Explorando os segredos da antiga Alexandria
Destinos históricosDa criação de Alexandre, o Grande, até sua forma moderna, a cidade tem permanecido um farol de conhecimento, variedade e beleza. Seu apelo atemporal vem de…
Dahab occupies a modest yet singular place on Egypt’s southeastern Sinai coast, approximately 80 km northeast of Sharm el-Sheikh. Its name, rendered in Egyptian Arabic as دهب and pronounced [dæhæb], signifies “gold,” a reference that resonates through its bedrock mineral wealth and the warm hues of its evening light. Over time, this settlement has evolved from an isolated Bedouin village into a multifaceted destination celebrated for windsurfing, underwater exploration, desert treks and cultural exchange.
A cidade divide-se naturalmente em três setores principais. Ao norte fica Masbat — lar do vilarejo beduíno de Asalah — onde moradias simples se aglomeram em meio a palmeirais ondulantes. Ao sul, fica Mashraba, uma zona de transição de cafés à beira-mar e pousadas administradas localmente. A sudoeste, Medina apresenta uma malha viária mais consolidada, hotéis modestos e lojas de artesanato. Essa estrutura tripartite reflete tanto os padrões de habitação antigos quanto as pressões do turismo moderno.
Referências a Dahab aparecem em textos bíblicos. O Deuteronômio cita um local chamado דִי זָהָב (dî zāhāḇ), enquanto a Septuaginta grega o traduz como Καταχρύσεα. Estudiosos do século XVIII, como Gesenius, identificaram-no com a cidade atual, observando sua proximidade com palmeiras na costa ocidental do Golfo. Esses atestados sugerem que o papel de Dahab como ponto de passagem para caravanas de camelos e comércio marítimo é anterior à anexação romana dos reinos nabateus em 106 d.C.
Após a Guerra dos Seis Dias, em junho de 1967, Israel ocupou o Sinai e passou a se referir ao assentamento como Di-Zahav. Pelo tratado de paz entre Egito e Israel, de 1979, a soberania foi revertida para o Cairo em 1982. Naquela época, Dahab contava com menos de trinta famílias beduínas, cuja subsistência dependia da criação de cabras, da pesca e da coleta de tâmaras. Migrações sazonais para o interior trouxeram parentes para coletar tâmaras ou peixes — atividades que persistem culturalmente por meio de trocas de presentes de peixe seco e tâmaras entre comunidades costeiras e desérticas.
Abaixo da superfície de Dahab, encontram-se xistos neoproterozoicos intercalados com veios minerais contendo rutilo, zircão, monazita e ouro nativo. Esses depósitos refletem uma história tectônica complexa ligada ao Escudo Árabe-Núbio. A prospecção artesanal surge ocasionalmente, mas a maior parte da extração permanece acadêmica ou em pequena escala, preservando a beleza cênica da região.
Dahab tem um clima desértico quente (Köppen BWh). Os dias de verão costumam ultrapassar 35 °C, com temperaturas noturnas raramente caindo abaixo de 25 °C. Os invernos oferecem calor durante o dia — em torno de 22 °C — com noites amenas, próximas a 14 °C. A precipitação anual é insignificante, raramente ultrapassando 20 mm, e atinge seu pico brevemente em fevereiro. A baixa umidade e o sol quase constante criam um ambiente austero que, no entanto, atrai aqueles que buscam a serenidade das terras áridas.
O comércio local entrelaça o artesanato tradicional beduíno com serviços turísticos modernos. Cafés e restaurantes de praia costumam receber crianças beduínas que vendem pulseiras de tecido e pequenas esculturas. Em Asalah e Medina, encontram-se oficinas simples que produzem tecidos bordados à mão, joias de prata e jogos de gamão. A pechincha continua sendo um hábito; os preços iniciais podem dobrar o que um comprador disposto a pagar. A persistência na negociação pode reduzir os custos para 40% a 50% do valor inicial.
A partir da década de 1970, Dahab atraiu soldados israelenses em licença. A década seguinte viu um afluxo de viajantes da era hippie em busca de um refúgio costeiro austero e acessível. Na década de 1990, entusiastas internacionais chegaram para experimentar windsurf e atividades subaquáticas tendo como pano de fundo os desertos do Sinai. Hoje, Dahab mantém sua reputação como um "resort alternativo", oferecendo tanto acampamentos econômicos perto da costa quanto acomodações mais requintadas em Laguna. Escolas de windsurfe se espalham pela ponta, onde brisas constantes permitem corridas de nível internacional. A exploração subaquática prospera aqui: recifes rasos começam a poucos passos da costa, convidando praticantes de mergulho com snorkel e com cilindro a observar jardins de corais e a fauna marinha.
Uma série de locais de acesso à costa se estendem de norte a sul:
Safáris curtos no interior revelam oásis de palmeiras como Ain Khudra e desfiladeiros estreitos como os Cânions Branco e Colorido. Viagens mais longas exigem vistos egípcios completos para percorrer certas rotas. Guias locais – geralmente beduínos – oferecem pernoites sob céus estrelados, compartilhando refeições com pães achatados, queijo de cabra e infusões de ervas.
O principal bazar de Dahab — o Mercado Ghazala — fornece itens essenciais, eletrônicos e equipamentos de acampamento. Para produtos frescos e itens do dia a dia, o bairro comercial de Assalah fica a cinco minutos de táxi. Semanalmente, o Mercado Comunitário de Dahab se reúne na Sheikh Salem House, perto do Eel Garden, todas as sextas-feiras, das 15h às 19h, exibindo artesanato, comidas internacionais e artigos de segunda mão.
Dahab persiste como um lugar paradoxal: um local de beleza agreste e infraestrutura modesta, onde trilhas não pavimentadas se encontram com resorts modernos; onde as águas agitadas pelo vento batem contra os recifes de coral criados por milênios de mudanças tectônicas. Apesar da evolução das comodidades, muitos retornam repetidamente, atraídos pelos ritmos elementares do sol, do mar e da areia — e pela sensação de que, em Dahab, mesmo uma breve estadia deixa uma marca duradoura.
Moeda
Fundada
Código de chamada
População
Área
Língua oficial
Elevação
Fuso horário
Dahab é uma pequena cidade na costa sudeste da Península do Sinai, no Egito, de frente para o Golfo de Aqaba. Aninhada entre montanhas escarpadas e águas cristalinas azul-turquesa, a cidade evoluiu de uma isolada vila beduína para um centro tranquilo para aventureiros e amantes do oceano. A cidade tem uma população de aproximadamente 15.000 habitantes (incluindo muitos moradores temporários), mas a atmosfera é intimista. Ao contrário dos resorts iluminados de Sharm El-Sheikh e Hurghada, Dahab mantém uma atmosfera tranquila, quase boêmia. Os visitantes são atraídos pelo equilíbrio entre atividades radicais, como mergulho e caminhadas, e prazeres simples, como assistir ao pôr do sol na praia. Em Dahab, viajantes de todos os tipos encontram uma recepção calorosa e uma sensação de autenticidade cada vez mais rara em pontos turísticos populares.
A singularidade de Dahab começa com seu cenário natural. Aqui, o deserto encontra o recife: rochas vermelhas e ásperas e cânions se erguem à vista de praias cercadas por palmeiras. Subaquáticos, corais vibrantes e vida marinha abundante criam condições de mergulho e snorkel de classe mundial. Em terra, caminhadas tranquilas no deserto e cânions escondidos recompensam os caminhantes com vistas deslumbrantes. Os visitantes costumam mencionar a "hora dourada do Mar Vermelho", quando a luz do sol doura as águas e as montanhas ao anoitecer. Igualmente notável é a atmosfera de Dahab. É amplamente considerada uma meca para mochileiros com orçamento acessível, mas também acomoda retiros de luxo. O ritmo da cidade é notoriamente lento: é possível avistar cerimônias do chá beduínas ou descobrir rodas de tambores improvisadas sob a lua cheia. A vida comunitária aqui entrelaça elementos beduínos, egípcios e internacionais, dando a Dahab uma tapeçaria culturalmente rica. Aqueles que buscam uma fuga genuína das multidões apreciam o fato de Dahab muitas vezes parecer um segredo bem guardado, em vez de um destino de turismo de massa.
Dahab fica a cerca de 90 quilômetros ao norte de Sharm El-Sheikh, nos arredores do Parque Nacional do Monte Sinai. A cidade se estende ao longo da costa do Golfo de Aqaba, com deserto e montanhas imediatamente a oeste. Fica na província egípcia do Sinai do Sul. Para colocar em perspectiva: o Cairo fica a cerca de 10 a 12 horas de carro, enquanto a leste é possível atravessar por terra para Israel ou Jordânia pela fronteira de Taba (em cerca de duas horas). A paisagem é austera e bela – colinas áridas erguem-se diretamente da costa e vistas deslumbrantes do mar se estendem até as Ilhas Farasan e o litoral distante da Arábia Saudita. Apesar de sua sensação remota, Dahab é acessível: um aeroporto internacional em Sharm El-Sheikh opera muitos voos e conexões rodoviárias modernas ligam Dahab ao resto do Egito e aos países vizinhos. As coordenadas precisas da cidade são 28°29′N, 34°30′E, e ela fica a cerca de 20 metros acima do nível do mar. Em suma, a localização costeira estratégica de Dahab a torna um cruzamento natural para exploradores do Mar Vermelho e do Sinai.
Historicamente, Dahab começou como uma vila de pescadores beduínos e um oásis de tamareiras. Os moradores viviam em pequenas casas de pedra ou palmeiras e seguiam padrões migratórios sazonais com seus rebanhos. Em meados do século XX, turistas israelenses descobriram o charme de Dahab; durante a ocupação do Sinai (1967-1982), alguma infraestrutura foi desenvolvida, mas a área permaneceu discreta. Após a península do Sinai retornar ao Egito, o desenvolvimento turístico se concentrou fortemente na vizinha Sharm El-Sheikh, transformando-a em um resort moderno. Enquanto isso, Dahab se expandiu mais lentamente. Os moradores beduínos locais se adaptaram administrando lojas de mergulho, acampamentos e pousadas, combinando seu estilo de vida tradicional com o turismo. No início dos anos 2000, Dahab havia se estabelecido como uma alternativa tranquila a resorts maiores, atraindo surfistas, mergulhadores e espíritos livres. Apesar de dois trágicos incidentes de bombardeio (2006 e 2007), Dahab se recuperou rapidamente, graças em parte à sua pequena escala e à resiliência local. Hoje, a cidade combina novas comodidades com antigas raízes: resorts de luxo compartilham a orla com cafés familiares, e mulheres beduínas ainda preparam chás de ervas em confortáveis bangalôs de praia. O resultado é um destino cuja história recente permanece parte de sua identidade – uma transição de vila secreta para paraíso turístico.
Dahab atrai uma gama notavelmente ampla de viajantes. Aventureiros e entusiastas de esportes aquáticos a consideram ideal: mergulhadores, apneia e praticantes de snorkel vêm em busca dos recifes e pontos de mergulho; kitesurfistas e windsurfistas buscam ventos constantes; trilheiros e praticantes de canionismo exploram os wadis do deserto. Mochileiros e viajantes com orçamento limitado apreciam os diversos albergues, campings e restaurantes de baixo custo que mantêm os gastos sob controle. Nômades digitais valorizam Dahab por sua segurança, clima comunitário e clima ensolarado o ano todo. Famílias com crianças costumam escolher as praias mais tranquilas da região de Laguna ou acampamentos à beira do lago para nadar em segurança. Até mesmo viajantes de luxo podem encontrar resorts de luxo ao longo das áreas de Lagoona ou Masbat. Notavelmente, Dahab também acolhe não mergulhadores e aqueles que preferem um ritmo mais tranquilo: pessoas que buscam relaxamento com um toque cultural visitam casas de chá no Centro Histórico, passeiam pelos mercados e apreciam a arte de artesãos locais. Os interessados em história ou espiritualidade usam Dahab como base para escalar o Monte Sinai e visitar o Mosteiro de Santa Catarina. Em suma, a combinação de beleza natural e cultura descontraída de Dahab a torna adequada para quase qualquer tipo de viajante.
