Епископский хлеб (хорватский праздничный ореховый хлеб)

Епископский хлеб (хорватский праздничный ореховый хлеб)

Когда на Адриатическом побережье и в деревнях, расположенных вдали от побережья, наступают зимние праздники, хорватские семьи часто празднуют с «Епископским хлебом» (biskupov kruh) – плотным, похожим на кекс хлебом, усыпанным фруктами и орехами. Несмотря на название, этот хлеб больше похож на фруктовый кекс, чем на обычный хлеб. Его происхождение неясно – некоторые называют его «хлебом битого стекла» или «хлебом витражного стекла», потому что кусочки вишни, орехов, а иногда и шоколада в нарезанном виде напоминают драгоценности или витражи. Говорят, что название «Епископский» может намекать на особые случаи, которые он отмечает, хотя никто точно не знает, почему он так называется.

Епископский хлеб — это праздничный быстрый хлеб, приготовленный без дрожжей. Вместо него тесто из яиц, сливочного (или растительного) масла и небольшого количества сахара скрепляет богатую смесь ингредиентов: грецкие орехи или пекан, изюм или финики, а также часто рубленые цукаты или коктейльные вишни. В некоторых вариантах добавляют насыщенный темный шоколад или пряности для имбирного пряника. Этот хлеб традиционно выпекают в большой форме для хлеба, а затем нарезают тонкими ломтиками. Он получается сытным и пышным, немного легче традиционных фруктовых кексов, с нежным, влажным мякишем.

Отличительной чертой епископского хлеба является баланс сладости и текстуры. Само тесто лишь слегка сладкое и служит главным образом для склеивания теста. Настоящий вкус хлеба создают фрукты и орехи, которые разбухают при выпечке. Каждый кусочек — это тягучий фруктовый вкус и хруст орехов. Сухофрукты принято замачивать на ночь в бренди или роме (не обязательно, но это придаст блюду согревающий вкус).

На Рождество ломтики епископского хлеба часто подают с чаем, глинтвейном или молоком, создавая изысканное, но не слишком тяжёлое угощение. Многие дарят его соседям и родственникам, завернув в фольгу и украсив праздничной лентой. Он прекрасно замораживается, поэтому семьи могут испечь несколько буханок заранее. По сути, епископский хлеб — это хорватский ответ классическому праздничному фруктовому кексу, любимому за свою праздничную пышность и домашний уют, который он привносит в стол.

Ниже представлен рецепт хорватского епископского хлеба, основанный на семейных традициях. Он включает в себя шоколадную крошку или засахаренные вишни, а также может быть дополнен вашими любимыми орехами и фруктами.

Хорватский епископский хлеб (праздничный хлеб с фруктами и орехами)

Рецепт от Помощник по путешествиям SКурс: Десерт, праздничный хлебКухня: хорватскийУровень сложности: Умеренный
Порции

12

порции
Время на подготовку

20

минут
Время приготовления

60

минут
Калории

320

ккал

«Епископский хлеб» — это быстрый хлеб с сухофруктами, орехами, а иногда и шоколадом. Чтобы его приготовить, сначала смешайте муку, разрыхлитель и специи со всеми фруктами и орехами (чтобы всё было покрыто). Затем взбейте яйца с небольшим количеством сахара и растопленным маслом и вылейте это тесто на фруктово-ореховую смесь. Аккуратно перемешайте; тесто получится густым и с начинкой. Переложите всё в смазанную маслом форму для хлеба размером 9×5 дюймов и выпекайте около 60–75 минут, пока верх не станет золотистым, а палочка не будет выходить чистой. После охлаждения буханку нарезают тонкими ломтиками. Каждый ломтик сочный и пропитанный ингредиентами, что делает его прекрасным праздничным хлебом, который долго хранится.

Ингредиенты

  • 2 стакана (250 г) универсальной муки – Основа буханки.

  • 3 ч. л. разрыхлителя – Разрыхлитель для придания тесту подъема (дрожжи не нужны).

  • ½ ч. л. соли и 1 ч. л. молотой корицы (по желанию) – Специи и приправы. (Можно использовать мускатный орех или душистый перец.)

  • 3 больших яйца – Слегка взбейте; они связывают и обогащают тесто.

  • ¾ стакана (150 г) сахарного песка – Добавляет сладости (для менее сладкого вкуса можно уменьшить количество до ½ стакана).

  • ½ стакана (115 г) несоленого сливочного или растительного масла, растопленного – Сохраняет хлеб влажным. Масло придаёт более насыщенный вкус.

  • 2 стакана (200 г) измельченных орехов – Традиционно используют грецкие орехи или пекан (поджаренные для дополнительного вкуса).

  • 1½ стакана (225 г) изюма или измельченных фиников – Любые сладкие сухофрукты; при желании их можно замочить в теплой воде или роме для пухлости.

  • 1–2 стакана (150–300 г) разных сухофруктов – Измельчённые сушёные вишни, клюква, абрикосы или цукаты из апельсиновой цедры. Даже разбухший сушёный инжир отлично подойдёт.

  • ½ стакана (90 г) шоколадной крошки или рубленого темного шоколада (по желанию) – Для придания блюду современной нотки, добавьте нотку насыщенности, которая нравится и детям, и взрослым.

  • 1 ч.л. ванильного экстракта – Аромат (по желанию).

  • Цедра 1 апельсина (по желанию) – Свежесть и цитрусовые хорошо контрастируют со специями.

