Rode kabeljauw: Kroatische kabeljauwstoofpot met tomatensaus voor feestelijke gelegenheden

Gezouten kabeljauw in tomatensaus

In de Kroatische kustgebieden zijn er maar weinig gerechten die de feestdagen zo duidelijk aankondigen als een pan bakalar die op het fornuis staat te pruttelen. Gezouten kabeljauw, lokaal bekend als bakalar, bereikt de Dalmatische keukens als een geïmporteerd product en verschijnt op kerstavondtafels langs de hele kust, vaak als bakalar na bijelo of in deze tomatenstoofpot met aardappelen, bakalar na crveno genaamd. Het gerecht bevindt zich op het snijpunt van Adriatische gewoonten, Venetiaanse invloeden en eeuwenoude vasten- en kersttradities, en het blijft een vast onderdeel van familiemenu's van Istrië tot in Zuid-Dalmatië.

Bakalar na crveno behoort tot de familie van mediterrane stoofschotels met gezouten kabeljauw. Het gerecht bevindt zich ergens tussen een Kroatische visbrudet en Iberische bacalao-gerechten op basis van tomatensaus: een dikke, schepbare stoofpot waarin stukjes kabeljauw en aardappelpartjes in een felrode saus liggen. De basisingrediënten blijven constant – gedroogde kabeljauw, aardappelen, ui, knoflook, tomaat, olijfolie en laurierblad – terwijl de details variëren met de familietraditie. Sommige koks voegen een scheutje prošek toe, de lokale zoete dessertwijn, die een subtiele karameltoets geeft te midden van de zuurheid van de tomaat en het zout van de vis.

De smaak is gelaagd maar direct. Lang geweekte gedroogde kabeljauw zorgt voor een geconcentreerde, licht stevige textuur en een diepe, hartige smaak. De aardappelen worden zacht en barsten aan de randen open, waardoor zetmeel vrijkomt dat de saus indikt en body geeft. Tomaten zorgen voor een milde zuurheid en zoetheid, terwijl veel knoflook en goede olijfolie warmte en rijkdom op de achtergrond toevoegen. Een beetje zoete paprika, eventueel hete paprika en een handvol gehakte peterselie maken het gerecht compleet met kleur, aroma en een milde, peperige frisheid. De stoofpot moet evenwichtig smaken: zoutig maar niet overheersend, fruitig door de olijfolie en tomaat, en met precies genoeg wijn en kruiden voor een frisse toets.

Binnen de Kroatische keuken heeft bakalar een specifieke sociale rol. In veel families staat het gerecht op het menu op Badnjak, kerstavond, traditioneel een dag waarop minder vlees wordt gegeten en visgerechten de voorkeur krijgen. In Dalmatië deelt deze stoofpot vaak de tafel met bakalar na bijelo, octopus of visbrudet, en eenvoudige beignets of kerstsnoepjes. Sommige families bereiden bakalar na crveno een dag van tevoren en warmen het voorzichtig op, omdat de smaken zich verdiepen als de kabeljauw en aardappelen in de tomatensaus staan. Het gerecht voelt tegelijkertijd feestelijk en bescheiden aan: geïmporteerde stokvis, met zorg bereid, aangevuld met aardappelen en uien tot een maaltijd voor het hele gezin.

Deze versie blijft trouw aan de Dalmatische traditie, maar is aangevuld met een paar verfijningen uit de testkeuken. De uien worden langer en zachter gesauteerd voor een zoetere basis; tomatenpuree zorgt voor kleur en diepte zonder de kabeljauw te overheersen; en de stoofpot wordt gekookt zonder te roeren, waarbij het af en toe schudden van de pan ervoor zorgt dat de vis in grote, malse vlokken blijft. Het recept bevat prošek als optioneel ingrediënt, met droge witte wijn als belangrijkste kookvloeistof, en biedt een nauwkeurig weekschema voor de kabeljauw, zodat het eindresultaat precies de juiste zoutigheid heeft. De hoeveelheden kruiden zijn afgestemd op een evenwichtig, gezinsvriendelijk resultaat, met de mogelijkheid om aan tafel extra chili toe te voegen.

