Chegando em Bangkok: do aeroporto para a acomodação

Chegar de avião a Bangkok é o início de uma aventura e, felizmente, a cidade oferece muitas maneiras de ir do saguão de desembarque até a porta do seu hotel. Bangkok tem dois grandes aeroportos internacionais: o moderno Aeroporto de Suvarnabhumi (BKK) e o antigo Aeroporto de Don Mueang (DMK). Veja o que esperar de cada um e como chegar à cidade sem problemas.

Aeroporto Suvarnabhumi (BKK): um guia completo

Suvarnabhumi (pronuncia-se "su-WAN-na-poom") é a principal porta de entrada internacional de Bangkok, operando a maioria das companhias aéreas de serviço completo e voos de longa distância. Inaugurado em 2006, este aeroporto amplo e arquitetonicamente impressionante costuma ser a primeira impressão da Tailândia para os visitantes.

Navegando no Aeroporto: Suvarnabhumi é um aeroporto com um único terminal sob um teto gigante – um dos maiores terminais individuais do mundo. Após o pouso, espere uma pequena caminhada do portão até a Imigração. Siga as placas para o Desembarque. O saguão de imigração pode ficar movimentado durante os horários de pico, então esteja preparado para filas. Normalmente, você preencherá um cartão de desembarque (se não for entregue no avião, formulários estão disponíveis no saguão – embora a Tailândia tenha falado em eliminá-los gradualmente). Tenha seu passaporte e, possivelmente, comprovante de viagem ou endereço de acomodação em mãos (geralmente não é solicitado, mas é bom ter). Os agentes de imigração geralmente fazem uma ou duas perguntas simples ("Quanto tempo você ficará na Tailândia?") e, em seguida, carimbam sua entrada. Após a imigração, dirija-se à esteira de bagagens (há muitas esteiras rolantes; verifique as telas para ver o número do seu voo). Carrinhos de bagagem são gratuitos. Em seguida, passe pela Alfândega – geralmente uma passagem rápida, a menos que você tenha algo a declarar. Ao sair, você estará na área de Desembarque no primeiro andar. Aqui você encontrará casas de câmbio (as taxas no aeroporto são boas, mas não as melhores — trocar uma pequena quantia não tem problema), caixas eletrônicos, balcões de informações turísticas, vendedores de cartões SIM (todas as principais empresas de telecomunicações tailandesas têm balcões aqui onde você pode obter um SIM local com dados por um preço baixo) e muita sinalização.

Transporte de Suvarnabhumi para o centro da cidade: Suvarnabhumi fica a cerca de 30 km (18 milhas) a leste do centro de Bangkok. Há diversas opções de transporte, cada uma com seus prós e contras:

