What are the souks of Marrakech and where are they located?

The souks are a network of traditional open-air markets located in Marrakech’s old city (medina). They radiate from Jemaa el-Fna (central plaza) and fill the north and east sections of the walled medina. Major streets like Souk Semmarine connect to smaller lanes.

What is Jemaa el-Fna and how does it link to the souks?

Jemaa el-Fna is Marrakech’s historic main square – a UNESCO cultural landmark. By day it hosts food stalls and snake-charmers; by night, storytellers and musicians. It serves as the main entrance to the souks. Souk Semmarine begins just north of the square, so you can enter the alleys directly from there.

What are the main souks to visit?

Key souks include Souk Semmarine (central artery – general goods), Souk El-Attarine (spices & perfumes), Souk Smata (babouches), Souk Cherratine (leather goods), Souk Zrabi (carpets), Souk Haddadine (metal lanterns), Souk Chouari (carpentry), and Souk Sebbaghine (dyeing). There are many others; part of the fun is exploring smaller alleys named for whatever items are sold there.

What are the best souks for rugs, leather, metalwork, spices, and jewelry?

- Rugs: Souk Zrabi or Bab Debbagh area. - Leather: Souk Cherratine for bags and jackets; Tannery shops nearby for finished hides. - Metal lanterns & brassware: Souk Haddadine (Blacksmiths). - Spices & teas: Souk El-Attarine and Rahba Kedima Square. - Jewelry (silver): Souk des Bijoutiers (near the spice square) and small stalls inside Souk Semmarine. Always check quality.

What time of day / time of year is best to visit the souks?

Early morning (10–11 AM) is good: shops open and it’s cooler and less crowded. Midday can be very busy and hot; also many shopkeepers break for lunch/prayer around 1–2 PM. Late afternoon (3–5 PM) is lively as vendors finish their day. Weekends (Friday-Sunday) draw locals too, making it bustling. Avoid Friday midday (prayer break) and Eid holidays when many shops close. In summer, late afternoon is best to avoid heat; in winter, just before dusk (around 4–6 PM) is pleasant. Note: some artisans also open evening stalls but it’s mostly food vendors then.

Are the souks open every day? What about Fridays or holidays?

Yes, most souks operate 6 days a week, typically closed or half-closed Friday midday. Friday is the Muslim day of prayer, so many shops shut roughly 12–2 PM. During major holidays (Eid al-Fitr, Eid al-Adha) expect closures. Conversely, the weekend flea markets (e.g., Bab el-Khemis) occur outside medina on specific days (Thursday/Friday). Plan around religious times by visiting Friday morning or afternoon instead of midday.

Is it safe to walk the souks? How common are pickpockets and aggressive touts?

Generally Marrakech is safe, and the souks are police-patrolled. Pickpocketing can happen in crowds (as it can in any tourist market). Keep valuables hidden and use a money belt if concerned. Violent crime is very rare. Touts (“guides”) do proliferate in Jamaa el-Fna and alleys: they might insistently offer tours or say “photo” for macaques. Firmly say “La, shukran” and move on. If a vendor or helper seems too pushy, back away politely. Using a map or official guide reduces risk of being misled. Overall, trust your instincts: if a situation feels wrong, exit it quickly.

How do I haggle in the Marrakech souks – tactics and phrases?

Haggling is must. Start by asking price (e.g. “Bsh-hal?” – how much). Your counter-offer can be around 30–50% of the initial price. Insist politely (“Ghâli bzâf!” for “too expensive”). Drop your price in stages. Use phrases like “Ana bghît hâd” (I want to buy this), and “N-kass tâmen, afak” (Can you lower the price, please?). Do not show desperation. If stuck, thank and start to walk away – sellers often accept a lower offer as you leave. Keep it friendly: Moroccan merchants often enjoy the banter. When a price is agreed, you can say “Inchallah” (God willing) to seal the deal with respect.

What should I wear in the souks?

Dress modestly but comfortably. No need for headscarves for tourists, but both men and women should cover shoulders and knees out of respect. Sturdy closed shoes or flats are recommended (the ground is cobbled and uneven). A long-sleeve shirt and a lightweight scarf can protect against sun and dust. If visiting during Ramadan or conservative areas, be extra cautious (no eating/drinking during daylight, and avoid sleeveless wear).

What should I buy in Marrakech? (Top 20 authentic items)

Highlights include: Berber rugs (Beni Ourain, Azilal, etc.), leather goods (bags, babouches), metal lanterns and lamps, tajines, argan oil (and black soap), spices (saffron, ras el hanout), Moroccan tea glasses, ceramic plates and bowls (zellij style), silver jewelry, embroidered pillows, brass teapots, woven baskets, wool blankets, poufs (round leather ottomans), and decorative leather kittels. These are authentic Moroccan products that reflect local culture. Check our What to Buy section for more detail on each category.

How do I spot fake argan oil, rugs, antiques, or low-quality silver?

- Argan Oil: See “Authenticity” above – label must say 100% argan, oil is golden, not watery, and absorbs quickly. - Rugs: As noted, true Moroccan rugs are hand-knotted wool. Ask for the 100% wool label. Synthetic-looking backing or bleeds of color when wet suggest fakes. - Silver: Look for “925” stamps, or ask vendor to demonstrate. No stamp could mean lower alloy. If uncertain, test with a magnet (silver isn’t magnetic). - Antiques: Genuine antiques should come with paperwork. Souk stalls mainly sell new handicrafts; “antique” items that look polished or too cheap are often modern reproductions or imports. If provenance is not clear, it’s safer to buy new artisan pieces.

How much should I expect to pay for common items?

See our Price Benchmarks above. In general, small trinkets (<200 MAD), mid goods (300–1000 MAD), large (1000+ MAD). For example, expect about 200–300 MAD for 100 ml of authentic argan oil, 300 MAD for a medium lantern, 400 MAD for a handwoven rug (~1×2 m), 100–200 MAD for quality babouches, and 50–100 MAD for good spices. Use our price table above as a rough guide. Always remember: initial quotes will be much higher, so haggle down.

Can I use credit cards or contactless payments?

Most small vendors and stalls are cash-only. A few mid-to-high-end shops (especially carpets and lamps) might accept Mastercard/Visa or even Apple Pay, but often with a 5–10% surcharge. Generally, bring enough Dirham cash for souk purchases (there are many ATM machines around the medina). PayPal or Venmo are not available locally. It’s wise to have a mix of notes and coins (coins are useful for tipping).

Do vendors ship items internationally?

Yes, many vendors and shops offer shipping services. After purchase, they can help arrange packing and courier for heavy or bulky items like rugs or pottery. Costs vary: a few hundred MAD to air-freight a large lamp, or several thousand MAD for freight shipping a rug to Europe/US. Always ask for insurance. Some shops use local courier companies (Aramex, FedEx) or can advise on how to use the post office. If shipping from the seller, clarify who handles customs export declaration (usually the shop does it for you).

What are the costs and best practices for shipping rugs/ceramics home?

- Rugs: Vacuum-pack them if possible, then ship via specialist rug couriers or standard freight. A 2×3 m rug to Europe might cost ~$100–200 (depending on weight/volume). To the US, expect $200+. Ask your rug vendor for quotes; they often partner with shipping agents. - Ceramics/Glass: Pack each piece in lots of bubble wrap (two layers) and sturdy cardboard. The seller can usually pack for a fee (20–100 MAD per big item). Use Express Post (Barid Al-Maghrib) for Europe: it’s cheaper than DHL but slower. For example, a small lamp (2 kg) shipped to Europe via post might be ~$40; FedEx/DHL could be $60+. - When shipping, fill out customs forms honestly as gifts (value should reflect sale price). Keep invoice copies. Insure if item is valuable.

Is VAT/tax refund applicable? How does customs work?

Yes, you can claim VAT refund if you buy above the threshold (~MAD 2000 per day). The shop should give you a “Tax Free” form. At the airport, before check-in, go to the Customs desk to stamp your forms (you need your passport, boarding pass, and goods ready to show). Then you can submit them to a refund kiosk or by mail. The actual refund (about 15–18% of your purchase) will arrive in cash or on your card, minus an agency fee. Keep all receipts and forms until your claim is processed. Remember: this process must be done before you leave Morocco (valid for purchases within the last 3 months).

Are the souks wheelchair/stroller accessible?

The medina’s alleyways were built long before accessibility standards. Nevertheless, some areas are surprisingly flat. A wheelchair blogger notes Marrakech’s medina streets can be “fairly accessible” because the cobblestones are mostly smooth and there aren’t many curbs. Main corridors (Souk Semmarine, Souk Zrabi) are flat enough for most wheelchairs or strollers. However, side alleys often have uneven tiles or short steps. If you use a wheelchair, plan to stay on the main arteries; some riads also lend rolling chairs. Elderly travelers will find the souks manageable if they take breaks. Be prepared to get help over any curbs or cobbles. In short: not fully ADA-compliant, but not impossible either with caution.

Can I take photographs in the souks? Any etiquette?

Yes, you can take photos freely. It’s one of Marrakech’s photo highlights! But do ask permission before photographing a person or an artisan at work. Many stallkeepers smile for cameras, especially if you give a small tip (5–10 MAD) or buy something. Avoid using flash in darker shops without asking. Be mindful of pickpockets while concentrating on shots. In Jamaa el-Fna, photography is especially enchanting (though snake charmers sometimes ask a small fee). Respect “no photography” signs which are very rare.

Are the souks touristy or still authentic? How to find authentic workshops?

It’s a mix. The souks were built for locals historically, but today they serve both locals and tourists. Many shops cater to tourists (selling teapots, T-shirts, plastic souvenirs) but alongside are true artisanal stores. To find authenticity: wander past the main entrances. Hidden off the beaten path are small workshops where the craftsmen actually work (you may see weaving on looms or leather being dyed). Visiting a known cooperative (e.g. for argan oil or carpets) guarantees genuine craft. Also, shop at cooperative-run stands (marked with an association logo). Typically, if something seems a total bargain (especially in the heart of the tourist lanes), it may not be authentic. Trust your research: if a stall claims to have “100% handmade Beni Ourain,” check the tags or look for certificate.

How long should I plan in the souks? Suggested itineraries?

This depends on your interest and stamina. A quick tour (1–2 hours) can hit the highlights: stroll down Souk Semmarine, loop through Smata and el-Attarine, and peek at Haddadine. For a half-day (4 hours), take it slower – sample tea, try a quick local snack, and explore up to 4-5 different souk sections thoroughly. A full day (7–8 hours) allows diving deep: visiting a museum (like Maison de la Photographie or Marrakech Museum) nearby, and even a tile/pottery workshop. Remember to take breaks: a mint tea or juice break is wise. Tour operators often suggest 2–3 hours in the morning, break for lunch, and 2–3 hours more in the afternoon to avoid fatigue.

Should I hire a local guide? Pros & cons?

Guides can unlock hidden gems and help with Arabic/French. If hired through a reputable company, they know reliable shops and history. The downside: guided tours can speed through the souks, sometimes pushing specific stores. Also, unscrupulous guides may take you to shops where they get a kickback. If you choose a guide, vet them with reviews and avoid any who pressure you to buy at certain stalls. If confident in your planning, independent exploration is fun. Another hybrid: ask your hotel/riad concierge to recommend a trusted guide or even a local shopkeeper (some will accompany guests to get a fair commission – clearer than unknown persons on the street).