O clima quente e desértico de Dahab significa verões longos e secos e invernos amenos. Os meses de inverno (dezembro a fevereiro) são agradavelmente quentes durante o dia e frescos à noite (máxima média de 21 a 23 °C), com temperaturas da água em torno de 21 a 23 °C. A primavera (março a maio) traz dias mais quentes e probabilidade muito baixa de chuva. O verão (junho a agosto) pode ser extremamente quente (mínimas e máximas frequentemente acima de 30 °C) e, embora seja a estação turística mais movimentada, a água permanece quente e os ventos são excelentes para kitesurf. O outono (setembro a novembro) vê o mar ainda quente (26 a 28 °C) e as temperaturas diurnas amenizando. No geral, muitos viajantes recomendam a primavera e o outono como estações ideais para um meio-termo: o clima é quente (mas não escaldante) e a cidade é movimentada, mas não superlotada.
Para mergulho, o Mar Vermelho é geralmente ativo o ano todo, mas a visibilidade da água atinge o pico na primavera e no início do verão. Mergulhadores livres também adoram a claridade o ano todo. Os praticantes de kitesurf observam que os ventos noroeste de Dahab são consistentemente fortes de abril a outubro, com pico no verão. Os ventos tendem a diminuir no inverno, tornando Dahab um refúgio de praia mais tranquilo. Os períodos de pico turístico coincidem com as férias de verão europeias e os feriados escolares egípcios locais, tornando julho e agosto o período mais movimentado nas praias e trilhas. Se você pretende evitar multidões, viajar no início da primavera ou no final do outono pode ser uma boa ideia. Independentemente da estação, o ar seco de Dahab faz com que até as noites de inverno caiam bem abaixo da temperatura diurna, portanto, é aconselhável levar camadas de roupa para as noites (especialmente no deserto).
Uma visita verdadeiramente satisfatória a Dahab normalmente leva pelo menos 4 a 5 dias. Isso permite tempo para alguns mergulhos ou passeios de snorkel, uma excursão ao Monte Sinai e algumas aventuras no deserto sem pressa. Muitos viajantes acabam ficando uma ou duas semanas porque o ritmo tranquilo da cidade torna tentador estender a viagem. Para uma visita rápida, três dias podem cobrir os destaques: passe um dia explorando o recife, uma caminhada noturna no Sinai e um dia relaxando ou visitando um cânion. Mas para uma imersão mais profunda — como obter um certificado PADI, participar de um workshop de mergulho livre ou simplesmente conhecer a comunidade local — uma semana é melhor. Estadias ainda mais longas atraem nômades digitais e mergulhadores, que geralmente planejam viagens de um mês (aproveitando ao máximo as taxas de aluguel de longo prazo e cursos de mergulho frequentes). Como regra geral: reserve dias extras para flexibilidade climática ou de atividades, já que alguns passeios (como canyoning) dependem do horário e da disponibilidade do grupo.
Dahab é geralmente mais barato do que resorts ocidentais, mas pode ser tão econômico ou luxuoso quanto você preferir. Um mochileiro pode se virar com cerca de US$ 20 a 30 por dia hospedando-se em dormitórios de albergues (US$ 8 a 15), comendo sanduíches locais e koshari (US$ 3 a 5 por refeição) e usando ônibus ou vans compartilhadas. Viajantes de médio porte podem gastar cerca de US$ 50 a 80 por dia, hospedando-se em quartos privativos ou hotéis modestos (US$ 30 a 50), jantando em restaurantes casuais (US$ 8 a 12 por refeição) e fazendo passeios ou táxis ocasionais. Para uma experiência de luxo, espere mais de US$ 150 por dia: hotéis de luxo à beira-mar, diversas atividades guiadas, restaurantes requintados e traslados privativos.
Exemplo de custos (final de 2024): uma cama em um dormitório custa US$ 10–15/noite, um quarto duplo privativo US$ 30–60. Refeições locais custam entre US$ 1–3 (comida de rua) e US$ 8 em um restaurante de médio porte. Uma cerveja ou coquetel custa entre US$ 2–4. As corridas de táxi compartilhado nas estradas principais costumam custar menos de US$ 0,50 por pessoa. Uma sessão típica de mergulho custa entre US$ 25–35. A entrada para o Blue Hole custa cerca de US$ 10. Os passeios noturnos no Sinai custam entre US$ 35–50. Uma cerveja em um bar na cidade pode custar US$ 3. Em caso de emergência, leve dinheiro extra: os caixas eletrônicos em Dahab às vezes ficam vazios e os vendedores menores podem não aceitar cartões. Gorjetas são apreciadas: entre US$ 10–15% em restaurantes e cafés.
A maioria dos visitantes internacionais a Dahab se enquadra nas regras padrão de visto egípcio. Cidadãos de muitos países (incluindo EUA, UE, Austrália, etc.) podem obter um visto de turista de entrada única na chegada aos aeroportos ou postos de fronteira egípcios. O custo normalmente é de US$ 25 (ou equivalente em outra moeda importante) para uma entrada de 30 dias. Como alternativa, um e-Visa pré-agendado pode ser obtido online com antecedência através do portal oficial de vistos do Egito, o que é recomendado se você quiser tudo resolvido antes da partida. Antes de viajar, verifique se sua nacionalidade se qualifica para visto na chegada ou e-Visa, pois alguns países (por exemplo, países do Conselho de Cooperação do Golfo) podem ter condições especiais. Esteja ciente de que as regras de visto podem mudar, portanto, consulte o site oficial de um consulado egípcio em caso de dúvida.
O Egito também oferece vistos de múltiplas entradas válidos para estadias mais longas, mas geralmente exigem solicitação em uma embaixada antes da viagem. Como Dahab fica no Egito continental, não são necessárias autorizações locais adicionais além do visto nacional. Para viagens de um dia à Jordânia ou Israel (por exemplo, passeios a Petra ou Jerusalém), lembre-se dos requisitos de visto e das regras de fronteira desses países.
Seguro viagem é altamente recomendado para qualquer viagem, e Dahab não é exceção. Dadas as atividades de aventura oferecidas, a cobertura deve incluir especificamente mergulho e trekking em alta altitude. Muitas escolas de mergulho exigem comprovante de seguro de mergulho antes dos cursos PADI. Procure um seguro que cubra acidentes de mergulho (doença descompressiva), lesões em esportes de vento e riscos gerais de viagem, como cancelamentos de voos ou perda de bagagem. Em Dahab, as instalações médicas são básicas: o seguro pode ajudar com qualquer necessidade de evacuação ou internação hospitalar. Não deixe de contratar um seguro só porque o local parece seguro; ele oferece tranquilidade em passeios no deserto e caminhadas em montanhas, onde pequenos acidentes ou mal de altitude podem ocorrer.
O planejamento do que levar para Dahab depende das atividades e da estação.
O aeroporto principal mais próximo é o Aeroporto Internacional de Sharm El-Sheikh (SSH), a cerca de 90 km ao sul. Voos diretos conectam muitas cidades europeias a Sharm. Alguns viajantes também voam para o Cairo ou Hurghada e depois continuam por terra. De Sharm a Dahab, as opções incluem alugar um carro, pegar um ônibus ou chamar um táxi. A viagem leva de 1 a 1,5 hora por uma rodovia costeira suave. As tarifas de táxi custam em torno de US$ 30 a 50; negocie um preço fixo antes da partida. Micro-ônibus compartilhados (serveesas) também circulam regularmente, cobrando cerca de US$ 10. Reservar um traslado particular com antecedência garante um carro e um motorista que fala inglês, embora a um custo mais alto (~US$ 80). Observe que todos os traslados podem incluir uma breve parada em um posto de controle policial, que é um procedimento padrão.
Companhias aéreas: A EgyptAir oferece voos diários para Sharm, muitas vezes com bagagem e refeições incluídas. Outras companhias aéreas, como a Nile Air e a FlyEgypt, também operam em Sharm. Reservar com pelo menos um mês de antecedência, especialmente na alta temporada, garante as melhores tarifas.
Ônibus de longa distância são uma opção econômica. A empresa GoBus opera ônibus confortáveis do Cairo (e Gizé) para Dahab ou Sharm. Uma passagem só de ida Cairo-Dahab custa entre US$ 12 e US$ 15. A viagem leva de 9 a 12 horas, geralmente durante a noite, com chegada bem cedo pela manhã (confira os horários conforme a estação). Os ônibus têm ar-condicionado e são razoavelmente limpos; alguns oferecem Wi-Fi e lanches a bordo. O ponto de ônibus de Dahab fica em Masbat, perto da rodovia principal. De lá, uma curta corrida de táxi leva você à cidade. Por segurança, escolha uma operadora confiável, como a GoBus ou a Super Jet, evite micro-ônibus sem identificação e mantenha a bagagem à vista.
Como alternativa, pode-se pegar um ônibus para Sharm (cerca de 9 horas) e depois um táxi local ou micro-ônibus para Dahab. Uma passagem Cairo-Sharm na GoBus custa cerca de US$ 10, e um táxi Sharm-Dahab custa cerca de US$ 15.
Famílias, grupos grandes ou aqueles que precisam de flexibilidade costumam alugar vans particulares. Do Cairo, um carro particular (com ar-condicionado e motorista) custa entre US$ 260 e US$ 300. A vantagem é o serviço porta a porta e paradas convenientes, mas é substancialmente mais caro do que o ônibus. Traslados compartilhados podem dividir os custos: hotéis e lojas de mergulho costumam coordenar serviços de transporte onde os viajantes compartilham uma van. Esses serviços geralmente partem de Sharm ou Nuweiba para Dahab em horários fixos. Se vier de Israel ou da Jordânia, muitas empresas de turismo oferecem passeios a Petra que incluem a travessia da fronteira de Dahab via Taba, o que economiza a necessidade de providenciar vistos por conta própria.
Dirigir sozinho é possível, mas requer cautela. As estradas geralmente são boas, mas fique atento aos limites de velocidade e aos pontos de controle repentinos. Do Cairo, a viagem atravessa o Canal de Suez por uma ponte e, em seguida, segue para o sul ao longo da costa do Mar Vermelho, passando por Suez e Hurghada, antes de chegar a Dahab. Espere uma viagem de 6 a 8 horas. Do Aeroporto de Hurghada, pode-se dirigir pelo deserto direto para Dahab (cerca de 5 a 6 horas). Observe que as locadoras de veículos podem restringir a entrada de carros no Sinai do Sul devido às regras de seguro; sempre confirme seu contrato de locação. As estradas dentro do Sinai podem ser estreitas e sinuosas; no inverno ou na primavera, enchentes repentinas ocasionalmente destroem trilhas no deserto (embora as estradas principais permaneçam abertas). Leve um pneu sobressalente e água, especialmente se for se aventurar fora da rodovia. A saída da rodovia para Dahab é marcada por um grande posto de gasolina – siga as placas para "Dahab/Laguna".
Dahab é uma cidade bem localizada para viagens transfronteiriças. A fronteira entre Taba (Israel e Egito) fica a cerca de 15 km ao norte de Dahab. Os viajantes podem voar para Eilat (Israel) e atravessar por terra até Taba, e então pegar um táxi para Dahab. Observação: a partir de 2025, as tensões políticas reduziram as travessias de turistas de Israel, portanto, verifique o status atual da abertura da fronteira. Da Jordânia, Aqaba fica a duas horas de carro a leste. Uma viagem de um dia a Petra saindo de Dahab envolve a travessia em Taba, seguindo para o norte através de Arava. A fronteira com a Jordânia é simples, com visto na chegada (mais uma hora de burocracia). Em todos os casos, leve sempre o passaporte, formulários de entrada/saída e esteja ciente das taxas de visto.
