Районы Манамы образуют яркую мозаику, каждый район — это отдельный мир, но вплетенный в современную жизнь города. В его узких переулках и широких проспектах чувствуется переплетение слоев истории и повседневной рутины. От старого базара и криков торговцев специями до элегантных небоскребов и прибрежных вилл — кварталы Манамы кардинально различаются по атмосфере. Путешественники, бродящие здесь, попадут между веками: один квартал может показаться традиционной деревней Персидского залива, а другой — современным космополитическим анклавом. Архитектура меняется от ветряных башен торговых домов к башням со стеклянными фасадами, а пешеходная смесь варьируется от профессионалов-экспатриантов до пожилых бахрейнских семей. Эти контрасты — старого и нового, местного и иностранного, светской суеты и тихой традиции — придают Манаме человеческий, интроспективный характер, который раскрывается от района к району.
Оглавление
В самом сердце Манамы находится рынок Манама Сук (часто называемый Сук Баб-аль-Бахрейн) — лабиринтный рынок с низкими магазинами и крытыми аркадами, которые сохраняют атмосферу старого рынка. Его узкие переулки наполнены болтовней торговцев и ароматами специй, шафрана и уда. Здесь продают золото, ладан, пряности, шелка и сладости, и все еще можно найти крошечные кафе, где пожилые бахрейнцы потягивают горький кофе в утреннем свете. Архитектурно структура рынка скромна и народна: торговые дома и переулки, затененные деревянными навесами и гофрированным металлом. Даже по мере того, как город вокруг него растет, атмосфера наследия рынка сохраняется — оживленное ядро, где смешиваются бахрейнские семьи и южноазиатские или иранские торговцы. Он находится к востоку от старого памятника Баб-аль-Бахрейн и портовой зоны, которая когда-то была воротами города. Фасады из камня медового цвета и лепнины ютятся здесь среди каменных стен исторических кварталов.
Рядом с рынком находится Фарик-эль-Махарка (часто включаемая в район «рынка»). Этот квартал исторически был персидским кварталом, известным своими портными и ремесленниками. Сегодня он все еще демонстрирует признаки своих корней — старые двухэтажные магазины и мастерские, где рулоны тканей и металлические фонари вываливаются на улицу.
Авадхия, немного севернее рынка, несет на себе отпечаток торговли и миграции. Столетие назад Авадхия была заселена хувалой (арабскими торговцами-мореплавателями) из южного Ирана. Сегодня это оживленная торговая зона с небольшими магазинами и мастерскими, выстроившимися вдоль ее улиц. Здесь все еще можно увидеть некоторые традиционные бахрейнские дома, увенчанные ветряными башнями (бараджил) — напоминание о более ранней эпохе — но многие старые дома уступили место современным малоэтажным зданиям. Название Авадхии вызывает воспоминания о прошлом, но ее нынешняя роль — это полностью торговля: портные, продавцы автозапчастей и бакалейщики обслуживают население, включающее бахрейнских торговцев и иностранных рабочих. Как ворота из старого города в новый восток, Авадхия ощущается как переходный период: тихий поздним утром, безумный к полудню, когда прибывают товары из Индии и Ирана.
Bu Ghazal, примыкающий к Awadhiya на юге, сегодня в основном жилой район. Не имея туристического шума, его тихие улицы с небольшими домами и многоквартирными домами находятся недалеко от больницы Salmaniya на севере и оживленных районов на западе. Исторически старый пригород, Bu Ghazal не представляет большого туристического интереса, за исключением своей близости к району больницы; его старые дома и узкие переулки просто сливаются с городской застройкой города.
К западу от старого города Адлийя превратилась в творческий квартал Манамы. Бывшие величественные старые виллы, выкрашенные в яркие цвета, а теперь превращенные в галереи или кафе, выстроились вдоль улиц в тени деревьев. Днем воздух пахнет кофе и специями, когда посетители просматривают дизайнерские магазины или сидят на патио под бугенвиллеями. В сумерках переулок за переулком в центре Адлийи гудят друзья, встречающиеся за ужином. Адлийя славится своими художественными галереями, где местные художники выставляют работы вместе с работами экспатриантов, а также модными кафе и ресторанами. Она стала «центром» бахрейнского искусства и жизни гурманов, сказочной деревней, превратившейся из тихого района в шикарный анклав. Тем не менее, она сохраняет теплый человеческий ритм: дети идут домой из школы мимо старых каменных домов, а соседи болтают через заборы о летних путешествиях или новых местных выставках.