Are there food and drink options inside the souks (where to eat / safe street food)?

Yes, but modest. The souks have street food stalls along and around Jamaa el-Fna. Look for women cooking harira soup, pancakes, satay and merguez on grills. A good rule: if a stall is busy with locals, it’s more likely hygienic. Drinking bottled water and hot drinks (tea/coffee) are generally safe. You can also slip into a riad courtyard or cafe for pastries and mint tea. Avoid any ice or uncooked salads on extremely hot days unless you trust the source (stick to cook-on-the-spot foods).

Where are the tanneries and are they open to visitors? Ethical considerations?

The famous Chouara Tanneries (open pits of dye) lie just northeast of the medina (outside the main souk area). Many tour groups do a detour, but ethically it’s tricky. It is a working production area: hides are dyed in pits, often with noxious odors (hence the mint). Some say viewing them without paying the locals is exploitative. If you go, pay the local kids or guides who jump to help you reach a vantage point safely. Photography is ubiquitous here. The tanneries are generally open-daily (morning is best, afternoon sun is harsh). Consider the ethics: some prefer to skip it to avoid voyeurism. Either way, if you do visit, keep your distance, don’t throw trash into the vats, and tip those who guide you.

How to pack and protect breakable purchases for flights?

See Packing Hacks above. In short: double-wrap fragile ceramics or lamps in bubble wrap, then in towels or clothes in your suitcase. Fill any hollow spaces in your bags with soft items to cushion. For really heavy/bulky ceramics, shipping is often safer. Place breakable carry-ons in the cabin if possible (e.g. small glassware). Mark your suitcase “Fragile” outside. Airlines sometimes err on the side of caution if labeled – though still be careful. If you have many breakables, limit them or use professional packing at the shop.

How to identify Berber rug types (Beni Ourain, Boucherouite, Kilim)?

- Beni Ourain: Cream or off-white wool with dark geometric lines. Thick pile, usually large area rugs. - Boucherouite: Made from recycled fabric scraps (bright, multi-colored). Often smaller rag rugs. - Kilim (Riotapane): Flatwoven (no pile), geometric designs. Will be thinner. Asking by name or showing a photo to the vendor helps. Genuine tribal weavers know their style names and origins.

How to tell machine-made vs hand-knotted rugs?

The back of a hand-knotted rug will show knots and a less regular pattern; a machine rug has a uniform, almost perfect backing. Also, a genuine rug will feel heavy and plush. Check the edge: hand-knotted have finished fringes (the warp threads), while machine rugs often have sewn-on fringes.

Are there cooperative shops or women’s argan cooperatives / fair-trade stalls?

Yes. Some shops carry “Argan Bella”, “Cooperative Argan”, or the global “Fair Morocco” sign. Women’s cooperatives often have stalls (look for “AMIC” or “Cooperative”). For silver jewelry, look for “Artisan” or UNESCO artisan associations. For carpets, the Amal women’s cooperative in the medina offers ethically-sourced rugs. Ask your hotel about cooperatives – many are just outside town or easy taxi rides.

What scams to watch out for (fake guides, dropped-wallet trick, overpriced customs, etc.)?

- Fake guides/touts: Only trust licensed guides; ignore street touts. - “You dropped something” scam: If someone says you dropped a ring/coin on the ground and asks for ID or leads you to their friend, it’s a ploy. Do not hand over your passport or bag. - Animal tricks: Beware children offering to handle a snake or monkey for photos unless a fee is agreed before the photo. - Currency scams: If changing money, use an official exchange bureau. Some shady exchanges or taxi drivers may short-change. Always count your dirhams carefully. - Overpriced courier: If a vendor arranges shipping, verify the courier’s identity. Insist on an official invoice for customs. - Airport swapping: After shopping, keep receipts separate; sometimes dishonest airport staff ask to see them for “export proof” and then say they need a bribe or take money. Always clarify process ahead.

Are there market days / temporary souks outside the medina?

Yes. The Souk Hebdomadaire (Weekly Market) at Bab el-Khemis (in Gueliz) is famous for antiques, used goods and artisan stalls. It is open Thursday mornings (some shops Friday). For crafts, the Marché aux Puces on the boulevard near the cinema on weekends has some furniture and second-hand items. These are more flea markets than crafts, but worth a visit if you like browsing. They are fairly authentic local scenes – expect more locals and haggling.

What’s the best way to get from airport/hotel to the souks?

From Menara Airport (RAK): the souks are about 10 km east. Options: shared airport taxis (about 75–100 MAD to Medina), private taxi (~150 MAD fixed), or pre-booked hotel transfer. Ubers/careem exist but might not come into the medina’s narrow lanes. From the Ville Nouvelle (Gueliz), take a taxi to the old city gates (Bab Ksiba or Bab Doukkala) and walk in; many riads also offer pick-up service. Once inside, walking is the best way; luggage can be carried by porters from the gate.

Are pets allowed? (service animals / local rules)

Morocco does not have formal rules on service animals, and few public spaces accommodate them. The souks themselves have uneven ground and crowds; not practical for a pet (even a well-behaved one). Service animals may accompany their owners, but arrangements (water, rest places) will be your responsibility. In general, it’s uncommon to see animals in the medina, apart from occasional street cats or the monkey performances. If you must travel with a pet or service animal, inquire with your hotel for guidance and be prepared to manage in an environment not designed for animals.

Souks de Marrakech — Guia Definitivo para Compras e Negociação

Na medina de Marrakech, os souks formam um labirinto secular de comércio e cultura. Este guia oferece aos viajantes tudo o que precisam para explorar com confiança: mapas claros de cada mercado especializado, dicas privilegiadas sobre negociação e identificação de falsificações, e preços de referência para artesanato comum. Descubra as histórias por trás dos produtos – desde tecelãs berberes que trançam lã à mão até cooperativas de mulheres que produzem óleo de argan, reconhecido pela UNESCO. Conselhos práticos abrangem como embalar achados frágeis, como lidar com a alfândega (incluindo reembolsos de IVA) e como evitar golpes. Seja comprando um tapete feito à mão, especiarias, lanternas ou joias de prata, os leitores descobrirão como comprar de forma inteligente e ética. Combinando história, conhecimento de artesanato e dicas práticas, os souks se tornam mais do que uma atração turística – transformam-se em um paraíso para os compradores, repleto de tesouros autênticos.

Aninhados ao redor da Jemaa el-Fna, a lendária praça central de Marrakech, os souks se desdobram como um bazar de mil ruas. Sob toldos coloridos e lanternas, os vendedores oferecem de tudo, desde lanternas de latão a tapetes tecidos à mão. O ar é impregnado com especiarias, couro e fumaça de lenha – um “caleidoscópio de imagens, sons e cheiros” que imerge o visitante na vida marroquina. Este guia servirá como sua bússola definitiva: localizando cada mercado, revelando o que comprar (e a que preço), decifrando as técnicas de negociação e os testes de autenticidade, e até mesmo mostrando como embalar ou enviar seus tesouros para casa. A Medina de Marrakech (Patrimônio Mundial da UNESCO) é um centro comercial desde 1070, e sua rede de souks – cada um nomeado em homenagem a um artesanato ou produto – permanece tão movimentada e vibrante como sempre. (Guia atualizado em setembro de 2025; todas as informações são provenientes de especialistas e autoridades locais.)

Índice

1 Informações rápidas: O que são os souks e onde encontrá-los
2 A História dos Souks de Marrakech
3 Mapa dos Souks: Principais Souks e o que cada um vende
4 O que comprar: 25 achados autênticos do souk
5 Referências de preços: faixas de preço reais
6 A Arte da Negociação: Roteiros, Psicologia e Etiqueta
7 Verificações de Autenticidade e Qualidade (Como Identificar Falsificações)
8 Da loja para casa: embalagem, envio e alfândega
9 Acessibilidade, segurança e dicas práticas
10 Comida e bebida nos souks: onde comer (e o que evitar)
11 Conheça os Artesãos: Perfis e Estudos de Caso
12 Compras Legais e Éticas: Antiguidades, Patrimônio e Sustentabilidade
13 Solução de problemas: problemas comuns e como resolvê-los
14 Perguntas frequentes — Dúvidas comuns de viajantes

Informações rápidas: O que são os souks e onde encontrá-los

Os souks são um extenso distrito comercial dentro da antiga medina, que se estende a partir da Praça Jemaa el-Fna (também grafada como Djemaa el-Fna) – a praça laranja em frente à Mesquita Koutoubia. Desta praça principal, vielas cobertas (frequentemente estreitas e ao nível do solo) levam para o norte, ao coração do comércio. Para se orientar: imagine os souks como ruas concêntricas – o Souk Semmarine ramifica-se diretamente para o norte a partir da Praça Jemaa el-Fna, com outros souks estendendo-se para o leste e oeste. As ruas principais são sinalizadas (em árabe e francês), mas o labirinto ainda pode confundir os visitantes. Um mapa prático (ou um aplicativo de smartphone) pode ajudar: observe pontos de referência importantes (postes de luz altos, fontes ou o minarete da Mesquita Koutoubia) para evitar se perder.

A maioria das lojas do souk abre diariamente por volta do meio da manhã (≈9h) e fecha no início da noite (≈19h-20h), embora muitas façam uma pausa para as orações do meio-dia de sexta-feira. Na prática, espere horários reduzidos na sexta-feira (o dia sagrado muçulmano). Alguns mercados especializados funcionam semanalmente: por exemplo, um grande bazar de antiguidades (Bab el-Khemis) tradicionalmente acontece às quintas-feiras, fora das muralhas da medina.

A Medina de Marrakech foi inscrita como Patrimônio Mundial da UNESCO em 1985, refletindo a importância secular de sua praça central e sistema de mercado. Ao longo de onze séculos, ela se manteve como um verdadeiro mercado, não apenas para os moradores locais, mas também para visitantes internacionais. Os turistas de hoje chegam bem preparados: guias locais, blogs de viagem e até mesmo listas de verificação e mapas para imprimir podem ser encontrados para ajudar a navegar pelo labirinto de ruelas.

A História dos Souks de Marrakech

Marrakech foi fundada entre 1070 e 1072 pela dinastia Almorávida, escolhida por sua proximidade com as rotas de caravanas transsaarianas. Quase imediatamente, tornou-se um centro onde comerciantes do Norte da África, berberes, do Oriente Médio e até mesmo europeus se encontravam. Caravanas de ouro e sal vindas do sul convergiam para cá com mercadorias mediterrâneas como seda e especiarias. Esse comércio internacional deu origem à famosa praça da cidade (Jemaa el-Fna) e aos mercados que a circundam.

Na Idade Média, os souks não eram apenas mercados, mas centros da vida comunitária. Guildas de artesãos reivindicavam seus respectivos espaços na medina: marceneiros, curtidores, metalúrgicos e tintureiros se agrupavam em seus próprios bairros. Por exemplo, o Souk des Teinturiers (Souk dos Tintureiros) tornou-se uma zona dedicada à tinturaria têxtil, enquanto o Souk Haddadine abrigava ferreiros e fabricantes de lanternas. Essas especializações ainda definem os souks hoje. Sob dinastias posteriores (Almóadas, Saadianos, Alauítas), Marrakech floresceu e seus mercados se expandiram. Durante os séculos XVI e XVII, os souks atingiram seu auge: vendiam os mais finos tapetes tecidos à mão, peças de prata trabalhadas com requinte e especiarias cobiçadas em todo o mundo.

