Os 10 lugares imperdíveis na França
A França é reconhecida por seu significativo patrimônio cultural, culinária excepcional e paisagens deslumbrantes, tornando-se o país mais visitado do mundo. De ver o passado…
Visitar a Rússia é adentrar em um ambiente cultural que opera de acordo com regras muitas vezes não declaradas, mas rigidamente aplicadas. Não se pode compreender plenamente este imenso país — o maior do planeta — sem primeiro reconhecer que suas normas, hábitos e premissas não são universalmente intuitivos nem casualmente flexíveis. Para quem não conhece os códigos sociais estratificados e as particularidades regionais da Rússia, a margem para deslizes culturais pode ser ampla. E, embora muitos russos sejam receptivos a visitantes estrangeiros, a ignorância nem sempre é recebida com indulgência.
Este guia não tem como objetivo sensacionalizar ou repreender. Em vez disso, busca equipar viajantes atentos com o contexto necessário para agir com respeito, consciência e inteligência em um país tão orgulhoso quanto complexo. As páginas a seguir tentam apresentar um retrato honesto do que não se deve fazer na Rússia — não apenas em termos de etiqueta e restrições legais, mas também em relação às sensibilidades culturais mais profundas que moldam a vida russa.
Visitantes ocidentais — especialmente americanos — frequentemente interpretam o sorriso como uma postura social básica, um sinal de boa vontade ou polidez geral. Na Rússia, por outro lado, um sorriso raramente é desmotivado. Ele sinaliza algo específico: prazer genuíno, intimidade compartilhada ou diversão particular. Sorrir para estranhos em público provavelmente será recebido com confusão, na melhor das hipóteses, e suspeita, na pior. Pode ser mal interpretado como falta de sinceridade, frivolidade ou até mesmo zombaria.
Isso não significa que os russos sejam sisudos. O riso abunda em ambientes privados. A cordialidade existe, mas precisa ser conquistada. É comum, por exemplo, que um balconista ou funcionário do metrô mantenha uma postura impassível durante toda a transação. Isso não é antipatia — é o tom social esperado.
Existe um mito predominante entre os estrangeiros de que a história soviética é um assunto tabu na Rússia. Na verdade, é mais uma questão de quando, como e com quem o tema é abordado. A era soviética, especialmente seus capítulos mais traumáticos — os expurgos de Stalin, a Grande Guerra Patriótica, o sistema gulag — está profundamente arraigada na consciência pública. Memoriais estão em todas as cidades. Os currículos escolares ainda enfatizam o sacrifício e o sofrimento daquele período. Russos mais velhos, muitos dos quais cresceram sob o governo de Brejnev ou Khrushchev, frequentemente se lembram da URSS com ambivalência — lamentando o colapso de uma estrutura que, embora falha, proporcionou estabilidade, identidade e estatura internacional.
No entanto, romantizar a União Soviética — ou pior, tratá-la como kitsch — não é bem-vindo. Zombar abertamente ou banalizar o orgulho russo por suas vitórias em tempos de guerra ou conquistas espaciais também o é. Estes não são meros episódios históricos; são marcos morais, envoltos em uma psicologia coletiva ainda moldada pela incerteza pós-soviética. É mais seguro ouvir do que julgar, e abordar o passado não como um monólito, mas como uma memória viva ainda debatida na própria sociedade russa.
Apesar de ser uma das línguas estrangeiras mais estudadas nas escolas russas, o inglês permanece com uso limitado fora de grandes cidades como Moscou e São Petersburgo. Placas de rua podem não oferecer transliteração. Garçons, funcionários de transporte ou funcionários de lojas podem não falar ou entender inglês. Esperar fluência ou reagir impacientemente à falta dela pode ser percebido como arrogância.
Frases básicas em russo — spasibo (obrigado), pozhaluysta (por favor), izvinite (com licença) e números para preços ou direções — não são apenas apreciadas; muitas vezes, são necessárias. A pronúncia do russo é notoriamente difícil para falantes não nativos, mas mesmo tentativas falhas de polidez demonstram humildade e respeito.
Os smartphones podem preencher lacunas linguísticas, mas seu uso não deve substituir o contato presencial. Em cidades menores ou regiões rurais, gestos, tom de voz e até mesmo a linguagem corporal tornam-se ferramentas essenciais de comunicação. Os russos tendem a valorizar o esforço em detrimento da precisão e, muitas vezes, retribuem tentativas linguísticas sinceras com gentileza e assistência.