  • Ligação ferroviária do aeroporto (ARL): Esta é frequentemente a opção mais rápida durante os horários de pico. O ARL é uma linha dedicada de trem de passageiros que vai do Aeroporto de Suvarnabhumi ao centro da cidade, terminando na estação Phaya Thai (que se conecta ao BTS Skytrain) com paradas ao longo do caminho. Os trens funcionam aproximadamente das 5h30 à meia-noite, partindo a cada 10-15 minutos. A viagem até o centro da cidade leva cerca de 25 minutos até Phaya Thai. As tarifas são baratas (15 a 45 bahts, dependendo da distância). A estação é facilmente acessível a partir do subsolo do aeroporto (siga as placas para "Train to City"). Compre um token nas máquinas ou no balcão. Se o seu hotel estiver perto de uma linha de BTS Skytrain, o ARL é uma ótima opção, pois você pode fazer baldeação para o BTS em Phaya Thai e seguir para estações como Siam, Sukhumvit, etc. Também é conveniente se você viajar com pouca bagagem, pois evita completamente o trânsito rodoviário. Uma desvantagem: se sua acomodação não estiver perto de uma estação, você ainda poderá precisar de um táxi ou Grab para o último trecho.
  • Táxi público: Táxis com taxímetro estão disponíveis em Suvarnabhumi e oferecem conveniência de porta em porta. Siga as placas para o ponto de táxi oficial no Nível 1 (um andar abaixo do desembarque). Lá, você entrará na fila para pegar um táxi; um despachante ou quiosque automatizado fornecerá um recibo com o número da pista do seu táxi. Por lei, o motorista deve usar o taxímetro – a partir de 35 bahts. A tarifa típica para o centro de Bangkok fica na faixa de 250 a 400 bahts, mais pedágios (se você pegar a via expressa) e uma sobretaxa de aeroporto de 50 bahts. Portanto, se for para o centro da cidade, espere talvez ~350 bahts no taxímetro + 50 + pedágios (~75 bahts) = cerca de 450 a 500 bahts no total (cerca de US$ 13 a 15). Ainda é uma pechincha para uma viagem de 30 km. O tempo de viagem pode variar de 30 minutos (trânsito leve à noite) a mais de 1 hora (o horário de pico pode ser intenso ao entrar na cidade, especialmente das 7h às 9h e das 16h às 19h). Se você não se importar em gastar mais para economizar tempo, diga ao motorista "usando a via expressa" (há duas rodovias principais com pedágio saindo do aeroporto) – você paga o pedágio em guichês ao longo do caminho. Os motoristas geralmente apreciam se você tiver notas pequenas para pagar o pedágio. Muitos motoristas falam inglês básico, mas pode ajudar ter o endereço do seu hotel escrito em tailandês (ou mostrar um mapa). Sempre certifique-se de que o motorista ligue o taxímetro ao sair – é ilegal que eles não liguem, e em Suvarnabhumi a fiscalização é muito boa. Se um motorista tentar negociar uma tarifa fixa, insista no taxímetro ou pegue outro táxi. Dar gorjeta aos taxistas não é obrigatório, mas arredondar para cima ou adicionar 20 a 50 bahts por um bom serviço (especialmente se eles ajudarem com bagagem pesada) é gentil.
  • Traslados Privados e Compartilhamento de Caronas: Se preferir reservar um carro com antecedência, muitos hotéis podem enviar um carro particular para buscá-lo (por uma taxa que geralmente varia de 800 a 1.500 bahts, dependendo da classe do hotel e do tipo de carro). Há também balcões de transferência no desembarque, onde você pode alugar uma limusine ou van particular no local. Além disso, o popular aplicativo Grab (o equivalente do Uber no Sudeste Asiático) funciona em Bangkok. Oficialmente, os carros da Grab podem pegar passageiros em Suvarnabhumi, mas eles devem estacionar e encontrá-lo em uma área designada; às vezes, é mais trabalhoso do que simplesmente pegar um táxi público. O Grab pode ser mais caro do que um táxi com taxímetro do aeroporto, mas alguns viajantes preferem a tarifa fixa e o pagamento sem dinheiro via aplicativo. Observe que usar o Grab incorrerá nos mesmos pedágios e sobretaxa do aeroporto (a tarifa no aplicativo deve incluir a taxa de embarque de 50฿ no aeroporto, mas verifique). Outra nova opção são os ônibus-limousine do aeroporto ou vans de transporte que algumas empresas privadas operam para áreas centrais. Eles vêm e vão conforme os serviços mudam, mas você pode ver balcões anunciando transporte de 130฿ para, digamos, Khao San Road ou Silom; eles podem ser uma escolha econômica se estiverem em operação.
  • Ônibus públicos: Há um Terminal Rodoviário do Aeroporto a uma curta distância do terminal principal, de onde partem ônibus urbanos e micro-ônibus baratos para diversas áreas. No entanto, para a maioria dos visitantes estrangeiros com bagagem, esses ônibus não são particularmente fáceis de usar (sem espaço para malas grandes, mais lentos e com sinalização principalmente em tailandês). Existem rotas como o ônibus S1 (para Khao San) e outras. Se você tem um orçamento apertado e gosta de aventura, sem problemas – mas, como táxi ou trem são relativamente acessíveis e muito mais simples, os ônibus são uma opção menos comum para quem viaja pela primeira vez.