É importante destacar que toda a medina – incluindo seus souks – permanece praticamente intacta, um museu vivo do planejamento urbano medieval. Como observa a UNESCO, a medina “foi por muito tempo um importante centro político, econômico e cultural” do mundo muçulmano ocidental. O turista de hoje pode viajar no tempo e mergulhar nesse passado: observar um artesão forjando ferro em lanternas ou tapetes secando ao sol, assim como faziam os nômades berberes e os mercadores imperiais séculos atrás.

Mapa dos Souks: Principais Souks e o que cada um vende

Os souks de Marrakech são tradicionalmente organizados por temas relacionados ao artesanato. Abaixo, você encontrará um minimapa com a descrição de cada rua principal (com dicas gerais sobre o que encontrar em cada uma):

Souk Semmarine (artéria principal) – Um amplo bulevar coberto que começa ao norte da Praça Jamaa el-Fna. Lá você encontra de tudo um pouco. Perto da entrada, verá cerâmica, tajines de barro e pães; mais adiante, surgem tecidos e artigos de couro. Tecidos coloridos, lenços e tapetes preenchem muitas lojas. Como observam os guias da Morocco Journey, “o Souk Semmarine… é um souk muito acolhedor para turistas, com uma grande variedade de produtos à venda”. É o primeiro souk que a maioria dos visitantes visita, então os preços costumam ser altos (aqui, você deve pechinchar).
Souk El-Attarine (Souk de Especiarias e Perfumes) Tradicionalmente um mercado de especiarias, o souk mantém o aroma intenso de ervas e perfumes. Pilhas de açafrão, cominho, cúrcuma e misturas tradicionais de especiarias (ras el hanout) enchem as barracas, juntamente com óleo de argan e sabonetes artesanais. Você também encontrará bules de metal, caldeirões de cobre e lanternas de latão espalhados por este souk. (Dica: Se for comprar especiarias ou óleos, compare os preços em algumas barracas – procure por cores vibrantes e fragrâncias intensas.)
Souk Smata (Babouche / Souk de sapatos) – Uma pequena via coberta dedicada a chinelos – Chinelos marroquinos tradicionais. Centenas de chinelos de couro coloridos, sem fecho, estão pendurados em fileiras. Se você procura calçados como lembrança, este é o lugar certo: você pode pechinchar por apenas 50 a 100 MAD o par (às vezes bem menos se comprados em conjunto) por babouches de alta qualidade, costurados à mão.
Souk El-Kebir / Souk Cherratine (Souk de couro) – Essas áreas adjacentes exalam um forte cheiro de couro curtido. Bolsas, jaquetas, cintos e carteiras artesanais são confeccionadas aqui (frequentemente com couro de vaca, cabra ou camelo local). Muitos produtos vêm diretamente de curtumes próximos. Este souk é repleto de barracas de couro e os tanques de curtimento ficam a uma curta caminhada dali. (Atenção: os curtumes em si têm um odor forte; alguns "guias" locais oferecem visitas guiadas em troca de gorjeta. Para uma experiência de compras mais típica, prefira as lojas do souk.)
Souk Zrabi (Tapete/Souk de Tapetes) – Muitas vezes chamado de Souk dos Tapetes, é onde se vendem todos os tapetes marroquinos. Aqui, os tapetes berberes são pendurados verticalmente como tapeçarias, exibindo símbolos geométricos, cores naturais da lã ou tingimentos vibrantes à base de plantas. Não é incomum um vendedor oferecer chá de menta em uma loja de tapetes enquanto conversa sobre as texturas. Mesmo que você esteja apenas olhando, vale a pena dar uma olhada: o padrão intrincado de cada tapete reflete a tribo ou região de seu tecelão. Se você comprar um tapete, observe que os preços podem variar de alguns milhares de dirhams por um pequeno tapete tribal até dezenas de milhares por uma peça fina feita à mão.
Souk Haddadine (Souk dos Ferreiros) Marcada pelo som característico dos martelos, esta área é repleta de artesãos metalúrgicos. Aqui, eles forjam lanternas de latão e cobre (as famosas lâmpadas de filigrana marroquinas), bandejas, tajines e tigelas decorativas de metal. É possível ver armações de lanternas em processo de fabricação. Os produtos aqui encontrados são peças de decoração deslumbrantes (lâmpadas coloridas de metal perfurado podem ser negociadas na faixa de 250 a 400 MAD, se forem bem feitas).
Souk Chouari (Souk dos Carpinteiros/Souk da Madeira) – O artesanato em madeira é abundante por aqui. Seguindo o aroma do cedro, você encontrará baús, caixas, portas e móveis esculpidos. Muitas peças são incrustadas com madrepérola ou pintadas à mão. Geralmente, é um canto mais tranquilo dos souks onde, às vezes, você pode observar um marceneiro trabalhando, esculpindo uma cama ou um armário em cedro bruto. Os preços aqui refletem o trabalho pesado e detalhado – por exemplo, uma mesa de cedro esculpida pode custar alguns milhares de MAD (um espelho menor ou um painel decorativo pode começar em torno de 200 MAD).
Souk Sebbaghine (Souk dos Tintureiros) Muitas vezes ignorada pelos turistas, esta rua é dedicada à tinturaria de lã e à produção de feltro. Tanques a céu aberto com corantes naturais (azul turquesa, amarelo açafrão, vermelho vermelhão) lançam jatos de cor sobre meadas de lã penduradas. Lã e couro são mergulhados em corantes; você verá as mãos dos trabalhadores manchadas de escuro pelos pigmentos naturais. Há poucos produtos à venda diretamente (além de blocos de lã bruta), mas é fascinante passear por ali e observar o processo. (Um pequeno desvio até aqui adiciona um toque cultural vibrante ao seu roteiro de compras.)
Rahba Kedima (Antiga Praça das Especiarias) – Não se trata de uma ruela estreita de souk, mas sim de uma praça de mercado a céu aberto, próxima ao Souk Semmarine. Ali, você encontrará novamente pirâmides de especiarias coloridas (especialmente açafrão e gengibre), além de produtos de boticário (lápis de olho, ervas secas). A praça também é cercada por cestos, tapetes e pufes. É um local pitoresco para descansar: cafés em terraços oferecem vistas deslumbrantes da paisagem.

Cada um dos mencionados acima é um "souk principal", mas os mercados são abundantes. Você também passará pelo Souk des Bijoutiers (joias), pelo Souk El-Fekhar (cerâmica) e por inúmeros cantinhos com antiguidades, artigos de latão ou perfumes. Os souks recebem nomes de acordo com os ofícios – por exemplo, os Fondeqs (mercados com pátios cobertos) vendem de tudo, desde artesanato a comida. O site Moroccan Journeys observa que parte da diversão é simplesmente se perder no labirinto e descobrir um pátio escondido que vende joias de âmbar ou uma cooperativa com óleo de argan puro. No entanto, conhecer os principais souks pelo nome – e os produtos em que se especializam – ajuda você a se orientar com mais facilidade.

O que comprar: 25 achados autênticos do souk

De peças de alta costura a artesanato do dia a dia, os souks de Marrakech transbordam de souvenirs. Aqui estão as categorias mais icônicas (aproximadamente 25 itens), agrupadas para maior clareza:

Têxteis e tapetesOs tecidos marroquinos são famosos por seus vibrantes desenhos geométricos. Os tapetes berberes (Beni Ourain, Azilal, Boucherouite) são 100% lã, tecidos à mão por tribos do Atlas. Os tapetes Beni Ourain (creme com ziguezagues escuros) começam em algumas centenas de euros para tamanhos pequenos; os gigantes chegam a custar milhares. Os tapetes Kilim (tecidos planos) e os tapetes de retalhos Boucherouite (retalhos coloridos) são mais leves e geralmente mais baratos (talvez €30–€100 para peças pequenas). Ao comprar, pergunte se a lã é totalmente natural (sem acrílico). Os tapetes autênticos são únicos: não existem dois iguais. Existem imitações feitas à máquina; verifique o verso do tapete: nós irregulares, feitos à mão, indicam a verdadeira tecelagem, enquanto um padrão de grade uniforme sugere um produto industrial. Se possível, veja ou solicite o certificado de tecelagem manual do governo marroquino (chamado de selo de qualidade), o que garante que seja lã feita à mão.
Cobertores e almofadasProcure por lã grossa. para o grande mantas de casamento (almofadas charmosas com lantejoulas) e palha colorida trançada tatame Tapetes de chão. Embora menores que carpetes, ainda exigem negociação; uma almofada decorativa handira pode custar entre 200 e 300 MAD, com um preço inicial mais baixo.
Couro e BabouchesO couro marroquino é curtido tradicionalmente com ingredientes naturais (geralmente cascas de árvores), o que o torna muito macio. Entre os itens mais populares estão bolsas, cintos, jaquetas e carteiras – muitas vezes personalizados com costuras ou trabalhos em relevo. No Souk Cherratine, observe a maciez e a qualidade das costuras. Uma bolsa de couro bem feita pode custar a partir de 500 MAD e o preço pode chegar a 300-350 MAD, ou mais para itens maiores. Os chinelos babouche (com a parte superior fechada e bico fino) estão disponíveis em diversas cores: couro ou camurça em cores vibrantes. Se for comprar um par, um modelo artesanal de boa qualidade pode custar entre 100 e 150 MAD após uma boa negociação. Os mules femininos ou os chinelos masculinos estilo jellaba também têm preços nessa faixa.
Metalurgia e LanternasArtigos de cobre e latão estão por toda parte. Lanternas (lanternes), itens icônicos do Marrocos, variam de pequenos pendentes a grandes luminárias de chão. Lanternas simples de metal perfurado (para velas) podem custar de 150 a 300 MAD. Lanternas maiores de ferro forjado (frequentemente com filigranas intrincadas e fiação elétrica) podem custar 500 MAD ou mais. Negociar é fundamental: um guia relatou ter encontrado uma lanterna talhada à mão por 300 MAD. Também vale a pena conferir luminárias, bandejas, bules e tigelas decorativas, que geralmente são de latão. Bules e bandejas de latão (para o serviço de chá) custam de 100 a 250 MAD para peças bem trabalhadas. Para maior qualidade, considere artesãos menores ou cooperativas que estampam as peças.
Especiarias, Chás e Ras el HanoutOs souks são o sonho de qualquer amante de especiarias. Procure por açafrão (fios vermelhos brilhantes, o mais caro), cominho (pó marrom), canela em pau, gengibre em pó e ras el hanout – a famosa mistura de especiarias que fica no topo da loja (geralmente com cerca de 30 ingredientes). Pacotes de especiarias são baratos (5 a 20 MAD cada), mas compre apenas de um vendedor de especiarias de boa reputação. Folhas de chá verde de hortelã marroquina (ou ramos de hortelã) também são vendidas; você pode comprar um pacote de 100 g de chá a granel por cerca de 20 a 30 MAD. Como lembrança, compre um pequeno pote de ras el hanout – de preferência uma mistura artesanal em uma lata decorativa (50 a 100 MAD).
Cerâmica, Azulejos Zellij e TajinesA cerâmica de Marrakech é imediatamente reconhecível: tigelas, pratos e azulejos ornamentais zellij pintados à mão em padrões azuis, verdes e ocres. Você verá tajines esmaltados (panelas de barro com tampa cônica) em inúmeras barracas. Tigelas ou pratos pequenos podem custar de 50 a 100 MAD; travessas grandes ou um conjunto de jantar com várias peças podem custar mais de 500 MAD. Dica prática: as peças de cerâmica podem ser pesadas; embale-as com cuidado na bagagem despachada ou pague pelo envio. Se comprar peças maiores, peça à loja para embalá-las com plástico bolha.
Óleo de argan, cosméticos e produtos cooperativosO óleo de argan (extraído da árvore de argan, nativa do Marrocos) é um dos produtos de exportação mais famosos do país. É produzido tradicionalmente por cooperativas de mulheres (uma prática artesanal reconhecida pela UNESCO). O óleo de argan 100% puro está disponível em versões cosméticas (para pele/cabelo) e culinárias. Um bom frasco dourado de 100 ml, de qualidade cosmética, geralmente custa entre 200 e 300 MAD (aproximadamente US$ 20 a US$ 30); desconfie se o preço for muito menor. (O CityLockMA recomenda essa faixa de preço para 100 ml.) Como identificar o argan verdadeiro: o rótulo deve indicar "100% Óleo de Argan", o óleo deve ser fluido, mas não aquoso, ter uma cor âmbar-dourada e ser absorvido sem deixar uma película oleosa. Coloque uma gota na palma da mão ou em um papel: o aroma deve ser um leve cheiro de nozes (não muito forte). Além do óleo, as cooperativas de argan vendem sabonete preto (uma mistura de azeite e argan usada para esfoliação corporal) e loções à base de argan. Espere pagar entre 50 e 100 MAD por um frasco de loção de tamanho médio ou um tablete de sabão preto. Comprar em uma cooperativa de mulheres ou em uma loja de comércio justo (identificada como “cooperativa”) garante que os produtores recebam um preço justo.
Joias e prataMarrocos possui uma rica tradição joalheira, especialmente em prata. Você encontrará anéis, pulseiras, brincos, pingentes talismânicos (frequentemente com símbolos berberes) e peças cravejadas com pedras semipreciosas (turquesa, coral) em prata. Joias em ouro também são produzidas, geralmente de 21-22 quilates, mas são mais raras e caras. Para peças em prata, as lojas às vezes marcam "Argent 925" (embora os padrões marroquinos não sejam rigorosamente regulamentados). Ao comprar metais preciosos, procure por marcas de contraste: muitas joalherias respeitáveis marcam "925" para prata de lei ou "18K" para ouro. Você também pode pedir para ver um kit de teste de acidez (pingando ácido em uma pequena peça para confirmar a pureza). Evite qualquer item que pareça muito barato ou que seja oferecido como "ouro puro" abaixo do preço de mercado. Observação: grandes bandejas e jogos de chá em prata também podem ser encontrados (geralmente de alta qualidade e custando mais de 1000 MAD).
Outros TesourosOutras compras notáveis incluem tapetes feitos à mão, cestos trançados, pufes de couro (banquinhos redondos), facas forjadas à mão (aço damasco) e instrumentos de sopro ou outros instrumentos de madeira de bordo. Remédios à base de ervas (pétalas de rosa secas, chás de ervas) e arte local (pinturas ou gravuras de Marrakech) são achados originais. Fique de olho em cooperativas ou lojas boutique que vendem roupas femininas (djellabas tradicionais, vestidos bordados) ou produtos de comércio justo (tapetes marroquinos com certificação de sustentabilidade, etc.).

