Достопримечательности и памятники Манамы

Манама, столица Бахрейна, разворачивается как живой палимпсест, где древние нити истории переплетаются с современными высотными горизонтами и тихой выносливостью пустыни. Будучи крупнейшим городом Бахрейна (где проживает около одной пятой населения королевства), Манама находится на северо-восточной оконечности острова Бахрейн в Персидском заливе. Впервые упомянутый около 1345 года н. э., город перешел в руки португальцев и персов, прежде чем правящая династия Аль-Халифа установила контроль в 1783 году. На протяжении столетий его экономика вращалась вокруг добычи жемчуга, рыболовства, судостроения и торговли. Открытие нефти в 1932 году ускорило превращение Манамы в финансовый и коммерческий центр, но многие слои ее прошлого остаются видимыми. От показательных руин храмов Дильмун и мечетей исламского периода до величественных торговых домов и оживленных базаров, основные достопримечательности Манамы раскрывают город, сформированный морским обменом и культурными встречами.

Perched atop an ancient mound, Qal’at al-Bahrain (Bahrain Fort) bears a UNESCO World Heritage plaque marking it as the Ancient Harbour and Capital of Dilmun. This fort complex crowns a 4,000-year-old tell — an artificial mound built by successive settlers since about 2300 BC. Archaeologists have unearthed houses, workshops, temples and harbor facilities from the Bronze Age up through the early Islamic period. These finds attest to Bahrain’s role as the capital of Dilmun, the famed trading civilization of the Gulf (often mentioned in Sumerian legend). Although only about 25% of the site has been excavated, the recovered remains are extraordinary. A Portuguese fortress (built in 1521) caps the summit, but below its walls lie layers of stone houses, ovens and streets dating back thousands of years. The UNESCO dossier notes that Qal’at al-Bahrain’s 300×600 m site holds “the richest remains inventoried of [the Dilmun] civilization”. Its museum and reconstructed sections allow visitors to trace the city’s transformation: from a Dilmun port town, through Hellenistic and Islamic eras, to a fortified gateway under colonial powers. In essence, Bahrain Fort offers a concentrated microcosm of Manama’s millennia-long history.

Помимо большого форта, Манама сохраняет многочисленные достопримечательности конца 19-го и начала 20-го веков, когда процветала торговля жемчугом и торговцы Бахрейна. Например, дом Бин Матар в самом сердце старого города — это прекрасный дом с внутренним двором, построенный около 1905 года ведущим торговцем жемчугом. Его двухэтажные стены из кораллового камня и резные деревянные детали напоминают традиционную архитектуру Персидского залива. В период своего расцвета он принимал торговцев из Индии, стран Персидского залива и даже Европы, среди которых был ювелир Жак Картье в 1911 году. Восстановленный почти до первоначального состояния, сегодня он функционирует как центр наследия в районе Pearling Path ЮНЕСКО, сохраняя старинную мебель и ремесла.

Еще одна резиденция великого торговца находится прямо над дамбой на острове Мухаррак. Дом Сияди (Сейади) — это комплекс конца 19 века, построенный для магната жемчуга Абдуллы ибн Исы Сияди. С его украшенным лепниной внутренним двором, отдельным меджлисом (гостевым залом) и мечетью, он является примером народного дизайна залива. Сама мечеть Сияди — чье первоначальное пожертвование датируется 1865 годом — является старейшей сохранившейся мечетью в Мухарраке и до сих пор служит прихожанам. (Сегодня дом Сияди остается частным домом для потомков семьи, но мечеть и меджлис доступны для посетителей.) Дом Сияди, наряду с соседними офисами и складами торговли жемчугом, является частью признанного ЮНЕСКО «Пути жемчуга», который чтит многовековую традицию бахрейнского ныряльщика за жемчугом.

Также примечательны религиозные сооружения Манамы. Большая мечеть Аль-Фатех (завершена в 1988 году) является крупнейшей в Бахрейне, ее площадь составляет 6500 м², вмещает около 7000 верующих. Названная в честь Ахмеда аль-Фатиха (офицера Бармакидов, завоевавшего Бахрейн в 1345 году), она была заказана шейхом Исой бин Салманом Аль Халифой накануне современной государственности. Ее огромный молитвенный зал (примерно размером с три теннисных корта) увенчан 54-тонным куполом из стекловолокна — на тот момент крупнейшим в мире куполом такого рода. Интерьер облицован итальянским мрамором и плиткой мягких тонов, а люстра из австрийского хрусталя — детали, отражающие сочетание мирового мастерства в Бахрейне. (Немусульманские посетители могут осмотреть мечеть вне времени молитвы, что делает Аль-Фатех возможностью оценить исламскую архитектуру вблизи.) Рядом находится Bayt al-Qur'an (Дом Корана), современный комплекс, в котором размещается одна из самых ценных в мире коллекций рукописей Корана. Его внешний вид — бледный геометрический дизайн, отсылающий к мечети 12-го века — уступает место музею из десяти выставочных залов и библиотеке с куполом из витражного стекла. Здесь печатные и переписанные вручную Кораны являются изюминкой, но само здание, расположенное рядом с небольшой мечетью и школой, олицетворяет недавние усилия Бахрейна по почитанию религиозной науки и искусства.