Dahab é frequentemente descrita por suas áreas. Conhecê-las ajuda a decidir onde se hospedar e qual ambiente esperar.
A área do Farol (Mashraba) marca o tradicional ponto de entrada da orla de Dahab (uma antiga torre de navegação fica na extremidade leste do calçadão). Este é o bairro mais movimentado da cidade para viajantes. Aqui você encontrará a maioria das lojas de mergulho, muitos hotéis e restaurantes, além do calçadão de madeira que abraça o mar. O principal calçadão de pedestres vai do Eel Garden View (um restaurante popular) até o farol e além. Espere agitação: dia ou noite, o local fervilha de turistas. As acomodações aqui variam de hotéis de preço médio a quartos boutique, geralmente com decoração em pedra coral. É ideal se você deseja acesso imediato a restaurantes e serviços de mergulho, embora o barulho de bares ou entregas possa ser um fator.
Assala fica a oeste (para o interior), acima da baía. Esta parte parece mais autêntica. Casas de hóspedes de pedra caiada e vielas estreitas dão charme a uma vila. A Praça de Assala (Majlis Assala) é o coração, com casas de chá locais, um pequeno mercado e o bazar comunitário de sexta-feira nas proximidades. Famílias beduínas ainda vivem aqui, e o estilo de vida é mais tradicional. A vida noturna é mais tranquila. Escolha Assala para casas de hóspedes aconchegantes ou estadias econômicas, e para um ritmo mais tranquilo. Caminhar de Assala até a área do Farol leva cerca de 15 a 20 minutos por uma estrada costeira cênica ou por uma rua em zigue-zague. A vista da baía de Assala é soberba, e o pôr do sol ilumina os edifícios brancos.
A área de Laguna/Lagoona fica ao norte da cidade e fica de frente para a praia de areia mais popular de Dahab. Este é um local favorito para kitesurf – você frequentemente verá velas coloridas ao vento. Famílias e banhistas gostam de Laguna por suas águas rasas e calmas. Laguna também tem sua cota de hotéis e acampamentos, geralmente mais espalhados e menos densos que Lighthouse. O clima aqui é casual de resort de praia. Um calçadão corre paralelo à água, ladeado por restaurantes e bares ao ar livre. À noite, Laguna oferece algumas das poucas festas ao ar livre e fogueiras de Dahab. Se o seu plano inclui muito windsurf ou diversão movida a vento, ou se você tem filhos, Laguna é o bairro certo. Fica a cerca de 25 minutos a pé do farol ao longo da costa, ou a um rápido passeio de scooter.
Masbat fica entre Assala e o Farol, estendendo-se morro acima a partir da curva sul da baía. Combina tranquilidade com conveniência. Aqui, você encontra uma mistura de sobrados antigos e hotéis novos, muitos com vista panorâmica. Masbat é ótima para jantares tranquilos, longe da rua principal, mas ainda a uma curta distância do calçadão. Também tem uma localização central, tanto para as lojas de mergulho perto do farol quanto para a praia de Lagoona.
A escolha de onde se hospedar depende das suas prioridades. Para o acesso mais fácil à vida noturna e aos restaurantes de Dahab, a região do Farol é ideal. Para uma imersão cultural tranquila, Assala é a escolha ideal. Amantes de praia e de esportes aquáticos podem preferir a orla de Laguna. Se você busca um meio-termo, Masbat oferece tranquilidade com acesso relativamente fácil aos pontos centrais. Todas as áreas são próximas o suficiente para que se locomover por Dahab a pé seja bastante viável (caminhar por toda a cidade leva menos de uma hora). Cada uma delas conta com lojas de aluguel de bicicletas e patinetes, facilitando a exploração.
Dahab é naturalmente acessível a pé. O calçadão principal e a estrada costeira paralela percorrem cerca de 2 quilômetros em cada sentido. Você pode explorar as áreas do Farol, Assala e Laguna a pé em poucas horas. A maioria das lojas de mergulho, lojas e cafés se encontram nessas rotas. Os caminhos de pedra são planos, embora as noites possam ser arenosas ou ventosas. Use boas sandálias ou tênis e leve água.
Bicicletas são uma maneira divertida de percorrer mais distância no seu próprio ritmo. Muitas lojas alugam mountain bikes ou bicicletas de praia por preços diários ou semanais (~US$ 3/dia, mais barato por mês). Negocie o preço, pois as tarifas podem variar de acordo com a estação. Andar de bicicleta permite que você se desloque rapidamente entre bairros e explore áreas como o lago salgado de Dahab ou os uádis próximos. Fique atento a buracos ocasionais nas estradas secundárias. Prenda sua bicicleta quando não estiver em uso: ladrões são raros em Dahab, mas bicicletas são valiosas.
Scooters são uma opção popular. Por cerca de US$ 15 a 20 por dia, você pode alugar uma scooter de 125 cc com capacete. Os requisitos podem incluir carteira de habilitação para motocicleta (embora muitas vezes não seja verificada). Scooters permitem viagens fáceis a praias distantes ou trilhas no deserto. O combustível é barato e há muitos postos de gasolina. Lembre-se: dirija com cuidado em ruas estreitas e sempre estacione com vista para sua acomodação.
O transporte local também inclui caminhonetes (conhecidas como tuk-tuks ou buggies). São táxis compartilhados informais: se você chamar um na rua, o motorista levará qualquer passageiro disposto ao longo do trajeto por algumas libras egípcias. O custo é muito baixo (geralmente menos de US$ 0,50 por pessoa) para trajetos curtos nas estradas principais, por exemplo, de Lighthouse a Masbat ou Laguna. Táxis com taxímetro são escassos, mas alguns hotéis oferecem serviço de carro ou van particular. Para viagens mais longas (por exemplo, de Dahab à fronteira de Ras Abu Galum), um táxi particular pode ser contratado por cerca de US$ 20 a US$ 30 (ida). Sempre combine o preço antes de partir.
Pegar carona e pedir carona são surpreendentemente comuns e considerados seguros em Dahab. Os motoristas nas estradas do Sinai são geralmente amigáveis e costumam dar carona a viajantes sozinhos. Para distâncias curtas na cidade, basta ficar na beira da estrada e fazer sinal para uma caminhonete que passar. Sempre use o bom senso e o bom senso locais (evite caronas noturnas com estranhos, embora mesmo isso seja bastante seguro). Pegar carona enriquece a experiência social da viagem aqui.
Dahab oferece acomodações para todos os orçamentos, cada área com seu próprio sabor.
Esses albergues costumam oferecer promoções como aulas de ioga gratuitas ou noites de cinema, e são ótimos para conhecer outros viajantes. Na alta temporada, os dormitórios podem ficar lotados, então reserve com antecedência.
Hospedagem de médio porte em Dahab geralmente significa pequenos hotéis boutique ou pousadas reformadas, muitas delas administradas por famílias egípcias. Os preços costumam variar de US$ 40 a US$ 80 por noite para um quarto duplo. Os destaques incluem:
– Paraíso Dourado: Suítes com arquitetura em pedra coral e pátios privativos.
– Sete Céus: Hotel aconchegante à beira-mar com piscina e centro de mergulho.
– Tranquilo: Um retiro com tema de selva e clima artístico, um pouco escondido no interior.
– Mazad: Popular entre mochileiros por sua piscina e proximidade com a praia. Esses lugares combinam conforto com o caráter local. Muitos oferecem café da manhã, às vezes com produtos assados frescos. Mecanismos de reserva ou sites de reservas diretas costumam oferecer boas ofertas nesses lugares, especialmente se você ficar mais do que algumas noites.
Para conforto de alto padrão, Dahab tem algumas opções de resorts:
– Swiss Inn Resort Dahab: Situado na Praia de Lagoona, este resort oferece jardins exuberantes, quadras de tênis, diversas piscinas e uma área de praia privativa. Inclui uma loja de mergulho. Os quartos são modernos e muitos têm vista para o mar.
– Jaz Dahabeya: Um hotel 4 estrelas situado em uma colina entre Assala e o Farol. Dispõe de uma piscina grande com vista para a montanha, spa e quartos espaçosos. É ideal para famílias, com atividades para crianças.
– Le Meridien Dahab Resort: Rodeado por jardins e a cerca de 7 km ao norte do centro da cidade. Conhecido por sua elegância tranquila, piscina de borda infinita e centro de kitesurf no local. Os hóspedes elogiam o restaurante à beira-mar e os quartos amplos com terraço.
– Propriedade irmã do Swiss Inn Plaza Dahab: Um hotel mais novo, mais próximo da cidade, com todas as comodidades e um spa.
As diárias nesses resorts podem variar de US$ 80 a mais de US$ 200 na alta temporada. Todos oferecem traslados para o aeroporto mediante solicitação, farto buffet de café da manhã e, muitas vezes, equipamentos para esportes aquáticos no local. Se o orçamento permitir, mesmo algumas noites em um resort como esse podem parecer um refúgio particular da simplicidade da cidade.
Dahab tem uma comunidade crescente de residentes de longa duração e nômades digitais. Para aluguéis de um mês, procure apartamentos ou vilas nas áreas de Laguna ou Masbat. Muitas pousadas e vilas oferecem diárias semanais ou mensais em torno de US$ 300 a US$ 500 por mês, dependendo das comodidades e da localização. "My Hostel" e Rafiki também oferecem diárias mensais para dormitórios ou apartamentos privativos. Alguns apartamentos para estadias longas vêm totalmente mobiliados com cozinhas compactas. A internet geralmente é confiável, então esses lugares também servem como espaços de trabalho. A área mais popular para esse tipo de aluguel é nos arredores de Laguna, onde é tranquilo durante o dia e é possível caminhar até cafés em minutos.
Para uma experiência autêntica, considere hospedar-se em um acampamento beduíno ou ecocampo. Uma curta viagem de carro para fora da cidade leva você a acampamentos no deserto com quartos em tendas ou bangalôs simples sob palmeirais. Muitos acampamentos são básicos (sem ar-condicionado, instalações compartilhadas) e priorizam a tranquilidade e a observação de estrelas. Prepare-se para refeições comunitárias (geralmente o tradicional ensopado de cabra chamado "mendi" em noites especiais). Acampar sob as estrelas do Sinai, ouvindo apenas os sons do deserto, pode ser um destaque. Permissões ou traslados guiados costumam estar incluídos nas reservas do acampamento. Há também alguns locais no estilo glamping na costa, com barracas elevadas e camas confortáveis, proporcionando um meio-termo entre acampamento rústico e hotel. Essas estadias únicas conectam você à herança beduína de Dahab.
As atrações de Dahab abrangem o deserto e o mar. Esta seção aborda as atividades em detalhes:
Dahab é conhecida como um dos melhores destinos de mergulho costeiro do mundo. Aqui, o recife de corais começa bem na praia, dispensando a necessidade de barco para muitos locais. As águas cristalinas do Mar Vermelho (visibilidade de até 30 a 40 m) e a rica vida marinha atraem mergulhadores do mundo todo. Iniciantes e especialistas fazem de Dahab uma base de mergulho por sua segurança e variedade. As condições são geralmente calmas em comparação com os locais em mar aberto.