Em conjunto, essas 20 a 25 categorias abrangem as principais especialidades do souk. A autenticidade e o valor de cada item dependem da qualidade, dos materiais e da negociação. Sempre inspecione o trabalho artesanal: um item verdadeiramente artesanal é substancial, bem-acabado e utiliza materiais naturais.

Referências de preços: faixas de preço reais

Aqui estão as faixas de preço aproximadas para lembrancinhas, atualizadas para 2025. Lembre-se: os preços iniciais dos adesivos costumam ser de 2 a 3 vezes maiores do que o esperado pelos vendedores, então considere a possibilidade de negociar. Moeda: 1 USD ≈ 10 MAD em 2025.

Itens pequenos (50–300 MAD)Isso inclui ímãs de geladeira, lanternas pequenas, lenços, xícaras de chá e bandejas. Por exemplo, uma lanterna decorativa de 10 cm pode custar a partir de 300 MAD e ser negociada para cerca de 150 a 200 MAD. Lenços de seda ou capas de almofada (tecidas à mão) podem custar de 150 a 250 MAD. Pantufas babouche podem custar apenas de 50 a 100 MAD se você comprar dois pares. Pequenos itens decorativos (tajines, tigelas de cerâmica) geralmente custam de 50 a 200 MAD, dependendo do tamanho.
Faixa média (300–1000 MAD)Esses itens incluem luminárias de tamanho médio, bolsas de couro, tapetes médios e joias de prata. De acordo com o diário de viagem de um viajante: uma lanterna de metal talhada à mão custava cerca de 300 MAD, e uma mesa de cedro entalhada, cerca de 225 MAD. Um tapete de lã tecido à mão (aproximadamente 1 x 2 m) poderia custar cerca de 400 MAD (variando conforme a qualidade). Jaquetas ou casacos de couro podem começar em torno de 500 MAD, negociáveis até cerca de 300. Um par de brincos de ouro ou prata (argola pequena ou pino) pode custar de 500 a 800 MAD, embora a qualidade varie. Cerâmicas finas (jogo de jantar ou prato grande pintado) podem custar de 500 a 1000 MAD se forem artisticamente detalhadas.
Ingresso Grande (mais de 1000 MAD)Esses itens incluem lanternas grandes, tapetes grandes, antiguidades ou encomendas personalizadas. Um tapete grande feito à mão (2 x 3 m ou mais) geralmente custa vários milhares de dirhams; por exemplo, um tapete tribal intrincado, 100% lã, pode custar de 3.000 a 6.000 MAD (US$ 300 a US$ 600) após negociação. Grandes luminárias estilo lustre ou mesas de latão podem ultrapassar 2.000 a 3.000 MAD. Encomendas personalizadas (como a confecção de um tapete sob medida) exigem um depósito e um prazo de espera de um a três meses, com custo proporcional ao tamanho e à complexidade.

Dica de preçoSempre peça o preço em MAD (dirhams), mesmo que o vendedor ofereça em euros. Muitos darão um preço em EUR (por exemplo, “200”), que na cotação atual equivale a cerca de 2000 MAD, mas você negociará o preço para MAD. Um aplicativo ou cartão de conversão de moedas pode ser útil, mas quase todos aqui preferem dinheiro vivo, principalmente para compras menores.

Para resumir essas faixas de preço, aqui está uma tabela de comparação de preços (para fins de comparação, todos os valores são apresentados a seguir). negociado (Preços em USD equivalentes):

Item	Preço típico negociado (USD)
Lanterna pequena (tamanho de vela)	$15–$25 (150–250 MAD)
Lanterna média (elétrica)	$25–$40 (250–400 MAD)
Tapete pequeno (1×1,5 m, lã)	$30–$50 (300–500 MAD)
Tapete médio (1,5 x 2,5 m)	$60–$150 (600–1500 MAD)
Bolsa de couro (costurada à mão)	$30–$50 (300–500 MAD)
Pulseira de prata	$30–$80 (300–800 MAD)
Óleo de argan (100 ml)	$20–30 (200–300 MAD)
Tajine de cerâmica (grande)	$15–$30 (150–300 MAD)
Chinelo tradicional (par)	$5–$10 (50–100 MAD)

A Arte da Negociação: Roteiros, Psicologia e Etiqueta

Negociar não só é aceitável, como é esperado e faz parte da diversão. Os vendedores costumam oferecer um preço inicial 2 a 3 vezes maior do que o preço final. Seu objetivo é chegar a um acordo justo de forma amigável. Mantenha o bom humor: um sorriso e paciência ajudam bastante. Muitos viajantes acham útil começar oferecendo cerca de 30 a 50% do preço inicial e chegar a um acordo intermediário.

Frases úteis em darija (árabe marroquino) para usar:

“Coisa-Bsh?” (بشحال) – “Quanto custa?”. Alternativamente em francês, "Quanto isso custa?" – ambos cumprem a função.
"Ghâli bzâf!" (غالي بزاف) – “Muito caro!”. Use-o de forma descontraída para demonstrar que você está chocado com o preço.
“Khelm llah, sbâhn Allah.” (“Se Deus quiser, por Deus”) – uma forma leve e respeitosa de recusar ou sinalizar que você precisa de tempo.
"N-não, desculpe." (Pode baixar o preço, por favor?) – Diga isso com firmeza, mas com gentileza.
"Ana bghît nshri hâd." (Quero comprar este.) – Demonstra intenção (frequentemente influencia a negociação).
“Lâ choukran.” (لا شكراً) – “Não, obrigado.” Uma maneira educada de recusar ou encerrar a negociação quando você já concordou.
“Ghir tân chouf.” (غير تانشوف) – “Estou apenas olhando.” Muito útil quando os vendedores se tornam insistentes; sinaliza que você ainda não está comprometido.

Lembre-se sempre de sorrir e ser educado. Um bom senso de humor ajuda – os marroquinos costumam apreciar quando uma negociação é encarada como uma brincadeira amigável, e não como uma disputa. Se as negociações emperrarem ou o preço continuar muito alto, a melhor tática é se retirar calmamente. Muitas vezes, o vendedor retorna segundos depois com uma oferta melhor. Aliás, especialistas afirmam que, quando um vendedor percebe que você está pronto para ir embora, ele pode “voltar com um preço melhor”. Ao aceitar um preço, um simples “Inchallah!” (que significa “Se Deus quiser”) geralmente sela o negócio.

Evite táticas agressivas de barganha que possam ofender: não insulte o trabalho artesanal nem discuta de forma áspera. Além disso, nunca pechinche por comida – lanches e bebidas na Praça Jamaa el-Fna ou em cafés têm preços fixos. Por fim, tenha algum dinheiro em notas pequenas à mão. Os vendedores marroquinos geralmente não têm troco alto, então pagar exatamente o valor (ou arredondar para cima) ajuda a manter a boa vontade.