Nas casas russas, calçados são considerados sujos e inadequados para uso interno. Ao entrar, é costume — até esperado — tirar os sapatos e calçar chinelos (tapochki), frequentemente oferecidos pelo anfitrião. Essa prática, comum nas culturas eslava e centro-asiática, reflete um princípio mais amplo de separação entre o mundo exterior e a esfera doméstica, vista como privada, limpa e sacrossanta.
Não observar essa norma não é apenas falta de consideração; pode sinalizar desrespeito à santidade do lar. Em alguns casos, pode até ofender. Os visitantes também devem estar atentos à maneira como se sentam em ambientes fechados. Apoiar os pés em móveis ou cruzar as pernas de forma que a sola do pé aponte para outra pessoa ou objeto pode ser considerado vulgar.
O consumo de álcool, especialmente vodca, carrega um peso cultural na Rússia que vai muito além da mera intoxicação. Um brinde russo (toast ou tozst) envolve mais do que apenas tilintar de copos e dizer "viva". Muitas vezes, é um discurso completo — bem-humorado, poético ou profundamente sentimental — oferecido à saúde, à amizade, ao amor ou à memória. Espera-se que os convidados ouçam com atenção, mantenham contato visual e bebam sua dose de uma só vez.
Recusar-se a beber álcool em um evento social pode ser interpretado como indiferença, embora isso esteja mudando com as gerações mais jovens e os moradores urbanos. Se você se abstiver, é educado justificar — saúde, religião ou convicção pessoal — em vez de simplesmente recusar. E nunca beba antes de o brinde ser oferecido, para não ser visto como impaciente ou rude.
Além disso, nunca se sirva da sua própria bebida. É considerado apropriado encher primeiro os copos dos outros, especialmente os de pessoas mais velhas ou mulheres. Este ato não é mera formalidade, mas um gesto de generosidade e respeito mútuo.
O clima político da Rússia é frequentemente alvo de escrutínio internacional, e muitos visitantes estrangeiros chegam com opiniões fortes sobre governança, direitos civis e política externa. Mas expressar essas críticas publicamente — ou mesmo semipublicamente — pode ser perigoso, dependendo da natureza do comentário e do contexto em que é feito.
Manifestações públicas são rigorosamente controladas. A exibição de símbolos considerados "agentes estrangeiros" ou antigovernamentais pode acarretar sanções legais. A expressão na internet também está sujeita a vigilância. Estrangeiros não estão imunes.
Em ambientes privados, discussões políticas ocorrem, mas se desenrolam com cautela. Os russos costumam ser mais críticos de seu governo em particular do que os estrangeiros supõem — mas essa crítica é matizada, moldada por décadas de propaganda, desilusão, patriotismo e trauma. Estrangeiros que falam de forma direta ou condescendente sobre instituições ou líderes russos, especialmente em grupos mistos, correm o risco de serem vistos como ignorantes ou com tom imperialista.
Se tal discussão surgir organicamente, é melhor abordá-la com curiosidade, em vez de certeza. Ouça primeiro. Evite termos reducionistas. Não tente "corrigir" as perspectivas russas com enquadramentos ocidentais. A experiência vivida aqui não é teórica — é tangível e, às vezes, perigosa.
Vale a pena repetir que a Rússia não é um monólito. Abrangendo onze fusos horários e abrigando mais de 190 grupos étnicos, o país resiste à generalização. O que vale para Moscou pode não se aplicar a Kazan, Yakutsk ou Sochi. Tradições culturais, dialetos linguísticos e até práticas religiosas mudam à medida que se atravessa o vasto interior.
No Tartaristão, por exemplo, os costumes islâmicos influenciam a etiqueta social. No Cáucaso do Norte, códigos de honra e lealdade familiar muitas vezes superam as normas urbanas. Os povos indígenas da Sibéria preservam tradições xamânicas, enquanto Kaliningrado carrega uma leve marca de seu passado prussiano. Mesmo dentro da Ortodoxia Russa, a observância varia muito — desde babushkas devotas em catedrais provinciais até jovens urbanos que tratam a religião como herança e não como fé.
Tratar a Rússia como uma unidade cultural única não é apenas impreciso, mas também simplifica a intrincada rede de histórias, traumas e identidades que moldam a vida dentro de suas fronteiras.
Em muitas lojas russas, especialmente em estabelecimentos mais antigos ou tradicionais, ainda existe um ritual transacional sutil: colocar o dinheiro no balcão ou bandeja disponível, em vez de entregá-lo diretamente ao caixa. O mesmo costuma se aplicar ao receber o troco. Esse pequeno espaço é parte etiqueta, parte hábito, e ajuda a manter um limite educado e impessoal.
