Arakas Laderos

Arakas Laderos (Ervilhas Gregas com Cenouras)

Arakas Laderos é um ensopado grego humilde, porém profundamente satisfatório, de ervilhas e cenouras, cozidos em azeite e tomate. O nome significa literalmente "ervilhas em azeite", refletindo seus ingredientes simples: ervilhas verdes tenras, cenouras raladas e, muitas vezes, uma base de tomates cozidos com alho e ervas. Ao contrário dos ensopados de carne ricos, o Arakas Laderos é um prato vegetariano reconfortante e descomplicado que destaca a doçura natural das cenouras. Há muito tempo é um prato popular da Quaresma na Grécia, oferecendo aos cozinheiros uma maneira de saborear produtos frescos da primavera em uma refeição saudável e reconfortante. O ensopado adquire um verde brilhante devido às ervilhas, aroma de azeite e ervas frescas e um sutil adocicado devido às cenouras.

Na Grécia, o Arakas Laderos evoca as colinas verdejantes e os campos ensolarados onde as ervilhas são colhidas a cada primavera. Os vegetais são cozidos lentamente em um caldo rico em azeite de oliva com infusão de tomate, realçando sua doçura natural e criando um sabor profundo. Uma pitada de ervas frescas – geralmente endro e salsa de folhas lisas – é adicionada no final, adicionando cor e aroma vibrantes. Cada porção é como uma tigela de conforto e aconchego, perfumada com a riqueza do azeite e o sabor das verduras recém-cozidas.

Em muitas cozinhas, o Arakas Laderos é feito o ano todo. Quando as ervilhas frescas estão na estação, os cozinheiros o preparam imediatamente; nos meses de baixa temporada, ervilhas (e cenouras) congeladas podem ser usadas sem perder muito o sabor. Alguns cozinheiros até adicionam pedaços de batata para dar mais volume, embora os tradicionalistas mantenham apenas ervilhas e cenouras. É considerado o prato grego por excelência, o ladera — literalmente "em óleo" —, onde o azeite é o principal condutor de sabor e as cebolas são salteadas lentamente até obter uma doçura suave. Este prato de uma panela só exemplifica como ingredientes simples, cozidos em fogo baixo, podem criar algo nutritivo e memorável.

Apesar da simplicidade, o sabor do Arakas Laderos é complexo. As cenouras amolecem e liberam uma doçura suave que equilibra o sabor natural dos tomates. Se cozidas corretamente, as ervilhas mantêm uma crocância vibrante e conferem um toque terroso suave à mistura. À medida que o ensopado ferve, seu aroma saboroso — azeite, cebola e tomate — preenche a cozinha. Alguns cozinheiros finalizam com um toque de suco de limão fresco ou vinagre de vinho tinto para um toque de brilho rápido antes de servir, mas em todos os casos, os sabores principais são os próprios vegetais, complementados por azeite e ervas generosamente.

Tradicionalmente, o Arakas Laderos é servido quente ou em temperatura ambiente. O pão grego crocante é essencial para limpar o molho cremoso que fica no prato. Geralmente é acompanhado de queijo feta esfarelado e algumas azeitonas salgadas, especialmente quando servido em uma mesa compartilhada (meze). As famílias se reúnem e comem direto da panela, saboreando a mistura leve e substanciosa de vegetais. Uma taça de vinho branco fresco ou ouzo gelado combina perfeitamente com as notas herbáceas do ensopado, e uma simples salada de pepino e tomate proporciona um contraponto refrescante a cada colherada saborosa.

Arakas Laderos (ervilhas e cenouras gregas) – ensopado quaresmal

Receita de Ajudante de viagem SCurso: Principal, LadosCozinha: Grego, MediterrâneoDificuldade: Fácil
Porções

4

porções
Tempo de preparação

10

minutos
Tempo de cozimento

40

minutos
Calorias

280

kcal

Arakas Laderos é um clássico ensopado grego de ervilhas e cenouras, cozido em azeite e tomate. Nesta receita fácil, feita em uma panela só, ervilhas tenras e cenouras raladas doces se misturam com cebolas refogadas, alho e um caldo de tomate rico. Temperado simplesmente com sal, pimenta e um toque final de suco de limão, o ensopado tem uma doçura natural equilibrada por notas vibrantes de ervas (endro e salsa). É frequentemente servido quente como um reconfortante prato principal vegetariano ou um acompanhamento saboroso com uma pitada de queijo feta. Pronto em cerca de 45 minutos, o Arakas Laderos traz o sabor da primavera grega à sua mesa.

Ingredientes

  • 500 gramas de ervilhas frescas (ou 400 g congeladas) – ervilhas tenras são essenciais; use frescas para um visual mais vibrante na primavera ou congeladas para maior praticidade.

  • 1/4 xícara (60 ml) de azeite extravirgem – a base disto encosta prato, conferindo riqueza e sabor.

  • 1 cebola média picada finamente – a base aromática (cebola amarela ou branca funcionam).