Verificações de Autenticidade e Qualidade (Como Identificar Falsificações)

Os souks oferecem inúmeras imitações, por isso, verificações independentes são essenciais:

Óleo de ArganProcure por óleo engarrafado por cooperativas. O óleo de argan cosmético autêntico deve ter uma cor âmbar dourada e ser absorvido sem deixar resíduos. Verifique o rótulo: deve constar "100% Óleo de Argan" e listar apenas os seguintes ingredientes: óleo de caroço de Argania spinosaCuidado com frascos muito baratos. Um preço "bom demais para ser verdade" geralmente significa óleo diluído ou falsificado. O óleo verdadeiro tem um aroma sutil de nozes – cheire-o. Se for inodoro ou muito barato, não compre. Comprar de uma mulher cooperativa (Geralmente, as cooperativas incluem seus nomes no rótulo) é a opção mais segura.
Tapetes e CarpetesTapetes marroquinos autênticos são feitos à mão com lã (às vezes com um pouco de algodão na urdidura). Misturas sintéticas são suspeitas. Verifique o verso: você deve ver nós individuais e uma trama ligeiramente irregular. Se o padrão no verso for quase perfeito, provavelmente foi feito à máquina. Todos os tapetes berberes com certificação do governo marroquino devem ser inteiramente de lã e feitos à mão. Uma dica: molhe um canto em água (use um pano pequeno): se a cor desbotar muito, o tapete usa corantes sintéticos de baixa qualidade. Tapetes de alta qualidade usam corantes naturais que fixam bem. E lembre-se, tapetes de retalhos feitos à mão (Boucherouite) devem parecer irregulares – a uniformidade é um sinal de alerta.
Prata e JoiasProcure a marca "925" na prata ou "Au 21" no ouro 21 quilates, embora nem todas as lojas as utilizem. Uma verificação mais simples: a prata genuína escurece ligeiramente com a exposição, então esfregue um pano macio nela para ver se aparece uma faixa cinza. Um ímã pode testar a prata (a prata verdadeira não é atraída por ele). Muitos vendedores no Souk des Bijoutiers são confiáveis; comprar de uma loja estabelecida com licença (geralmente exibida) é uma boa ideia. Confie na sua observação: peças de prata finamente trabalhadas e pedras preciosas cravejadas em prata (pingentes estilo abajur turco, cruzes tuaregues) devem parecer sólidas, não ocas ou pintadas.
Outros trabalhos manuaisPara artigos de couro, inspecione as costuras e o forro – artigos de couro de boa qualidade têm costuras retas e forro interno de couro (os mais baratos usam nylon). Lanternas e luminárias de metal devem ter acabamento liso e uniforme, sem rebarbas. Itens têxteis, como babouches ou almofadas, não devem ter fios soltos ou resíduos de cola. Em caso de dúvida, pequenos testes com água (como o teste da caneta tinteiro na prata ou o teste do risco na madeira) podem ser feitos discretamente.

Combinando essas verificações — rótulos de ingredientes, testes táteis e a história do vendedor — você pode evitar a maioria das falsificações. E, claro, comprar diretamente de cooperativas conhecidas ou de um artesão qualificado (especialmente quando eles demonstram o processo) garante a autenticidade e apoia a tradição artesanal.

Da loja para casa: embalagem, envio e alfândega

Para compras grandes ou frágeis, planejar como levá-las para casa é crucial. Aqui estão as melhores práticas:

Embalagem de itens frágeisAssim que comprar cerâmica, luminárias ou peças de vidro, peça à loja que as embale em plástico bolha ou isopor. Muitas lojas oferecem serviços de embalagem (às vezes por um custo adicional de 10 a 50 MAD). Embale os itens duas vezes: primeiro em plástico bolha e depois em roupas ou jornal dentro da sua bagagem. No caso de lanternas de vidro soprado ou cerâmica, mantenha-as em bagagem despachada Coloque a caixa em todos os lados com acolchoamento. Feche-a com fita adesiva e etiquete-a como "Frágil". Se o despacho for arriscado ou o peso excessivo, considere o envio por transportadora.
Tapetes e CarpetesTapetes podem ser embalados a vácuo (as lojas oferecem embalagens plásticas a vácuo) para economizar espaço. A maneira recomendada de transportar um tapete grande é em uma sacola. continuar Se couber, enrole-o em um pedaço de plástico e coloque-o entre outras malas. Para bagagem despachada, certifique-se de que esteja bem embalado em plástico ou em uma capa resistente para tapetes. Para tapetes muito grandes que não couberem, utilize o serviço de envio.
Opções de envioOs principais hotéis e muitas lojas podem coordenar envios. Empresas de entregas internacionais (DHL, FedEx, Aramex) têm escritórios na cidade; elas podem coletar itens volumosos (como móveis antigos e luminárias grandes) no seu hotel ou na loja. Espere custos elevados: um pacote de 20 kg enviado por via aérea pode custar centenas de dólares. Os viajantes costumam utilizar o serviço postal do Marrocos (Barid Al-MaghribSurpreendentemente econômico para mercadorias pesadas, você pode ir à agência central dos correios em Gueliz para enviar uma encomenda. (Dois relatos de viajantes observam que as tarifas dos correios oficiais são mais vantajosas do que as cotações de transportadoras privadas.) Se for enviar tapetes, peça um agente de carga – alguns vendedores trabalham com agentes que oferecem frete (mais barato do que o transporte aéreo porta a porta, porém mais lento). Sempre assegure remessas de valor.
Alfândega e LicençasA legislação marroquina é geralmente flexível em relação a novos artesanatos. Cerâmica feita à mão, têxteis e lembranças pessoais não têm limite de exportação – basta levá-los ao aeroporto. No entanto, por lei, você deve declarar as mercadorias e poderá ser solicitado a comprovar a compra, caso seja questionado pela alfândega. Tecnicamente, é... ilegal Retirar antiguidades ou qualquer item considerado "antiguidade" sem autorização do Ministério da Cultura é proibido. Se um item parecer muito antigo (cerâmicas com mais de 100 anos, relíquias tribais, antiguidades preciosas), os vendedores devem ter a documentação necessária, mas, como turista, é mais seguro deixar antiguidades importantes para museus ou lojas licenciadas. Na prática, adesivos turísticos frágeis ou itens "antigos" sem identificação costumam ser confiscados.

Em relação a impostos: o IVA em Marrocos é de 20%, e os turistas podem solicitar um reembolso se gastarem acima do mínimo (aproximadamente 2.000 MAD no total em compras de um único dia). Você precisará obter um formulário Tax-Free do vendedor (eles podem chamá-lo de "facture détaxe") para cada compra elegível e apresentá-lo no balcão da alfândega do aeroporto ao sair. Os funcionários da alfândega carimbarão seus formulários para comprovar que você está exportando os itens. Mantenha seu passaporte e cartão de embarque à mão para isso. Se o reembolso for aplicável, você poderá recebê-lo em um quiosque ou por meio de um envelope pré-pago através de um serviço (observação: taxas de serviço se aplicam).

Na chegadaMuitas companhias aéreas permitem uma peça de bagagem gratuita, além de uma bagagem de mão. Itens delicados ou de alto valor (tapetes volumosos, vasos pesados) geralmente são melhor despachados para evitar danos ou taxas por excesso de peso. Para itens menores, proteja-os bem e considere continuar Para itens insubstituíveis, guarde recibos e documentos (principalmente de compras muito caras) na sua bagagem de mão, caso a alfândega solicite.

Acessibilidade, segurança e dicas práticas

Os souks são geralmente seguros para a maioria dos visitantes, mas algumas precauções práticas ajudam a todos:

Batedores de carteiraMercados movimentados têm batedores de carteira que visam turistas. Guarde a carteira nos bolsos da frente ou dentro de uma bolsa com zíper. Muitos especialistas recomendam o uso de uma pochete ou porta-dinheiro fino sob a roupa. Tenha atenção redobrada em locais com muita gente e durante apresentações de rua na Praça Jamaa el-Fna. Se alguém esbarrar em você, verifique seus pertences.
Vendedores/Abridores de Caixas AgressivosVocê encontrará vendedores ambulantes oferecendo "guias" ou fotos de macacos marroquinos (macacos na Praça Jamaa el-Fna). Recuse educadamente (por exemplo) “Não, obrigado.” – “Não, obrigado”) está ótimo. Faça não Não aceite ajuda de "guias" não oficiais; eles costumam levar os turistas a situações de venda agressiva. Se estiver perdido, procure placas indicativas oficiais, postos policiais ou entre em uma loja próxima e pergunte.
Vestimenta e condutaMarrakech é uma cidade turística, mas vestir-se com modéstia demonstra respeito. Tanto homens quanto mulheres devem evitar roupas muito curtas ou decotadas na medina. Especialmente durante o Ramadã, tenha cuidado: comer, beber ou fumar em público (incluindo nos souks) durante o dia pode ser considerado ofensivo. O foco dos mercados muda nos meses de verão, quando os vendedores mais antigos ou religiosos podem fechar no início da tarde.
Mobilidade e Carrinhos de BebêO labirinto da medina tem muitas seções irregulares e desníveis. Um carrinho de bebê leve pode ser viável nas ruas mais largas (Souk Semmarine e vias principais). Ruas estreitas com ladrilhos salientes ou degraus serão intransitáveis. Usuários de cadeira de rodas devem evitar os becos mais estreitos: ironicamente, a cidade velha de Marrakech tem muitas superfícies planas e compactas, e um viajante observa: "as ruas são muito planas e a maior parte do calçamento é bastante lisa", tornando os principais souks “Bastante acessível para cadeirantes”Em qualquer caso, pode ser necessário auxílio ou um carregador. Muitos riads (hotéis tradicionais) perto da medina têm convênios com táxis acessíveis.
Dinheiro e PagamentosA moeda corrente é o Dirham marroquino (MAD); euros e dólares americanos não são aceitos nas lojas. Leve dinheiro suficiente (euros para trocar ou usar caixas eletrônicos). Como regra geral, Dinheiro é rei Aqui, apenas algumas lojas de tapetes ou luminárias de luxo aceitam cartões de crédito (e geralmente com uma taxa adicional). Não se preocupe se você tiver principalmente dinheiro vivo.As taxas de câmbio em bancos ou casas de câmbio oficiais no centro da cidade serão mais vantajosas do que as de cambistas de rua. Dar gorjeta não é obrigatório para pequenas compras, mas é útil para carregadores ou guias (cerca de 10% é o usual em restaurantes).
EmergênciasMantenha uma cópia digital do seu passaporte e dos seus contatos de emergência. A polícia local (disque 19) ou a polícia turística (disque 177) têm postos de atendimento na medina. Há muitas farmácias caso precise de medicamentos. Leve água e protetor solar durante os meses mais quentes; mesmo as vielas cobertas podem ficar muito quentes ao meio-dia.

Comida e bebida nos souks: onde comer (e o que evitar)

Os souks em si têm poucos restaurantes com mesas, mas a comida de rua faz parte da experiência. Harira (uma sopa rica de tomate e lentilhas) e sfenj (rosquinhas) são vendidos com frequência na Praça Jamaa el-Fna. Procure por barracas com longas filas de moradores locais, pois isso indica limpeza. Os vendedores tradicionais costumam preparar a harira em grandes caldeirões e servi-la em uma xícara de barro feita à mão por alguns dirhams. Espetinhos de kebab grelhado (frango ou cordeiro) estão disponíveis mais tarde. Barracas de suco de laranja fresco são onipresentes – a fruta local (mais doce que as laranjas europeias) rende uma bebida refrescante.

Se preferir uma pausa para sentar e comer, vários terraços e pequenos cafés em riads circundam os souks, oferecendo chá de menta e pratos simples. Os preços são mais altos do que a comida de rua, mas o ambiente – com vista para o labirinto de mercados – é memorável. Verifique sempre se os sucos são frescos e se as carnes estão bem passadas (bem passadas nos restaurantes marroquinos).