Depois da chegada – Primeiras impressões: Bangkok pode te atingir com uma onda de calor (a umidade) e um turbilhão de atividades. Ao sair do ar-condicionado do aeroporto, você provavelmente sentirá uma mistura de ar tropical e talvez comida de rua distante – seus sentidos sabem que você chegou. Se você pegar um táxi ou carro para a cidade, você passará por vias expressas elevadas, vislumbrando os subúrbios extensos, outdoors em letras tailandesas e o horizonte da cidade crescendo à frente. O motorista pode estar tocando uma suave música pop tailandesa. Se você pegar o Airport Rail Link, você se juntará a moradores e viajantes em uma viagem rápida que transita dos campos perto do aeroporto para a densa paisagem urbana. De qualquer forma, a viagem de Suvarnabhumi até Bangkok propriamente dita é uma introdução memorável – você verá arranha-céus modernos, intrincados cruzamentos de rodovias e, eventualmente, a visão característica dos inúmeros prédios da cidade amontoados.

Ao se aproximar do seu destino, observe que os endereços em Bangkok podem ser confusos (muitas sois, ou ruas laterais). Os taxistas geralmente conhecem os principais hotéis, mas se você estiver hospedado em um lugar pequeno, tenha uma ideia clara dos pontos turísticos próximos. Muitos viajantes acham útil ter o Google Maps à mão no celular para acompanhar e garantir que o motorista vá para a área certa – não por má intenção, mas porque o emaranhado de ruas de mão única de Bangkok pode levar a desvios indesejados.

Finalmente, você chega à sua acomodação – talvez um saguão de hotel reluzente com porteiros vestidos em seda tailandesa, ou uma pousada aconchegante em uma rua tranquila. O check-in em Bangkok costuma ser eficiente. Reserve um momento para se refrescar do longo voo e, em seguida, aterrisse na cidade para ter o primeiro gostinho de Bangkok em terra firme.

Aeroporto Internacional Don Mueang (DMK): O Centro de Companhias Aéreas de Baixo Custo

Don Mueang, localizado ao norte de Bangkok, é o segundo aeroporto internacional da cidade e uma importante base para companhias aéreas de baixo custo. Se você estiver voando regionalmente em companhias aéreas como AirAsia, Nok Air, Thai Lion Air ou chegando em alguns voos fretados, você pode pousar aqui. Don Mueang tem uma longa história – foi o principal aeroporto de Bangkok de 1914 até Suvarnabhumi assumir o controle em 2006, e então reabriu para complementar o novo aeroporto devido ao aumento da demanda.

No aeroporto: Don Mueang tem dois terminais (Terminal 1 para voos internacionais e Terminal 2 para voos domésticos). É menor e mais antigo que Suvarnabhumi, mas foi parcialmente reformado. Chegando ao DMK, você passará pela imigração (se internacional), o que geralmente é razoavelmente rápido, e então pegará suas malas. Uma peculiaridade: os saguões de desembarque internacional e doméstico de Don Mueang são separados; se alguém estiver esperando por você, confirme em qual terminal. Depois de passar pela alfândega, você encontrará caixas eletrônicos, casas de câmbio (com taxas geralmente semelhantes às de Suvarnabhumi) e balcões de telecomunicações/SIM. Há também alguns cafés, lojas de conveniência e postos de informações turísticas.

