Soparnik (Torta de Acelga Poljički) – Receita Tradicional

Soparnik - Torta Recheada de Acelga Dálmata de Poljica

O soparnik é um daqueles pratos que silenciosamente contam a história de um lugar. Nesse caso, esse lugar é Poljica, uma região rural histórica no centro da Dalmácia, situada entre Split e Omiš. Durante séculos, as famílias locais esticaram uma massa simples de farinha, água, sal e um pouco de azeite em um círculo fino, rechearam-na com acelga e cebola e a assaram sobre uma pedra quente sob as brasas da lareira doméstica. chegado

À primeira vista, o soparnik parece quase austero. O recheio não leva queijo, carne ou ovos — apenas acelga (ou blitva local), cebola, sal e uma quantidade precisa de azeite. A massa é sem fermento e aberta bem fina, mais parecida com um pão achatado coberto do que com uma torta funda. No entanto, essa simplicidade confere ao prato sua personalidade. O calor do forno amolece a acelga e a cebola na medida certa, permitindo que os legumes cozinhem no vapor dentro da massa selada. Depois de assado, o topo é pincelado com alho e azeite mornos, que penetram na superfície e perfumam cada fatia. 

Historicamente, o soparnik era associado aos meses mais frios, quando a acelga mais velha, com um sabor mais doce e intenso, crescia nos campos ao redor de Poljica. Era comum encontrá-lo em dias de jejum e em encontros importantes, o que o tornava, ao mesmo tempo, modesto e cerimonial. Com o tempo, o prato migrou das lareiras das casas de campo para festivais locais, mercados e cardápios de restaurantes. Hoje, o método tradicional de preparo do Poljički soparnik é considerado patrimônio cultural imaterial da Croácia, e a própria torta possui status de proteção em nível europeu.

Apesar do reconhecimento oficial, sua essência permanece rural. O recheio deve ter sabor predominante de acelga, com cebola e salsa em segundo plano, enquanto o azeite e o alho finalizam a torta assada, sem dominar cada mordida. A massa deve ser fina, mas não quebradiça, com resistência suficiente para sustentar o recheio úmido, porém macia o bastante para rasgar facilmente ao ser cortada nos tradicionais pedaços em formato de losango.

Esta versão segue de perto esse padrão. A massa segue a proporção clássica da Poljica, com farinha e água, e uma quantidade moderada de azeite. É aberta o mais fina possível, dentro das limitações de um forno doméstico, em uma assadeira em vez de um forno de pedra. O recheio leva bastante acelga, uma mistura de cebola e cebolinha para dar frescor, e uma quantidade moderada de sal para que os minerais dos vegetais ainda se destaquem. Uma pincelada final de azeite de alho morno confere à superfície seu aroma e brilho característicos.

Do ponto de vista prático na cozinha, o soparnik se adapta a diversas situações. Pode ser servido como entrada para compartilhar no centro da mesa, como prato principal leve acompanhado de uma salada simples ou como um lanche perfeito para um piquenique. A receita, aliás, é ideal para vegetarianos e pode ser adaptada para veganos sem qualquer alteração, já que a versão tradicional não leva laticínios nem ovos. As fatias se conservam bem em temperatura ambiente por algumas horas, o que é ótimo para festas e encontros.

Para quem cozinha em casa, a principal tarefa é manusear uma grande e fina folha de massa e espalhar o recheio uniformemente para que a crosta cozinhe por completo enquanto a acelga amolece. O método descrito aqui divide essa tarefa em etapas fáceis: salgar e deixar a acelga descansar, misturar e deixar a massa descansar, abrir cada círculo em papel manteiga e, por fim, montar e assar em uma assadeira comum em forno alto, porém controlado.

O resultado é uma torta grande e plana, com uma superfície perfumada e levemente tostada, um interior macio, mas não encharcado, e um corte preciso do recheio. Ela tem um sabor inconfundível dos campos da Dalmácia, do azeite e das tradições da culinária em forno a lenha, mesmo quando assada em um forno convencional.