В нескольких кварталах к югу от Адлии находится Хура, район ночных ресторанов и клубов. Здесь пульс города учащается: неоновые огни, гул музыки, льющийся на улицы, и толпы, выливающиеся из кафе возле набережной. Хура — один из четырех главных центров ночной жизни Манамы (наряду с Адлией, Центральным деловым районом и Джуффайром). Арабские пабы и современные клубы стоят бок о бок, а оживленными вечерами на его тротуарах толпятся туристы и гости из стран Персидского залива. Однако в Хуре есть и более тихие слои. В ее центре находится авеню Эксибишнс — длинная прямая улица смешанной малоэтажной торговли. Ранним вечером семьи прогуливаются по этой авеню мимо богато украшенного фасада мечети Абу Бакра Сиддика и чистых белых стен музея Бейт-аль-Коран.
Beit Al Quran (Дом Корана) — это первоклассная коллекция исламских рукописей, размещенная в здании с традиционными арками залива. Рядом находится Центр современного искусства La Fontaine, еще один оплот культурной жизни среди баров. Большая часть старой архитектуры Хура по-прежнему следует классическим образцам Бахрейнского залива (простые оштукатуренные стены, деревянные двери с панелями и дворики), хотя новые рестораны вставляют современный декор. К рассвету Хура снова остывает, и огни отелей и магазинов постепенно угасают; однако все еще можно представить себе 1970-е годы, когда эта улица была окружена простыми кафе и правительственными учреждениями. Сегодня она одновременно энергична и многослойна — здесь ежедневная торговля встречается с досугом.
Рас-Румман находится на восточной окраине Хура. Когда-то это была отдельная деревня, известная своими «гранатовыми» рощами, сегодня она поглощена Манамой. Узкие улочки Рас-Руммана в основном жилые, перемежаемые пальмами и редкими бетонными жилыми домами. Известные достопримечательности здесь включают посольство Великобритании и мечеть Рас-Руммана, напоминания о продолжающихся международных связях района. Путешественник в Рас-Руммане может заметить, что архитектура представляет собой живую смесь: некоторые старые бахрейнские дома с внутренними двориками сохранились, особенно возле мечети, но новые таунхаусы и виллы стоят бок о бок с малоэтажными офисами. Атмосфера Рас-Руммана тихая, зеленая и немного сонная днем, мост между оживленными кафе Хура и остальной частью города.
К северо-востоку от старого города Дипломатический район представляет собой совершенно иной образ. Здесь широкие и чистые проспекты, выстроившиеся вдоль пальм и сверкающих башен. Как следует из названия, в этом районе сосредоточены правительственные учреждения, иностранные посольства и корпоративные штаб-квартиры. Центральный банк Бахрейна и здание прокуратуры соседствуют со стальными и стеклянными небоскребами, такими как Бахрейнский всемирный торговый центр. Эти башни — символические образы современного Бахрейна — окружены модными торговыми центрами (особенно Moda Mall), в которых размещаются Dior и Gucci, а также кафе, предлагающие блюда интернациональной кухни.
Среди узких улочек стоят два необычных культурных учреждения: Национальный музей Бахрейна (прямо через залив Манама) и Бейт-аль-Коран (недалеко от Хура). В Дипломатическом районе можно увидеть столкновение официальной помпезности и роскоши розничной торговли: паром, скользящий мимо магазинов на базаре Манама Сук с одной стороны, и Rolls-Royce, останавливающийся у дизайнерского бутика с другой. Хотя посетители часто приезжают из башен West Bay неподалеку, это ядро остается пешеходным городским центром с садами и площадями.