Embora não seja universal, essa prática sobrevive em muitos quiosques, farmácias e lojas de cidades pequenas. Nem sempre é aplicada, mas observá-la quando aplicável demonstra atenção aos padrões locais. O dinheiro em espécie continua comum na Rússia — especialmente fora das grandes cidades — e cartões de crédito não são aceitos em todos os lugares. Ao usar dinheiro em espécie, evite oferecer notas altas para compras pequenas, pois o troco pode não estar disponível facilmente.
Alguns visitantes — especialmente aqueles com ascendência eslava ou exposição cultural prévia — tentam se assimilar visivelmente à vida russa, imitando sotaques, adotando posturas ou inserindo expressões idiomáticas emprestadas nas conversas. Embora aprender os costumes locais seja admirável, a identificação exagerada pode soar teatral ou insincera.
Os russos tendem a valorizar a autenticidade em detrimento do desempenho. Um estrangeiro que fala claramente e age com cortesia consistente será tratado com mais respeito do que aquele que se esforça para imitar marcadores culturais que não compreende completamente. É melhor ser você mesmo — um estrangeiro respeitoso — do que se tornar uma caricatura da nação de outra pessoa.
Há uma formalidade inerente à interação social russa que surpreende muitos visitantes ocidentais. Estrangeiros normalmente não se referem uns aos outros apenas pelo primeiro nome, especialmente em ambientes comerciais ou de serviços. O nome completo — muitas vezes incluindo o patronímico (um nome derivado do pai) — é usado no tratamento formal. Isso é especialmente comum em instituições como universidades, repartições públicas ou estabelecimentos médicos.
Da mesma forma, apertos de mão são firmes e geralmente acompanhados de contato visual direto. Mas não são apropriados para cruzar portas. Uma superstição profundamente enraizada desencoraja apertar as mãos, ou mesmo entregar objetos, através de uma porta — dizem que isso traz azar ou conflito. Sempre entre completamente no espaço antes de estender a mão.
As mulheres costumam ser recebidas com mais delicadeza do que os homens; em algumas regiões, os homens podem se levantar quando uma mulher entra na sala. Esses comportamentos variam em rigidez de acordo com a geração e a região, mas observá-los demonstra respeito em vez de adesão antiquada.
Um dos erros mais comuns e evitáveis cometidos por visitantes estrangeiros é fotografar casualmente edifícios ou infraestruturas relacionadas às forças armadas, serviços de inteligência ou administração pública. O que parece ser um escritório comum ou uma curiosidade arquitetônica pode, na verdade, estar sob zonas de vigilância proibidas.
A lei russa proíbe fotografar certos objetos considerados críticos para a segurança nacional. Entre eles, quartéis militares, delegacias de polícia, certas instalações ferroviárias, repartições públicas e centros de transporte, entre outros. Na prática, a fiscalização é inconsistente. Mas o risco não é imaginário — estrangeiros já foram interrogados, detidos ou multados por fotografar o que parecia ser uma cena inofensiva.
Nem sempre há placas afixadas, e o que constitui infraestrutura "sensível" pode variar de acordo com o contexto ou a região. Uma regra prudente: em caso de dúvida, não levante a câmera. Essa precaução se aplica não apenas a instalações óbvias, mas também a postos de controle, agentes de segurança ou aglomerações de protesto. Em um país onde o poder estatal é frequentemente imposto de forma visível, a lente da câmera de um estrangeiro não é vista como neutra.
Embora a homossexualidade em si não seja criminalizada na Rússia, a legislação aprovada em 2013 proíbe a "promoção de relações sexuais não tradicionais" com menores — uma lei tão vaga em sua redação que, na prática, silenciou a maioria das expressões públicas de identidade LGBTQ+. Em 2022, o escopo da lei foi ampliado para proibir todas as formas de "propaganda" LGBTQ+, independentemente do público.
Este arcabouço legal não é meramente simbólico. Bandeiras do arco-íris, slogans LGBTQ+ ou demonstrações públicas de afeto entre pessoas do mesmo sexo podem levar à intervenção policial, multas ou deportação de estrangeiros. As atitudes sociais, especialmente fora de Moscou e São Petersburgo, permanecem em grande parte conservadoras. Crimes de ódio e assédio, embora menos discutidos abertamente, não são incomuns.
Para viajantes LGBTQ+, discrição não é apenas aconselhável — é essencial. Aplicativos de namoro online são monitorados, eventos de orgulho gay são rotineiramente proibidos e até mesmo comentários casuais ouvidos em público podem ser motivo de escrutínio. Isso não significa que pessoas queer não existam na Rússia — elas existem, vibrantes e resilientes —, mas a visibilidade é rigorosamente restringida tanto pela lei quanto pelos costumes.