Soparnik (Torta de Acelga Poljički) – Receita Tradicional

Receita de Ajudante de viagem SCurso: Aperitivo, TortaCozinha: croataDificuldade: Intermediário
Porções

10

porções
Tempo de preparação

45

minutos
Tempo de cozimento

20

minutos
Calorias

260

kcal

Esta receita de soparnik produz uma torta de acelga grande e redonda, no estilo Poljički, com uma massa fina e sem fermento e uma generosa camada de acelga temperada e cebola. A massa é feita com farinha, água, sal e azeite, e descansa brevemente para facilitar o processo de abrir. Tiras de acelga crua são misturadas com cebolinha, salsa, azeite e sal, e cozidas no vapor dentro da massa selada durante um rápido cozimento em forno quente. Assim que sai do forno, a torta é pincelada com azeite de alho morno e cortada em pedaços tradicionais em formato de losango. O método é adequado para cozinheiros domésticos com nível intermediário de experiência, leva pouco mais de uma hora e rende cerca de dez porções — ideal para compartilhar como aperitivo, prato principal leve ou como parte de uma seleção de queijos, embutidos e azeitonas ao estilo da Dalmácia.

Ingredientes

  • Para a massa
  • 500 g de farinha de trigo — farinha de trigo padrão; o tipo 400–550 funciona bem.

  • 1 colher de chá de sal marinho fino — tempera a massa; use um pouco menos se for servir com acompanhamentos muito salgados.

  • 250 ml de água morna — ajuda a massa a se unir de forma homogênea.

  • 4 colheres de sopa de azeite extra virgem — adiciona sabor e maciez à crosta.

  • 1 colher de chá de vinagre suave (de vinho ou de maçã) — opcional; ajuda a massa a esticar e a manter-se flexível.

  • Para o recheio de acelga
  • 1 kg de acelga (blitva), sem os talos, folhas cortadas em tiras finas — sabor central; peso medido após o corte dos talos mais grossos.

  • 1 cebola amarela média, picada finamente — confere doçura e profundidade.

  • 4 a 5 cebolinhas, fatiadas finamente (partes branca e verde) — acrescenta frescor e um toque levemente picante.

  • 1 pequeno molho de salsa de folha plana, picada finamente (cerca de 20 g) — erva aromática tradicional em versões ao estilo Poljica.

  • 2 colheres de chá e meia a 3 colheres de chá de sal marinho fino — dividido; comece com 2 colheres de chá e meia para a receita completa e ajuste ao seu gosto.

  • 3 colheres de sopa de azeite extravirgem — misturado ao recheio para ajudar os vegetais a amolecerem e liberarem o sabor.

  • Pimenta-do-reino moída na hora (opcional) — não é estritamente tradicional, mas combina com algumas mesas.

  • Para a cobertura de óleo de alho
  • 4 dentes de alho grandes, picados bem fininhos — finalização clássica sobre a torta quente.

  • 3 colheres de sopa de azeite extravirgem — aquecido com alho para pincelar.

  • Uma pitada de sal marinho fino — apenas o suficiente para temperar levemente a superfície.

  • Salsa picada extra (opcional, 1 a 2 colheres de sopa) — para uma nota herbal fresca por cima.

Instruções

  • Preparar a massa
  • Misture os ingredientes secos. Misture a farinha e o sal em uma tigela grande, fazendo um buraco no centro.

  • Adicione os líquidos e misture bem. Adicione a água, o azeite e o vinagre, e misture com uma das mãos ou com uma colher de pau até formar uma massa homogênea, sem farinha seca.

  • Amasse a massa. Transfira para uma superfície levemente enfarinhada e sove por 6 a 8 minutos, até ficar lisa e elástica, mas ainda firme ao toque.

