Tsoureki — Pão doce trançado

Tsoureki — Pão doce trançado

Tsoureki é um pão trançado doce e perfumado que marca a celebração da Páscoa Ortodoxa Grega. Tradicionalmente assado na Quinta-feira Santa e apreciado no Domingo de Páscoa, este pão é rico em significado cultural e sabor. A massa é enriquecida com manteiga, leite e ovos, e leva uma miolo macio levemente temperado com sementes de cereja moídas (mahleb) e uma pitada de mastiha, uma resina aromática da ilha grega de Chios. Muitas vezes, raspas de laranja brilhantes e um toque de cardamomo são adicionados, dando ao tsoureki um aroma quente e complexo enquanto assa. É famoso o fato de alguns ovos cozidos tingidos de vermelho serem colocados na trança antes de assar – cada ovo simbolizando vida e renovação. Na manhã de Páscoa, a cozinha se enche com o aroma de massa suavemente adocicada, frutas cítricas e especiarias. As famílias quebram o pão dourado como parte da festa natalina, cada fatia uma lembrança da primavera e do fim da Quaresma.

Embora se assemelhe a outros pães enriquecidos (por exemplo, o búlgaro kozunas ou judeu chalá), o tsoureki é singularmente grego pelo uso de mahleb e, especialmente, de mastiha. O sabor da mastiha é sutil – uma nota balsâmica, levemente semelhante à do pinho – que se destaca quando um pouco de resina é moída na farinha. Juntamente com o mahleb (que tem sabor de amêndoas amargas e cerejas), essas especiarias conferem ao tsoureki sua fragrância característica. Muitos gregos consideram este pão um elo com o passado: as receitas foram transmitidas de geração em geração. Na verdade, o tsoureki pertence a uma antiga família de pães festivos e provavelmente evoluiu dos pães bizantinos. Makaria (pães fúnebres) que mais tarde eram adoçados para a celebração. Hoje, é um fio condutor que une os gregos em casa e no exterior, um sabor familiar que acompanha a Páscoa grega onde quer que as famílias se reúnam.

Fazer tsoureki é um processo suave, quase meditativo. A massa enriquecida é misturada e sovada até ficar macia e levemente pegajosa, depois deixada para crescer lentamente por várias horas – às vezes em um forno quente ou perto de um fogão até dobrar de tamanho. Esse longo tempo de fermentação resulta na textura macia do pão finalizado. Depois de crescida, a massa é dividida em tiras e trançada frouxamente, deixando espaço para a fermentação final. Antes de assar, a trança é pincelada com uma mistura de ovo e polvilhada com gergelim ou amêndoas laminadas, que ficam douradas e crocantes no forno. Um cozimento de 30 minutos produz um pão com uma crosta brilhante de mogno e um interior úmido e elástico.

Quando retirado do forno, o tsoureki é melhor apreciado no dia em que é feito. Sirva quente ou em temperatura ambiente. É tradicionalmente compartilhado na mesa de Páscoa com cordeiro assado, salada grega e queijo feta, mas também rende uma maravilhosa torrada francesa perfumada ou um pudim de pão cremoso, se sobrar algum. Apenas uma lasca de tsoureki tem um calor reconfortante – um sabor da primavera grega e da alegre reunião da família. A massa macia, o rico sabor amanteigado e as sutis notas de anis e amêndoa garantem que cada mordida seja uma celebração. Seja para assá-lo para a igreja, para a família ou simplesmente para manter viva uma tradição querida, esta receita de tsoureki convida você a vivenciar o espírito atemporal de uma manhã de Páscoa grega.

Tsoureki — Pão doce trançado

Receita de Ajudante de viagem SCurso: Pão, SobremesaCozinha: gregoDificuldade: Intermediário
Porções

8

porções
Tempo de preparação

20

minutos
Tempo de cozimento

30

minutos
Calorias

330

kcal
Tempo de ascensão

4

horas

Tsoureki é um pão trançado, doce e aromático, assado em comemoração à Páscoa Ortodoxa Grega. Tradicionalmente preparado na Quinta-feira Santa e compartilhado no Domingo de Páscoa, simboliza a renovação e o fim da Quaresma. A massa é enriquecida com manteiga, leite e ovos, o que lhe confere uma textura macia e arejada. Sua fragrância característica vem do mahleb — sementes de cereja moídas com um sutil aroma de amêndoa e cereja — e da mastiha, uma resina semelhante ao pinho de Quios que lhe confere um delicado toque balsâmico. Raspas de laranja e um toque de cardamomo ou baunilha costumam completar seu aroma quente e complexo.