Para necessidades dietéticas especiais: se for vegetariano, procure barracas que vendam falafel e saladas. As leis dietéticas islâmicas determinam que toda carne é halal. Pode ser difícil encontrar banheiros no souk; use o banheiro do seu hotel ou de um café sempre que possível (geralmente para uma pequena compra).

Conheça os Artesãos: Perfis e Estudos de Caso

Para realmente apreciar as compras no souk, vamos destacar algumas histórias de artesãos (a partir de entrevistas e relatos de campo):

Um tecelão de tapetes berberesNuma oficina de uma aldeia do Atlas (frequentemente em Marrakech ou nas proximidades), uma tecelã berbere senta-se de pernas cruzadas com um tear simples. Usando lã de ovelha fiada à mão e tingida com plantas locais, ela dá cada nó individualmente – pode levar semanas para concluir até mesmo um tapete de tamanho médio. Ela enfatiza o uso de lã natural e as tradições vivas (“Minha avó me ensinou isso, eu ensino à minha neta”). Compreender esse processo agrega valor na hora de negociar um tapete feito à mão; você não está comprando apenas tecido, mas gerações de artesanato.
Um curtidor de couroNuma viela escondida do souk, o curtidor primeiro mergulha as peles de cabra em excremento de pombo (um método ancestral) para amaciá-las. Depois, enxágua-as e curte-as com casca de oliveira. O resultado é um couro maravilhosamente macio. Ele cobra de 20 a 50 MAD para curtir uma pele para os fabricantes de bolsas locais. Ao verem isso, os turistas entendem por que uma bolsa de couro feita com essa pele vale 400 MAD, e não 100.
Um fabricante de lanternasNo Souk Haddadine, um ferreiro martela uma chapa de cobre, perfura padrões intrincados e a pinta. Ele explica que cada lâmpada é feita sob encomenda e única ("Mesmo duas que fizermos hoje serão diferentes"). Observar as faíscas voando (literalmente) nos faz respeitar ainda mais os preços de 250 a 300 dirhams.
Uma mulher em uma cooperativa de óleo de arganNuma cooperativa de mulheres nos arredores da cidade, mulheres berberes locais quebram nozes de argan à mão e moem as amêndoas até virarem uma pasta para extrair o óleo. Elas comentam o quanto o processo é trabalhoso – cada litro de óleo requer até 2.000 nozes. Os potes são vendidos por 200 MAD. Os clientes dessas cooperativas sabem que sua compra compensa de forma justa esse trabalho.
Uma família de ceramistasNo bairro da cerâmica de Marrakech, uma família usa tornos de madeira para moldar tajines e pratos esmaltados. Cada peça é pintada à mão – não há dois padrões idênticos. O pai conta que os padrões são transmitidos de pai para filho. Um prato pintado de 150 dirhams marrakech, por exemplo, é fruto de uma habilidade tradicional transmitida de geração em geração, e não de uma produção em massa industrial.

Esses miniperfis lembram os compradores: suas compras apoiam pessoas reais com habilidades específicas. Muitos itens artesanais têm o preço definido de acordo com o esforço envolvido. Comprar em uma oficina ou cooperativa de artesãos geralmente significa conhecer o artesão e garantir um preço justo para ele (sem intermediários). Isso também ajuda a identificar a qualidade: se alguém explica com segurança como fez um item, é provável que seja autêntico.

Compras Legais e Éticas: Antiguidades, Patrimônio e Sustentabilidade

Marrocos, como muitos países, protege seu patrimônio. Como viajante, certifique-se de que suas compras não prejudiquem inadvertidamente a cultura ou a natureza:

Direito das AntiguidadesDe acordo com a lei marroquina, antiguidades verdadeiras (geralmente objetos com mais de 100 anos) exigem uma licença de exportação. A maioria das barracas do souk comercializa artesanato novo ou recente, mas se um item for antigo, o vendedor deve ter a documentação necessária. A UNESCO e as leis locais proíbem a exportação de artefatos arqueológicos genuínos. Em caso de dúvida, aja com cautela: evite tudo o que pareça ter sido desenterrado (telhas antigas, pedras esculpidas, relíquias tribais).
Respeito CulturalMuitos padrões (como os motivos tribais Amazigh) têm significado cultural. Aprecie-os e não os trate como mera decoração. Um viajante respeitoso perguntará sobre os usos tradicionais (os tapetes Beni Ourain são usados como roupa de cama, um amuleto Gnawa tem significado espiritual, etc.) em vez de simplesmente postar fotos nas redes sociais. As pessoas em Marrocos valorizam as boas maneiras, então algumas palavras locais (Marhaba, Choukran, Afak) fazem toda a diferença.
Apoio às comunidades: Procurar lojas cooperativas e coletivos de artesãos, especialmente cooperativas de mulheres (argan, cobertores, cerâmica). Estes produtos costumam exibir etiquetas como “Feito por cooperativas” ou “Comércio Justo Marrocos”. Comprar deles garante que mais lucro fique com os trabalhadores, em vez de com intermediários. Muitas cooperativas também contribuem para projetos comunitários. Alguns vendedores no exterior até colaboram com redes de comércio justo marroquinas, então você pode conseguir identificar seus produtos.
Nota AmbientalA água é escassa em Marrocos. O artesanato utiliza recursos locais: tenha em mente que a extração excessiva de argan, cedro ou certos corantes pode ser problemática. Você pode perguntar ao seu vendedor: “Esta madeira é cedro local?” ou “Este corante é de qual planta?”. Vendedores bem informados responderão sobre práticas sustentáveis (por exemplo, muitos azulejos zellij hoje em dia utilizam corantes sintéticos em vez dos antigos corantes tóxicos).

Resumindo, as exportações legais são, em sua maioria, artesanato. Se uma negociação parecer suspeita (o vendedor não consegue comprovar a origem ou insiste em "documentos de exportação"), desista. Comprar de forma ética significa comprar o que você gosta a um preço justo, respeitando as regras e a cultura locais.

Solução de problemas: problemas comuns e como resolvê-los

Até mesmo os compradores mais bem preparados encontram problemas. Veja como lidar com eles:

Perdido nos SouksSe você se sentir desorientado, procure o ponto de referência mais próximo (fonte, mesquita, placa grande). A Rua das Lanternas e a Rua dos Babouches são vias principais, enquanto o Souk Smata (Rua dos Babouches) se destaca com seus sapatos pendurados no teto. Se nada disso funcionar, siga ladeira abaixo (leste) e você deverá chegar à Praça Jemaa el-Fna. Como alternativa, ligue o GPS e marque seu hotel como "Casa" para que ele possa te guiar até lá. Muitos riads emprestam um chip SIM local ou um celular para emergências.
Devoluções/Reembolsos de FornecedoresEm geral, as compras no souk são "sem devolução" – uma vez acordado o preço, a venda é final. Negociar significa que você abre mão da maioria das reclamações. No entanto, se um item quebrar ou apresentar defeito visível (por exemplo, cerâmica rachada), alguns vendedores honestos oferecerão um reembolso parcial ou aceitarão a devolução. Se o dano ocorrer após a saída da barraca (por exemplo, durante o transporte), o vendedor geralmente não compensará. Para itens caros, obtenha um acordo por escrito, se possível, ou pelo menos um nome ou número de telefone para contato em caso de disputa.
Cobrança indevida no serviço aeroportuárioRaramente, a alfândega pode exigir o pagamento de impostos sobre itens. Se você tiver a documentação (nota fiscal, formulário de imposto), conteste educadamente. Os funcionários da alfândega marroquina geralmente sabem que os artesanatos tradicionais são originários de Marrocos, mas erros acontecem. Se for cobrado, solicite um recibo detalhado e a referência legal (ambos são necessários). Sem eles, insista com calma; você tem direito a uma audiência justa. Manter os recibos originais (ou cópias) junto com seus formulários de imposto geralmente evita esse problema.
Problemas de saúde/alergiasSe você comprar especiarias ou cosméticos e tiver uma reação alérgica, saiba o idioma para pedir ajuda médica. “Tabaib” (médico) e “sayada” (farmácia) são palavras importantes para memorizar. As farmácias marroquinas são bem abastecidas; basta mostrar uma foto do que você comprou se o idioma for uma barreira. Para problemas estomacais (raros se a comida foi preparada na sua frente), leve sais de reidratação oral.
Barreira linguísticaOs vendedores falam darija (árabe marroquino) e muitos falam francês. Poucos sabem inglês (embora isso esteja melhorando). Use frases educadas em árabe (Salam 'Alaykum = olá; Choukran = obrigado). Muitas vezes, um francês simples funciona (“merci”, “combien”, “parlez-vous anglais?”). Um aplicativo de tradução ou um guia de conversação de bolso é útil. Sorrir e usar gestos universais (apontar, mostrar dinheiro) ajuda a se comunicar.

Perguntas frequentes — Dúvidas comuns de viajantes

O que são os souks de Marrakech e onde estão localizados?
Os souks são uma rede de mercados tradicionais a céu aberto localizados na cidade velha de Marrakech (medina). Eles partem da praça Jemaa el-Fna (praça central) e ocupam as seções norte e leste da medina murada. Ruas principais, como o Souk Semmarine, conectam-se a vielas menores.

O que é Jemaa el-Fna e qual a sua ligação com os souks?
Jemaa el-Fna é a praça principal histórica de Marrakech – um Patrimônio Cultural da UNESCO. Durante o dia, abriga barracas de comida e encantadores de serpentes; à noite, contadores de histórias e músicos. Serve como o entrada principal aos souks. O Souk Semmarine começa logo ao norte da praça, então você pode entrar nos becos diretamente dali.

Quais são os principais souks para visitar?
Os principais souks incluem Souk de Semmarine (artéria central – mercadorias em geral), Souk El-Attarine (especiarias e perfumes), Souk Smata (babouches) Souk Cherratine (artigos de couro), Souk Zrabi (tapetes), Souk Haddadine (lanternas de metal), Souk Chouari (carpintaria), e Souk Sebbaghine (tingimento). Há muitas outras; parte da diversão é explorar becos menores que recebem nomes de acordo com os itens vendidos ali.

Quais são os melhores souks para comprar tapetes, artigos de couro, peças de metal, especiarias e joias?
– Tapetes: Área do Souk Zrabi ou Bab Debbagh.
– CouroSouk Cherratine para bolsas e jaquetas; Lojas de curtume Nas proximidades, encontram-se os esconderijos já prontos.
– Lanternas de metal e peças de latão: Souk Haddadine (Ferreiros).
– Especiarias e chás: Souk El-Attarine e Praça Rahba Kedima.
– Joias (prata)Souk des Bijoutiers (perto da praça das especiarias) e pequenas bancas dentro do Souk Semmarine. Verifique sempre a qualidade.

Qual o melhor horário/época do ano para visitar os souks?
O início da manhã (10h-11h) é um bom horário: as lojas abrem, o ambiente é mais fresco e menos lotado. O meio-dia pode ser muito movimentado e quente; muitos lojistas também fazem uma pausa para o almoço/oração por volta das 13h-14h. O final da tarde (15h-17h) é animado, pois os vendedores encerram o expediente. Os fins de semana (sexta a domingo) também atraem moradores locais, tornando o movimento intenso. Evite o meio-dia de sexta-feira (pausa para oração) e os feriados do Eid, quando muitas lojas fecham. No verão, o final da tarde é o melhor horário para evitar o calor; no inverno, pouco antes do pôr do sol (por volta das 16h-18h) é agradável. Observação: alguns artesãos também abrem barracas à noite, mas nesse horário são principalmente vendedores de comida.