Principais locais de mergulho:
– O Buraco Azul: Talvez o ponto de mergulho mais famoso de Dahab. Um sumidouro submarino de 120 m de profundidade, conhecido como "o Arco", um túnel a aproximadamente 55 m que já ceifou vidas. É frequentemente considerado um dos mergulhos mais perigosos para mergulhadores técnicos. Para recreação, os mergulhadores podem descer no ombro do recife próximo ao Arco até cerca de 40 m. Até mesmo praticantes de snorkel podem se maravilhar com as partes rasas. Há uma pequena taxa de entrada (~US$ 10) e guias locais podem ser contratados, embora mergulhos independentes em terra sejam comuns para mergulhadores certificados.
– O Canyon (também conhecido como Local de Mergulho do Canyon): Um mergulho deslumbrante em paredões, cujo recife de coral deságua em uma fissura profunda. Mergulhadores flutuam ao longo do recife, avistando peixes-leão, tartarugas e, às vezes, tubarões-de-recife. As profundidades chegam a ~50 m. Melhor feito com nitrox ou com dois tanques devido à profundidade da água.
– Jardim de enguias: Um mergulho tranquilo na praia, começando na areia a 6 m e descendo até 22 m. Enguias-de-jardim amigáveis proliferam aqui. As paredes coloridas do recife de corais abrigam arraias e nudibrânquios. Muito popular para iniciantes.
– Farol de Recife: Um recife inclinado de apenas alguns metros até 30 m de profundidade. Nomeado em homenagem ao farol costeiro próximo. Tartarugas e moreias gigantes são comuns.
– As Ilhas: Ao largo da costa da cidade, encontram-se pequenas ilhotas cercadas por recifes. Chamado de "As Ilhas", este local possui belas formações de corais, tubarões de recife em águas profundas e cardumes de peixes.
– Jardim Moray: Recife raso e inclinado (6–14 m) com cavernas e saliências repletas de moreias. Mergulhos noturnos aqui são especialmente recompensadores com polvos e crustáceos.
– Três Piscinas (Três Mergulhos): Três pontos de mergulho distintos ao norte de Dahab (região da Baía de Windsurf). Conhecidos como Windfall, White Wall e vizinho de Moray Garden; cada local oferece topografia única.
– As Cavernas: Uma série de grandes cavernas e passagens subaquáticas nos recifes do Farol. Ótimo para mergulhadores avançados praticarem flutuabilidade.
Logística de mergulho:
– Muitas das melhores lojas de mergulho são afiliadas à IANTD ou SSI, embora a PADI seja amplamente aceita. A Octopus Dive e a Scuba Seekers são duas lojas populares (a Scuba Seekers já ganhou prêmios de centro de mergulho).
– Certificação PADI: Um curso completo em águas abertas leva cerca de 4 dias (US$ 300–350, incluindo aluguel de equipamentos e sessões na piscina). Dahab é mais barato que os países ocidentais, mas tem a mesma qualidade. Cursos de nitrox e certificações avançadas também estão disponíveis. Custos: Um mergulho diário de barco ou em terra com dois mergulhos custa normalmente entre US$ 50 e US$ 70 (equipamento incluso). O uso adicional de nitrox é cobrado à parte. O aluguel completo do equipamento custa entre US$ 10 e US$ 15/dia. Mergulhos noturnos são oferecidos pela maioria das lojas por um custo adicional.
– Adequado para iniciantes: Sim – recifes rasos e muitas escolas de mergulho garantem alta segurança. Muitos mergulhos em terra permitem que os alunos se formem com mergulhos confortáveis perto da praia.
O mergulho é essencial para a identidade de Dahab. Mesmo que você faça apenas mergulho com snorkel, considere fazer um teste do Discover Scuba Dive (US$ 50) para entrar em contato com esse mundo com segurança. Equipe de mergulho experiente e grupos pequenos fazem de Dahab um lugar acolhedor para aprender ou aprimorar suas habilidades.
Dahab também é lendária entre os mergulhadores livres. Suas águas calmas e cristalinas e sua famosa profundidade (o Blue Hole é um dos principais locais de mergulho livre) atraem atletas do mundo todo. A cidade abriga campos de treinamento e competições (por exemplo, eventos da AIDA já foram realizados aqui). Escolas de mergulho livre (como a Apnea Total) treinam todos os níveis, desde iniciantes até tentativas recordes. Iniciantes podem reservar um curso introdutório individual ou em grupo para experimentar o mergulho em apneia com segurança. As águas calmas da superfície do Blue Hole e o gradiente de profundidade permitem que os mergulhadores livres progridam gradualmente, e as piscinas de recife no estilo Daymaniyat (especialmente na Lagoa Azul) são ideais para a prática sob supervisão. Os visitantes frequentemente relatam um silêncio de admiração enquanto os mergulhadores descem silenciosamente em direção ao azul-celeste, emergindo com os sentidos aguçados. Mesmo se você for um mergulhador autônomo, usar nadadeiras e uma máscara para um mergulho livre é uma alternativa relaxante e frequentemente incluída nas opções de pacotes de mergulho diário.
O mergulho com snorkel aqui é excelente e fácil. O aluguel de equipamentos é barato (cerca de US$ 10 a US$ 15 por máscara e snorkel, além de nadadeiras, se necessário). Principais pontos:
Não é necessário guia para praticar snorkel na maioria das áreas, mas dicas locais são úteis para encontrar os melhores pontos na temporada. Protetor solar, chapéus e bastante água potável são essenciais, pois a sombra é escassa nas bordas dos recifes.
O Buraco Azul merece uma visita à parte. É um sumidouro submarino ao norte da cidade de Dahab. Tecnicamente, uma lagoa com cerca de 120 m de profundidade, cujo nome deriva do centro profundo e circular. A característica infame do Buraco é o "Arco", um túnel a quase 56 m de profundidade que conecta o Buraco Azul ao mar aberto. Mais de 130 mergulhadores morreram explorando-o, tornando-o um dos locais mais perigosos do mergulho. No entanto, para a maioria dos visitantes, é mais um local para mergulho com snorkel ou casual.
Kitesurf, windsurf e vela são as principais atrações. Dahab desfruta de ventos sazonais constantes:
– Vento noroeste: As brisas marítimas diárias começam no final da manhã e costumam durar até o pôr do sol, de abril a outubro. Ventos de 15 a 30 nós são comuns na alta temporada (verão).
– Ventos leves de inverno: Mesmo no inverno (dezembro a fevereiro), ventos moderados tornam possível praticar reef-board ou windsurf leve.
A Praia de Laguna (nordeste de Dahab) é o principal centro de esportes eólicos. Sua lagoa rasa e extensa permite lançamentos fáceis e geralmente conta com um barco de segurança de prontidão durante a alta temporada. Um local secundário é a Lagoa Sofitel (lado leste, perto de Assala): condições semelhantes, mas um pouco menores.
Há muitas escolas de kitesurf. A Dahab Stars é uma das mais antigas e oferece cursos para iniciantes e avançados, com aluguel de equipamentos e instrutores internacionais. Outras lojas locais ensinam windsurf e wingboard. As aulas custam entre US$ 40 e US$ 60 para sessões em grupo (2 a 3 horas), incluindo o equipamento, ou mais de US$ 100 para aulas particulares. Ingressos para a temporada e ofertas de aluguel de equipamentos costumam estar disponíveis. Muitos hotéis e albergues também podem organizar aulas ou aluguéis. Os equipamentos variam de marcas internacionais de ponta, disponíveis em lojas locais.
Se você tem experiência em esportes eólicos, até mesmo passar por Laguna em uma tarde ventosa e assistir à ação é muito divertido — a vista das pipas coloridas contra as montanhas ao pôr do sol é inesquecível.
Uma das experiências mais profundas de Dahab é escalar o Monte Sinai (também chamado de Jebel Musa ou Monte Moisés), a montanha onde se diz que Moisés recebeu os Dez Mandamentos. A montanha tem 2.285 metros de altura e fica dentro do Parque Nacional de Santa Catarina, a cerca de 90 minutos de carro de Dahab.
Escalar o Monte Sinai é desafiador, mas gratificante. Ao chegar ao pico ao amanhecer, você vê a luz do sol banhar o deserto e o Mar Vermelho como um mar dourado – uma experiência que os viajantes descrevem como espiritualmente poderosa e profundamente memorável.
O Cânion Colorido é um cânion estreito com cerca de 2,5 a 3 km de extensão, perto de Nuweiba (uma hora ao norte de Dahab). Suas paredes exibem faixas espiraladas de arenito vermelho, rosa e bege. É frequentemente comparado ao Cânion Antelope, no Arizona, em menor escala.
O Cânion Colorido é um destaque para amantes da natureza e fotógrafos. Sua erosão dramática e seus tons oferecem um lado do Sinai muito diferente das Montanhas Sinai ou do Mar Vermelho.
O Cânion Branco, também perto de Nuweiba, apresenta imponentes paredões brancos como giz. Tem cerca de 2,7 km de extensão, serpenteando por calcário. Destaques: Alguns trechos com escaladas por corda ou escada (sem necessidade de escalada técnica, apenas nervos firmes). A luz do sol forte contrasta com a rocha branca, tornando o visual impressionante. Passeios: Frequentemente incluído no Colored Canyon. Completar ambos no mesmo dia é eficiente. Os dois cânions têm cores bem diferentes, o que torna a experiência variada. Preparação: Equipamentos semelhantes (calçados resistentes, água). No White Canyon, cuidado com a saliência ocasional. Ela é mais estreita e longa que no Color Canyon. Fator de emoção: O White Canyon oferece a diversão de escalar com facilidade e tirar fotos sob luz forte. É ideal para famílias também, inclusive com crianças maiores.
O Cânion Arada (também conhecido como "Wadi Mukattab" ou "Cânion Oculto") é mais acidentado e remoto. Envolve canionismo autêntico. Acesso: Curto passeio de jipe saindo de Dahab, mais uma caminhada de 1 a 2 horas. – Experiência: A trilha inclui degraus íngremes, passagens estreitas e até escadas de meia altura. A entrada se dá pelo "Double Canyon", uma bifurcação estreita que se abre para Arada. Para aventureiros: Esta é uma das caminhadas mais emocionantes. Ideal para caminhantes em boa forma que buscam mais do que apenas caminhar por um cânion. Permissões: Recomenda-se um guia aqui; caminhantes solitários podem se perder ou encontrar locais perigosos. Os passeios geralmente fornecem capacetes e cordas para segurança. Recompensa: Chegando à área final do oásis exuberante, com vista para as montanhas.
O Arada Canyon é menos visitado que o Colored ou o White, então é ideal para quem busca um passeio de um dia mais intenso com guias.
Wadi Wishwashi (em árabe, “Cânion do Eco”) apresenta um lago escondido alimentado por uma nascente e um cânion para nadar. – Acesso: Geralmente acessado por meio de um passeio de jipe 4×4 saindo de Dahab (cerca de 30 minutos em trilha acidentada) mais uma caminhada de 20 minutos. Natação: O cânion culmina em uma piscina verde-clara, com até 2 a 3 metros de profundidade. Os moradores locais dizem que ela ecoa ("weshwish") quando você grita. É quente o suficiente para nadar o ano todo. Natureza: Mais de 100 peixes pequenos habitam a água. Acima, penhascos íngremes emolduram a piscina e algumas palmeiras crescem na base. Passeios: Passeios de meio dia saindo de Dahab incluem o Wadi Wishwashi, muitas vezes combinados com uma visita ao Buraco Azul (dia dividido). Geralmente, duram de 3 a 4 horas no total, custando cerca de US$ 25 a 30. Se você for por conta própria, precisará alugar um jipe. Pontas: Leve calçados aquáticos para o piso de pedra escorregadio. No verão, a caminhada é quente; evite o meio-dia.
Wadi Wishwashi é um refúgio refrescante após uma caminhada no deserto, além de ser muito fotogênico. Crianças pequenas se divertem se divertindo, e os adultos podem boiar ou relaxar nas pedras à sombra. O esforço extra para chegar lá (jipe + caminhada) garante menos aglomeração.
