Млинцы (хорватские жареные лепешки)

Млинцы (хорватские жареные лепешки)

Млинцы — уникальный хорватский гарнир из тонких, выпеченных в духовке лепешек, которые разрываются на кусочки и пропитываются пикантным соком, образовавшимся при жарке. В Хорватии это издавна популярное дополнение к жареной птице (особенно индейке или курице). Традиционно после нарезки мяса млинцы поливают соком, чтобы хлеб впитал весь богатый вкус. История этого похожего на пасту хлеба восходит к Средневековью; легенда гласит, что монахи-паулины на севере Хорватии популяризировали запекание индейки с этой лепешкой в ​​XVI–XVII веках.

Сегодня млинцы особенно ассоциируются с праздничными семейными трапезами (например, Рождеством и Пасхой). Их простота — всего лишь мука, вода и щепотка соли — создаёт уютный, одновременно деревенский и особенный вкус. Один хорватский фуд-блогер отмечает: «Млинчи — это вид пасты, который традиционно используется в качестве гарнира к жареной индейке или курице», и ни один хорватский праздничный стол не обходится без этой золотистой, хрустящей лепешки.

Млинцы (хорватский гарнир из пасты)

Рецепт от Помощник по путешествиям SКурс: СторонаКухня: хорватскийУровень сложности: Середина
Порции

6

порции
Время на подготовку

10

минут
Время приготовления

40

минут
Калории

330

ккал

Приготовление млинчи включает замешивание теста из муки, воды, соли и иногда яйца, раскатывание в тонкие пласты и выпекание до хрустящей корочки. После охлаждения лепёшки ломают или разрезают на кусочки. Перед подачей обливают кипятком или жиром со сковороды ровно настолько, чтобы они размягчились. В результате получается нежная, ароматная «паста», пропитанная соком от жарки. Млинчи лучше всего подавать свежими, они добавляют сытности жареному блюду, не перебивая вкус основного блюда.

Ингредиенты

  • 500 г пшеничной муки (примерно 4 стакана) – формируем тесто для лепешек.

  • 2 больших яйца – по желанию можно сделать тесто более пышным и золотистого цвета.

  • 1 чайная ложка соли – для вкуса.

  • 250 мл воды – замесить плотное тесто (добавлять постепенно).

  • Сливочное или оливковое масло, растопленный – полить им слитые млинцы (по желанию, для большей насыщенности).

  • Соки, оставшиеся после жарки, или соленый бульон – достаточно, чтобы полить млинцы перед подачей.

Направления

  • Приготовьте тесто: В миске смешайте муку и соль. Взбейте яйца и добавьте их (если используете). Влейте примерно 200 мл воды и перемешивайте до образования плотного теста. При необходимости добавьте воды. Быстро вымесите до однородности. Накройте и оставьте на 10 минут. (Подготовка: 10 мин)

  • Раскатать тонкие листы: Разделите тесто на 6–8 частей. На посыпанной мукой поверхности раскатайте каждую часть в очень тонкий круг или овал (толщиной около 1 мм, шириной примерно 10–12 дюймов). Чем тоньше, тем лучше — в итоге должен получиться лист, похожий на вафлю.

  • Запекать или поджаривать: Разогрейте большую антипригарную сковороду или гриль на средне-сильном огне. Обжаривайте каждый лист теста примерно по 3–4 минуты с каждой стороны или до тех пор, пока он не начнёт подрумяниваться и подниматься. (Или выпекайте каждый лист в духовке, разогретой до 200 °C, по 5–7 минут с каждой стороны.) Выложите готовые листы на решётку или бумажные полотенца. (Приготовление: ~5 мин/лист)

  • Остудить и разломать: После того, как лепёшки остынут, разломите или разрежьте их на крупные куски (квадраты размером 5-7,5 см). Разложите лепёшки на подносе или тарелке. Храните лепёшки под крышкой до использования.

  • Замочите перед подачей: Перед подачей залейте кусочки кипящей подсоленной водой (или жиром со сковороды), чтобы смочить их. Оставьте на 1–2 минуты, чтобы впиталась жидкость, затем слейте излишки.

  • Подавать горячим: Переложите замоченные млинчи на сервировочное блюдо. Для дополнительного вкуса сбрызните их растопленным сливочным маслом, оливковым маслом или оставшейся подливкой от жаркого. Теперь млинчи нежные и ароматные, готовые к подаче.

