Imotska Torta (Bolo de Malha Imotski) – Bolo Clássico de Amêndoa da Dalmácia

Imotska Torta – Bolo Treliçado de Amêndoa Dálmata e Nozes

A torta de Imotski é originária da cidade de Imotski, no interior da Dalmácia, uma região de terraços de pedra, vinhedos e amendoeiras. Pertence à família de bolos ricos em nozes que marcam festivais e ritos de passagem em toda a Dalmácia, mas os habitantes locais a tratam como algo distinto e quase cerimonial. Fontes da Câmara de Comércio da Croácia e de entidades regionais de patrimônio a classificam como um produto tradicional protegido, valorizado tanto pela sua receita quanto pelo seu papel na cultura local.

Historicamente, este bolo viajava bem. Notas de arquivo repetidas em publicações culinárias regionais descrevem como, no final do século XIX, a torta de Imotski foi servida ao Imperador Francisco José durante sua visita, com o topo decorado com pequenas "coroas" de amêndoas ao redor da treliça em sua homenagem. Famílias em Imotski ainda a preparam para casamentos, aniversários e grandes festas; em gerações anteriores, receber uma torta inteira como presente era sinal de respeito e afeto.

À primeira vista, o bolo lembra uma crostata de amêndoas ou uma torta estilo Linzer: uma forma redonda e rasa, forrada com massa, recheada com uma mistura de nozes e finalizada com uma delicada treliça. Historiadores da gastronomia na Croácia e no exterior observam que a combinação de massa quebrada e recheio de amêndoas provavelmente reflete influências venezianas e austro-húngaras que se infiltraram na Dalmácia. O sabor, no entanto, o ancora firmemente em Imotski. O recheio leva amêndoas locais, raspas de cítricos, canela, noz-moscada e um toque de licor de cereja maraschino. Muitas receitas incluem prošek, um vinho de sobremesa dálmata, na massa ou no recheio, o que adiciona aroma e umidade.

Esta torta difere dos bolos croatas mais leves, à base de pão de ló. Ela se comporta mais como uma torta de nozes densa, que seca lentamente em vez de crescer. Os guias tradicionais enfatizam o método de preparo: uma breve exposição a calor intenso, seguida de um longo período em temperatura mais baixa, para que o recheio de amêndoas asse delicadamente sem ressecar. A fatia finalizada apresenta uma crosta fina e macia na base, seguida por uma camada espessa de amêndoas úmidas e finamente moídas, que lembram algo entre frangipane e marzipã. A superfície fica levemente craquelada sob as tiras entrelaçadas, com amêndoas pálidas marcando cada interseção.

Esta versão mantém a essência das receitas clássicas de Imotski – massa quebrada com prošek, um recheio rico em amêndoas com cítricos, especiarias e uma fita de maraschino – mas adapta a técnica para um forno doméstico moderno. As quantidades seguem as proporções encontradas em fontes tradicionais e profissionais, com ligeiros ajustes para maior clareza e consistência.

Para muitas famílias, a torta de Imotska nunca é uma sobremesa do dia a dia. Ela surge quando há tempo para um trabalho minucioso: refrigerar e abrir uma massa macia, perfumada com vinho; branquear e descascar as amêndoas para a decoração; misturar o recheio para que fique leve, mas ainda compacto. O bolo corta-se facilmente, transporta-se bem e conserva o sabor por vários dias, o que condiz com o seu papel tradicional como presente levado pelas estradas estreitas de uma aldeia de pedra para outra. Numa mesa moderna, encaixa-se naturalmente no centro de uma celebração: servida em fatias finas com vinho de sobremesa, café ou um pequeno copo de prošek, ligando discretamente um encontro contemporâneo à longa tradição de festas em Imotski, onde os mesmos sabores eram servidos em toalhas de renda branca.