К югу от дипломатического района находится Бу-Ашира, тихий зеленый район, в котором также находится множество резиденций посольств. Улицы Бу-Аширы в основном жилые, заполненные виллами середины века и новыми многоквартирными домами. Поскольку здесь сосредоточено множество посольств (Саудовской Аравии, Кувейта, Турции и других), в этом районе царит спокойная, упорядоченная атмосфера, и здесь часто можно увидеть дипломатические кортежи. Он больше похож на пригород, чем на город: на главных улицах мало коммерческой активности, за исключением нескольких кафе и магазинов шаговой доступности. Прогуливаясь под его финиковыми пальмами, можно встретить как иностранных дипломатов, так и бахрейнский персонал. С точки зрения архитектуры дома Бу-Аширы демонстрируют послевоенную эпоху Бахрейна — низкие плоские крыши, аркадные веранды и мозаичная черепица, смягченные новыми заборами и видеонаблюдением. Результат — деревенское спокойствие, в отличие от шума близлежащего города.
К западу от Адлии, Гудайбия является одним из старейших районов Манамы — густонаселенный, космополитичный квартал, открытые рынки и этнические общины которого придают ему лабиринтную жизненную силу. Когда-то выстроившийся вдоль британских колониальных зданий и деревень Бахарна, сегодня Гудайбия представляет собой беспокойную смесь узких улочек, заполненных магазинами и небольшими домами. Здесь находится множество посольств и здание парламента (Национальная ассамблея), поэтому на перекрестках часто развеваются политические флаги.
Но душа Гудайбии — уличная жизнь: к полудню тротуары заполняются людьми южноазиатского, филиппинского, эфиопского и других происхождений. Высокие вывески на английском, хинди и арабском рекламируют все: от бюро денежных переводов до торговцев текстилем. Дом поэзии Эбрагима Аль-Аррайеда (в каменном доме старого поэта) спрятан среди мини-рынков; точно так же дворец Аль-Кудайбия — огромный комплекс широких арок — возвышается среди придорожных рыночных лотков.
Архитектура Гудайбии отражает дух плавильного котла: витрины с гофрированными ставнями и окрашенные бетонные квартиры соседствуют с фасадами в стиле ар-деко 1940-х годов. Здания редко возвышаются над тремя этажами, но они образуют непрерывную городскую сеть. Прогуливаясь здесь, можно заметить магазин, торгующий свежемолотыми специями, по соседству с кафе, где подают фалафель. Сигналы светофора рассчитаны не столько на комфорт, сколько на выносливость, а мужчины в тюбетейках и женщины в сальвар-камизах, которые заполняют тротуары, являются такой же частью уличного пейзажа, как и сами здания.
Короче говоря, Гудайбия оживленная и разнообразная: «шумная, очень космополитичная», дом для многих новоприбывших в город. Она резко контрастирует с позолоченным спокойствием Дипломатического района: здесь темп неформальный и непредсказуемый, рынок постоянно меняется. Однако местные жители говорят, что это настоящее лицо бахрейнского общества — гобелен из арабов из Персидского залива, рабочих-мигрантов и экспатриантов, разделяющих его узкие улочки.
Через канал от Гудайбии, Джуффайр является более поздним дополнением к карте Манамы. Раньше это была небольшая рыбацкая деревня на северной оконечности полуострова, а теперь Джуффайр был захвачен расширением города и мелиорацией земель. Сегодня он ощущается не столько как залив, сколько как глобальный. Высотные жилые комплексы и роскошные отели выстроились вдоль морской дамбы, многие из которых имеют балконы с потрясающим видом на залив Манамы. На уровне улицы рестораны всех кухонь и оживленные бары выходят на тротуары. Джуффайр даже называют одним из горячих точек ночной жизни Бахрейна, отчасти из-за его многочисленных клубов, а отчасти потому, что он рассчитан на западные вкусы. Американцы, в частности, придали этому району характер экспатриантов, поскольку близлежащий ВМС США и наличие международной школы привлекали семьи и персонал на протяжении десятилетий. Действительно, многие западные жители и пенсионеры теперь живут в Джуффайре, что делает его похожим на небольшой иностранный квартал, а не на традиционный арабский город.