O Lago Mágico, também conhecido como Lago Salgado de Dahab ou “Lago Mineral”, é um pequeno lago de salmoura na estrada para Nuweiba, a apenas 5 minutos de scooter de Laguna. Salinidade: Teor de sal extremamente alto, muito parecido com o Mar Morto. As pessoas flutuam de costas sem esforço. Ritual de Lama: A lama do fundo é rica em minerais. Os visitantes costumam se cobrir com essa lama cinza. Acredita-se que ela tenha benefícios para a pele. A lama seca e pode ser lavada na água do lago, deixando a pele esfoliada.
– Facilidade: O acesso é livre e não há funcionários. Uma pequena barraca de café costuma alugar toalhas ou trajes de banho. Traga água, óculos de proteção (a água arde nos olhos) e óculos de sol para relaxar na borda. Temporada: A concentração de sal pode ser tão alta no auge do verão que é preciso caminhar bem longe da costa para flutuar. É melhor visitá-la nos meses mais frios (do outono à primavera). Segurança: A natação é praticada deitada de costas (pés voltados para o centro). Inalar ou engolir a água causa tosse instantânea; cubra o nariz/boca com um lenço ou prenda a respiração. Bordas rasas e pontos de saída marcados tornam a saída segura.
– Custo: Entrada gratuita. Táxis e tuk-tuks saindo da cidade são bem baratos. Muitos consideram o passeio imperdível só pela novidade.
O Magic Lake é uma excursão divertida de meia hora — não é necessário saber nadar, basta deitar, flutuar e aplicar lama para um momento impulsivo de spa no deserto.
O Lagoa Azul é na verdade uma série de baías abrigadas na área protegida de Ras Abu Galum, ao norte de Dahab. – Como chegar: Acessível apenas por barco ou por uma longa caminhada (5–6 km). A maioria dos viajantes pega um barco a motor em Dahab ou participa de um passeio organizado, que também inclui mergulho com snorkel em Ras Abu Galum. Passeios de barco a motor costumam combinar o Buraco Azul e a Lagoa Azul no mesmo dia.
– Contexto: Cercada por colinas desérticas e palmeirais, as águas rasas da lagoa são cristalinas e calmas — frequentemente comparadas à beleza caribenha ou mediterrânea. O contraste da água azul-turquesa intensa com os penhascos vermelhos e áridos é impressionante. Atividades: Mergulhar com snorkel nos cânions de corais logo depois das lagoas internas é espetacular. Você pode praticar snorkel direto do barco. É também um local simplesmente sublime para nadar.
– Instalações: Não há nada comercial aqui – sem cafés ou outras instalações. Leve lanches, água e guarda-sol (a única sombra fica sob algumas tamargueiras). Se estiver a pé, você pode acampar ou fazer um piquenique. Operadores de barco geralmente têm um "barco-restaurante" ao ar livre servindo almoço (arroz, frango, salada). Por que é especial: A sensação de isolamento – como se estivesse em uma pequena ilha particular. É o lugar perfeito para relaxar depois da adrenalina do Sinai. Combinando viagens: Muitos mergulhadores e mergulhadores livres utilizam a combinação Blue Hole/Blue Lagoon. Chegar à Blue Lagoon por terra leva de 2 a 3 horas a pé (só ida); de barco, o trajeto dura de 30 a 45 minutos.
Para muitos, uma manhã em um barco terminando com mergulho de snorkel na baía rasa da Lagoa Azul é o ponto alto da viagem a Dahab.
Para uma aventura em terra, faça uma caminhada ao longo da costa até a Reserva Natural de Ras Abu Galum. Rota: Comece em uma mesquita ao norte de Laguna Beach e siga por uma trilha plana de 5 km, beirando o mar. O caminho é feito principalmente na areia da praia e marcado com discos refletivos ou marcos. A viagem dura de 1 a 2 horas (só ida). Características: Montanhas desérticas de um lado e o onipresente Golfo do outro. Você poderá avistar gazelas, camelos e muitas aves marinhas. Paradas ocasionais para chá beduíno (há um pequeno assentamento beduíno com chá à venda sob palmeiras mais ou menos na metade do caminho). Permitir: O último trecho entra em uma reserva protegida, portanto, é necessária uma autorização (20 EGP ou gratuita se for a pé). Há guias disponíveis (moradores locais que carregam seus equipamentos, geralmente a um custo muito baixo). Retornar: Faça uma caminhada e retorne pelo mesmo caminho ou atravesse de barco a partir da Lagoa Azul, se combinado, para terminar em uma praia diferente (requer planejamento antecipado). – Dificuldade: Fácil a moderado. Leve água e use protetor solar. Não há sombra até chegar à vila de Galum (aproximadamente 3 km). Recompensa: Solidão deslumbrante e a oportunidade de mergulhar com snorkel em pequenas enseadas ou rochedos ao longo do caminho.
Caminhar até Ras Abu Galum é uma das maneiras mais tranquilas de vivenciar o litoral do Sinai. É particularmente agradável no inverno, quando o sol não está tão forte. Ao contrário das caminhadas em cânions, esta trilha é essencialmente plana, oferecendo uma perspectiva diferente da paisagem.
Laguna Beach é amplamente considerada o melhor mirante do pôr do sol em Dahab. – Por que funciona: A baía está voltada para o oeste e, em dias claros, o sol parece se pôr nas montanhas do outro lado do Golfo, depois brilha na água e desaparece. A orla arenosa é cercada por cafés e redes, tornando-se o lugar perfeito para terminar o dia.
– Cena: Espere multidões na beira da água enquanto os praticantes de kitesurf podem pegar a última onda refrescante. Muitos visitantes chegam por volta das 16h para garantir seus lugares. Música pode tocar suavemente nos bares de praia ou guitarristas locais podem serenatar o horizonte.
– Recomendações: Pegue uma bebida em um dos cafés à beira-mar (ou um suco gelado de uma loja próxima) e acomode-se em uma espreguiçadeira ou na areia. Muitos descrevem o pôr do sol como mágico, com a luz dourada nas dunas se transformando em rosa.
– Tempo: O sol se põe por volta das 17h às 18h no inverno, e das 18h às 19h no verão. A entrada é gratuita – basta pedir algo pequeno em um café se você ocupar o espaço.
O pôr do sol em Laguna é um ritual diário para moradores e turistas. Ele resume o charme de Dahab: apenas uma cena tranquila e prazeres simples, sem custo algum.
Para uma vista panorâmica do Golfo, faça uma caminhada até os penhascos de Dahab, ao norte da cidade. Início da trilha: Começa perto do Hotel Shiha (extremo norte da área do Farol) – sinalizado por uma placa de trilha. A caminhada é relativamente fácil, de ida e volta, com cerca de 2 km em cada sentido.
– Rota: Caminho que sobe gradualmente por uma trilha arenosa em meio à vegetação desértica. Há uma série de bandeiras vermelhas a serem seguidas (e ocasionalmente bandeiras vermelhas pintadas com spray nas pedras). É bastante frequentado por caminhantes e ciclistas.
– Cume: Após cerca de 20 a 30 minutos, você chega a um platô. Na extremidade norte, há um café (informal) com colchões, onde famílias beduínas servem chá. Se estiver aberto, é possível sentar em tapetes felpudos com bules de cobre na beira de um pequeno penhasco. Visualizar: O panorama lá de cima é deslumbrante. Lá embaixo, você vê Dahab se estendendo, as baías gêmeas (Laguna e Masbat) e o horizonte saudita. É também um ótimo refúgio à sombra ao meio-dia.
– Retornar: O mesmo caminho de volta. Caminhada total de ~1,5 hora (ida e volta). Há uma bandeira branca no início para curvas, embora em dias claros você consiga ver a cidade lá embaixo.
Esta caminhada é popular entre caminhantes matinais e ciclistas de montanha. O mirante é chamado de "Ourika" pelos moradores locais. É seguro e tranquilo, mesmo para caminhantes casuais. A recompensa é enorme – ótima para tirar fotos ou simplesmente para apreciar a geografia de Dahab em contexto.
A região ao redor de Dahab contém milhares de anos de história humana gravados em pedra. Vários sítios arqueológicos guardam pinturas rupestres e inscrições: – Esculturas nabateias e tamúdicas: Em uádis e sítios de montanha acessíveis ao redor de Dahab e além (por exemplo, Uádi Hamra, Ras Abu Galum), estes exibem camelos, íbex e escrita árabe.
– Área de Wadi Hammamat: Um pouco mais longe, lar de arte rupestre egípcia e nabateia, incluindo uma famosa escultura de barco.
– Guias ou motoristas locais: Pode direcionar visitantes curiosos para pequenos campos de petróglifos perto de Ras Abu Galum (peça a um beduíno para guiá-lo).
– Pontas: Se estiver explorando sozinho, tenha cuidado com terrenos particulares e não deixe rastros. Fotografar é seguro. Um pincel ou água podem revelar entalhes tênues.
Embora não esteja localizado na cidade de Dahab, aprender e buscar essas imagens antigas acrescenta profundidade a um itinerário no Sinai. Lembra que esta paisagem árida já foi um ponto de encontro cultural na antiguidade. Para muitos viajantes, encontrar uma inscrição milenar nas montanhas é um destaque da herança do Sinai.
A caverna Makhroum (escondida) fica ao longo da trilha de subida entre Dahab e o White Canyon. – O que é: Uma pequena saliência rochosa emoldurada como uma janela natural, com vista para um vasto vale.
– Por que ir: Pequeno desvio (~15 min) na trilha do Cânion Arada. A "caverna" fica a cerca de 30 m do solo, com vista panorâmica. É conhecida por sua sensação de amplitude e qualidade fotogênica (às vezes chamada de "rocha Lawrence da Arábia"). Experiência: Deite-se e contemple as dunas. Os moradores locais podem vender chá ou lanches lá embaixo.
– Acesso: Uma trilha de burros sobe uma encosta íngreme até a borda da caverna. O último degrau é a subida por uma passagem estreita. É um esforço moderado, mas adequado para a maioria dos visitantes.
Muitos praticantes de trilha combinam a Caverna Makhroum com Wadi Wishwashi ou os Penhascos de Dahab para um dia inteiro ao ar livre. É um local subestimado para reflexão, longe da agitação de Dahab.
Ain Khudra é um oásis exuberante um pouco ao norte de Dahab, onde uma nascente se infiltra em um palmeiral. Características: Algumas pequenas piscinas de água fresca de nascente se reúnem sob tamareiras e jujubeiras. Bancos e áreas de piquenique são montados por moradores locais. Visitando: Frequentemente combinado com uma caminhada matinal ou um passeio de carro até a região de Masbat. Ótimo para famílias ou para quem deseja um passeio curto em meio à natureza. Camping: Historicamente, alguns viajantes acampavam durante a noite para escapar das luzes da cidade e abastecer seus suprimentos de água. Agora, existe um pequeno acampamento com bangalôs. Água: A água da piscina é límpida e fresca, embora escasseie na estação seca. Mesmo assim, muitos se enxáguam nela após atividades no deserto.
– Fauna: Lagartixas, pássaros e coelhos frequentam a vegetação, um forte contraste com o deserto ao redor.
Ain Khudra oferece um toque de oásis no Saara, no Sinai. É tranquilo, raramente lotado e fica a apenas 10 km ao norte da cidade de Dahab.
Esta formação rochosa de formato estranho perto de Ain Khudra parece um cogumelo de pedra gigante. Acessibilidade: Pequeno desvio em estrada de terra da rota principal de Ras Abu Galum. Estacione e caminhe por cerca de 5 minutos.
– Fotogênico: O formato pesado da parte superior rende fotos engraçadas. É uma parada rápida, mas vale a pena conferir uma peculiaridade local. – Próximo: A área conta com cercas agrícolas simples e palmeirais. Se estiver caminhando por perto, um camelo ou burro pode aparecer.