Национальный музей Бахрейна в Манаме также представляет культурное наследие островов в большом масштабе. Открытый в 1988 году шейхом Исой Аль Халифой, поразительный белый травертиновый фасад музея и двухстворчатые залы расположены на искусственном полуострове, обращенном к Мухарраку. Спроектированные датскими архитекторами Кроном и Хартвигом Расмуссеном, соединенные здания общей площадью около 20 000 м² вмещают постоянные галереи, временные выставочные залы и образовательные учреждения. Внутри кураторские залы ведут хронику шести тысячелетий истории Бахрейна: от неолитических захоронений и артефактов Дильмун бронзового века до эллинистической эпохи Тилос и прихода ислама. Есть разделы, посвященные традиционным ремеслам, повседневной жизни и рукописному наследию, что делает музей хранилищем коллективной памяти нации. Для посетителя прогулка по этим залам — это словно путешествие во времени в Бахрейне: каждый экспонат подчеркивает, как география, религия и торговля сформировали идентичность Манамы.

Еще до средневековых хроник Манамы ландшафт за пределами города напоминает о славе Бахрейна бронзового века. Храмы Барбара (всего в 25 км к северу от Манамы) состоят из последовательных руин массы известняковых ступеней и святилищ. С 1954 года археологи обнаружили по крайней мере три фазы храмов (ок. 3000–2000 гг. до н. э.), построенных друг на друге. Эти храмы, посвященные богине Инзак, имеют огромные известняковые алтари и ямы для подношений. Хотя сегодня сохранились только фундаменты, их масштаб (камни более 1 м в поперечнике) передает ощущение ритуальной драмы. Как заметил один писатель, слои Барбара охватывают «период около 600–800 лет», что позволяет предположить, что это было важное, постоянно почитаемое культовое место в Дильмуне. Зрители могут заглянуть в один раскопанный колодец из обработанных блоков, где когда-то могли собираться жрецы для церемоний. Деревня над Барбаром остается тихой, а территория не огорожена, что создает умиротворяющий контраст с городской суетой Манамы.

Дальше на западе находится храм Аль-Адхбах (часто называемый храмом Ад-Дираз). Раскопки 2019 года выявили этот меньший, но необычно богато украшенный храм Дильмун, предположительно датируемый началом 2-го тысячелетия до н. э. Его ворота и фрагменты колонн отличаются как от месопотамского стиля, так и от примеров Барбара, что указывает на местные инновации. Например, археологи обнаружили отличительное основание колонны с тремя выступающими руками, что предполагает форму постамента-треножника, отсутствующую в других местах залива. Керамические черепки и печати, найденные на месте, подтверждают его религиозное использование. Сегодня место Ад-Дираза отмечено низкой каменной платформой среди финиковых пальмовых рощ, пока не визуально драматичной, но намекающей на широкую культовую территорию. Вместе с Барбаром эти храмы Дильмун подчеркивают, что на плоской равнине Бахрейна когда-то были яркие священные пейзажи — далекая от сегодняшнего дорожного движения.

К концу исламского периода в пригородных окрестностях Манамы появилась еще одна достопримечательность: мечеть аль-Хамис, одна из старейших в регионе. Руины этой мечети находятся на юге Манамы (название «аль-Хамис» означает «четверг», ссылаясь на базарный день) в современном пригороде. Археологи выделили два этапа строительства мечетей: один, возможно, был построен в 717 году н. э. при Омейядах, а другой, более крупный, был построен около 1058 года н. э. Ранние мечети были простыми, но сооружение XI века демонстрирует искусно обработанный камень и вырезанные куфические надписи — свидетельство покровительства династии Карамита (Карматов). Сегодня посетители видят частично раскопанные стены и два основания минарета мечети Карматов. Хотя этот обломок активно не используется, он является ощутимой связью с ранним исламским веком Бахрейна. Это напоминает нам о том, что к X веку на окраинах Манамы уже проживали достаточно крупные общины, чтобы строить монументальные соборные мечети.