Однако Джуффайр сохраняет смешанный характер. Среди его блестящих ресторанов можно увидеть простые бахрейнские мечети (например, мечеть Абу Бакра Сиддика) и небольшие местные магазинчики. В самом центре находится Большая мечеть Аль-Фатех — крупнейшая в Бахрейне — чей элегантный купол и колоннада являются жемчужиной района. Семьи стекаются туда на пятничные молитвы, а ее внутренний двор и библиотека кажутся глубоко бахрейнскими на фоне небоскребов. По выходным набережная Джуффайра заполняется прогуливающимися молодыми парами, детьми, катающимися на велосипедах по новым дорожкам, и родителями, наслаждающимися жареной рыбой на приморских лотках. На его улице Аль-Шабаб (торговая артерия) теперь находится торговый центр и супермаркет (Murjan Center) с вывесками в западном стиле. С точки зрения архитектуры район представляет собой смешение зон: вдоль побережья можно увидеть современные стеклянные башни, а вдали от моря — бетонные блоки 1970-х годов и старые бахрейнские дома с ветряными башнями (особенно вблизи старой части Джуффайра, Гураифа).
Сама Гураифа была отдельной шиитской деревней к югу от Джуффайра. Названная в честь местной семьи («Гхораифи»), она долгое время была домом для жителей Бахарна (шиитов). Многие из ведущих шиитских священнослужителей Бахрейна ведут свои корни здесь, и деревня дала жизнь национальным религиозным деятелям. Сегодня Гураифа в значительной степени охвачена ростом Джуффайра, но ее узкие улочки все еще несут в себе тихое достоинство старой общины. Ее жители, как правило, знают друг друга: вывески магазинов в Гураифе часто содержат арабскую вязь и имена местных торговцев. Большая часть жилья здесь состоит из одноэтажных рядных домов с затененными дворами. Можно увидеть пожилого мужчину, ловящего рыбу вдоль того же канала, где пробегают американские моряки, сцена, символизирующая, как сохраняется «старый Бахрейн». В целом, Джуффайр/Гхураифа сопоставляют американизированный, глобальный ночной квартал с меньшим, традиционным деревенским ощущением, что отражает социальное разнообразие Манамы.
К северо-западу от центра города лежат два компактных района, которые когда-то были отдельными деревнями, но теперь поглощены урбанизацией. Ноайм исторически был рыбацкой и ловцов жемчуга деревней у моря. Его название означает «хорошая земля», и старожилы вспоминают его как «хороший для своих людей» и богатый природной красотой. Однако сегодня его наиболее заметной особенностью являются среднеэтажные многоквартирные дома и коммерческие полосы, построенные с 1960-х годов. Первоначальный центр деревни Ноайм сохранился — улица с побеленными виллами и несколькими пальмами, — но большая часть района была перестроена.
Например, Noaim House — это приятная вилла колониальной эпохи, которая все еще стоит среди многоквартирных домов. Ее нынешние жители — это смесь бахрейнских семей со средним доходом и рабочих-мигрантов. Фактически, Noaim «сохраняет свою подлинную бахрейнскую идентичность, хотя в нем проживают тысячи рабочих-мигрантов». Район немного приземленный и красочный: небольшие продуктовые магазины, оживленный рынок и обычное кафе, где можно выпить как местный чай, так и индийский чай.
Ноаим также хранит воспоминания об эпохе модернизации Бахрейна. Здесь находилась первая государственная больница (построенная в 1940 году), и он активно участвовал в националистической политике середины XX века. Однако в последние годы в районе вдоль главных дорог появились здания — офисные кварталы, новые жилые комплексы — отражающие урбанизацию Бахрейна. Сегодня пожилой бахрейнец может вспомнить спокойное прошлое Ноаима, но ребенок, растущий здесь, видит повсюду толпы пассажиров, гудящие машины и магазины мобильных телефонов. Магазины и дома варьируются от простых бетонных до скромных фасадов в стиле залива, с изредка встречающейся декоративной лепниной, отражающей его гордое наследие.
