Фермерский сырный пирог (хорватский сырный пирог)

Фермерский сырный пирог (хорватский сырный пирог) (1)

Хорватский фермерский сырный торт — это нежный десерт, похожий на заварной крем, выпекаемый с густым творогом или творогом. В отличие от плотного американского чизкейка, этот вариант более лёгкий и часто без корочки. В деревнях и небольших городах его называют просто колач са с.иром (пирог с сыром) или сырница, отражая его основной ингредиент. Торт появился ещё в австро-венгерскую эпоху, имея общие корни с чешскими и словацкими. творог Выпечка. Домашние повара ценили её простые ингредиенты — свежий сыр, яйца, сахар и немного муки или манной крупы — и тёплый, успокаивающий вкус.

Этот пирог имеет нежную текстуру, нечто среднее между плотным пудингом и бисквитом. Он запекается до золотистой корочки, сохраняя кремовую текстуру внутри, которая сохраняет форму. Для яркости часто добавляют немного лимона или ванили, а иногда посыпают мускатным орехом. Традиционно его подавали на воскресный завтрак или праздничный стол, к кофе или чаю. Это блюдо легкое и простое в приготовлении, что делает его любимым на домашней кухне.

Этот чизкейк особенно приятен на праздниках. Его уютная сладость и кремовая текстура прекрасно сочетаются с кислыми фруктовыми джемами или взбитыми сливками. Благодаря своей мягкости, он понравится даже тем, кто не очень любит выпечку. Фермерский сыр придаёт чизкейку лёгкую кислинку и богат белком, благодаря чему, несмотря на мягкость, он получается сытным.

Этот сырный пирог особенный как своей простотой, так и своей культурной ролью. Во многих хорватских семьях этот рецепт – наследие, передаваемое от бабушки к маме. Он напоминает о пастушьей жизни и местных молочных фермах, о временах, когда домашний сыр был повседневным продуктом. Выпечка пирога наполняет кухню уютным ароматом цитрусовых и ванили. Каждый кусочек – это напоминание о хорватской домашней еде в её самом простом, но сытном проявлении.

Короче говоря, хорватский фермерский сырный пирог — восхитительный деревенский десерт. Его можно быстро приготовить из самых простых ингредиентов, но при этом он получается изысканным лакомством. Подавать тёплым из духовки или охлаждённым — он прекрасно сочетается с фруктами или мёдом. Ниже представлен полный рецепт этого классического хорватского десерта с нуля.

Фермерский сырный пирог (хорватский сырный пирог)

Рецепт от Помощник по путешествиям SКурс: ДесертКухня: хорватскийУровень сложности: Легкий
Ломтики

12

порции
Время на подготовку

15

минут
Время приготовления

45

минут
Калории

250

ккал

Классический хорватский фермерский сырный пирог – пышный, но лёгкий, выпекается до готовности в простой форме. Для его приготовления используется свежий творог или сыр, смешанный с яйцами, сахаром, лимонной цедрой и небольшим количеством муки или манной крупы. В результате получается золотистый, слегка пикантный пирог, который можно разрезать на аккуратные квадраты. Этот вариант прост в приготовлении: сыр хорошо стекает, смешивается со сладкими и цитрусовыми нотками, затем тесто выливается в смазанную маслом форму и выпекается около 45 минут. Пирог можно есть тёплым или холодным, часто его подают с фруктовым джемом или посыпают сахарной пудрой. Несмотря на скромные ингредиенты, он обладает традиционным вкусом, который одновременно вызывает ностальгию и нравится всем.

Ингредиенты

  • 2½ стакана (600 г) свежего фермерского сыра или творога, хорошо отцеженного – Кремовая основа торта. (Также называется кварком; при необходимости можно заменить рикоттой.)

  • 3 больших яйца – Слегка взбитые, они связывают начинку и придают ей насыщенность.

  • 3/4 стакана (150 г) сахарного песка – Подсластите сырную смесь; слегка отрегулируйте по вкусу.

  • 1/3 стакана (45 г) манной крупы или кукурузной муки мелкого помола – Придает тесту зернистую структуру, помогая ему застыть. (Если нет, используйте дополнительно 2 ст. л. муки общего назначения.)

  • 3 ст. л. (25 г) универсальной муки – Связывает заварной крем.

  • Щепотка соли – Уравновешивает сладость.

  • Цедра 1 лимона (примерно 1 ч. л.) – придает свежий цитрусовый аромат. (Для придания цитрусовой ноты можно использовать апельсиновую цедру.)

  • 1 ч.л. ванильного экстракта – Для теплого аромата (необязательно, но традиционно).

  • 1/2 стакана (120 мл) сметаны или жирного йогурта – Делает пирог особенно влажным и пикантным. (Замените греческим йогуртом или крем-фреш.)

  • Масло – Для смазывания формы для выпечки.

Направления

  • Разогрейте духовку: Смажьте маслом квадратную форму для выпечки размером 23×23 см (9×9 дюймов). Разогрейте духовку до 175 °C (350 °F).

  • Смешать сухие ингредиенты: В большой миске смешайте сахар, манную крупу (или кукурузную муку), муку, лимонную цедру, ванильный экстракт и соль. Перемешайте, чтобы равномерно распределить лимонную и ванильную эссенции.

  • Смешать сыр и яйца: В другой миске смешайте отцеженный сыр и взбитые яйца до однородной массы. Ничего страшного, если останутся небольшие комочки. Можно взбить смесь вручную или измельчить в кухонном комбайне до кремообразной текстуры.