Opções de transporte de Don Mueang para Bangkok:

  • Trem (Linha Vermelha SRT): Uma opção relativamente nova é o trem suburbano da Linha Vermelha do SRT, que iniciou o serviço completo por volta de 2021-2022. A estação Don Mueang é conectada ao aeroporto por uma passarela (siga as placas para "Train/Rail Link"). Os trens da Linha Vermelha vão para o Terminal Central Krung Thep Aphiwat (antiga Estação Bang Sue Grand) no centro-norte de Bangkok, em cerca de 20 minutos. Esta estação moderna (Krung Thep Aphiwat) é agora o principal centro ferroviário que se conecta à Linha Azul do MRT (estação Bang Sue MRT). Então, você pode pegar um trem da Linha Vermelha até lá e depois fazer baldeação para o metrô MRT para chegar a áreas como Chatuchak, Sukhumvit, Silom, etc. Os trens da Linha Vermelha funcionam aproximadamente das 5h30 à meia-noite, com partidas frequentes. Eles são baratos (cerca de 20 a 50 bahts). Esta é uma excelente opção para evitar o trânsito rodoviário, especialmente durante o horário de pico, e tornou Don Mueang muito mais acessível por transporte público do que no passado. Se o seu hotel estiver perto de uma linha MRT ou BTS, usar a Linha Vermelha e fazer uma baldeação pode ser bem tranquilo.
  • Táxi/Pegar: Assim como Suvarnabhumi, Don Mueang tem um ponto de táxi em frente ao desembarque. Aqui também há uma sobretaxa de aeroporto de 50 bahts no taxímetro. Os táxis de DMK para o centro da cidade costumam usar o pedágio (você passará pela rodovia elevada com pedágio que passa bem ao lado do aeroporto). Os custos típicos podem ser de 300 a 400 bahts mais pedágios/sobretaxa, dependendo da distância (um pouco mais barato do que de Suvarnabhumi, já que DMK fica um pouco mais perto de algumas áreas). O tempo de viagem varia: se você estiver indo para, por exemplo, a Cidade Velha (Khao San) ou a área de Chatuchak, pode levar 30 minutos com trânsito leve ou 45 a 60 minutos com trânsito intenso. Para Sukhumvit, talvez de 40 minutos a uma hora. Como sempre, insista no taxímetro. Muitos motoristas em Don Mueang estão acostumados a transportar turistas de voos de baixo custo, então provavelmente conhecem as zonas hoteleiras comuns. O Grab também pode ser reservado em Don Mueang, embora o embarque possa exigir a coordenação de um local (possivelmente no nível de embarque para evitar o trânsito). Tanto os táxis oficiais quanto o Grab têm preços semelhantes aqui, com o Grab às vezes um pouco mais caro devido aos preços dinâmicos.
  • Ônibus do aeroporto: Existem algumas linhas de ônibus do aeroporto específicas para Don Mueang que são convenientes. O ônibus A1 vai de DMK até Mo Chit BTS / Chatuchak Park MRT (custa cerca de 30 THB) – é uma maneira fácil de chegar à rede de skytrain/metrô. Os ​​ônibus passam a cada 15 minutos, aproximadamente, do início da manhã até por volta das 23h. O ponto é claramente sinalizado em frente ao terminal; basta procurar a placa A1. Da mesma forma, o ônibus A2 segue de Mo Chit até o Monumento da Vitória (um centro de transporte público central). Esses ônibus têm ar-condicionado e espaço para bagagem. São uma maneira muito barata (menos de US$ 1) de chegar às áreas centrais, embora não sejam tão confortáveis ​​quanto um táxi se você tiver muita bagagem. Além disso, há um ônibus A3 para Lumphini via Khao San Road, e um A4 para Sanam Luang/área do Monumento à Democracia (Khao San) – esses ônibus podem ser bons para mochileiros que vão direto para o centro histórico. Sempre verifique as rotas atuais, pois elas podem mudar.
  • Vans compartilhadas: Existem alguns serviços de van particulares que vão para determinados pontos do centro da cidade ou entre DMK e Suvarnabhumi, caso você tenha uma conexão aérea. No centro da cidade, você pode encontrar balcões anunciando serviços de van para hotéis ou áreas populares por uma tarifa fixa por pessoa. Os horários variam.