К юго-западу от Ноаима находится Махуз — небольшой жилой район, известный в основном своим религиозным наследием. Его душа — святилище шейха Майтама аль-Бахрани, шиитского богослова XIII века, чей мавзолей привлекает паломников в святые дни. В остальном Махуз спокоен: его улицы выстроились в ряд из простых домов и финиковых пальм. Он сохраняет деревенскую атмосферу — как будто время здесь шло медленнее, чем в бурно развивающейся Манаме. По пятницам у святилища или в соседней мечети собирается негромкая толпа, тогда как по будням тихие граждане прогуливаются с сумками с продуктами. Демографию здесь составляют преимущественно шииты Бахрани, многие из семей, которые жили в Махузе на протяжении поколений.
Здесь мало высоких зданий; архитектура в основном скромная, с низкими стенами и небольшими двориками. Благодаря своему скромному масштабу Махуз олицетворяет преемственность сообщества: соседи знают друг друга по имени, а родители часто рассказывают истории святого. В городе, который в остальном был безумным, Махуз кажется тихим и созерцательным.
К востоку от рынка район Салмания известен как медицинское сердце Манамы. Здесь находится крупнейшая больница королевства — медицинский комплекс Салмания — и национальная психиатрическая больница. Эти обширные больничные городки с их белыми зданиями и входами, выложенными пальмами, доминируют в районе. Вокруг них находится густая сеть среднеэтажных квартир и небольших магазинов, обслуживающих персонал больницы и пациентов. Характер Салмании эффективен и утилитарен; часто можно увидеть врачей в белых халатах, пересекающих улицы, и посещающих медсестер во время обхода. Тем не менее, это также живой район. Здесь живет много бахрейнских семей, и на улицах между клиниками кипит повседневная жизнь. Местные закусочные подают сэндвичи с филе и крепкий чай ожидающим родственникам, а небольшие супермаркеты продают привычные продукты.
В Салмании также есть Водный сад Гуфул — обширный парк с озерами и садами, который технически находится на стороне города Салмания. Водный сад (переделанный вариант старого парка Гуфул) вновь открылся в 2023 году и обеспечивает пышную передышку среди бетона. Его фонтаны, клумбы и беговые дорожки дают жителям зеленое пространство для передышки. С точки зрения архитектуры жилые кварталы Салмании простые и функциональные, построенные в стиле общественного жилья 1970–90-х годов, но они становятся более красочными с семейными растениями и прачечной. Короче говоря, контраст Салмании заключается в сочетании серьезных учреждений (больниц) с обычной городской жизнью.
К югу от Салмании находится Секая, теперь в основном тихий пригород. Когда-то отдельная деревня, Секая также была поглощена по мере расширения города. Сегодня это почти полностью жилой район, состоящий из вилл и участков вилл, оставшихся от старой застройки. Его улицы зеленые и шире, чем в центре города: посетитель увидит дома с огороженными садами, некоторые классические дома архитектуры залива, а другие современные виллы залива. Секая не славится торговлей; только местные магазины и общественное спортивное поле (известное своим футбольным турниром Рамадан) нарушают его спокойствие. Он расположен рядом с Салманией и близко к Адлии и Зинджу, но сам Секая кажется внутренним: дети играют в футбол на небольших полях, а соседи приветствуют друг друга по-дружески. Таким образом, Секая представляет собой «тихий пригород среднего класса» Манамы — уютный фон для более общественных районов.
К югу от Джуффайра находится Умм-эль-Хассам (буквально «Мать морских ракушек») — разнообразный район среднего класса. Его улицы представляют собой смесь архитектурных стилей: величественные виллы с богато украшенными воротами стоят рядом со скромными многоквартирными домами и аккуратными современными таунхаусами. Действительно, Умм-эль-Хассам является «домом для большинства местной еврейской общины Бахрейна», и он исторически принимал семьи многих вероисповеданий. Его извилистые улочки обсажены деревьями франжипани и живыми изгородями из гибискуса, что создает ощущение спокойной домашней обстановки. Рестораны и магазины здесь отражают жителей: можно найти кафе, где подают ливанские сладости, рядом с магазином сувениров, которым управляет индийская семья.