  • 2 dentes de alho picados (opcional) – adiciona profundidade saborosa, se desejado.

  • 3 cenouras médias raladas ou cortadas em fatias finas – proporcionam doçura natural e cor vibrante.

  • 4 tomates maduros picados (ou 400 g de tomate pelado em lata) – forma o molho; se usar extrato de tomate, dilua com água para fazer ~1 xícara.

  • 2 xícaras (480 ml) de água ou caldo de legumes – o suficiente para cobrir os vegetais; o caldo dá um sabor extra.

  • Sal e pimenta-do-reino a gosto – comece com 1 colher de chá de sal e ajuste conforme necessário quando o ensopado estiver cozido.

  • 1/2 xícara de salsa fresca picada – adicionado perto do final para uma nota herbácea fresca.

  • 1/4 xícara de endro fresco picado – também adicionado no final para dar mais brilho ao ensopado.

Instruções

  • Aqueça o azeite. Em uma panela grande em fogo médio, refogue a cebola picada (e o alho, se usar) até ficar macia e translúcida, cerca de 4 a 5 minutos. (Tempo: 5 minutos)

  • Adicione ervilhas e cenouras. Adicione as ervilhas e as cenouras, cobrindo-as com o azeite. Cozinhe por mais 1–2 minutos, mexendo sempre. (Tempo: 2 minutos)

  • Adicione o tomate e o líquido. Adicione os tomates picados (ou amassados) e a água (ou caldo). Tempere com sal e pimenta e misture bem. Aumente o fogo para ferver em fogo baixo.

  • Assim que ferver, reduza o fogo, tampe parcialmente e cozinhe em fogo baixo por cerca de 35 a 40 minutos (aproximadamente 40 minutos) ou até que as ervilhas estejam macias. Mexa de vez em quando e adicione mais água, se necessário, para manter o ensopado suculento.

  • Finalize com ervas. Adicione a salsa picada e o endro no último minuto de cozimento. Desligue o fogo e deixe o ensopado descansar por alguns minutos. Prove e ajuste o tempero, adicionando sal, pimenta ou um pouco de limão, se desejar.

  • Retire do fogo e sirva o ensopado morno ou em temperatura ambiente. Sirva em tigelas e saboreie com pão, queijo ou azeitonas.

Dicas, solução de problemas e variações

  • Sugestões de Consumo e Harmonização: Regue cada tigela com mais azeite e decore com mais endro. Combina perfeitamente com queijo feta esfarelado e azeitonas Kalamata, ou até mesmo com uma colherada de iogurte grego. Sirva com pão crocante quente (ou pão pita torrado) para mergulhar. Uma salada grega simples ou tzatziki também complementam este prato. Vinhos brancos leves ou ouzo combinam perfeitamente com os sabores herbáceos do ensopado.
  • Armazenamento e reaquecimento: Deixe as sobras esfriarem, cubra e leve à geladeira por 3 a 4 dias. Reaqueça em fogo baixo no fogão (adicione um pouco de água, se necessário). Os sabores costumam ficar mais intensos depois de um dia, tornando as sobras de Arakas ainda mais saborosas. Você pode congelar porções em recipientes herméticos por até 2 meses, mas a textura fica melhor quando fresca.
  • Variações e substituições: Com batatas: adicione batatas descascadas e cortadas em cubos junto com as cenouras para um ensopado mais encorpado. • Apimentado ou defumado: adicione ½ colher de chá de páprica ou uma pitada de flocos de pimenta vermelha ao adicionar tomates. • Vegetais extras: adicione abobrinha picada ou feijão verde nos últimos 15 minutos de cozimento para mais cor. • Toque de ervas: substitua parte da salsa por hortelã ou manjericão para um toque de ervas diferente.
  • Dicas do Chef: Lave as ervilhas congeladas antes de adicioná-las para remover os cristais de gelo. 2. Mantenha o fogo moderado para evitar queimar o fundo enquanto cozinha por muito tempo. 3. Sempre adicione ervas frescas (endro, salsa) fora do fogo para preservar seu sabor intenso. 4. Se o ensopado estiver muito ralo, cozinhe sem tampa por mais alguns minutos; se estiver muito grosso, adicione mais caldo ou água.
  • Complementos opcionais: Prepare com antecedência: Pique as cebolas e as cenouras com um dia de antecedência. O ensopado em si pode ser preparado com até 1 dia de antecedência e aquecido, o que geralmente realça os sabores. • Lista de compras: Adicione queijo feta, endro e limões à sua lista. Compre também um pão pita ou pão pita reforçado para acompanhar.
  • Equipamento necessário - Panela grande de fundo grosso ou forno holandês, colher de pau ou espátula, faca de chef e tábua de corte, ralador ou descascador de legumes (para cenouras), xícaras e colheres medidoras, tigelas de servir e concha.

Informações nutricionais (por porção)

Nutriente

Quantia

Calorias

280 kcal

Carboidratos

34 g

Proteína

9 g

Gordo

13 g

Fibra

10g