Voor een thuiskok vervult bakalar na crveno vele rollen. Het is een heerlijk hoofdgerecht voor een kerstavondmaaltijd, geserveerd met brood en een simpele salade. Het kan ook van tevoren worden bereid als hoofdgerecht voor een winterse bijeenkomst, aangezien restjes goed opwarmen en de stoofpot zijn smaak meerdere dagen behoudt. Het is een gerecht voor liefhebbers van mediterrane visstoofschotels die liever een rustieke variant hebben dan een uitgebreid gegarneerd gerecht. Nadat de kabeljauw heeft geweekt, is de bereiding zelf eenvoudig: maak de basis, voeg de ingrediënten toe, laat sudderen, rusten en serveer direct uit de pan, met olijfolie en peterselie als finishing touch.

Bakalar na Crveno: Croatian Tomato Cod Stew for Festive Tables

Recept van Reis S HelperCursus: VoornaamstKeuken: KroatischMoeilijkheidsgraad: Gematigd
Porties

6

porties
Voorbereidingstijd

30

notulen
Kooktijd

60

notulen
Calorieën

430

kcal

Bakalar na Crveno is een traditionele Kroatische stoofpot van gedroogde gezouten kabeljauw, aardappelen en tomaat, langzaam gegaard met uien, knoflook, olijfolie en laurierblad. Nadat de kabeljauw is geweekt om de zoutigheid te verminderen, pruttelt alles in één pan tot de aardappelen gaar zijn, de saus indikt en de vis in grote, zijdezachte vlokken uiteenvalt. Een beetje witte wijn en eventueel prošek (een soort karamel) maken de saus compleet met een subtiele zoetheid en aroma, terwijl paprika en peterselie kleur en warmte toevoegen. Het recept vereist wat voorbereiding voor het weken, maar het koken zelf is eenvoudig en perfect voor een ontspannen winteravond. De stoofpot past bij de kerstavondtraditie, maar is net zo geschikt voor elke andere winterse maaltijd die vraagt ​​om troostrijk, schepbaar eten.

Ingrediënten

  • Gedroogde gezouten kabeljauw (bakalar), 500 g — Traditionele stokvis; bij voorkeur zonder graten. Spoel af en laat 24-36 uur weken in koud water, waarbij u het water elke 6-8 uur ververst, tot de vis aangenaam zout is, maar niet bitter. 

  • Vastkokende aardappelen, 1 kg — Snijd in dikke plakken of grote stukken (ongeveer 2-3 cm). Vastkokende aardappelen of gewone aardappelen behouden hun vorm en helpen de stoofpot te binden.

  • 4 middelgrote gele uien (ongeveer 600 g), in dunne plakjes gesneden. — Vormt de zoete basis van de stoofpot.

  • Knoflook, 5-6 grote teentjes, fijngehakt — Wordt later tijdens het koken toegevoegd, zodat de smaak intens blijft.

  • Blik gepelde of gehakte tomaten, 400 g — Een standaard blik. Tomaten zorgen voor zuurheid en zoetheid.

  • Tomatenpuree, 2 eetlepels — Verdiept de kleur en concentreert de tomatensmaak.

  • Droge witte wijn, 100 ml — Een neutrale wijn, niet sterk gerijpt in eikenhouten vaten; zorgt voor zuurgraad en aroma.

  • Prošek of een andere zoete dessertwijn, 30 ml (optioneel) — Een traditioneel Dalmatisch accent dat zorgt voor rondheid en een vleugje karamelzoetheid. 

  • Water of lichte visbouillon, 500–700 ml — Genoeg om de aardappelen en vis net te bedekken als ze in de pan worden gelegd. De stoofpot moet dik zijn, niet waterig.

  • Extra vierge olijfolie, 150 ml (ongeveer 10 eetlepels), verdeeld — Gebruikt om uien te fruiten en de stoofpot te verrijken. Een fruitige olie in Dalmatische stijl werkt hierbij bijzonder goed. 

  • Laurierblaadjes, 2 — Klassieke aromatische kruidenmix voor Kroatische visstoofschotels.

  • Zoete paprika, 2 theelepels — Geeft een subtiele warmte en kleur; kies een zoete paprika van goede kwaliteit.

  • Pikante paprika of chilivlokken, ¼–½ theelepel (optioneel) — Voor wie een vleugje pittigheid prefereert.

  • Verse platte peterselie, 4 eetlepels, fijngehakt — Een deel wordt er aan het einde doorheen geroerd, een deel wordt bewaard als garnering.

  • Fijn zeezout, naar smaak — De kabeljauw levert zout; voeg dit geleidelijk toe tegen het einde.

  • Versgemalen zwarte peper, naar smaak — Een frisse kruidige noot om de rijkdom in balans te brengen.