Обилие пекарен в ливанском стиле (известных своим хлебом каак и кофе) и индийских кондитерских действительно отмечают его коммерческие границы. В политическом отношении Умм-эль-Хассам склоняется влево; здесь находится Ваад, ведущая светская националистическая партийная штаб-квартира страны. Такие личности, как лидер националистов Абдулазиз Шамлан, когда-то жили здесь, и даже сегодня можно увидеть местных жителей, собирающихся для обсуждения в партийном офисе. В повседневном ритме жители Умм-эль-Хассама медленнее, чем в центре города: школьники ждут автобус на остановках под пальмами, а пожилые пары прогуливаются к морю. Его сочетание вилл с красными крышами и квадратных бетонных квартир делает его архитектурно разнообразным. Таким образом, характер Умм-эль-Хассама — это случайная интеграция: теплый жилой район, где культурное разнообразие тихо и нормально.
В паре километров к западу, на юго-западной окраине города, находится Зиндж. Зиндж фактически разделяется на Новый Зиндж и Старый Зиндж. Новый Зиндж — это высококлассный, в основном жилой район, обращенный к заливу Тубли. Он отличается просторными прибрежными виллами с ухоженными газонами и иногда новыми жилыми комплексами — некоторые из них построены как закрытые сообщества — и предлагает потрясающие виды на воду. Старый Зиндж, напротив, более традиционный: можно найти оригинальное ядро деревни с небольшими домами и местными магазинами. Две части встречаются вокруг главной дороги Зинджа, где сосредоточилась городская застройка. В 2010-х годах в Зиндже также наблюдался значительный коммерческий рост: открылись новые торговые центры (Galleria Mall в 2015 году, а также Hayat Mall и другие), а большая школа CBSE (New Millennium School) обучает многочисленных детей-экспатриантов в этом районе.
В будние дни главная магистраль Зинджа пропускает поток покупателей и школьных автобусов; по вечерам местные жители спускаются в эти торговые центры или на набережную. Зиндж также примечателен тем, что в нем размещаются несколько иностранных посольств (США, Филиппин, Индонезии, России и других), что придает ему кратковременный международный колорит. В его структуре можно увидеть широкие современные переулки, новые многоквартирные дома и разбросанные старые бахрейнские дома (часто в Старом Зиндже). Уникальным историческим местом остается мечеть Аль-Сабур в Старом Зиндже — скромный молитвенный зал, известный своим неполным куполом — отсылка к корням пригорода. В целом, Зиндж сочетает в себе жилое спокойствие с недавней коммерческой застройкой, а его расположение на берегу моря придает ему воздушное, открытое ощущение по сравнению с внутренним городом.
Разительным контрастом с этими старыми районами является Сиф, новейший деловой и развлекательный район города. Отвоеванный у моря в 1980-х годах, Сиф с трех сторон окружен водой. В нем преобладают стекло и сталь: высотные офисные башни, роскошные отели и торговые центры стоят почти стена к стене. Сиф — это место, где сосредоточен корпоративный мир Бахрейна и кластер элитной розничной торговли. Его архитектура смело современна — блестящие навесные стены и архитектурные изыски — мир, отличный от рынка и старых вилл.
Самое высокое здание (башня Альмоайед, недавно превзойденная Bahrain Financial Harbour) стояло здесь, что символизировало роль Сифа как делового фронтира. Район в основном представляет собой сетку, широкие дороги с пальмовыми разделительными полосами и большими тротуарами. Пешеходов может быть меньше, чем автомобилей, за исключением крупных торговых центров (Seef Mall, City Centre), которые по выходным привлекают толпы.
Сиф также ощущает на себе удар экономики: арендная плата здесь, как сообщается, одна из самых высоких в Бахрейне, наравне с роскошными островами Амвадж. Работники в костюмах спешат между банковскими зданиями, а пары экспатриантов совершают покупки в фирменных магазинах. Ночью также появляются стильные бары и изысканные рестораны. Однако, поскольку он относительно молод, Сифу не хватает «души» старых кварталов; он функционирует скорее как специально построенный район. Тем не менее, посетитель может оценить горизонтальные виды из парка Корниш Сифа, где старый город города виден через залив, что подчеркивает, насколько Сиф является отполированным лицом Манамы.