Não é uma grande atração, mas é uma curiosidade divertida à beira da estrada. Parada perfeita para uma selfie a caminho da praia ou dos uádis.
As comunidades beduínas ao redor de Dahab costumam oferecer excursões no deserto de camelo ou 4×4. – Opções: Passeios de camelo ao pôr do sol ao longo da praia, passeios de jipe de meio dia para planaltos desérticos ou caminhadas de acampamento beduíno de vários dias. Camelos: Por US$ 5 a US$ 10, você pode fazer um curto passeio de camelo na praia ao pôr do sol, uma foto clássica de lembrança.
– Passeios de jipe: Um jipe com motorista alugado pode levá-lo para as profundezas do deserto do Sinai (passeios noturnos vão até o Monte Serbal ou até mesmo até o Cânion Pintado). Safáris de um dia (US$ 40–100) podem combinar mirantes, oásis e visitas ao cânion, com almoço na fogueira. Acampamento durante a noite: Hospede-se em um acampamento de tendas sob as estrelas, geralmente com um anfitrião beduíno preparando o jantar e tocando oud. Prepare-se para dormir em esteiras ou camas simples em tendas ou cavernas (com tapetes e cobertores).
– Experiência: Esses safáris oferecem uma visão da cultura beduína – chá em uma tenda de pelo de cabra, contação de histórias e, às vezes, dança tradicional. O ambiente é rústico: as instalações podem ser "rústicas", como banheiros compartilhados e chuveiros solares.
Se você gosta de aventuras off-road, pergunte nas agências de viagens de Dahab sobre safáris para grupos pequenos. Muitos veículos modernos são confortáveis, mas ainda permitem a exploração de dunas de areia e acampamentos independentes.
Para os alpinistas, Dahab e os picos próximos do Sinai oferecem desafios. – Área de Shehba / Abu Galum: Rotas conhecidas com parafusos em arenito, escaladas de vários níveis e pontos de escalada em bloco.
– Face norte de Jebel Musa (Monte Sinai): Várias rotas tradicionais.
– Orientação: A empresa local H2 (Hike & Climb Sinai) e outras podem fornecer equipamentos, conhecimento local dos penhascos e transporte para as rotas.
– Nível de habilidade: Varia de escaladas esportivas para iniciantes até escaladas de vários níveis para especialistas.
– Permissões: Escalar em parques nacionais geralmente requer permissão, muitas vezes providenciada por um guia.
– Custo: O passeio de um dia pode custar em torno de US$ 100 (equipamento incluído).
A escalada é um nicho, mas está crescendo em Dahab. É recomendada apenas para escaladores experientes ou para quem vai com guia. A vantagem é a solidão e as grandes paredes do deserto, em vez de penhascos lotados e bem trilhados.
O céu limpo de Dahab e a ausência de poluição luminosa fazem dela um paraíso para observadores de estrelas. Melhores lugares: Qualquer lugar fora das luzes da cidade. Escolhas comuns incluem o planalto desértico ao entardecer, a região de Salt Lake ou até mesmo o terraço do resort Desert Rose.
– Horários importantes: As noites de lua nova oferecem as melhores vistas da Via Láctea. Muitos viajantes deitam-se em esteiras de piquenique na praia após o pôr do sol para observar as estrelas.
– Fenômenos: Com binóculos, é possível avistar satélites, planetas e até galáxias distantes. A faixa da Via Láctea se estende brilhantemente pelos céus de verão.
– Passeios: Algumas empresas vendem noites de astronomia com telescópios, mas a observação gratuita é totalmente aceitável.
– Pontas: Leve roupas quentes (o deserto esfria bastante depois de escurecer) e cobertores confortáveis. Evite telas – deixe seus olhos se adaptarem à escuridão.
Para uma noite inesquecível, considere participar de um passeio de observação de estrelas a partir de um acampamento no deserto. Guias montam telescópios de alta potência e explicam as constelações visíveis. Como alternativa, basta olhar para cima em uma noite calma na praia de Laguna e aproveitar a vista: milhares de pontos de luz cintilantes.
A localização de Dahab permite excursões épicas de um dia a locais mundialmente famosos:
Petra, na Jordânia, fica a cerca de 2,5 horas de Dahab. Passeios organizados de um dia (às vezes chamados de "Petra Express") incluem: – Transporte: Cruze de Taba (Egito) para Aqaba (Jordânia) de manhã cedo. A empresa de turismo frequentemente organiza vistos de grupo e traslados. Após as formalidades de fronteira, um ônibus confortável (geralmente um expresso) leva você para o norte. Itinerário: Chegada a Petra no meio da manhã; exploração guiada ou no seu próprio ritmo até o final da tarde; ônibus de volta para Aqaba à noite; cruzar para o Egito em Taba; chegar a Dahab por volta da meia-noite. Custo: Cerca de US$ 100 a US$ 150, incluindo taxa de entrada, almoço, guia em inglês e ônibus. Uma alternativa mais barata, feita por você mesmo, não é realista, pois exige várias travessias de fronteira independentes. Destaques: O Tesouro, os Túmulos Reais e o Mosteiro em Petra. Os passeios duram cerca de 4 a 5 horas. Atenção: muito rápido – se possível, uma estadia de uma noite em Petra é melhor, mas isso requer visto separado e planejamento extra. Observação: Passeios de um dia para o território palestino (Jerusalém) saindo de Dahab costumavam existir, mas depois de 2023 foram suspensos por tempo indeterminado.
Uma viagem de um dia de Dahab a Petra é longa, mas permite conhecer os destaques da Jordânia sem precisar trocar de hotel. Prepare-se para começar cedo (geralmente com saída entre 3h e 4h da manhã) e ter que esperar bastante tempo na estrada para voltar.
O Cairo fica a cerca de 8 horas de Dahab (via Sharm), mas alguns operadores turísticos oferecem o “Tour de 21 horas pelas Pirâmides”. Plano: Voe ou dirija até o Cairo no início da manhã, faça um passeio de carro particular pelas Pirâmides de Gizé, Esfinge e, às vezes, Saqqara ou o Museu Egípcio; voo de volta no final da noite ou ônibus/trem noturno para Sharm. Vale a pena? Pode ser exaustivo, mas possível. Há voos de Sharm para o Cairo várias vezes ao dia (~US$ 50 só ida). Como alternativa, há trem noturno ou ônibus Sharm-Cairo e ida e volta, mas isso consome duas noites. Custos: Aproximadamente US$ 150–200 por pessoa para um pacote turístico. – Destaques: Grande Pirâmide, Museu do Barco Solar, Templo do Vale e visita à icônica Esfinge. Alguns passeios incluem a pirâmide de degraus de Saqqara e as ruínas de Mênfis. Conselho: Se tiver mais tempo, passar a noite no Cairo é melhor para visitar o museu e evitar uma agenda corrida. Como um passeio de um dia, é principalmente para tirar fotos das pirâmides e da Esfinge.
Dada a localização ao sul de Dahab, muitos viajantes preferem voar de Sharm para o Cairo na noite anterior, dormir no Cairo e retornar na noite seguinte. Depende do seu orçamento e interesse – mas é possível para quem deseja ver as pirâmides.
Luxor fica bem mais longe (cerca de 6 horas de carro, incluindo traslados de avião). Há pacotes ocasionais para visitar os templos de Luxor (Karnak, Templo de Luxor, Vale dos Reis) em uma viagem de 2 dias saindo de Dahab com voos de Hurghada. Não é comum nem prático para um passeio de um dia devido à distância.
Historicamente, excursões organizadas voavam de Sharm para Tel Aviv (Aeroporto Ben Gurion) e depois de ônibus para Jerusalém. As recomendações atuais de viagem recomendam fortemente que não se voe para Israel devido às tensões regionais, e a partir de 2025, essas excursões não estarão prontamente disponíveis.
Em geral, embora passeios de um dia para além da Jordânia sejam teoricamente possíveis, eles aumentam a complexidade com vistos e políticas regionais. A maioria dos visitantes de Dahab se concentra no Sinai/Jordânia.
Embora as atividades de aventura sejam a principal atração, a cidade de Dahab em si tem charme:
Um calçadão de madeira (chamado localmente de “baywalk”) se estende ao longo da costa, desde a área do Farol até o restaurante Eel Garden. Características: Lojas de mergulho, cafés de shisha, restaurantes com mesas coloridas e redes, todos com vista para o Mar Vermelho. Murais de mosaicos coloridos decoram as paredes de algumas lojas, e ondas suaves lambem as franjas de coral. Brisas do mar: Brisas leves e o aroma da maresia tornam qualquer caminhada refrescantemente agradável. O caminho é fácil e plano, adequado para crianças e idosos. Tempo: Uma caminhada tranquila do Jardim das Enguias em Assala até o farol leva cerca de 10 minutos. Seguindo mais ao norte, você chega a Laguna. Pontas: Vá no início da manhã ou no final da tarde para evitar o sol do meio-dia. Pare no Eel Garden ou em outros cafés para tomar um suco ou chá fresco enquanto observa a vida na praia. Cuidado para não pisar acidentalmente na água rochosa.
O calçadão é essencialmente a "rua principal" de Dahab, mas em vez de lojas de souvenirs, são restaurantes, centros de mergulho e redes. É animado, mas nunca lotado.
As ruas estreitas de Assala serpenteiam por antigas casas de pedra beduínas. Principais pontos turísticos: – Praça Asalah (Praça do Café): O centro histórico com uma pequena casa de chá que serve chá de menta em um bule ornamentado. Um ponto de encontro favorito dos moradores locais.
– Arquitetura Tradicional: Casas baixas caiadas de branco, algumas com janelas de madeira entalhada, em meio a trepadeiras de buganvílias e vacas/cabras vagando. Lojas locais: Algumas lojas familiares vendem especiarias, nozes, incenso e artesanato. São menores e menos turísticas do que as lojas ao longo da estrada da praia. Mercado Comunitário: Às sextas-feiras, um mercado animado acontece na Praça Asalah e nas ruas próximas. Os vendedores vendem joias artesanais, sabonetes artesanais, comida local, produtos frescos e tecidos de algodão egípcio. A pechincha é esperada, mas é amigável.
Caminhar por Assala é como entrar em um ritmo de vida diferente. É o melhor lugar para ver as genuínas tradições beduínas misturadas à vida turística. Use roupas modestas por respeito e desfrute de uma xícara de chá beduíno sob uma copa de palmeiras.
Esta colorida loja de beira de estrada (perto de Laguna, na estrada para Ras Abu Galum) é um lugar famoso no Instagram. Murais pintados cobrem as paredes e centenas de placas em diferentes idiomas proclamam "Por que não?". O que comprar: Lembranças excêntricas, cosméticos naturais, xarope de tâmaras local, tecidos coloridos e pequenas bugigangas. É em parte uma oficina/loja administrada por uma família de expatriados suíços.
– Experiência: Autoguiado; passeie por caixas e prateleiras. É uma caça ao tesouro eclética (fiel ao seu nome brincalhão). Aceitam dinheiro ou cartão. Mesmo que você não compre, posar perto das paredes pintadas virou um ritual local. Tempo: Aberto diariamente. Combine com um passeio a Laguna ou mergulho de snorkel, já que fica na rota.
Todas as sextas-feiras de manhã, a rua principal que atravessa Assala recebe um mercado semanal. Bens: Joias artesanais, cachecóis, souvenirs, produtos orgânicos, assados (pão sem glúten, chás de ervas) e mel local. Estudantes e artistas costumam expor seus artesanatos aqui.
– Multidão: Uma mistura de moradores locais estocando suprimentos e turistas em busca de pechinchas. Os vendedores geralmente são simpáticos e gostam de pechinchar de forma divertida. Pontas: Leve notas pequenas. Experimente doces locais ou milho grelhado nas barracas. É um clima festivo de bazar ao ar livre.