A Ortodoxia Russa ocupa uma posição poderosa e amplamente incontestável no tecido cultural e político da nação. Igrejas não são meramente locais de culto; são símbolos da identidade russa, da resiliência e, em alguns círculos, do orgulho nacionalista. Desde a década de 1990, a Igreja Ortodoxa Russa desfruta de uma aliança renovada com o Estado, e sua influência só cresceu nos últimos anos.
Entrar em uma igreja exige recato no vestir e no comportamento. As mulheres geralmente devem cobrir a cabeça com um lenço; os homens devem tirar o chapéu. Ombros e joelhos devem estar cobertos. Fotografias podem ser proibidas, e falar — especialmente em voz alta ou em tom casual — é considerado irreverente.
Zombar de ícones religiosos, questionar publicamente os ensinamentos da Igreja ou fazer referência a atos controversos do clero — mesmo em tom de brincadeira — pode provocar sérias reações negativas. Em 2012, membros do grupo feminista Pussy Riot foram detidas e encarceradas por cantarem uma breve canção de protesto na Catedral de Cristo Salvador, em Moscou. A mensagem era política; o local, imperdoável.
Não importa se alguém compartilha ou não os valores da Igreja. Na Rússia, a Ortodoxia é mais do que fé — é uma instituição afirmada pelo Estado, protegida por lei e consenso social. Os visitantes devem ter cuidado.
Encontros com policiais ou agentes de segurança russos — seja em postos de controle de fronteira, estações de metrô ou nas ruas — exigem calma, paciência e clareza. Mantenha os documentos consigo o tempo todo: passaporte válido, visto e cartão de imigração (emitido na chegada). A não apresentação dos mesmos quando solicitado pode resultar em detenção ou multa.
O sistema jurídico russo não opera sob os mesmos pressupostos de devido processo legal, comuns aos visitantes de democracias liberais. Prisões podem ser arbitrárias. Subornos, embora ilegais, não são inéditos. Policiais podem parecer indiferentes, hostis ou imprevisíveis. Elevar a voz, discutir ou filmar a interação pode agravar a situação, em vez de apaziguá-la.
Se for parado, é melhor obedecer educadamente, apresentar documentos e evitar confrontos. Muitos policiais não falam inglês. Ter seus documentos em ordem e saber algumas frases-chave em russo pode fazer uma diferença considerável. Acima de tudo, não tente gravar ou transmitir sua interação — principalmente se envolver críticas à autoridade.
Embora o álcool esteja profundamente enraizado na cultura russa, a embriaguez em público é desaprovada e, em muitas cidades, passível de punição legal. Em 2010, foi aprovada uma lei federal que proíbe o consumo público de álcool em ruas, parques, transporte público e pátios. Os infratores podem estar sujeitos a multas ou, em casos mais graves, à prisão preventiva.
Isso costuma surpreender os visitantes que imaginam a Rússia como um país permissivo em relação ao álcool. Embora o estereótipo da folia regada a vodca persista no exterior, o Estado tem empreendido esforços constantes para coibir o abuso de álcool, incluindo controle de preços, restrições à publicidade e postos de gasolina. A desordem pública causada pelo consumo de álcool é tratada com seriedade.
Jogar lixo, cuspir e outros comportamentos associados ao desrespeito ao espaço público também são desencorajados. Os russos geralmente se orgulham de seus ambientes urbanos, especialmente em cidades como Kazan, Ecaterimburgo ou São Petersburgo, onde a preservação histórica e a limpeza são enfatizadas. O respeito pelo espaço compartilhado é uma expectativa, não uma exigência.
Em um país onde a memória é frequentemente física — gravada em bronze, granito e mármore —, os monumentos carregam peso simbólico e cívico. Memoriais de guerra, estátuas de figuras culturais e até placas obscuras são tratados com solenidade. Apoiar-se, sentar-se ou posar frivolamente perto dessas estruturas pode atrair reprimendas verbais ou algo pior.
Isso é especialmente verdadeiro nos memoriais da Segunda Guerra Mundial, dos quais existem milhares em todo o país. Conhecida como a Grande Guerra Patriótica, o conflito é lembrado tanto como uma tragédia quanto como um triunfo, com mais de 26 milhões de vidas soviéticas perdidas. Os mortos não são esquecidos, e os monumentos que os homenageiam são sacrossantos.