Наконец, далеко на северо-восток от центра Манамы лежат острова Амвадж — группа из девяти искусственных островов в Персидском заливе. Технически являясь частью мухафазы Мухаррак, Амвадж тем не менее считается высококлассным спутником Манамы. Его история уникальна: созданный в 2000-х годах на отвоеванной у моря земле, Амвадж был спроектирован, чтобы впервые дать Бахрейну возможность жить на берегу моря — даже иностранцам (он допускает полное владение). Острова расположены вокруг ряда лагун и пристаней для яхт, поэтому каждый дом находится недалеко от воды. Архитекторы здесь экспериментировали свободно: можно увидеть роскошные виллы с куполами и арками, элегантные современные многоквартирные дома с балконами и высотные здания из неонового стекла вдоль променадов. Общее ощущение курорта.
Население Амваджа в основном состоятельное и интернациональное. Многие экспаты живут на острове «Плавучий город», где каналы петляют мимо магазинов и кафе. Пляжные клубы и парки усеивают края островов. Инфраструктура является передовой (волоконная оптика, вакуумная канализация), и есть большая круглая пристань для яхт на 140 лодок. На островах также появились отели и удобства: бутик-курорты, такие как The Grove и Dragon Hotel, спортивные клубы и даже высококлассный спа-салон красоты. Жизнь здесь расслабленная: дети катаются на велосипедах по прибрежным дорожкам, а бегуны кружат по залитым солнцем площадям. Амвадж не ощущается бахрейнцем в традиционном смысле; он больше похож на спланированную средиземноморскую деревню. Тем не менее, местные семьи приезжают на пикники по выходным, а моряки тренируются ловить рыбу на волнорезах. Важно то, что Амвадж представляет будущие амбиции Бахрейна – богатая жизнь и досуг у моря – резкий контраст, но в то же время дополнение к старым кварталам Манамы. В целом, острова являются современным, богатым контрапунктом исторических районов города.
Чтобы подвести итог контрастам между районами Манамы, в таблице ниже представлены характер, архитектура и культурный колорит каждого района:
| Округ | Персонаж/Роль | Архитектура и атмосфера | Население и культура |
|---|---|---|---|
| Манама Сук (включая Фарека эль-Махарку) | Исторический центр рынка; оживленные традиционные базары | Невысокие магазины с деревянными навесами; узкие переулки, заставленные лавками со специями и золотыми лавками. | В основном это владельцы магазинов из Бахрейна, иранские/южноазиатские торговцы; посетители, ищущие специи и ремесленные изделия. |
| авадхия | Торговый квартал (ателье, мастерские) | Сочетание старых бахрейнских домов с ветряными башнями и современными малоэтажными домами | Бахрейнские семьи и ремесленники (потомки торговцев Хувала); активная коммерческая деятельность |
| Справедливость | Район искусств и ресторанов | Переоборудованные традиционные виллы и таунхаусы; кафе с патио | Молодые местные жители и экспаты; владельцы галерей, кафе с международным колоритом |
| Ура | Ночная жизнь и культурный квартал | Архитектура Персидского залива XX века; оживленные бары и клубы вдоль авеню Экзибишнс | Смешанная публика: саудовцы и туристы ночью; бахрейнские семьи днем |
| Головка граната | Жилой; историческая деревня (гранаты) | Небольшие виллы; территория посольства Великобритании; местная мечеть | В основном жители Бахрейна; присутствие экспатриантов (сотрудники посольства) |
| Дипломатическая зона | Правительственный/коммерческий центр; элитный шопинг | Высотные современные башни (WTC) и благоустроенные площади; роскошные торговые центры | Бизнес-профессионалы, дипломаты и состоятельные покупатели |
| Бу Ашира | Жилой анклав дипломатов | Послевоенные виллы и новые квартиры; тихие улочки в тени пальм | Бахрейнцы среднего и высшего класса и дипломаты (семьи посольств) |
| Гудайбия | Мультикультурный базар | Плотная застройка: малоэтажные бетонные блоки, мини-маркеты, старые колониальные здания. | Крайне космополитичный; резиденты индийцев, пакистанцев, филиппинцев, эфиопов |
