, в то время как Ойссере Нойштадт — с центром на Герлитцерштрассе — стал местом проведения фестивалей, галерей и ремесленных магазинов. Kunsthof, пара комплексов во внутреннем дворе, объединяет публичное искусство с кафе и бутиками. Антиквары выстроились вдоль Кёнигштрассе в Барочном квартале, где Pfunds Molkerei представляет 247 м² расписанной вручную плитки в молочной лавке, признанной самой красивой в мире в Книге рекордов Гиннесса. Башня Драйкёнигскирхе предлагает панорамные виды за €5 (льготный €4; молодежный €1,50) и открыта ежедневно, кроме понедельника.

Зеленые насаждения пронизывают городскую ткань. В Большом саду, главном парке Дрездена, можно покататься на роликовых коньках и поработать на сезонной миниатюрной железной дороге. Рядом находится Дрезденский зоопарк, один из старейших в Германии, на улице Тиргартенштрассе, 1. За пределами города на Прозрачной фабрике на Леннештрассе демонстрируют сборку электромобилей и предлагают экскурсии за 7 евро с тест-драйвами. Широкие берега реки Эльбы — Эльбвизен — представляют собой коридор отдыха, где жители готовят барбекю, катаются на велосипедах или посещают концерты под открытым небом; мост Вальдшлёсхен, построенный в 2013 году, спровоцировал исключение долины из списка ЮНЕСКО.

На юго-востоке песчаниковые скалы Саксонской Швейцарии манят альпинистов и туристов. В Лошвице подвесная железная дорога и фуникулер, работающие с 1895 года, связывают берег реки с Оберлошвицем, где мост «Синее чудо» (построенный в 1893 году) сохранил свои зеленовато-голубые стальные фермы. Барочные Эльбслёссер — дворец Альбрехтсберг и Лингнершлосс — выходят на реку, последний переоборудован в ресторан и террасу. Замок Пильниц, летняя резиденция саксонских королей конца восемнадцатого века, раскинулся вдоль английского сада, китайского павильона и оранжереи, в которой растет самая старая камелия в Европе. Колесные пароходы доставляют посетителей от Август-Бёкштигель-Штрассе на территорию замка, которая открыта с рассвета до заката бесплатно.

Топография Дрездена дает тонкие климатические градиенты. Летом средняя температура 19,0 °C в июле; зимой температура колеблется около 0,1 °C в январе. Пик осадков превышает 80 мм в июле и августе, а затишье в феврале-апреле приносит около 40 мм в месяц. На высоте 227 метров в Клоцше метеостанция регистрирует температуру на два-три градуса ниже, чем внутригородская точка отсчета на высоте 112 метров.

Расширение города за последние шесть десятилетий включило девять сельских муниципалитетов и разделило его территорию на десять городских округов и несколько округов. В пределах этих единиц находятся сохранившиеся деревенские ядра, пригороды девятнадцатого века, построенные по заказу короля, такие как Фридрихштадт и Альбертштадт, и застройки двадцатого века Plattenbau в Горбице и Пролисе. Несмотря на обширные кварталы многоквартирных домов, мало что в центре Дрездена осталось нетронутым реконструкцией. Прагерштрассе и Культурпаласт, завершенные в 1969 году и отреставрированные к 2017 году, являются примерами архитектурного периода Германской Демократической Республики, причем в последнем теперь размещаются концертный зал, главная библиотека и сцена кабаре.

Жители Дрездена, примерно половина из которых женщины, а средний возраст 43 года, включают около 12 процентов с миграционным прошлым, из которых две трети не являются гражданами Германии. Каждый год через город проезжает десять миллионов посетителей, в основном немцы, за которыми следуют путешественники из Чехии, США и Японии. Выбирая места, где можно задержаться, местные жители отдают предпочтение музеям компактного Альтштадта, кафе Нойштадта и виноградникам на склонах Радебойля, где родился писатель Карл Май. Архитектурные обозреватели отмечают Блазевиц за его виллы в стиле грюндерства, в то время как любители искусства отмечают почерневшие от угля фасады из песчаника — естественную патину, очевидную с восемнадцатого века, видимую как на исторических картинах, так и в Саксонской Швейцарии.

Разнообразие галерей Дрездена простирается за пределы Цвингера. Коллекции новых мастеров Альбертинума, включая работы Каспара Давида Фридриха и Ван Гога, открыты со вторника по воскресенье с 10:00 до 18:00 (12 евро для взрослых, льготный тариф 9 евро). Соседний Кунстхалле им Липсиус-Бау делит с Альбертинумом объединенный входной билет за 12,50 евро. Частично отреставрированный Японский дворец представляет региональную естественную историю и этнологические экспозиции. Муниципальные учреждения, включая Дрезденский городской музей (Wilsdruffer Straße 2, 5 евро для взрослых) и Музей Карла Марии фон Вебера, предлагают бесплатный вход каждую пятницу днем.

От извилистого русла Эльбы до холмов Саксонской Швейцарии Дрезден сочетает шрамы своего прошлого с жизненной силой своего настоящего. Его улицы несут отголоски как придворной пышности, так и военных руин. Его музеи и театры стоят рядом с лесными рощами и прибрежными террасами. Сквозь века и политические разногласия город сохранил размеренную грацию: наследие тщательного мастерства и вдумчивого обновления, которое продолжает раскрываться с каждым новым сезоном.