Советы, устранение неполадок и варианты

  • Замены и примечания: Если вы не используете яйца, немного увеличьте количество воды и не добавляйте яйцо; текстура будет более тягучей. Для безглютеновых млинчей используйте безглютеновую мучную смесь (они будут более ломкими). ​​Если у вас мало жира, выделившегося при жарке, кипящая подсоленная вода или куриный бульон помогут восстановить влажность кусочков. Этот рецепт позволяет получить хрустящую лепешку; если вы предпочитаете более мягкую, вымешивайте тесто дольше и добавьте в него 1–2 столовые ложки масла или молока.
  • Рекомендации по подаче и сочетания с блюдами: Млинцы традиционно сочетаются с жареной индейкой (purica s mlincima) или курицей. Подавайте их рядом с нарезанным мясом, чтобы они впитали в себя весь жир. Они также хорошо сочетаются с уткой, жареной свининой и даже с чесночным соусом из телятины. В северной Хорватии к индейке и млинцам часто подают кисло-сладкий джем или клюквенный соус. Для праздничного стола украсьте млинцы рубленой петрушкой или посыпьте пармезаном. Свежее белое вино или янтарный эль дополнят поджаренный вкус лепёшки.
  • Хранение и разогрев: Готовые (но сухие) лепёшки можно хранить в герметичном контейнере при комнатной температуре несколько дней. После замачивания остатки следует хранить в холодильнике и съесть в течение дня. Размоченные млинчи разогревайте осторожно (в микроволновой печи или духовке на слабом огне), добавляя немного бульона, если они пересохнут. Предварительно выпеченные (до замачивания) лепёшки можно заморозить для дальнейшего использования.
  • Варианты и замены: Не добавляйте яйца, чтобы получить рецепт без яиц, или замените воду молоком для более пышного теста. Приготовьте ароматные млинчи, добавив в тесто рубленую зелень или паприку. Если времени мало, используйте покупные пресные лепешки или тортильи: запеките их до хрустящей корочки, затем разломите и замочите. Для придания копченого вкуса используйте жир с жареной колбасы или даже добавьте немного куриного бульона. Вегетарианцы могут просто использовать приправленное сливочное или оливковое масло для замачивания.
  • Советы шеф-повара: раскатайте тесто очень тонко – оно должно быть почти прозрачным. Работайте быстро, чтобы оно не пересохло. Выпекайте на среднем огне, пока тесто не подрумянится, но не подгорит. Дайте каждому листу полностью остыть, прежде чем разламывать – оно станет хрустящим и его будет легче держать. Если тесто порвётся, аккуратно сожмите его обратно. Чтобы кусочки получились одинаковыми, после выпечки воспользуйтесь кухонными ножницами.
  • Дополнения по желанию: Остались млинчи? Их можно использовать по-новому: приготовить яичницу с яйцами на завтрак или выложить слоями в запеканку. Перед подачей перемешайте млинчи с чайной ложкой бекона или жареного лука для дополнительного вкуса. Можно также посыпать сыром перед окончательной обжаркой, чтобы получился гарнир в стиле гратена.
  • Похожие рецепты: Млинцы чаще всего подают с жареной индейкой, но их также можно подавать с любым жареным мясом. Попробуйте их с печенкой (жареной свининой) или ражничами (мясными шашлычками). Ещё одно традиционное сочетание млинцев — с олениной или гусем на праздничных застольях.
  • Необходимое оборудование: миска для смешивания, скалка, сковорода с антипригарным покрытием или противень (или противень), разделочная доска, острый нож и сервировочная миска.

Пищевая ценность (на порцию)

Калории

Углеводы

Белок

Толстый

Волокно

Натрий

Аллергены

330

70 г

12 г

3 г

3 г

500 мг

Глютен, яйца (если используются)

8 августа 2024 г.

10 лучших карнавалов в мире

От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…

10-лучших-карнавалов-в-мире
6 декабря 2024 г.

Священные места: Самые духовные направления в мире

Рассматривая их историческое значение, культурное влияние и непреодолимую привлекательность, статья исследует наиболее почитаемые духовные места по всему миру. От древних зданий до удивительных…

Священные места - Самые духовные направления в мире
10 августа 2024 г.

Плавание в равновесии: преимущества и недостатки

Путешествие на лодке, особенно круиз, предлагает уникальный и всеохватывающий отпуск. Тем не менее, есть свои преимущества и недостатки, которые следует учитывать, как и в случае с любым видом…

Преимущества и недостатки путешествия на лодке
10 августа 2024 г.

Запретные сферы: самые необычные и запретные места в мире

В мире, полном известных туристических направлений, некоторые невероятные места остаются секретными и недоступными для большинства людей. Для тех, кто достаточно авантюрен, чтобы…

Удивительные места, которые может посетить лишь ограниченное количество людей