| Сова | Парковый район; Водный сад | Жилой комплекс с большим ботаническим парком, озерами и игровыми площадками | Семьи и пенсионеры, отдыхающие в парке; любители наблюдения за птицами |
| Джуффайр | Квартал развлечений для экспатов | Современные отели, жилые башни и виллы; набережная | Многочисленные западные (особенно американские) экспаты; бахрейнская молодежь и саудовцы ночью |
| Гураифа | Историческая шиитская деревня (ныне часть Джуффайра) | Традиционные дома Бахрани и дома священнослужителей; узкие улочки | Бахрейнская шиитская семейная община с религиозным наследием |
| Ноаим | Городской поселок, превращенный в коммерческо-жилой | Многоквартирные дома середины века; несколько старых невысоких домов; оживленные магазины | Смешанный доход: семьи, проживающие в Бахрейне долгое время, и рабочие-мигранты |
| Махуз | Квартал религиозного наследия | Небольшие жилые виллы вокруг святилища; тихие улочки | В основном семьи шиитов-бахрани; смотрители и паломники в святилище Аль-Бахрани. |
| Салмания (Сулмания) | Здравоохранение и плотная застройка | Простые многоквартирные дома; большие больничные городки; парк Water Garden | Врачи, медсестры, пациенты; местные торговцы для жителей |
| Секайя | Тихий жилой пригород | Малоэтажные виллы и небольшие дома; спортивная площадка по соседству | Бахрейнские семьи среднего класса; ориентированы на общество (футбольные клубы) |
| Умм Аль Хассам | Район со смешанным населением среднего класса | Грандиозные виллы и современные апартаменты; уличные росписи | Ливанские, индийские и бахрейнские жители; известная еврейская община |
| черный | Смешанный пригород (прибрежные виллы и торговые центры) | Новый Зиндж: виллы на берегу моря; Старый Зиндж: традиционные деревенские дома | Состоятельные бахрейнцы и экспаты; размещает посольства США и других стран |
| Меч | Деловой/торговый район | Высотные офисы и гостиницы; роскошные торговые центры на отвоеванных у моря землях | Работающие специалисты, обеспеченные местные жители и иностранцы (самая высокая арендная плата) |
| Острова Амвадж | Планируемый прибрежный город для роскошной жизни | Искусственные острова с современными виллами, башнями и пристанью для яхт; пляжи курортного типа | Богатые экспатрианты и бахрейнцы; досуг и семейная жизнь у моря |
Таким образом, каждый район Манамы рассказывает свою собственную историю. Некоторые из них, например, старый Сук и Хура, отсылают к прошлому Бахрейна с вековыми рынками и архитектурой в стиле Персидского залива, в то время как другие, например, Сиф и Амвадж, представляют собой футуристический городской образ. Прогулка от одного района к другому — это путешествие сквозь время и общество: в один момент вы потягиваете арабский кофе в торговом доме 19 века, в другой — любуетесь стеклянной башней или тихим парком. Это богатое разнообразие, отраженное как выше, так и в сравнительной таблице, иллюстрирует многогранный характер Манамы — города районов, столь же разнообразных и человечных, как и люди, которые в них живут.
От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…
Откройте для себя яркие ночные сцены самых интересных городов Европы и путешествуйте по незабываемым местам! От яркой красоты Лондона до захватывающей энергии…
В мире, полном известных туристических направлений, некоторые невероятные места остаются секретными и недоступными для большинства людей. Для тех, кто достаточно авантюрен, чтобы…
Массивные каменные стены, возведенные специально для того, чтобы стать последней линией защиты исторических городов и их жителей, являются молчаливыми стражами ушедшей эпохи.
Франция известна своим значительным культурным наследием, исключительной кухней и привлекательными пейзажами, что делает ее самой посещаемой страной в мире. От осмотра старых…