Qual aeroporto e traslados – uma palavra rápida: Se você estiver chegando em um voo de longa distância, provavelmente virá via Suvarnabhumi. Se você pegar um voo doméstico de baixo custo (por exemplo, para Phuket ou Chiang Mai) na mesma viagem, poderá ter que fazer baldeação para Don Mueang – reserve bastante tempo (pelo menos 4 a 5 horas de conexão ou uma pernoite), pois a viagem entre os aeroportos pode levar mais de 1 hora e você precisará fazer o check-in novamente. Há um ônibus gratuito entre os dois aeroportos para passageiros com passagem, operando das 5h às 23h, com partidas a cada 30 a 60 minutos; a viagem leva aproximadamente 1 hora, dependendo do trânsito. Como alternativa, um táxi entre BKK e DMK custa cerca de 500 a 600 bahts.

Para quem sai de Bangkok: ambos os aeroportos têm boas instalações. Suvarnabhumi oferece mais opções de compras e restaurantes (até mesmo uma instalação turística de "selva" em um ambiente fechado), enquanto Don Mueang oferece opções mais simples – mas você ainda pode encontrar um último Pad Thai ou comprar alguns petiscos tailandeses para a viagem.

Em resumo, Don Mueang pode não ter o brilho de Suvarnabhumi, mas é eficiente à sua maneira e mais perto do centro histórico. Com a nova conexão ferroviária, agora é bem fácil chegar ao centro da cidade a partir do DMK. Basta reservar um tempinho extra se viajar durante os horários de pico, e você ficará bem.

Primeiras impressões: verificando e se orientando

Assim que chegar à sua acomodação – seja um hotel de luxo à beira do rio ou um pequeno albergue em uma rua movimentada – reserve um momento para absorver o ambiente. A intensidade inicial de Bangkok pode ser emocionante e um pouco avassaladora. Aqui estão algumas dicas para o primeiro dia para ajudar você a se acomodar:

  • Adaptando-se ao clima: Saia e você sentirá imediatamente o abraço tropical de Bangkok. Dependendo de onde você vem, a combinação de calor e umidade pode exigir uma breve aclimatação. É aconselhável manter-se hidratado – talvez seu hotel ofereça um drinque de boas-vindas ou você possa pegar um coco fresco ou uma garrafa de água gelada no onipresente 7-Eleven. Não se force a fazer muita coisa nas primeiras horas, especialmente se estiver com jet lag. Um banho e uma refeição leve, ou até mesmo um cochilo rápido, podem rejuvenescer você para uma exploração noturna.
  • Caminhada pelo bairro local: Uma das melhores maneiras de matar o tempo até seu quarto ficar pronto (se você chegou cedo) ou esticar as pernas depois de um voo longo é dar uma curta caminhada pelo bairro onde você se hospedará. As ruas de Bangkok são movimentadas quase a qualquer hora do dia. Identifique o 7-Eleven ou FamilyMart mais próximo (eles estão em praticamente todos os quarteirões) – essas lojas de conveniência são salva-vidas, vendendo lanches, bebidas geladas, recargas de chip e quaisquer produtos de higiene que você tenha esquecido. Observe as barracas de comida de rua ou vendedores de frutas – talvez você possa pegar seu primeiro lanche tailandês de rua, como um abacaxi fatiado ou um espeto de carne grelhada. Verifique a estação de BTS Skytrain ou MRT mais próxima, se estiver a uma curta distância, para saber como encontrá-la quando precisar. Procure um ponto de referência para lembrar a localização do seu hotel (um templo interessante, um grande shopping center, uma placa única) – as ruas estreitas de Bangkok podem ser confusas, e muitos viajantes de primeira viagem acham extremamente útil levar um cartão de visita do hotel (com o endereço tailandês) para mostrar aos taxistas.
  • Dinheiro e SIMs: Se ainda não o fez, talvez seja interessante adquirir moeda local ou um chip tailandês. Se não o fez no aeroporto, há muitas casas de câmbio administradas por bancos ou empresas como a SuperRich em áreas turísticas; elas costumam oferecer taxas um pouco melhores do que as dos aeroportos. Quanto a um chip, qualquer shopping ou loja de telefones pode providenciar – pacotes turísticos típicos oferecem dados ilimitados por 7 a 15 dias a um custo razoável. Ter dados móveis é muito útil para mapas e traduções, dada a natureza extensa de Bangkok.
  • Segurança e esperteza nas ruas: Ao passear, você provavelmente notará que Bangkok parece, em geral, segura. De fato, é uma cidade onde crimes violentos contra turistas são raros. Mesmo assim, use o bom senso: mantenha seus pertences seguros (bolsas com zíper em áreas lotadas para deter batedores de carteira, que não são frequentes, mas podem ocorrer em pontos turísticos). Um ponto a ser considerado são os golpes direcionados a recém-chegados. No primeiro dia, você pode encontrar estranhos excessivamente amigáveis ​​perto dos principais pontos turísticos (por exemplo, alguém perto do seu hotel dizendo "Hoje é feriado budista, o templo é gratuito" ou "Sou professor e quero praticar inglês"). Embora muitos tailandeses sejam genuinamente amigáveis, tenha cuidado se a conversa rapidamente levar a ofertas como um passeio barato ou uma visita a uma loja de joias – essas podem ser armadilhas clássicas (detalharemos os golpes comuns em uma seção posterior). A melhor abordagem é um sorriso educado e "mai ao krap/ka" (que significa "não estou interessado") se alguém o pressionar com serviços não solicitados.
  • Planos noturnos: Depois de se instalar, planeje uma primeira noite tranquila. Muitas vezes, os viajantes gostam de ir a um bar ou mirante na cobertura para apreciar a vista de Bangkok à noite. Ver o horizonte brilhar – com a Ponte Rama VIII ou a Torre Baiyoke brilhando – pode ser mágico. Como alternativa, um passeio por um mercado noturno próximo ou por uma rua famosa como a Khao San Road (se hospedado no centro histórico) ou a Sukhumvit Soi 11 (se hospedado no centro) proporciona uma introdução divertida. Você pode experimentar uma refeição tailandesa casual – talvez seu primeiro pad thai de verdade ou curry verde – em um restaurante próximo.
  • Logística: Aproveite o primeiro dia para resolver a logística com calma. Se precisar reservar algum passeio ou viagem de volta (passagens de trem, etc.), o balcão de turismo do seu hotel ou uma agência de viagens podem ajudar. Se você trouxe cheques de viagem ou precisa de um banco específico, localize-o. Se perceber que levou algo essencial de menos (como shorts ou um chapéu extra), saiba que áreas como Pratunam ou shoppings têm de tudo e com bons preços.
  • Respeito e Etiqueta: Você já deve ter notado a natureza educada da cultura tailandesa: a tradicional saudação wai (mãos pressionadas em forma de oração) e as pessoas sorrindo. Embora não se espere que os turistas usem o wai como os locais em cada interação, responder com um leve aceno de cabeça e um sorriso é gentil. Lembre-se de ser cortês: uma atitude calma vale mais na Tailândia do que um comportamento barulhento e agressivo. Ao visitar qualquer templo ou mesmo passar por casas espirituais, você verá os moradores demonstrando respeito – é bom estar ciente dessas normas (tire os sapatos ao entrar em um templo, vista-se adequadamente se entrar espontaneamente em um santuário).

As primeiras impressões de Bangkok costumam ser uma mistura de sobrecarga sensorial e fascínio genuíno. O mosaico de elementos modernos e tradicionais da cidade é imediatamente evidente. Do primeiro tuk-tuk que passa zunindo com seu motor de dois tempos, ao aroma de pimenta e alho que emana de uma barraca de comida próxima, à vista da torre dourada de um templo iluminada ao anoitecer – você entenderá rapidamente por que esta cidade cativa tantos. Vá com calma, mantenha a curiosidade e deixe Bangkok se revelar a você camada por camada. As próximas seções deste guia garantirão que você esteja bem preparado para mergulhar mais fundo em tudo o que esta metrópole hipnotizante tem a oferecer.