  • Смешайте смесь: Добавьте сырно-яичную смесь к сухим ингредиентам. Добавьте сметану или йогурт. Аккуратно перемешайте до образования однородного теста. Не перемешивайте слишком долго.

  • Вылить и выпекать: Вылейте тесто в подготовленную форму и равномерно распределите. Поставьте в духовку и выпекайте около 45 минут, пока верх не застынет и не приобретёт лёгкий золотистый оттенок. (Зубочистка, вставленная в центр, должна выходить чистой или с несколькими влажными крошками.)

  • Охладить и подавать: Дайте пирогу остыть в форме на решётке. Его можно подавать тёплым или полностью остывшим (и, при желании, охлажденным). Разрежьте на квадраты или клинья.

Советы, устранение неполадок и варианты

  • Варианты подачи и сочетания с другими блюдами: Подавайте этот чизкейк с шариком фруктового джема или компота (например, сливового или клубничного) или со взбитыми сливками и свежими ягодами. Он также прекрасно сочетается с чашкой крепкого кофе или травяного чая. Для праздничного настроения посыпьте сахарной пудрой непосредственно перед подачей или украсьте каждый кусочек листочками мяты. Дольки нарезанных персиков или апельсинов дополнят лимонную цедру торта.
  • Хранение и разогрев: Храните остатки в холодильнике до 3 дней. Накройте торт, чтобы он не высох. Текстура может затвердеть после охлаждения; можно слегка подогреть отдельные кусочки в микроволновой печи или духовке (при температуре 150°C) в течение нескольких минут перед подачей. Торт плохо замораживается из-за своей кремовой текстуры.
  • Вариации и замены: Без глютена: Замените муку и манную крупу безглютеновой универсальной смесью или миндальной мукой (используйте около ¼ стакана миндальной муки и 2 ст. л. безглютеновой муки в качестве замены). Текстура будет немного нежнее. Веганский/вегетарианский: Для вегетарианской (без яиц) версии используйте «яйцо» из льняного семени (1 ст. л. муки из льняного семени + 2,5 ст. л. воды на яйцо) и откажитесь от молочных продуктов, используя растительные заменители сыра и йогурта. Добавьте 1–2 ч. л. лимонного сока, чтобы сыр свернулся для получения пикантного вкуса. Более быстрый способ: Этот рецепт не требует времени на подъем, но вы можете выпекать его в большей форме (13 × 9 дюймов) в течение 35–40 минут, если нужно быстро накормить больше людей. Просто следите за временем, так как он выпекается быстрее. Региональный вариант: добавьте в тесто 1/2 стакана изюма или смородины для сладости и текстуры, особенно популярной в Славонии. В качестве альтернативы, добавьте горсть измельчённых грецких орехов или миндаля. Некоторые повара смазывают верх простым сиропом (вода с сахаром, сваренная вместе) для дополнительной сочности.
  • Советы шеф-повара: Убедитесь, что творог или сыр хорошо отжат (заверните в чистое полотенце и отожмите лишнюю жидкость). Избыток влаги может сделать серединку пирога жидкой. Если вы предпочитаете ультрагладкую текстуру, измельчите сыр в кухонном комбайне или блендере перед смешиванием с другими ингредиентами. Это придаст пирогу консистенцию, похожую на заварной крем. Не перепекайте. Пирог готов, когда серединка слегка подрагивает; по мере остывания он затвердеет. Перепекание может привести к сухости и растрескиванию верха.
  • Дополнительные ингредиенты: Список покупок: свежий фермерский сыр (или творог/творог), яйца, манная крупа (или кукурузная мука), свежий лимон, сметана. Приготовление заранее: можно приготовить тесто и поставить его в холодильник (накрыв) на ночь. Дайте ему нагреться до комнатной температуры перед выпечкой. Готовый торт можно испечь за день; просто накройте и охладите, а затем нарежьте перед подачей.
  • Необходимое оборудование: форма для выпечки размером 23×23 см (9×9 дюймов) или аналогичного размера. Большая(ие) миска(и). Венчик и лопатка (или электрический миксер). Мерные стаканы и ложки. Решётка для охлаждения.

Пищевая ценность (на ломтик, 1/12 рецепта)

Калории

Углеводы

Белок

Толстый

Волокно

Натрий

Аллергены

250

32 г

13 г

7 г

1 г

85 мг

Молочные продукты, яйца, глютен

10 августа 2024 г.

Плавание в равновесии: преимущества и недостатки

Путешествие на лодке, особенно круиз, предлагает уникальный и всеохватывающий отпуск. Тем не менее, есть свои преимущества и недостатки, которые следует учитывать, как и в случае с любым видом…

Преимущества и недостатки путешествия на лодке
10 августа 2024 г.

Запретные сферы: самые необычные и запретные места в мире

В мире, полном известных туристических направлений, некоторые невероятные места остаются секретными и недоступными для большинства людей. Для тех, кто достаточно авантюрен, чтобы…

Удивительные места, которые может посетить лишь ограниченное количество людей
11 августа 2024 г.

Венеция, жемчужина Адриатического моря

Венеция, очаровательный город на Адриатическом море, очаровывает посетителей своими романтическими каналами, удивительной архитектурой и большой исторической значимостью. Великий центр этого…

Венеция-жемчужина-Адриатического-моря
8 августа 2024 г.

10 лучших карнавалов в мире

От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…

10-лучших-карнавалов-в-мире