  • Deixe a massa descansar. Forme uma bola, unte levemente com óleo, cubra a tigela e deixe descansar em temperatura ambiente por 30 minutos; isso relaxa o glúten e facilita o processo de abrir a massa em uma camada fina.

  • Prepare o recheio de acelga
  • Apare e lave a acelga. Retire as folhas dos talos grossos, lave bem e seque completamente em uma centrífuga de salada ou envoltas em toalhas limpas; o excesso de água deixa o recheio encharcado.

  • Corte as folhas. Empilhe as folhas, enrole-as formando feixes apertados e corte-as em tiras finas com cerca de 5 a 8 mm de largura.

  • Misture os vegetais. Numa tigela grande, misture as tiras de acelga, a cebola picada, as cebolinhas fatiadas e a salsa picada.

  • Tempere o recheio. Polvilhe com sal, adicione azeite e um pouco de pimenta-do-reino, se desejar, e misture bem com as mãos limpas até que as folhas fiquem brilhantes e comecem a amolecer ligeiramente.

  • Deixe o recheio descansar. Deixe a mistura repousar por 10 a 15 minutos enquanto a massa descansa; durante esse tempo, o sal extrai parte da umidade e ajuda os vegetais a murcharem.

  • Abra a massa
  • Divida a massa. Vire a massa descansada sobre uma superfície levemente enfarinhada e corte em duas partes iguais; mantenha uma das partes coberta.

  • Prepare a superfície de cozimento. Forre uma assadeira grande (com cerca de 40 cm de largura, se possível) com papel manteiga e polvilhe levemente com farinha.

  • Role a base. Abra a primeira porção de massa em um círculo fino, com cerca de 2 a 3 mm de espessura e ligeiramente maior que a assadeira, e transfira-o para o papel manteiga preparado.

  • Enrole a parte superior. Em uma superfície enfarinhada, abra a segunda porção de massa até formar um círculo fino semelhante, com 2 a 3 mm de espessura; mantenha-a levemente enfarinhada para que não grude.

  • Monte o Soparnik
  • Espalhe o recheio. Distribua a mistura de acelga uniformemente sobre a camada base de massa, deixando uma borda de 2 a 3 cm ao redor; pressione levemente o recheio para que a camada fique nivelada.

  • Cubra com a crosta superior. Com a ajuda do rolo de massa ou dos antebraços, levante a segunda porção de massa, coloque-a sobre o recheio e alinhe as bordas o mais cuidadosamente possível.

  • Vede a borda. Dobre e torça as bordas sobrepostas da massa superior e inferior ao redor de toda a torta, de modo que o recheio fique completamente fechado e não haja espaços vazios.

  • Faça um furo na superfície. Use um garfo ou a ponta de uma faca para furar a superfície em vários lugares; isso permite que o vapor escape e ajuda a crosta a assar uniformemente.

  • Asse e finalize
  • Pré-aqueça o forno. Aqueça o forno a 200°C (392°F), na configuração convencional, com a grelha na posição inferior-média. 

  • Asse o soparnik. Coloque a assadeira no forno quente e asse por 18 a 22 minutos, até que a parte superior fique com uma cor dourada clara com algumas manchas mais escuras e a crosta esteja firme ao toque.

  • Prepare o óleo de alho. Enquanto a torta assa, aqueça delicadamente o azeite em uma frigideira pequena em fogo baixo, adicione o alho picado e uma pitada de sal e aqueça por 1 a 2 minutos, apenas até o alho ficar perfumado sem dourar.

  • Pincele a torta assada. Retire o soparnik do forno, deixe descansar por 3 a 5 minutos e, em seguida, pincele generosamente a superfície com o azeite de alho morno; se desejar, polvilhe com um pouco de salsa picada.

  • Corte e sirva. Se possível, transfira a torta para uma tábua grande, corte em pedaços em forma de losango ou em quadrados simples e sirva quente ou à temperatura ambiente.