Routebeschrijving

  • Bereid de gezouten kabeljauw voor.
  • Spoel de kabeljauw af en laat hem weken. Spoel 500 g gedroogde gezouten kabeljauw af onder koud stromend water, doe het in een grote kom, dek af met ruim koud water en laat het 24-36 uur in de koelkast staan. Ververs het water elke 6-8 uur, totdat de vis een aangename, gekruide smaak heeft in plaats van een scherpe zoute smaak.

  • Laat de kabeljauw uitlekken en verdeel hem in porties. Laat de geweekte kabeljauw uitlekken, dep hem droog, verwijder eventuele velletjes en graten en snijd hem in grote stukken (ongeveer 4-5 cm). Zet apart terwijl je de basis klaarmaakt.

  • Bouw de basis van tomaat en ui op.
  • Fruit de uien in olijfolie. Verhit 100 ml olijfolie in een brede, zware pan of braadpan (minimaal 5 liter) op middelhoog vuur. Voeg de gesneden uien en een snufje zout toe. Bak de uien 12-15 minuten, af en toe roerend, tot ze zacht, doorschijnend en licht goudbruin aan de randjes zijn.

  • Voeg knoflook, paprikapoeder en tomatenpuree toe. Voeg de gehakte knoflook, 2 theelepels paprikapoeder en 2 eetlepels tomatenpuree toe. Bak dit 1-2 minuten al roerend, tot de knoflook geurig ruikt en de puree iets donkerder wordt.

  • Blus af met wijn — Giet er 100 ml droge witte wijn bij, schraap de bodem van de pan schoon om eventuele gekaramelliseerde stukjes los te maken en laat 2-3 minuten sudderen tot de alcoholdampen zijn verdampt en de vloeistof met ongeveer de helft is ingekookt.

  • Voeg tomaten en laurierblaadjes toe — Voeg de 400 g tomaten uit blik met het sap toe en breek de tomaten eventueel met een lepel in stukjes. Voeg de 2 laurierblaadjes en een klein handje peterselie toe (indien beschikbaar). Laat het geheel 5-7 minuten zachtjes sudderen, tot de saus iets dikker wordt en een glanzende textuur krijgt.

  • Gelaagde vis en aardappelen
  • Schik de aardappelen en de kabeljauw — Zet het vuur laag. Verdeel een derde van de aardappelstukjes over de tomatenbasis en voeg vervolgens een laag kabeljauwstukjes toe. Herhaal dit in lagen, eindigend met aardappelstukjes bovenop. Breng de bovenste laag licht op smaak met zout, zwarte peper en een snufje paprikapoeder of chilipeper (indien gewenst).

  • Voeg de vloeistoffen en de resterende olijfolie toe. Voeg er 30 ml prošek aan toe (indien gewenst), en vervolgens voldoende water of visbouillon tot net onder de aardappelschijfjes. Besprenkel het geheel met de resterende 50 ml olijfolie.

  • Breng het geheel al roerend zachtjes aan de kook. Verhoog het vuur tot middelhoog totdat er kleine bubbels aan de randen verschijnen. Verlaag het vuur weer zodat de stoofpot heel zachtjes pruttelt. Niet roeren; houd in plaats daarvan de pan vast met ovenwanten en schud hem af en toe lichtjes zodat de inhoud zich verdeelt zonder de vis te breken.

  • Laat sudderen en klaarmaken
  • Kook de aardappelen tot ze gaar zijn. Laat de stoofpot ongeveer 35-40 minuten zachtjes sudderen, met of zonder deksel, en schud de pan elke 10 minuten. De aardappelen moeten helemaal gaar zijn en de vis moet gemakkelijk uit elkaar vallen, maar nog wel flinke stukken bevatten.

  • Pas de kruiden en textuur aan — Proef de vloeistof. Voeg naar behoefte meer zout en zwarte peper toe, rekening houdend met de resterende zoutigheid van de kabeljauw. Als de stoofpot te dik lijkt, voeg dan een scheutje heet water of bouillon toe; als hij te dun is, laat hem dan nog een paar minuten sudderen op laag vuur.

  • Voeg peterselie toe en laat de stoofpot even rusten. Voeg 3 eetlepels fijngehakte peterselie toe door de pan voorzichtig te kantelen en te schudden, zodat het kruid zich verspreidt zonder hard te roeren. Zet het vuur uit, dek de pan af en laat de stoofpot minstens 20-30 minuten rusten; een uur is nog beter, omdat de smaken dan beter tot hun recht komen.