Imotska Torta (Bolo de Malha Imotski) – Bolo Clássico de Amêndoa da Dalmácia

Receita de Ajudante de viagem SCurso: SobremesaCozinha: Croata, dálmataDificuldade: Avançado
Porções

12

porções
Tempo de preparação

45

minutos
Tempo de cozimento

60

minutos
Calorias

480

kcal

Esta receita de torta Imotska produz um bolo de nozes clássico da Dalmácia com uma base fina de massa quebrada, um recheio cremoso de amêndoas e uma cobertura trançada característica. A massa absorve o sabor do vinho de sobremesa prošek e um toque de especiarias, enquanto o recheio combina amêndoas moídas com ovos, açúcar, raspas de limão e laranja, canela, noz-moscada e um toque de cereja maraschino. O cozimento começa em temperatura alta e depois continua lentamente em temperatura mais baixa para que o recheio asse sem ressecar. O resultado é um bolo úmido e perfumado que se corta facilmente e se conserva bem por vários dias. É perfeito para festas, casamentos e encontros de inverno, e harmoniza perfeitamente com vinho de sobremesa, café forte ou chá preto.

Ingredientes

  • Para a massa
  • Farinha de trigo, 250 g (cerca de 2 xícaras) — forma uma crosta curta e macia; farinha de trigo comum funciona melhor.

  • Manteiga sem sal, 100 g (7 colheres de sopa), fria e cortada em cubos — gordura clássica para uma base quebradiça; manteiga com sal pode funcionar se a quantidade de sal adicionada for reduzida.

  • Açúcar refinado, 2 colheres de sopa (cerca de 25 g) — adoça levemente a massa.

  • Gemas de ovo, 3 grandes — enriquecer a massa e melhorar a cor e a estrutura.

  • Vinho de sobremesa Prošek, 200 ml — Vinho doce da Dalmácia que amacia a massa e adiciona aroma; um Marsala doce ou outro vinho de sobremesa pode ser usado como substituto quando o prošek não estiver disponível.

  • Fermento em pó, uma pitada pequena (cerca de ⅛ colher de chá) — proporciona uma leve elevação e ajuda na sensibilidade.

  • Canela em pó, ½ colher de chá — tempero tradicional para a massa em algumas receitas de Imotski.

  • Noz-moscada moída, ½ colher de chá, ralada na hora, se possível. — Adiciona um aroma aconchegante; tempero forte, portanto a medida deve ser moderada.

  • Sal marinho fino, uma pitada. — equilibra a doçura.

  • Amêndoas inteiras sem pele, 30 a 40 unidades. — para decorar interseções de treliças.

  • Para o recheio de amêndoas
  • Ovos, 6 grandes, separados — As gemas enriquecem a massa, enquanto as claras conferem leveza quando batidas em neve.

  • Açúcar refinado, 200 g (cerca de 1 xícara) — adoça o recheio; a quantidade está de acordo com as receitas tradicionais que privilegiam uma torta rica e densa.

  • Açúcar de baunilha, 10 g (cerca de 2 colheres de chá) ou 1 colher de chá de extrato de baunilha — Nota aromática suave comum nas versões locais.

  • Amêndoas branqueadas finamente moídas, 250 g (cerca de 2 xícaras e meia, sem compactar) — núcleo da estrutura e do sabor do bolo; uma pequena porção de nozes moídas (até 50 g) pode substituir parte das amêndoas, de acordo com algumas variantes.

  • Farinha de trigo, 2 colheres de sopa (cerca de 16 g) — estabiliza a mistura de ovos e amêndoas durante o cozimento lento.

  • Raspas finas de 1 limão médio. — realça a riqueza do sabor; frutas sem cera são preferíveis.

  • Raspas finas de 1 laranja média — acrescenta profundidade e um amargor suave.

  • Suco de laranja fresco, 3 a 4 colheres de sopa — umedece a mistura e realça o perfil cítrico.

  • Canela em pó, ½ colher de chá — uma suave nota de especiarias no recheio.