Dicas, solução de problemas e variações

  • Sugestões de Servir e Harmonizar
    O soparnik funciona bem como prato principal em uma mesa compartilhada. Harmoniza perfeitamente com azeitonas em conserva ou marinadas, queijos ao estilo da Dalmácia, embutidos e saladas simples de tomate, pepino e cebola. Vinhos brancos secos da Dalmácia, tintos leves da costa ou um rosé gelado combinam com o amargor suave da acelga e a riqueza do azeite de alho. Opções não alcoólicas, como água com gás e limão ou chá de ervas sem açúcar, refrescam o paladar entre as garfadas.
  • Armazenamento e reaquecimento
    As fatias restantes podem ser guardadas em um recipiente hermético na geladeira por até 2 dias. Para uma textura ideal, reaqueça em uma assadeira a 170 °C por 8 a 10 minutos, até que a massa recupere uma leve crocância nas bordas e o centro aqueça por completo. Um breve intervalo em temperatura ambiente antes de reaquecer também ajuda. A torta pode ser consumida fria, embora a massa fique mais macia e o aroma de alho mais intenso no segundo dia.
  • Variações e substituições
    Uma mistura de couve e espinafre pode substituir a acelga quando necessário, desde que as folhas estejam finamente picadas e bem secas. Para uma versão mais rápida, ideal para um jantar durante a semana, a massa pode ser aberta um pouco mais grossa e assada em uma forma menor, o que reduz o tempo de preparo, mas resulta em uma crosta mais parecida com a de pão. Uma variação sazonal pode incluir um punhado de repolho jovem finamente fatiado misturado ao recheio, uma combinação que aparece em algumas receitas locais. Uma versão sem glúten exige uma mistura forte e rica em amido e um manuseio mais delicado; abrir a massa entre duas folhas de papel manteiga ajuda a mantê-la intacta.
  • Dicas do Chef
    Uma crosta fina e uniforme é mais importante do que o tamanho absoluto; uma crosta de 2 a 3 mm assa por completo sem ressecar. Verduras muito úmidas resultam em uma massa encharcada, portanto, secá-las cuidadosamente e deixá-las descansar por um curto período com sal antes de montar a torta faz toda a diferença. Uma assadeira pesada e escura proporciona um calor mais intenso na base e uma crosta melhor do que uma assadeira muito fina ou deformada. Por fim, o alho deve ser aquecido suavemente no óleo, em vez de frito; isso mantém o aroma fresco e evita o amargor.
  • Equipamento necessário
    Uma tigela grande, uma colher de pau resistente e uma superfície de trabalho limpa são essenciais para manusear a massa. Uma faca afiada e uma tábua de corte grande facilitam o corte e o fatiamento da acelga, enquanto uma centrífuga de salada ou panos de prato limpos ajudam a secar bem as folhas. Um rolo de massa é altamente recomendado, já que a massa precisa ficar bem fina e redonda. Uma assadeira grande forrada com papel manteiga substitui a tradicional pedra refratária e evita que a base grude. Uma panelinha ou tigela refratária para aquecer o azeite de alho completa a lista de utensílios; o tamanho importa menos do que a capacidade de aquecer o azeite de forma suave e uniforme.

Informações Nutricionais

Valores aproximados para uma das 10 porções, com base em dados de referência padrão e nas quantidades listadas acima:

NutrienteQuantidade aproximada por porção
Calorias~260 kcal
Carboidratos~40 g
Proteína~6 g
Gordo~11 g
Fibra~4 g
Sódio~550 mg
Principais alérgenosSem glúten (trigo); sem laticínios, ovos, nozes ou soja na receita base.

Esses valores servem apenas como uma orientação geral. Os valores exatos variam de acordo com a marca da farinha, o tamanho e a idade da acelga, o nível de sal e a quantidade precisa de azeite absorvida pela crosta.