  • Serveren — Verwarm de stoofpot indien nodig nog even zachtjes. Serveer in ondiepe kommen, zorg ervoor dat elke portie zowel kabeljauw als aardappelen bevat, en garneer met de resterende peterselie en een lichte scheut verse olijfolie.

Tips, probleemoplossing en variaties

  • Serveersuggesties en combinaties
    Bakalar na crveno komt het best tot zijn recht in warme, ondiepe kommen met veel knapperig brood om de saus op te vangen. Een eenvoudig bijgerecht van geblancheerde of gebakken snijbiet met aardappelen (blitva s krumpirom) of een frisse groene salade met citroen en olijfolie zorgt ervoor dat het gerecht een Dalmatische uitstraling behoudt. Een droge Kroatische witte wijn zoals Pošip of Malvazija past er goed bij, evenals een lichtere rode wijn met zachte tannines; bruisend water met citroen is een goede keuze voor wie liever een alcoholvrije optie heeft.
  • Bewaren en opwarmen
    Restjes bakalar na crveno kunnen maximaal 3 dagen in een afgedekte bak in de koelkast bewaard worden. De stoofpot wordt dikker naarmate de aardappelen meer saus opnemen en de smaak intenser. Verwarm de stoofpot langzaam op laag vuur op het fornuis met een scheutje water om de saus wat losser te maken. Roer de inhoud voorzichtig door zodat de kabeljauw niet uit elkaar valt. Ook opwarmen in de magnetron op een lage stand in korte intervallen werkt; pauzeer even en laat de warmte zich goed door de aardappelen verspreiden.
  • Variaties en vervangingen
    Een lichtere variant voor doordeweekse dagen kan worden gemaakt met half kabeljauw en half stevige witvis, met iets minder olijfolie en wijn. Een vegetarische, maar niet-visvariant vervangt de kabeljauw door kikkererwten en geroosterde paprika's voor een tomaten-aardappelstoofpot die de kruiden weerspiegelt en geschikt is voor mensen die geen vis eten. Voor een pittigere kustvariant voeg je meer hete paprika en een hele gedroogde chilipeper toe aan de pan. Een regionale wintervariant roert reepjes snijbiet of boerenkool door de stoofpot tijdens de laatste 10 minuten van het sudderen, wat kleur en extra textuur toevoegt zonder de hoofdsmaken te overheersen.
  • Tips van de chef
    Kies een pan met een dikke bodem, zodat de uien langzaam kunnen garen zonder aan te branden en de aardappelen gelijkmatig kunnen sudderen. Week de kabeljauw goed en proef een klein stukje voordat u gaat koken; deze ene controle geeft aan hoeveel extra zout u later moet toevoegen. Weersta de verleiding om te roeren tijdens het sudderen, want door zachtjes te schudden blijven de grote, delicate stukjes vis intact en voorkomt u dat de aardappelen papperig worden.
  • Benodigde apparatuur
    Een grote, zware pan of braadpan (ongeveer 5 liter) is het meest handige keukengerei, omdat een gelijkmatige warmteverdeling en een brede bodem zorgen voor langzaam garen en het gemakkelijk schikken van aardappelen en vis. Een goede snijplank en een scherp koksmes maken het snijden van uien en het portioneren van kabeljauw nauwkeuriger en veiliger. Een houten lepel is geschikt om de bodem te roeren, terwijl hittebestendige handschoenen of dikke ovenwanten handig zijn om de pan te schudden in plaats van te roeren. Een pollepel om te serveren en een klein proeflepeltje om de kruiden te controleren maken de praktische benodigdheden voor dit gerecht compleet.

Voedingsfeiten

Geschatte voedingswaarden voor één van de 6 porties, gebaseerd op standaard referentiegegevens en typische ingrediënten:

VoedingsstofGeschatte hoeveelheid
Calorieën~430 kcal
Koolhydraten~42 gram
Eiwit~32 gram
Vet~18 gram
Vezel~5 gram
Natrium~950 mg
Belangrijkste allergenenVis (kabeljauw)

Deze cijfers zijn schattingen en variëren afhankelijk van het specifieke merk gezouten kabeljauw, de bouillon, de tomatenproducten en de exacte hoeveelheid olijfolie en zout die gebruikt wordt.

8 augustus 2024

10 beste carnavals ter wereld

Van Rio's sambaspektakel tot Venetië's gemaskerde elegantie, ontdek 10 unieke festivals die menselijke creativiteit, culturele diversiteit en de universele geest van feestvieren laten zien. Ontdek…

10-Beste-Carnavals-Ter-Wereld