  • Noz-moscada ralada na hora, uma pitada. — complementa os cítricos e as amêndoas.

  • Licor Maraschino, 1–2 colheres de sopa — licor de cereja tradicional da Dalmácia que confere à torta Imotska seu aroma característico; um rum suave ou outro licor de cereja pode ser usado como substituto.

  • Sal marinho fino, uma pitada — estabiliza as claras e equilibra o dulçor.

Instruções

  • Prepare a massa
  • Misture os ingredientes secos. Em uma tigela grande, misture a farinha, o açúcar, o sal, o fermento em pó, a canela e a noz-moscada até obter uma mistura homogênea.

  • Esfregue a manteiga na mistura. Adicione a manteiga gelada cortada em cubos e incorpore à farinha com a ponta dos dedos ou com um cortador de massa até que a mistura fique com a aparência de migalhas grossas, com alguns pedaços do tamanho de ervilhas.

  • Adicione as gemas e o vinho. Bata as gemas com o prošek, depois despeje na mistura de farinha e misture delicadamente até formar uma massa macia; adicione uma colher de sopa extra de vinho apenas se a massa parecer seca.

  • Deixe a massa descansar. Forme a massa em um disco, embrulhe e leve à geladeira por 30 minutos para que a farinha hidrate e a manteiga fique firme.

  • Forre a forma e prepare a treliça.
  • Prepare a forma. Unte uma forma redonda de 24 cm (9½ polegadas) para torta ou bolo com manteiga e polvilhe levemente com farinha, retirando o excesso.

  • Role a base. Em uma superfície levemente enfarinhada, abra cerca de dois terços da massa em um círculo grande o suficiente para forrar o fundo e as laterais da forma, com cerca de 4 a 5 mm de espessura. Coloque a massa na forma, pressione levemente nos cantos e deixe uma pequena sobra nas laterais.

  • Forme tiras em forma de treliça. Abra a massa restante em um retângulo e corte tiras de cerca de 1,5 a 2 cm de largura com uma faca ou cortador de massa. Transfira as tiras para uma assadeira e leve à geladeira enquanto prepara o recheio, para que fiquem firmes.

  • Prepare o recheio de amêndoas.
  • Bata as claras em neve. Numa tigela limpa, bata as claras em neve com uma pitada de sal até formar picos suaves; reserve.

  • Bata as gemas com o açúcar. Em outra tigela, bata as gemas, o açúcar refinado e o açúcar de baunilha até obter uma mistura clara e ligeiramente espessa.

  • Adicione os aromatizantes. Incorpore as raspas de limão e laranja, o suco de laranja, a canela, a noz-moscada e a pimenta maraschino, depois peneire a farinha e mexa até obter uma massa homogênea.

  • Incorpore amêndoas. Adicione as amêndoas moídas e misture até incorporar bem; a mistura ficará bastante densa.

  • Dobre as peças brancas. Incorpore delicadamente as claras em neve à mistura de amêndoas em duas ou três etapas, trabalhando lentamente para que a mistura permaneça leve, mas ainda coesa.

  • Monte e asse
  • Preencha a concha. Espalhe o recheio de amêndoas uniformemente na forma forrada, alisando a superfície para que fique ligeiramente abaulada.

  • Adicione a treliça. Disponha as tiras de massa folhada resfriadas sobre o recheio em formato diagonal, pressionando as pontas na massa lateral. Apare qualquer excesso de massa que ultrapasse as bordas e faça pequenos pontinhos na borda, imitando as bordas decorativas tradicionais.

  • Decore com amêndoas. Pressione uma amêndoa sem pele em cada interseção da treliça ou em pontos regulares ao longo das tiras.

  • Comece com o fogo alto. Coloque o bolo na grade do meio de um forno pré-aquecido a 200°C e asse por 10 minutos para que a crosta fique firme.