Os souks estão abertos todos os dias? E às sextas-feiras ou feriados?
Sim, a maioria dos souks funciona. 6 dias por semanaNormalmente, as lojas fecham ou estão parcialmente fechadas às sextas-feiras ao meio-dia. Sexta-feira é o dia de oração dos muçulmanos, então muitas lojas fecham por volta das 12h às 14h. Durante os principais feriados (Eid al-Fitr, Eid al-Adha), espere que estejam fechadas. Por outro lado, as feiras de rua de fim de semana (por exemplo, Bab el-Khemis) acontecem fora da medina em dias específicos (quinta/sexta-feira). Planeje sua visita levando em consideração os horários religiosos, visitando a medina na manhã ou na tarde de sexta-feira, em vez do meio-dia.

É seguro passear pelos souks? Quão comuns são os batedores de carteira e os vendedores ambulantes agressivos?
De modo geral, Marrakech é segura e os souks são patrulhados pela polícia. Furtos podem ocorrer em meio à multidão (como em qualquer mercado turístico). Mantenha seus objetos de valor escondidos e use uma doleira se estiver preocupado. Crimes violentos são muito raros. Guias ambulantes são comuns na Praça Jamaa el-Fna e nos becos: eles podem oferecer passeios insistentemente ou dizer "foto" para tirar fotos com macacos. Diga firmemente "La, shukran" (Obrigado) e siga em frente. Se um vendedor ou ajudante parecer muito insistente, afaste-se educadamente. Usar um mapa ou guia oficial reduz o risco de ser enganado. No geral, confie em seus instintos: se uma situação parecer suspeita, saia dela rapidamente.

Como negociar nos souks de Marrakech – táticas e frases?
Negociar é deveComece pedindo o preço (por exemplo) “Coisa-Bsh?” – quanto?). Sua contraproposta pode ser em torno de 30 a 50% do preço inicial. Insista educadamente (“Ghâli bzâf!” para “muito caro”). Reduza o preço gradualmente. Use frases como "Ana bghît hâd" (Eu quero comprar isso), e "N-cass tamen, afak" (Pode baixar o preço, por favor?). Não demonstre desespero. Se estiver em apuros, agradeça e comece a se afastar – os vendedores costumam aceitar uma oferta menor quando você está saindo. Mantenha a cordialidade: os comerciantes marroquinos geralmente apreciam uma conversa amigável. Quando o preço for acordado, você pode dizer “Inshallah” (Se Deus quiser) selar o acordo com respeito.

Que roupa devo usar nos souks?
Vista-se com modéstia, mas confortavelmente. Não é necessário usar véu para turistas, mas tanto homens quanto mulheres devem cobrir os ombros e os joelhos por respeito. Recomenda-se o uso de calçados fechados e resistentes ou sapatilhas (o chão é de paralelepípedos e irregular). Uma camisa de manga comprida e um lenço leve podem proteger do sol e da poeira. Se a visita ocorrer durante o Ramadã ou em áreas conservadoras, tenha cuidado redobrado (não coma nem beba durante o dia e evite roupas sem mangas).

O que devo comprar em Marrakech? (Os 20 melhores itens autênticos)
Os destaques incluem: tapetes berberes (Beni Ourain, Azilal, etc.), artigos de couro (bolsas, babouches), lanternas e candeeiros de metal, tajines, óleo de argan (e sabão preto), especiarias (açafrão, ras el hanout), copos de chá marroquinos, pratos e tigelas de cerâmica (estilo zellij), joias de prata, almofadas bordadas, bules de latão, cestos trançados, mantas de lã, pufes (otomanos redondos de couro) e kittels decorativos de couro. São produtos marroquinos autênticos que refletem a cultura local. Confira nossa seleção. O que comprar Para obter mais detalhes sobre cada categoria, consulte a seção correspondente.

Como posso identificar óleo de argan falsificado, tapetes, antiguidades ou prata de baixa qualidade?
– Óleo de ArganVeja a seção “Autenticidade” acima – o rótulo deve indicar 100% argan, o óleo deve ser dourado, não aquoso e de rápida absorção.
– TapetesComo já foi mencionado, os verdadeiros tapetes marroquinos são feitos à mão com lã. Peça a etiqueta "100% lã". Bases com aparência sintética ou manchas de cor quando molhadas indicam falsificação.
– PrataProcure pela marcação "925" ou peça ao vendedor para demonstrar. A ausência da marcação pode indicar uma liga de menor qualidade. Em caso de dúvida, faça o teste com um ímã (a prata não é magnética).
– AntiguidadesAntiguidades genuínas devem vir acompanhadas de documentação. As barracas do souk vendem principalmente artesanato novo; itens "antigos" que parecem polidos ou muito baratos são, muitas vezes, reproduções modernas ou importados. Se a procedência não for clara, é mais seguro comprar peças artesanais novas.

Qual o valor que devo esperar pagar por itens comuns?
Veja o nosso Referências de preços above. In general, small trinkets (<200 MAD), mid goods (300–1000 MAD), large (1000+ MAD). For example, expect about 200–300 MAD Para 100 ml de óleo de argan autêntico, 300 MAD para uma lanterna média, 400 MAD para um tapete tecido à mão (aproximadamente 1×2 m), 100–200 MAD para babouches de qualidade, e 50–100 MAD Para especiarias de qualidade, utilize nossa tabela de preços acima como uma referência aproximada. Lembre-se sempre: os orçamentos iniciais serão bem mais altos, então negocie para conseguir um preço melhor.

Posso usar cartões de crédito ou pagamentos sem contato?
A maioria dos pequenos vendedores e barracas só aceita dinheiro em espécie. Algumas lojas de médio a alto padrão (especialmente de tapetes e luminárias) podem aceitar Mastercard/Visa ou até mesmo Apple Pay, mas geralmente com uma taxa adicional de 5 a 10%. De modo geral, Traga dinheiro suficiente em Dirhams Para compras no souk (há muitos caixas eletrônicos na medina). PayPal ou Venmo não estão disponíveis localmente. É aconselhável ter uma mistura de notas e moedas (as moedas são úteis para gorjetas).

Os vendedores enviam produtos para outros países?
Sim, muitos vendedores e lojas oferecem serviços de envio. Após a compra, eles podem ajudar a organizar a embalagem e o envio por transportadora para itens pesados ou volumosos, como tapetes ou cerâmica. Os custos variam: algumas centenas de MAD para enviar uma luminária grande por via aérea, ou vários milhares de MAD para enviar um tapete para a Europa/EUA por frete aéreo. Sempre pergunte sobre o seguro. Algumas lojas usam empresas de entrega locais (Aramex, FedEx) ou podem orientar sobre como usar os correios. Se o envio for feito pelo vendedor, esclareça quem cuida da declaração alfandegária de exportação (geralmente a loja faz isso para você).

Quais são os custos e as melhores práticas para o envio de tapetes/cerâmicas para casa?
– TapetesEmbale-os a vácuo, se possível, e envie-os por transportadoras especializadas em tapetes ou por frete padrão. Um tapete de 2x3 m para a Europa pode custar entre US$ 100 e US$ 200 (dependendo do peso/volume). Para os EUA, espere pagar mais de US$ 200. Peça orçamentos ao seu fornecedor de tapetes; eles geralmente têm parcerias com agentes de transporte.
– Cerâmica/VidroEmbale cada peça com bastante plástico bolha (duas camadas) e papelão resistente. O vendedor geralmente oferece o serviço de embalagem mediante uma taxa (20 a 100 MAD por item grande). Para envios à Europa, utilize o serviço Express Post (Barid Al-Maghrib): é mais barato que a DHL, porém mais lento. Por exemplo, o envio de uma pequena lâmpada (2 kg) para a Europa pelos Correios pode custar cerca de US$ 40; via FedEx/DHL, o custo pode ser superior a US$ 60.
– Ao enviar produtos, preencha os formulários alfandegários honestamente. presentes (O valor deve refletir o preço de venda). Guarde as cópias da fatura. Verifique se o item é valioso.

O reembolso do IVA/imposto é aplicável? Como funciona o processo aduaneiro?
Sim, você pode solicitar o reembolso do IVA se suas compras ultrapassarem o limite (aproximadamente 2000 MAD por dia). A loja deve lhe fornecer um formulário "Tax Free". No aeroporto, antes do check-in, dirija-se ao balcão da alfândega para carimbar seus formulários (você precisará do seu passaporte, cartão de embarque e das mercadorias em mãos). Em seguida, você poderá entregá-los em um quiosque de reembolso ou enviá-los pelo correio. O reembolso (cerca de 15 a 18% do valor da compra) será creditado em sua conta, em dinheiro ou no seu cartão, descontada uma taxa da agência. Guarde todos os recibos e formulários até que sua solicitação seja processada. Lembre-se: este processo deve ser realizado. antes de sair de Marrocos (Válido para compras realizadas nos últimos 3 meses).

Os souks são acessíveis para cadeiras de rodas/carrinhos de bebê?
Os becos da medina foram construídos muito antes de existirem padrões de acessibilidade. No entanto, alguns As áreas são surpreendentemente planas. Um blogueiro que usa cadeira de rodas observa que as ruas da medina de Marrakech podem ser "bastante acessíveis" porque os paralelepípedos são em sua maioria lisos e não há muitos meio-fios. Os corredores principais (Souk Semmarine, Souk Zrabi) são planos o suficiente para a maioria das cadeiras de rodas ou carrinhos de bebê. No entanto, os becos laterais costumam ter ladrilhos irregulares ou pequenos degraus. Se você usa cadeira de rodas, planeje permanecer nas vias principais; alguns riads também disponibilizam cadeiras com rodinhas. Viajantes idosos acharão os souks administráveis se fizerem pausas. Esteja preparado para pedir ajuda para transpor quaisquer meio-fios ou paralelepípedos. Em resumo: Não está totalmente em conformidade com a ADA.Mas também não é impossível, se houver cautela.

Posso tirar fotos nos souks? Existe alguma regra de etiqueta?
Sim, você pode tirar fotos livremente. É um dos pontos altos para fotografar em Marrakech! Mas peça permissão antes de fotografar uma pessoa ou um artesão trabalhando. Muitos vendedores sorriem para as câmeras, especialmente se você der uma pequena gorjeta (5 a 10 MAD) ou comprar algo. Evite usar o flash em lojas mais escuras sem pedir permissão. Fique atento a batedores de carteira enquanto estiver concentrado nas fotos. Na Praça Jamaa el-Fna, a fotografia é especialmente encantadora (embora encantadores de serpentes às vezes cobrem uma pequena taxa). Respeite as placas de "proibido fotografar", que são muito raras.