Até mesmo estátuas da era soviética — outrora alvo de escárnio na década de 1990 — são hoje preservadas com uma espécie de reverente ambivalência. Desfigurar ou zombar de tais símbolos não é simplesmente grosseiro; em algumas regiões, é crime.
A Rússia é multiétnica, multirreligiosa e historicamente contestada em sua compreensão de identidade. Termos que podem parecer benignos em um contexto podem ter conotações de insulto em outro. Piadas sobre chechenos, comentários sobre a cor da pele ou suposições sobre a religião ou a língua de uma pessoa podem ser realmente ofensivos.
As tensões étnicas, embora menos visíveis publicamente do que na década de 1990, ainda existem. O Cáucaso do Norte, as comunidades migrantes da Ásia Central, os indígenas siberianos — todos fazem parte da população russa, mas seu status nem sempre é igual. Discriminação, discriminação e ressentimento fazem parte da realidade cotidiana de muitos.
Visitantes devem evitar generalizações. O que parece um comentário inocente sobre a aparência ou o sotaque de alguém pode carregar séculos de bagagem histórica. Não presuma nada. Pergunte menos do que observa. Em caso de dúvida, mantenha-se neutro.
Para visitar um russo banya— uma experiência de banho de vapor com profundas raízes culturais — é participar de um ritual de purificação, resistência e camaradagem. Mas tropeços aqui podem ser constrangedores e desrespeitosos.
É preciso primeiro compreender o ritmo social da banyaAs sessões ocorrem em rodadas: vapor, resfriamento (geralmente com água gelada ou neve), chá, repetição. A nudez é comum em banyas unissex. Em banyas mistas, trajes de banho são esperados. As conversas geralmente são descontraídas, mas não barulhentas. Trazer sabonete ou xampu para a sauna a vapor é considerado grosseiro. E então há o Venik—um feixe de galhos de bétula ou carvalho usado para bater suavemente na pele, estimulando a circulação.
Não zombe do Venik. Não apresse o processo. E não interrompa o silêncio, especialmente entre os clientes mais velhos. banya não é apenas um banho; é um ritual quase espiritual, observado com a mesma seriedade que se poderia encontrar em uma cerimônia do chá japonesa.
A hospitalidade russa é real. Visitantes podem ser convidados a entrar em suas casas, receber ofertas de comida, fazer perguntas pessoais ou fazer longos brindes em sua homenagem. Esses gestos são sinceros. Mas não implicam necessariamente uma conexão duradoura.
Existe na cultura russa uma distinção entre o íntimo e o social, entre o calor público e a lealdade privada. A verdadeira amizade é rara e demora a se formar. Embora os russos possam abrir suas casas ou compartilhar histórias livremente, isso não significa que esperem contato regular, acompanhamento ou envolvimento emocional de conhecidos temporários.
Presumir o contrário não é ofensivo, mas pode levar à decepção. Os russos tendem a ser precisos com investimentos emocionais. Afeição não é teatral. Laços, uma vez formados, são profundos — mas até lá, permanece-se no limiar.
Viajar pela Rússia é aceitar a ambiguidade. É um país que guarda seus significados a sete chaves e os revela lentamente, muitas vezes apenas para aqueles que ficam tempo suficiente para parar de interpretar cada interação. O perigo não está no visível – a língua, os rituais, a lei –, mas no invisível: as suposições.
A Rússia não é facilmente decifrada. Ela recompensa o paciente, não o ousado; o observador, não o comentarista. O que você não deve fazer na Rússia é tentar defini-la muito rapidamente.
Em vez disso, caminhe com leveza. Fale claramente. Respeite o que você ainda não entende. E, com o tempo, você poderá começar a ver não apenas o que a Rússia é, mas o que ela escolhe lhe mostrar.
A França é reconhecida por seu significativo patrimônio cultural, culinária excepcional e paisagens deslumbrantes, tornando-se o país mais visitado do mundo. De ver o passado…
Enquanto muitas das cidades magníficas da Europa permanecem eclipsadas por suas contrapartes mais conhecidas, é um tesouro de cidades encantadas. Do apelo artístico…
Viagens de barco — especialmente em um cruzeiro — oferecem férias distintas e com tudo incluso. Ainda assim, há benefícios e desvantagens a serem considerados, assim como em qualquer tipo…
A Grécia é um destino popular para aqueles que buscam férias de praia mais liberadas, graças à sua abundância de tesouros costeiros e locais históricos mundialmente famosos, fascinantes…
Do espetáculo de samba do Rio à elegância mascarada de Veneza, explore 10 festivais únicos que mostram a criatividade humana, a diversidade cultural e o espírito universal de celebração. Descubra…