Ingredientes

  • 6 xícaras (800 g) de farinha de pão (farinha de trigo rica em proteínas garante uma massa macia e elástica)

  • Para a entrada (manhã de cozimento)
  • ¼ xícara (40 g) de farinha de pão (acima)

  • ¾ xícara (190 ml) de leite integral

  • 1 colher de sopa de extrato de baunilha

  • 1 colher de sopa de mastiha moída (ou ½ colher de chá de cristais de mástique, triturados)

  • 1 colher de sopa de mahleb moído (ou substitua por 1¼ colher de chá de extrato de amêndoa)

  • Para a mistura de fermento
  • 2 colheres de sopa de fermento biológico seco (cerca de 7 g)

  • ¾ xícara (190 ml) de leite integral, aquecido a ~40 °C (104 °F)

  • 1 colher de sopa de açúcar granulado

  • 4 colheres de sopa (cerca de 30 g) de farinha de pão (acima)

  • Para a massa
  • 3 ovos grandes (temperatura ambiente)

  • 1 xícara (200 g) de açúcar granulado

  • 1 colher de chá de fermento em pó

  • 1 colher de chá de cardamomo em pó

  • ⅛ colher de chá de sal

  • Raspas de 1 laranja grande (raladas finamente)

  • A farinha restante medida (cerca de 725 g)

  • ⅓ xícara (75 g) de manteiga sem sal, amolecida e cortada em cubos

  • ⅓ xícara (75 g) de manteiga sem sal derretida (para moldar)

  • Para enfeitar
  • 1 ovo grande batido com 1 colher de sopa de leite (pintura de ovo para dar brilho)

  • 2 colheres de sopa de amêndoas fatiadas ou sementes de gergelim

Instruções

  • Faça o starter (10 minutos). Em uma panela pequena, misture ¼ de xícara de farinha, ¾ de xícara de leite, a baunilha, a mastiha moída e o mahleb. Cozinhe em fogo baixo, mexendo sempre, até formar um creme espesso (cerca de 5 a 10 minutos). Retire do fogo e deixe esfriar completamente.

  • Deixe o fermento crescer (10 minutos). Em uma tigela, misture ¾ de xícara de leite morno, 2 colheres de sopa de fermento, 1 colher de sopa de açúcar e 4 colheres de sopa de farinha. Deixe descansar por cerca de 10 minutos até borbulhar e dobrar de volume.

  • Prepare a massa (10–15 minutos). Em uma tigela grande, bata os ovos e 1 xícara de açúcar em velocidade alta até obter uma mistura espessa e clara (cerca de 3 a 4 minutos). Adicione o fermento, o cardamomo, o sal e as raspas de laranja e misture rapidamente. Incorpore a mistura de fermento e fermento resfriada. Adicione o restante da farinha aos poucos e misture em velocidade baixa. Aumente para média-alta e sove (usando uma batedeira planetária ou sovando à mão) por 10 minutos. Com a batedeira ligada, adicione lentamente os cubos de manteiga amolecida. Continue batendo até que a massa fique lisa e se solte da tigela (ela ficará grudenta). Não adicione mais farinha, mesmo que pareça macia.

  • Primeira fermentação (3–4 horas). Cubra a tigela com um pano e coloque-a em um local aquecido. Deixe a massa crescer até dobrar de tamanho (3 a 4 horas).

  • Modele os pães (15 minutos). Unte a superfície de trabalho e as mãos com manteiga derretida para evitar que grudem. Sove a massa delicadamente e divida-a em três porções iguais (cerca de 500 g cada). Trabalhando com uma porção de cada vez, enrole-a em duas cordas longas. Aperte as pontas das cordas e faça uma trança frouxamente. Repita com as outras porções para fazer um total de três pães trançados. Coloque-os em assadeiras forradas com papel-manteiga.

  • Segunda subida (1 hora). Cubra os pães com um pano limpo e deixe-os crescer novamente em um lugar aquecido por cerca de 1 hora, até que estejam crescidos (eles não precisam dobrar de tamanho completamente).

  • Pré-aqueça o forno a 170 °C (338 °F). Posicione os racks no centro.

  • Decore e leve ao forno (30 minutos). Pincele cada pão com a mistura de ovo batido. Polvilhe uniformemente com lascas de amêndoa ou gergelim. Asse por 25 a 30 minutos, girando as formas na metade do tempo, até que cada pão esteja bem dourado e faça um som oco ao ser batido. Se dourar muito rápido, cubra com papel-alumínio.

  • Deixe esfriar e sirva. Deixe o tsoureki esfriar sobre uma grade por pelo menos 20 a 30 minutos antes de fatiar. Mantenha as fatias embrulhadas em plástico para manter a maciez. (O pão permanece macio por vários dias.)