Направления

  • Разогрейте и подготовьте сковороду: Разогрейте духовку до 165 °C (325 °F). Смажьте маслом форму для хлеба размером 23 × 12 см (9 × 5 дюймов) и застелите дно пергаментной бумагой, чтобы было легче вынимать.

  • Смешать сухие ингредиенты: В большой миске смешайте муку, разрыхлитель, соль и корицу.

  • Добавьте фрукты и орехи: Добавьте в сухую смесь измельчённые орехи, изюм/финики и оставшиеся сухофрукты (и шоколад, если используете). Хорошо перемешайте, чтобы каждый кусочек был слегка обвален в муке. Это предотвратит их оседание.

  • Взбить жидкие ингредиенты: В другой миске взбейте яйца с сахаром, растопленным маслом (или растительным маслом), ванильным экстрактом и апельсиновой цедрой до однородной массы.

  • Смешать и залить: Влейте яичную смесь в смесь муки, орехов и фруктов. Аккуратно перемешайте (деревянной ложкой) до однородности. Тесто получится очень густым и будет до краев наполнено ингредиентами. Выложите тесто ложкой в ​​подготовленную форму для хлеба, слегка прижимая его для равномерного распределения.

  • Выпекать: Выпекайте в разогретой духовке 60–75 минут. Начните проверять готовность примерно через 60 минут: воткните тонкую шпажку в центр. Буханка готова, когда шпажка выходит чистой (за исключением растопленного шоколада, если он был добавлен). Верх должен стать золотисто-коричневым. (Если тесто зарумянивается слишком быстро, накройте фольгой.)

  • Остудить и нарезать ломтиками: Выньте из формы и дайте хлебу остыть на решётке в течение 10 минут. Затем выньте его за пергамент и дайте полностью остыть, прежде чем нарезать тонкими ломтиками.

Советы, устранение неполадок и варианты

  • Варианты подачи и сочетания: Нарежьте хлеб тонкими ломтиками; он получается насыщенным и сладким. Он станет прекрасным угощением к чаю или после ужина. Подавайте его с горячими напитками, такими как чёрный чай, кофе или глинтвейн. Также его можно подавать с холодным молоком или сладким десертным вином. Для праздничного оформления посыпьте ломтики сахарной пудрой или покройте апельсиновой глазурью. Епископский хлеб традиционно подают на праздничном столе вместе с другими рождественскими сладостями (например, имбирными пряниками или печеньем).
  • Хранение и разогрев: Этот хлеб отлично хранится. Плотно заверните остывший хлеб в плёнку или фольгу; он останется влажным при комнатной температуре около недели. Он также прекрасно замораживается — сначала нарежьте его и заморозьте порционно. Перед подачей разморозьте завёрнутые ломтики или хлеб в холодильнике. Разогревать не обязательно, но можно прогреть ломтики в духовке (примерно 150°C в течение 5 минут), чтобы они освежились.
  • Вариации и замены: Изменения фруктов и орехов: используйте любые сухофрукты по вашему вкусу (сушеный инжир, вишня, смородина или смесь цедры). Замените грецкие орехи на миндаль, фисташки или макадамию. Поджарьте орехи и семена (тыквенные или подсолнечные) для дополнительной хрусткости. Пряный хлеб: добавьте 1 ч. л. молотого имбиря или специй для тыквенного пирога для осенней нотки. Некоторые повара добавляют столовую ложку растворимого кофе или немного бренди в тесто для глубины. Более здоровый вариант: сократите количество сахара на треть и замените часть масла яблочным пюре или греческим йогуртом. Буханка будет менее сладкой, но по-прежнему вкусной благодаря фруктам. Без глютена: используйте смесь миндальной муки и безглютеновой овсяной или рисовой муки. Возможно, вам придется уменьшить количество разрыхлителя до 2 ч. л. для плотного безглютенового хлеба.
  • Советы шеф-повара: убедитесь, что сухофрукты разбухли. Если они очень сухие, замочите их в горячей воде или небольшом количестве рома на 15 минут перед добавлением (слейте воду перед добавлением). Это предотвратит вытягивание влаги из хлеба. Не перемешивайте слишком долго после того, как сухие и жидкие ингредиенты смешаются. Перемешивайте только до тех пор, пока всё не смешается, чтобы хлеб оставался мягким. Проверьте хлеб в процессе выпечки: если верх слишком сильно зарумянивается, накройте его листом фольги, чтобы защитить хлеб, пока он не пропечётся внутри.
  • Необходимое оборудование: миски для смешивания (минимум две). Венчик и деревянная ложка. Форма для выпечки (23 × 12 см). Пергаментная бумага (для удобства извлечения). Решётка для охлаждения.

Пищевая ценность (на один ломтик, примерно 1/12 буханки)

Калории

Углеводы

Белок

Толстый

Волокно

Натрий

Аллергены

290

40 г

6 г

10 г

4 г

120 мг

Яйца, пшеница, орехи

8 августа 2024 г.

10 лучших карнавалов в мире

От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…

10-лучших-карнавалов-в-мире
10 августа 2024 г.

Запретные сферы: самые необычные и запретные места в мире

В мире, полном известных туристических направлений, некоторые невероятные места остаются секретными и недоступными для большинства людей. Для тех, кто достаточно авантюрен, чтобы…

Удивительные места, которые может посетить лишь ограниченное количество людей