Os souks são turísticos ou ainda autênticos? Como encontrar oficinas autênticas?
É uma mistura. Os souks foram construídos historicamente para os moradores locais, mas hoje servem tanto a eles quanto aos turistas. Muitas lojas atendem aos turistas (vendendo bules de chá, camisetas, lembrancinhas de plástico), mas ao lado delas existem lojas de artesanato genuíno. Para encontrar a autenticidade: caminhe além das entradas principais. Escondidas fora dos caminhos mais percorridos, existem pequenas oficinas onde os artesãos realmente trabalham (você pode ver tecelagem em teares ou couro sendo tingido). Visitar uma cooperativa conhecida (por exemplo, de óleo de argan ou tapetes) garante artesanato genuíno. Além disso, compre em barracas administradas por cooperativas (identificadas com o logotipo da associação). Normalmente, se algo parece uma pechincha (especialmente no coração das ruas turísticas), pode não ser autêntico. Confie na sua pesquisa: se uma barraca afirma ter "100% Beni Ourain feito à mão", verifique as etiquetas ou procure por um certificado.

Quanto tempo devo reservar para visitar os souks? Quais roteiros são sugeridos?
Isso depende do seu interesse e da sua resistência. tour rápido (1–2 horas) podem incluir os principais pontos turísticos: passear pelo Souk Semmarine, percorrer Smata e el-Attarine e dar uma olhada em Haddadine. Para um meio dia (4 horas)Vá com calma – experimente chás, prove um lanche local rápido e explore até 4 ou 5 seções diferentes do souk com calma. dia inteiro (7 a 8 horas) Permite explorar a fundo: visitar um museu nas proximidades (como a Maison de la Photographie ou o Museu de Marrakech) e até mesmo uma oficina de azulejos/cerâmica. Lembre-se de fazer pausas: um chá de menta ou um suco são uma boa ideia. Operadoras de turismo costumam sugerir 2 a 3 horas pela manhã, uma pausa para o almoço e mais 2 a 3 horas à tarde para evitar o cansaço.

Devo contratar um guia local? Quais são as vantagens e desvantagens?
Guias podem revelar tesouros escondidos e ajudar com árabe/francês. Se contratados por meio de uma empresa confiável, eles conhecem lojas idôneas e a história local. A desvantagem: passeios guiados podem ser muito rápidos nos souks, às vezes priorizando lojas específicas. Além disso, guias inescrupulosos podem levá-lo a lojas onde recebem comissão. Se optar por um guia, verifique as avaliações e evite aqueles que pressionam você a comprar em determinadas barracas. Se você estiver confiante no seu planejamento, explorar por conta própria é divertido. Outra opção: peça ao concierge do seu hotel/riad que recomende um guia de confiança ou até mesmo um lojista local (alguns acompanham os hóspedes em troca de uma comissão justa – mais transparente do que pessoas desconhecidas na rua).

Existem opções de comida e bebida dentro dos souks (onde comer / comida de rua segura)?
Sim, mas modestos. Os souks têm barracas de comida de rua Ao longo e nos arredores da Praça Jamaa el-Fna. Procure por mulheres cozinhando. sopa harira, panquecas, satay e merguez Em grelhas. Uma boa regra: se uma barraca estiver movimentada com moradores locais, é mais provável que seja higiênica. Beber água engarrafada e bebidas quentes (chá/café) geralmente é seguro. Você também pode entrar no pátio ou café de um riad para saborear doces e chá de menta. Evite gelo ou saladas cruas em dias extremamente quentes, a menos que confie na procedência (prefira alimentos preparados na hora).

Onde se localizam os curtumes e estão abertos à visitação? Quais são as considerações éticas envolvidas?
As famosas Curtumes de Chouara (tanques de tingimento a céu aberto) ficam a nordeste da medina (fora da área principal do souk). Muitos grupos de turistas fazem um desvio, mas do ponto de vista ético é complicado. Trata-se de uma área de produção em funcionamento: peles são tingidas em tanques, muitas vezes com odores desagradáveis (daí a menta). Alguns dizem que visitar o local sem pagar aos moradores é exploração. Se você for, pague às crianças ou aos guias locais que se oferecerem para ajudá-lo a chegar a um ponto de observação com segurança. Fotografar é comum por lá. Os curtumes geralmente ficam abertos diariamente (a manhã é melhor, pois o sol da tarde é forte). Considere a questão ética: alguns preferem não visitar para evitar o voyeurismo. De qualquer forma, se você for, mantenha distância, não jogue lixo nos tanques e dê gorjeta aos guias.

Como embalar e proteger compras frágeis para viagens de avião?
Ver Dicas de arrumação de malas Resumindo: embrulhe peças de cerâmica ou luminárias frágeis duas vezes em plástico bolha e, em seguida, coloque-as em toalhas ou roupas dentro da mala. Preencha os espaços vazios da sua mala com itens macios para amortecer o impacto. Para peças de cerâmica muito pesadas ou volumosas, o envio por transportadora costuma ser mais seguro. Se possível, leve itens frágeis na cabine (como pequenos copos e taças). Marque sua mala com a etiqueta "Frágil" na parte externa. As companhias aéreas às vezes são cautelosas demais se a mala estiver etiquetada, mas ainda assim, tome cuidado. Se você tiver muitos itens frágeis, limite a quantidade ou utilize embalagens profissionais em uma loja especializada.

Como identificar os tipos de tapetes berberes (Beni Ourain, Boucherouite, Kilim)?
– Beni OurainTapetes de lã creme ou branco-sujo com linhas geométricas escuras. Pelo grosso, geralmente de grandes dimensões.
– BoucherouiteFeitos com retalhos de tecido reciclado (cores vivas e multicoloridas). Geralmente são tapetes de retalhos menores.
– Kilim (Riotapane)Tecido plano (sem pelo), com desenhos geométricos. Será mais fino.
Perguntar pelo nome ou mostrar uma foto ao vendedor ajuda. Os verdadeiros tecelões tribais conhecem os nomes e as origens de seus estilos.

Como diferenciar tapetes feitos à máquina de tapetes feitos à mão?
O verso de um tapete feito à mão apresentará nós e um padrão menos regular; um tapete feito à máquina tem um verso uniforme, quase perfeito. Além disso, um tapete genuíno será pesado e macio ao toque. Verifique a borda: os tapetes feitos à mão têm franjas acabadas (os fios da urdidura), enquanto os tapetes feitos à máquina geralmente têm franjas costuradas.

Existem lojas cooperativas ou cooperativas de mulheres que comercializam argan/bancas de comércio justo?
Sim. Algumas lojas exibem os selos “Argan Bella”, “Cooperative Argan” ou o selo global “Fair Morocco”. Cooperativas de mulheres costumam ter barracas (procure por “AMIC” ou “Cooperative”). Para joias de prata, procure por “Artisan” ou associações de artesãos reconhecidas pela UNESCO. Para tapetes, a cooperativa feminina Amal, na medina, oferece tapetes de origem ética. Pergunte no seu hotel sobre cooperativas – muitas ficam nos arredores da cidade ou são facilmente acessíveis de táxi.

Que golpes devo evitar (guias falsos, golpe da carteira perdida, taxas alfandegárias superfaturadas, etc.)?
– Guias/cambistas falsos: Confie apenas em guias licenciados; ignore os cambistas de rua.
– Golpe do "Você deixou cair alguma coisa": Se alguém disser que você deixou cair um anel/moeda no chão e pedir sua identidade ou te levar até um amigo, é um golpe. Não entregue seu passaporte nem sua bolsa.
– Truques com animais: Cuidado com crianças que se oferecem para manusear cobras ou macacos para tirar fotos, a menos que haja um pagamento combinado. antes a foto.
– Golpes com câmbio: Ao trocar dinheiro, utilize uma casa de câmbio oficial. Algumas casas de câmbio ou taxistas desonestos podem dar troco a menos. Sempre conte seus dirhams com cuidado.
– Serviço de entrega com preço excessivo: Se o vendedor organizar o envio, verifique a identidade da transportadora. Exija uma fatura oficial para a alfândega.
– Troca de recibos no aeroporto: Após as compras, mantenha os recibos separados; às vezes, funcionários desonestos do aeroporto pedem para vê-los como "comprovante de exportação" e depois dizem que precisam de um suborno ou aceitam dinheiro. Sempre esclareça o procedimento com antecedência.

Existem dias de mercado/souks temporários fora da medina?
Sim. O Mercado semanal A rua Bab el-Khemis (em Gueliz) é famosa por suas antiguidades, artigos usados e barracas de artesanato. Ela fica aberta nas manhãs de quinta-feira (algumas lojas abrem às sextas). Para artesanato, a Feira de rua Aos fins de semana, no boulevard perto do cinema, há alguns móveis e artigos de segunda mão à venda. São mais mercados de pulgas do que de artesanato, mas valem a visita se você gosta de garimpar. São ambientes locais bastante autênticos – espere encontrar muitos moradores e muita negociação.

Qual a melhor maneira de ir do aeroporto/hotel até os souks?
Do Aeroporto Menara (RAK): os souks ficam a cerca de 10 km a leste. Opções: táxis compartilhados do aeroporto (cerca de 75 a 100 MAD até a Medina), táxi particular (aproximadamente 150 MAD fixo) ou transfer do hotel reservado com antecedência. Ubers e Careem estão disponíveis, mas podem não entrar nas ruas estreitas da medina. Da Ville Nouvelle (Gueliz), pegue um táxi até os portões da cidade antiga (Bab Ksiba ou Bab Doukkala) e entre a pé; muitos riads também oferecem serviço de busca. Uma vez lá dentro, caminhar é a melhor opção; as bagagens podem ser levadas por carregadores desde o portão.

Animais de estimação são permitidos? (animais de serviço / regras locais)
Marrocos não possui regras formais sobre animais de serviço, e poucos espaços públicos os acomodam. Os souks, em si, têm piso irregular e são muito movimentados; não são práticos para um animal de estimação (mesmo um bem-comportado). Animais de serviço podem acompanhar seus donos, mas providenciar água e locais para descanso será de sua responsabilidade. Em geral, é incomum ver animais na medina, exceto por alguns gatos de rua ou apresentações com macacos. Se precisar viajar com um animal de estimação ou de serviço, informe-se com seu hotel e esteja preparado para se adaptar a um ambiente não projetado para animais.

10 de agosto de 2024

Reinos Restritos: Os Lugares Mais Extraordinários e Proibidos do Mundo

Em um mundo repleto de destinos turísticos famosos, alguns lugares incríveis permanecem secretos e inacessíveis para a maioria das pessoas. Para aqueles aventureiros o suficiente para...

Destinos turísticos

Lugares incríveis que poucas pessoas podem visitar

8 de agosto de 2024

10 Melhores Carnavais do Mundo

Do espetáculo de samba do Rio à elegância mascarada de Veneza, explore 10 festivais únicos que mostram a criatividade humana, a diversidade cultural e o espírito universal de celebração. Descubra…

Destinos populares

5 de agosto de 2024

Cidades antigas mais bem preservadas: cidades muradas atemporais

Construídos precisamente para serem a última linha de proteção para cidades históricas e seus povos, enormes muros de pedra são sentinelas silenciosas de uma era passada.

Destinos populares

As-cidades-antigas-mais-bem-preservadas-protegidas-por-impressionantes-muralhas

Dezembro 6, 2024

Lugares Sagrados: Os Destinos Mais Espirituais do Mundo

Examinando sua importância histórica, impacto cultural e apelo irresistível, o artigo explora os locais espirituais mais reverenciados ao redor do mundo. De edifícios antigos a incríveis…