Dicas, solução de problemas e variações

  • Sugestões de Consumo e Harmonização: Corte o tsoureki em fatias grossas. É delicioso torrado no café da manhã ou na sobremesa, talvez com uma camada de manteiga com mel. Na Grécia, é tradicionalmente servido após a missa de Páscoa, acompanhado de cordeiro, ovos e queijo feta; nos intervalos para o café, combina perfeitamente com café grego quente ou chá preto. Para uma apresentação festiva, sirva pães trançados em uma travessa com ovos tingidos de vermelho ou polvilhe com amêndoas laminadas extras. O tsoureki também serve como uma torrada francesa ou pudim de pão para o brunch.
  • Armazenamento e reaquecimento: Armazene o tsoureki embrulhado em temperatura ambiente por até 3 a 4 dias. Ele permanece macio graças à manteiga e ao ovo. Você também pode congelar os pães inteiros bem embalados; descongele em temperatura ambiente e reaqueça as fatias em um forno quente ou torradeira. Evite refrigerar (ele ressecará). Reaqueça em forno quente (160 °C) para refrescar a crosta, se necessário.
  • Variações e substituições: O Tsoureki de Chocolate adiciona chocolate derretido à massa ou mergulha os pães em cobertura de chocolate. O Tsoureki de Laranja inclui suco e raspas de laranja extras para um toque cítrico. Para um sabor mais rico, misture nozes trituradas ou frutas secas. Para torná-lo vegano, substitua o leite por leite de soja ou amêndoa e a manteiga por pasta vegana. Para uma receita sem glúten, experimente uma mistura de farinha sem glúten rica em proteína. Se você não tiver mastiha, uma colher de chá de gengibre em pó ou cardamomo pode adicionar calor; extrato de amêndoa pode imitar o mahleb.
  • Dicas do Chef: (1) Temperatura do leite: Certifique-se de que o leite para o fermento esteja morno (cerca de 38–40 °C), mas não quente, caso contrário, ele matará o fermento. Teste com o dedo - deve parecer um banho morno. (2) Sova: Não adicione farinha com pressa se a massa estiver pegajosa. Uma massa ligeiramente solta rende um pão mais leve. Use apenas a quantidade de farinha indicada. (3) Moldando delicadamente: Após o primeiro crescimento, manuseie a massa com muito cuidado. Desinsufle-a levemente dobrando as bordas para dentro. Mantenha as tranças soltas para que tenham espaço para expandir. (4) Pincele com ovo: Pincele pouco antes de assar para obter uma crosta brilhante. A mistura também ajuda as sementes a grudarem.
  • Complementos opcionais: Para maior praticidade, você pode preparar a mistura de fermento e fermento no início do dia. Os ingredientes podem ser pesados ​​com antecedência (por exemplo, farinha, açúcar) para agilizar a montagem. O tsoureki restante pode ser usado para fazer croutons para saladas ou farinha de rosca.
  • Preparo: A massa em si pode ser refrigerada durante a noite após a mistura. Deixe-a retornar à temperatura ambiente por 1 a 2 horas antes de dividir e moldar. Além disso, depois de assado, o sabor do tsoureki melhora ligeiramente após um dia (portanto, embrulhar os pães duas vezes para viagens ou para presentear é aceitável).
  • Equipamento necessário - Tigela grande e tigela menor para a mistura de fermento, panela ou frigideira (para o fermento), batedeira elétrica com gancho para massa (ou sove à mão com braços fortes), xícaras e colheres medidoras, balança de cozinha (recomendada para precisão), assadeiras, papel manteiga, pincel de confeitaria (para pincelar ovos), termômetro (opcional, para verificar a temperatura do leite), papel-toalha (para cobrir os crescimentos), grade de resfriamento.

Informações nutricionais (por porção)

Calorias

Carboidratos

Proteína

Gordo

Fibra

Sódio

Alérgenos

330 kcal

54 g

8 g

9 g

3g

200 mg

Trigo (glúten), ovo, leite, gergelim/amêndoa

8 de agosto de 2024

10 Melhores Carnavais do Mundo

Do espetáculo de samba do Rio à elegância mascarada de Veneza, explore 10 festivais únicos que mostram a criatividade humana, a diversidade cultural e o espírito universal de celebração. Descubra…

10-Melhores-Carnavais-do-Mundo
11 de agosto de 2024

Veneza, a pérola do mar Adriático

Com seus canais românticos, arquitetura deslumbrante e grande relevância histórica, Veneza, uma cidade encantadora às margens do Mar Adriático, fascina os visitantes. O grande centro desta…

Veneza-a-pérola-do-mar-Adriático