O litoral de Dahab é rochoso em alguns trechos, mas possui trechos de praia arenosa (em Laguna, Lagoa Azul e partes da Praia do Farol). A natação é basicamente em mar aberto. Dicas de segurança: – Use botas de cano alto ao vadear pedras. – Correntes de bandeira: A área do Buraco Azul tem correntes suaves que podem puxar nadadores mais fracos; é aconselhável usar nadadeiras ou flutuar com colete salva-vidas.
– Não há salva-vidas – pratique mergulho de snorkel ou nade com amigos, especialmente à noite. – Todas as praias são públicas; não há taxa de acesso.
É comum nadar no calçadão sob cafés (como no Eel Garden); pequenos botes infláveis são permitidos. Em Laguna, nadar na ponta de areia é fácil.
A vida na praia em Dahab é tranquila. Prepare-se para compartilhar a água com peixes e, ocasionalmente, caranguejos ou estrelas-do-mar. Em todas as praias há tráfego de barcos locais (geralmente ancorados), então fique atento.
A gastronomia de Dahab reflete sua base de viajantes internacionais e a cultura egípcia local. Você encontrará de tudo, desde comida de rua tradicional egípcia a massas italianas, curries indianos, pratos tailandeses e veganos. Muitos restaurantes funcionam em cabanas à beira-mar ou terraços. Dado o tamanho modesto de Dahab, a maioria dos restaurantes são independentes, familiares ou pequenas redes que atendem turistas (poucas redes globais aqui). O horário tende a ser tranquilo – alguns começam a servir no final da manhã até tarde da noite. Muitos lugares também fazem entrega de pizza em albergues. No geral, o serviço casual e amigável é a norma, e a maioria dos cardápios inclui opções vegetarianas internacionais para atender a mergulhadores e clientes preocupados com a saúde.
(Dishes to try: Koshari, Mahshi [stuffed veggies], Sambousak (filled pastries), fresh seafood like grilled swordfish or calamari). Many restaurants add free bread and dips (hummus, baba ghanoush) before meals – eat heartily; it’s meant to be enjoyed as part of the meal.
Esta bebida é uma especialidade de Dahab: um suco vermelho vivo, doce e ácido, geralmente servido com gelo. A melhor época é setembro-fevereiro, quando as romãs amadurecem. Barracas perto da Praça Asalah e no mercado de sexta-feira vendem copos gelados por cerca de US$ 1–2. É refrescante e rico em vitamina C – perfeito após uma caminhada matinal.
Para jantar ao pôr do sol, vá aos restaurantes à beira-mar. O Eel Garden View Restaurant (em Assala) e seus cafés irmãos oferecem peixes grelhados, bifes e mezze egípcio enquanto o sol se põe. Muitos lugares têm terraços na cobertura ou pátios ao ar livre com vista para o mar. Prepare-se para pagar um pouco mais (cerca de 20% a 25%) pela vista e pela localização, mas geralmente vale a pena para uma noite romântica.
Se você estiver com orçamento limitado, Dahab pode ser bem barato. Algumas sugestões: – Barracas de falafel/taameya: Menos de US$ 0,50 por bola, geralmente recheada em pão pita com salada.
– Sanduíches de shawarma: US$ 1–2 por um pão grande com frango, tahine e salada.
– Street kebabs (kebab halla, kofta, or kebab).[Note: flame marker says maybe “kebab halla”?]: US$ 1–2 por espeto, com pão.
– Local cafés: Muitos pequenos cafés ao ar livre em Assala ou Lighthouse vendem lanches baratos, chá ou sanduíches de queijo grelhado (goummeh), geralmente por menos de US$ 1.
– Chá beduíno: Muitas vezes você verá ou será convidado para um chá de menta doce em assentos baixos no estilo beduíno (geralmente em uma tenda) — de graça ou por uma pequena doação.
Uma refeição completa com orçamento limitado (koshari ou shawarma) pode facilmente custar menos de US$ 3. Refrigerantes de supermercado ou lanchonete custam menos de US$ 0,50. Muitos viajantes relatam viver bem com US$ 10 a US$ 15 por dia, se comerem como os moradores locais.
Apenas para contextualizar (em 2024): Uma refeição em um café de médio porte (como Ali Baba ou Namaste) para dois custa cerca de US$ 15 a 20 no total (entradas, pratos principais, suco). Um café da manhã simples (ovos, torradas, café) em um restaurante de albergue: US$ 5 a 7. Água engarrafada de 1,5 litro custa cerca de US$ 0,70. Cervejas locais ou coquetéis em bares custam entre US$ 3 e 5. Para economizar, reserve entre US$ 10 e 20 por dia para alimentação, se você combinar refeições na rua com refeições em restaurantes. Sempre leve dinheiro em espécie, pois muitos lugares (especialmente cafés pequenos) podem não aceitar cartões ou preferir pagamento em dinheiro.
Dahab não é uma cidade de casas noturnas; em vez disso, sua vida noturna é intimista e descontraída. A maioria dos viajantes e moradores locais relaxam cedo (devido aos longos dias de mergulho), então grandes festas são raras. Em vez disso, as noites giram em torno de cafés à beira-mar, bares em terraços e eventos temáticos ocasionais. Prepare-se para encontrar o mesmo grupo de pessoas repetidamente nesta pequena cidade; Dahab tem uma atmosfera muito social, onde as amizades se formam rapidamente em jantares ou fogueiras.
Dahab não tem casas noturnas legais (a disponibilidade de bebidas alcoólicas é limitada, mas presente – minimercados locais vendem cerveja e vinho). Fogueiras na praia acontecem espontaneamente em Laguna após o anoitecer; elas atraem pequenos grupos de viajantes tocando violão, então estar aqui em uma noite fria pode te levar a uma jam session improvisada.
O Egito é de maioria muçulmana, mas Dahab atende a turistas. Bebidas alcoólicas estão disponíveis em hotéis e bares licenciados (cerveja, vinho e bebidas destiladas limitadas). Os preços são mais altos do que no Egito continental (uma cerveja ~€3, um coquetel ~€7). Você também pode comprar bebidas alcoólicas em lojas duty-free chegando de avião ou da fronteira, se preferir beber antes (embora a embriaguez em público seja desaprovada). Lojas de mergulho locais às vezes vendem cerveja. Observação: o Ramadã e eventos locais podem restringir o horário de venda.
Dahab atrai, por natureza, um público amigável. Festas em albergues, quadros de avisos em lojas de mergulho e eventos na praia facilitam os encontros. Muitos viajantes acham fácil fazer amigos para caminhadas ou jantares perguntando no mercado noturno ou no café. No geral, a vida noturna em Dahab se assemelha mais a happy hours prolongados do que a baladas — boas conversas, música ocasional e o mar como pano de fundo.
Os habitantes originais de Dahab são o povo beduíno do Sinai. Suas tradições ainda moldam a hospitalidade local. Os visitantes costumam começar suas viagens com um chá em uma tenda ou pousada beduína — é um costume e um sinal de boas-vindas. Quando convidado para um chá ou refeição na casa de um morador local, aceite graciosamente. Você pode ver homens beduínos em longas túnicas brancas (jalabiya) e mulheres em abayas com véus cobrindo o rosto em Assala. Como regra, peça permissão antes de fotografar qualquer pessoa em momentos íntimos (especialmente mulheres).
Os beduínos prezam muito o respeito e a humildade. É educado aceitar pequenas ofertas de comida ou chá e usar a mão direita para cumprimentar (apertar as mãos). Se você tomar café ou chá, deixe a xícara apenas pela metade para sinalizar que está satisfeito (o garçom encherá a xícara até que você a deixe cheia e, em seguida, servirá outra, se insistir). Pechinchar em mercados é aceito, mas faça-o com um sorriso e paciência moderada — eles apreciam um pouco de brincadeira.
Comparada ao Cairo ou Luxor, Dahab é bem tranquila. É frequentemente considerada o lugar mais liberal para turistas estrangeiros no Egito. Isso significa que o código de vestimenta é mais flexível: biquínis e maiôs curtos são comuns em Laguna ou nas praias de resorts (embora usar uma camisa ou saída de praia fora da areia seja considerado educado). Mulheres com tatuagens visíveis ou cabelos curtos relatam zero problemas de assédio. Bares tocam pop e rock abertamente à noite. Ainda é Egito, então demonstrações públicas de afeto podem atrair olhares, mas andar de mãos dadas é aceitável.
No entanto, o islamismo é praticado aqui: espere que as lojas fechem por volta do meio-dia para as orações de sexta-feira. Durante o Ramadã, os muçulmanos praticantes jejuam e as reuniões noturnas se concentram na socialização após as orações do pôr do sol. Visitantes não muçulmanos ainda podem consumir álcool discretamente (em bares ou locais privados, pois é inapropriado beber em público). Dito isso, a vida noturna geralmente dura até meia-noite ou mais, sem interferências.
A maioria da população de Dahab é muçulmana (algumas famílias beduínas são cristãs). O respeito à religião inclui não comer ou beber em público durante o jejum do Ramadã e manter silêncio perto das mesquitas quando o chamado para a oração soar. Ao entrar em uma mesquita (como na Cidade Velha), tire os sapatos na porta e fale baixo. Não muçulmanos são bem-vindos na igreja do Mosteiro de Santa Catarina, nos arredores de Dahab.
O cenário dramático implora para ser fotografado, mas respeite as pessoas. Pergunte antes de fotografar beduínos ou egípcios diretamente, especialmente mulheres e crianças. Cenas de rua e paisagens são permitidas. Não fotografe instalações militares ou policiais. Pontos turísticos como o calçadão, barcos de mergulho e o mercado são permitidos. Crianças pequenas geralmente ficam encantadas em ter suas fotos tiradas se a permissão for solicitada primeiro.
Pechinchar é normal em mercados, mas a etiqueta é importante: comece oferecendo cerca de metade do preço pedido (use sempre a moeda local, EGP). Sorria e negocie com delicadeza; ambos os lados devem sair satisfeitos. Não pechinche por itens de preço fixo, como salgadinhos embalados ou bebidas engarrafadas. Ao finalizar um preço, um aperto de mão ou um "ok" são comuns. Se um acordo for fechado, é educado não mudar de ideia após o pagamento.
Gorjetas são comuns: os táxis geralmente arredondam para cima ou adicionam algumas libras. Em restaurantes, adicionar 10 a 15% em dinheiro é normal se o serviço for bom (alguns restaurantes podem incluir uma pequena taxa de serviço automaticamente). Guias e motoristas geralmente cobram de ~US$ 5 a 10 por pessoa por um passeio de um dia (mais se eles se esforçaram mais ou carregaram suas malas). Mensageiros ou funcionários do hotel recebem de ~US$ 1 a 2 para carregar a bagagem. Em cafés, você pode deixar um troco. É uma forma de agradecer às pessoas em uma economia que depende principalmente de dinheiro.
A moeda é a Libra Egípcia (EGP). No início de 2025, 1 USD valia ≈ 30 EGP. Os caixas eletrônicos em Dahab fornecem dinheiro, mas podem ficar sem, especialmente no final da semana. Os principais cartões (Visa/Mastercard) funcionam em muitos hotéis, lojas de mergulho e lojas, mas os pequenos vendedores só aceitam dinheiro em espécie. Traga uma combinação de dinheiro e cartão: saque dinheiro em Sharm ou Cairo se não tiver certeza. Há casas de câmbio em Dahab; as taxas são justas, mas fique atento às altas taxas de comissão. Como regra, tenha pelo menos EGP 500 (~US$ 17) em notas pequenas para mercados e gorjetas.