  • Secar em temperatura baixa. Reduza a temperatura para 130–140 °C e asse por mais 50–60 minutos. A superfície deve adquirir uma cor dourada clara, a treliça deve parecer seca e o centro deve estar firme na superfície, mas ainda ligeiramente macio por baixo.

  • Resfrie completamente. Deixe o bolo na forma por pelo menos 30 a 40 minutos, depois retire o aro ou levante a forma da torta e deixe esfriar completamente sobre uma grade antes de fatiar.

Dicas, solução de problemas e variações

  • Sugestões de Servir e Harmonizar
    A torta de amêndoas (imotska torta) é perfeita para festas, casamentos e encontros de inverno. Fatias finas combinam bem com prošek ou outros vinhos de sobremesa, café preto forte ou um simples chá preto. Uma pequena colherada de chantilly levemente adoçado ao lado suaviza a riqueza do recheio sem mascarar o sabor da amêndoa, e gomos de laranja fresca ou casca de frutas cítricas cristalizadas no prato complementam o sabor do recheio.
  • Armazenamento e reaquecimento
    Depois de completamente frio, o bolo pode ser conservado embrulhado à temperatura ambiente por 2 a 3 dias ou na geladeira por até 5 dias. O sabor se intensifica ligeiramente no segundo dia, à medida que as especiarias e os cítricos se acomodam. Fatias geladas podem ficar à temperatura ambiente por 20 a 30 minutos antes de servir; reaquecer não é tradicional e tende a ressecar o recheio, por isso recomenda-se aquecê-lo levemente em forno baixo apenas para refrescar brevemente a crosta.
  • Variações e substituições
    Algumas famílias adicionam uma pequena porção de nozes moídas à mistura de amêndoas ou colocam uma fina camada de geleia suave (de damasco ou ameixa) sob o recheio. Uma versão mais rápida utiliza massa quebrada pronta para a base e a treliça. Para um bolo sem glúten, a farinha sem glúten pode substituir a farinha de trigo tanto na massa quanto no recheio. Uma variante sem álcool utiliza suco de laranja em vez de prošek e maraschino.
  • Dicas do Chef
    Amêndoas finamente moídas, que ainda conservam um pouco de textura, proporcionam a melhor textura; um pó muito fino pode resultar em um recheio denso e pastoso. Uma forma de metal promove um cozimento uniforme e uma secagem suave, melhor do que uma forma de cerâmica muito grossa. Resfriar as tiras da treliça impede que elas cedam durante o cozimento, mantendo o tradicional padrão de losangos bem definido. O bolo deve sair do forno quando o centro estiver firme, mas ainda macio ao toque; assar demais remove a umidade característica.
  • Equipamento necessário
    Uma forma redonda de 24 cm (9½ polegadas) ou uma forma de fundo removível rasa proporciona o formato tradicional e baixo. Uma balança digital e colheres de medida ajudam a obter proporções precisas, importantes para uma massa rica em nozes. Uma batedeira de pedestal ou batedeira manual auxilia no preparo de claras em neve firmes e uma mistura de gemas clara, embora um fouet e paciência também sejam úteis. Um rolo de massa e um cortador de massa ou uma faca afiada são necessários para as tiras em formato de treliça, enquanto um ralador fino ou microplane proporciona raspas de frutas cítricas leves, sem a parte branca.

Informações Nutricionais

Valores aproximados para uma das 12 porções:

NutrienteValor (aproximado)
Calorias~480 kcal
Carboidratos~45 g
Proteína~9 g
Gordo~27 g
Fibra~3 g
Sódio~90 mg
Principais alérgenosGlúten, ovos, nozes, laticínios, álcool (se usar prošek e maraschino)
11 de agosto de 2024

Veneza, a pérola do mar Adriático

Com seus canais românticos, arquitetura deslumbrante e grande relevância histórica, Veneza, uma cidade encantadora às margens do Mar Adriático, fascina os visitantes. O grande centro desta…

Veneza-a-pérola-do-mar-Adriático