O árabe é o idioma oficial, mas o inglês é amplamente compreendido. A maioria dos moradores locais que trabalham com turismo fala inglês fluentemente. Placas de lojas, cardápios e cardápios de restaurantes costumam ser bilíngues. Aprender algumas frases em árabe é bem-vindo (Sabah al-kheir para "bom dia", Shukran para "obrigado").
O Wi-Fi geralmente está disponível na maioria dos hotéis, cafés e muitas lojas de mergulho (algumas cobram uma pequena taxa para acesso prioritário ou com senha). A velocidade pode variar; o melhor Wi-Fi (15+ Mbps) geralmente está em locais como o co-working My Hostel ou em alguns cafés. A cobertura de dados móveis é boa, com serviços 4G de operadoras locais (Vodafone Egypt, Orange). Os cartões SIM são baratos (US$ 5 na compra inicial + pacote de dados). Os dados móveis funcionam em toda a cidade e no deserto próximo; em uádis muito remotos, a cobertura pode cair. Muitos nômades digitais usam eSIMs atualmente, que também funcionam bem aqui. Dada a ampla comunidade internacional, você pode encontrar pontos "amigáveis para trabalho" com tomadas e Wi-Fi, especialmente nas áreas de Assala e Lighthouse.
Dahab é famosa por sua segurança. A criminalidade é mínima; é comum não trancar bicicletas ou portas. Crimes violentos são praticamente inéditos. O único risco significativo foram os atentados de 2006-2007 contra turistas, mas desde então a segurança tem sido rigorosa e nenhum incidente grave ocorreu. Nas últimas duas décadas, não houve ataques terroristas no turístico Sinai, e os moradores levam a segurança muito a sério (postos de controle e patrulhas da guarda costeira fazem parte do cotidiano). Pequenos furtos podem acontecer em raras ocasiões (fique de olho nos pertences na praia ou no dormitório).
Segurança feminina solo: Dahab é considerada segura para mulheres sozinhas. O clima liberal da cidade significa que o assédio é extremamente raro, e a comunidade é vigilante. Viajantes relatam se sentir confortáveis caminhando à noite. Ainda assim, é aconselhável tomar precauções normais (por exemplo, não caminhar sozinha por caminhos isolados depois da meia-noite). No geral, o histórico de segurança de Dahab é excelente para qualquer padrão global.
Existem instalações médicas básicas na cidade: uma farmácia e uma clínica médica. Os funcionários geralmente falam um pouco de inglês. Para ferimentos ou doenças graves, o hospital em Sharm El-Sheikh (a uma hora de ambulância) oferece atendimento de emergência adequado. Lojas de mergulho oferecem kits de primeiros socorros, mas não há câmara hiperbárica em Dahab (a mais próxima fica em Sharm ou Cairo). O clima quente e seco torna a desidratação e as queimaduras solares comuns; beba bastante água engarrafada (água da torneira não é potável). A farmácia tem medicamentos comuns (malária não é um problema aqui). O seguro viagem deve cobrir qualquer evacuação necessária em caso de incidentes raros, como um acidente grave de mergulho.
A água da torneira em Dahab é água do mar dessalinizada; tecnicamente, é potável, mas a maioria das pessoas a evita para evitar problemas estomacais. Sempre use água engarrafada ou purificada para beber e escovar os dentes (as garrafas custam entre US$ 0,30 e US$ 0,50). Ao mergulhar, beba bastante água no dia anterior e posterior. É normal que mochileiros e hotéis coloquem garrafinhas nos quartos. Evite gelo nas bebidas, a menos que confie na fonte (sucos frescos de barracas geralmente têm gelo de água purificada).
A alimentação elétrica é de 220 volts a 50 Hz (a mesma da Europa). As tomadas são europeias de dois pinos (Tipo C) ou redondas de dois pinos (Tipo F). Alguns hotéis têm tomadas duplas limitadas; se você tiver muitos carregadores, leve um filtro de linha. As tomadas são no padrão europeu, embora hotéis mais novos possam ter algumas tomadas no estilo britânico (Tipo G) – um adaptador universal é útil. Cibercafés e espaços de trabalho em albergues também têm muitas tomadas.
Anote esses números antes de sair do hotel. A maioria dos moradores sabe um pouco de inglês, mas é útil ter o número da polícia local em mãos.
Dahab tem um cenário nômade digital em crescimento. Os pontos acima sobre Wi-Fi merecem ser repetidos para trabalhadores remotos: Wi-Fi confiável em cafeterias, diversas operadoras de celular locais com 4G e oportunidades de coworking. Muitos nômades acabam em Terraço de coworking do My Hostel, que oferece Wi-Fi consistentemente rápido e um ambiente comunitário. O aluguel mensal de apartamentos custa em torno de US$ 400 a US$ 600. O custo de vida para um nômade (aluguel + alimentação + entretenimento) gira em torno de US$ 700 a US$ 1.000 por mês, o que é considerado acessível em comparação com a Europa ou a América do Norte. O fuso horário de Dahab (GMT+2) também funciona bem para a Europa e para o horário asiático tardio. Em termos de comunidade, junte-se ao grupo Dahab Digital Nomads no Facebook ou no Slack para conectar você a outras pessoas para networking ou atividades.
Uma análise do orçamento (meados da década de 2020): um quarto privativo confortável de US$ 300 a US$ 500/mês, contas de luz de US$ 50, compras mensais de US$ 100 a US$ 150, refeições em restaurantes de US$ 200, coworking/internet de US$ 50. Atividades (cursos de mergulho de US$ 300, viagem ao Sinai de US$ 50) são opcionais. Com um orçamento apertado, é possível viver com menos cozinhando a maioria das refeições, pedalando em vez de patinete e usando planos de albergue. Com um orçamento maior, morar em um resort ou comer fora diariamente ainda é mais barato do que nas grandes cidades.
O apelo de Dahab para o trabalho remoto não é apenas o baixo custo, mas a qualidade de vida: céu limpo, brisa do mar, estilo de vida saudável ao ar livre e uma comunidade de expatriados que oferece apoio.
Para ajudar no planejamento, aqui estão alguns exemplos de itinerários:
Flexibilidade é fundamental: ajuste os dias se os ventos estiverem fracos (mude o dia do kitesurf ou da praia) ou se as condições no Sinai não forem boas. Sempre reserve um tempo para descansar – muitos viajantes dizem que gostariam de ter mais dias porque os "dias de Dahab" são mais lentos do que o planejado.
Os corais em Dahab são vivos, mas delicados.
Escolas de mergulho locais costumam orientar os mergulhadores sobre as regras ambientais. Ao segui-las, você ajuda a manter os recifes de Dahab vibrantes para futuros visitantes (e a manter as populações de peixes).
Ao visitar aldeias ou famílias beduínas: – Peça para fotografar: Principalmente mulheres.
– Gaste dinheiro localmente: Compre chá ou artesanato nas lojas da vila para apoiar a comunidade.
– Guias: Ao fazer caminhadas em terras beduínas, contrate guias locais para retribuir benefícios econômicos aos moradores.
– Gorjeta: Se uma família beduína o receber para chá ou comida, uma pequena gorjeta (US$ 1–2) será bem-vinda.
Esse respeito ajuda a preservar a rica cultura que torna Dahab única.
Leve sacolas de pano para fazer compras e beba água da torneira somente se for filtrada (a maioria usa água engarrafada). Muitos restaurantes oferecem canudos de plástico, a menos que solicitados. Recuse educadamente plástico extra quando oferecido (como canudos ou garrafas de água a cada bebida). Alguns estabelecimentos em Dahab agora oferecem opções de copos ou água filtrada da torneira; apoiá-los incentiva a mudança.
Dê preferência a restaurantes locais em vez de redes internacionais (que praticamente não existem). Compre souvenirs de artesãos locais. Considere hospedar-se em pousadas familiares. Ao investir seu dinheiro na comunidade, você ajuda a manter a economia de Dahab vibrante e autêntica.
Sim, em geral, Dahab é adequada para famílias com crianças. É tranquila e muitas atividades podem ser adaptadas para crianças. No entanto, observe que não há um parque temático ou clube infantil específico (piscinas ou praias do resort preenchem essa lacuna).
Os restaurantes de Dahab são casuais e crianças são bem-vindas. Muitos oferecem massas, batatas fritas ou nuggets de frango no cardápio para os mais exigentes. Cadeiras altas são raras, mas cadeiras de bebê ou cadeiras extras podem ser improvisadas. O ritmo é tranquilo, então os jantares podem ser às 19h ou mais tarde.
No geral, férias em família em Dahab oferecem aventura (mergulho com snorkel para crianças, observação de estrelas) sem multidões ou longos traslados. Basta planejar dias de descanso e pausas na sombra para acomodar o ritmo mais tranquilo dos pequenos.
Leve sempre baterias e cartões de memória extras – há oportunidades para tirar fotos em cada esquina em Dahab.
A Padaria Alemã Ralph's costuma ter uma tigela de romãs fluorescentes, perfeita para fotos de comida. E lembre-se: a vida noturna de Dahab é discreta, então fotos com smartphone de estrelas na praia de Laguna podem ser surpreendentemente eficazes.
O Egito tem regras rígidas: pilotar um drone pessoal exige autorização das autoridades de aviação civil e militar. Para amadores, espere ter o voo negado ou multas pesadas. É melhor evitar drones, a menos que sejam pilotados por um operador licenciado. Em vez disso, capture a sensação de voar de cima de pontos de observação como os penhascos de Dahab ou o panorama do deserto do Sinai.
Dahab se destaca no Egito por sua fusão única de deserto e mar, tradição e aventura. A história da cidade – de um retiro beduíno a um paraíso global para mergulho – ecoa em cada esquina e pôr do sol. Os viajantes costumam se maravilhar com seu ritmo tranquilo e senso de comunidade, descobrindo que os planos aqui têm um cronograma flexível: uma semana pode se estender por dez dias depois que você tiver mergulhado com snorkel, surfado, caminhado, jantado e descansado à vontade. Ao contrário de áreas mais comerciais, Dahab parece "merecida", como se chegar lá fosse descobrir um paraíso pessoal.
Aqueles que vêm em busca de uma experiência muitas vezes encontram prazer em outras: um alpinista pode se apaixonar pelo mundo subaquático, um banhista casual pode se inspirar para escalar o Sinai. O ponto em comum é a autenticidade: a paisagem acidentada, a hospitalidade dos anfitriões beduínos e um mosaico de culturas se misturando pacificamente em meio a um chá de menta. Evitar Dahab é perder um lado do Egito que é refrescantemente fiel às suas raízes. Este guia apresentou os detalhes, mas a magia final é pessoal: o nascer do sol no cume do Sinai, um mergulho congelado sobre um jardim de corais ou simplesmente a observação das estrelas sob o céu do Sinai – momentos que fazem os viajantes realmente "descobrirem" por que Dahab é frequentemente descrita como a joia escondida do Egito.
Da criação de Alexandre, o Grande, até sua forma moderna, a cidade tem permanecido um farol de conhecimento, variedade e beleza. Seu apelo atemporal vem de…
Descubra as vibrantes cenas da vida noturna das cidades mais fascinantes da Europa e viaje para destinos memoráveis! Da beleza vibrante de Londres à energia emocionante…
Viagens de barco — especialmente em um cruzeiro — oferecem férias distintas e com tudo incluso. Ainda assim, há benefícios e desvantagens a serem considerados, assim como em qualquer tipo…
Em um mundo repleto de destinos turísticos famosos, alguns lugares incríveis permanecem secretos e inacessíveis para a maioria das pessoas. Para aqueles aventureiros o suficiente para...
A França é reconhecida por seu significativo patrimônio cultural, culinária excepcional e paisagens deslumbrantes, tornando-se o país mais visitado do mundo. De ver o passado…
