Algerijnse Bourek Laadjine

Bourek laadjine (sigaren van gistdeeg)

Bourek laadjine zijn stevige Algerijnse gebakjes die lijken op halvemaanvormige empanada's of sigaren. De naam "laadjine" verwijst naar hun opgerolde vorm. Ze zijn vooral populair tijdens de ramadan en worden gloeiend heet geserveerd bij soepen zoals chorba. Elk stukje is een gevuld deegzakje met een smaakvolle mix van gekruid gehakt, aromatische kruiden en een gekookt ei. Na het bakken wordt het deeg heerlijk krokant, terwijl de vulling mals en sappig blijft. Een scheutje citroen of een portie harissapepers geeft elke hap extra pit.

Bourek laadjine, oorspronkelijk afkomstig uit de Maghreb-regio in Noord-Afrika, onderscheidt zich van filodeeg door het gebruik van zelfgemaakt gistdeeg. De textuur doet denken aan zacht brood van binnen, knapperig van buiten, vergelijkbaar met de Spaanse empanada (en inderdaad, de blog Petite Panière vergeleek ze met kleine empanada's). Gebakken uien en peterselie geven de vleesvulling een heerlijke geur, en het losgeklopte ei dat er aan het einde doorheen wordt geroerd, zorgt voor rijke, zijdezachte vulling. In tegenstelling tot eenvoudigere bourekbroodjes zijn laadjine meestal iets steviger.

Dit recept gebruikt lamsvlees voor een authentieke smaak; Algerijnen kiezen vaak voor lamsvlees, maar rundergehakt is net zo lekker. De truc is om het vlees te bakken met ui en kruiden en op het einde alleen een losgeklopt ei toe te voegen, zodat het in het mengsel stolt. Het deeg bestaat uit bloem, olie, ei en water, dat tot een gladde bal wordt gekneed en even rust krijgt. Uitgerold en in cirkels gesneden, wordt het gevuld, gevouwen en vervolgens licht gebakken tot het bol en goudbruin is.

Geniet van deze bourek laadjine, vers en heet. Traditioneel worden ze één voor één gegeten tot ze leeg zijn – Algerijnen zeggen dat ze snel op zijn! Serveer ze met een scheutje citroen en eventueel een kom yoghurt-muntsaus of tomatensoep. Voor een feestelijke tafel, combineer ze met olijven en augurken of een simpele fattoushsalade.

Algerijnse Bourek Laadjine – Hartig lams- en eiergebak

Recept van Reis S HelperCursus: Voorgerechten, VoorgerechtenKeuken: AlgerijnsMoeilijkheidsgraad: Medium
Porties

8

porties
Voorbereidingstijd

30

notulen
Rusttijd

30

notulen
Kooktijd

15

notulen
Calorieën

330

kcal

Hartige gebakjes gemaakt door een pittige vulling van lams- (of rundvlees)gehakt en ei in een mals deeg te stoppen. De vulling wordt bereid door uien te bruinen met gehakt en te kruiden met peterselie, en vervolgens te sudderen in losgeklopt ei om te binden. Deegcirkels worden uitgerold, gevuld, dubbelgevouwen en aan de randen geknepen. De rauwe gebakjes worden vervolgens goudbruin gebakken. Het resultaat is een zacht, kussenachtig deeg met een rijke, smaakvolle vulling. Serveer warm met partjes citroen.

Ingrediënten

  • Voor het deeg
  • 400 g bloem voor alle doeleinden (ongeveer 3¼ kopjes) – levert een deeg op dat zacht en licht taai wordt.

  • 1 groot eiverrijkt het deeg en maakt het malser.

  • 100 ml plantaardige olieolijfolie of zonnebloemolie; maakt het deeg soepel.

  • 1 theelepel zoutkruiden.

  • Water, naar behoefte (ca. 125–150 ml) – om het deeg te vormen.

  • Voor de vulling
  • 350 g lams- of rundvleesgehaktLamsvlees voegt een authentieke smaak toe; rundvlees is een prima vervanger.

  • 1 middelgrote ui, fijn gesneden – gebakken om zoetheid en vochtigheid toe te voegen.

  • 1 klein bosje peterselie, gehakt (ongeveer 10 g) – kruidige frisheid.

  • 2 eieren, beaten – op het einde aan het mengsel toegevoegd voor extra rijkdom en binding.

  • Zout en peper, naar smaak – kruiden; je kunt er ook een snufje komijn of paprika aan toevoegen voor extra warmte.

  • Zonnebloem- of plantaardige olie, om te frituren – Genoeg om ondiep te bakken (ongeveer 3–5 cm in de pan).

  • Citroenpartjes, voor het serveren – fleurt het gerecht op.

  • Vervangingen en allergie-opmerkingen
  • Gluten: Gebruik indien nodig een glutenvrije bloemmix (de textuur kan variëren).

  • Vleesalternatieven: Vervang het door gehakt van kip of kalkoen. Voor een vegetarische laadjine kun je gepureerde kikkererwten of linzen gebruiken in plaats van vlees.

Routebeschrijving

  • Maak het deeg: Meng in een grote kom de bloem en het zout. Klop het ei en de olie door elkaar en giet dit bij de bloem. Meng met je handen of een lepel. Voeg geleidelijk net genoeg water toe en kneed tot een glad, niet-plakkerig deeg (ongeveer 5 minuten kneden). Bedek het deeg met een theedoek en laat het 20-30 minuten rusten op kamertemperatuur.

  • Bereid de vulling voor: Verhit 1 eetlepel olie in een koekenpan op middelhoog vuur. Voeg de gesneden ui toe en bak tot hij glazig is (ongeveer 5 minuten). Voeg het gehakt, zout, peper (en eventueel kruiden) toe. Roer en bak tot het gehakt volledig bruin is en al het vocht is verdampt (8-10 minuten). Strooi de gehakte peterselie erover en meng goed. Haal de pan van het vuur.

  • Eieren toevoegen aan de vulling: Klop de 2 eieren los in een kleine kom. Giet de losgeklopte eieren over het gebakken vleesmengsel. Zet de pan terug op laag vuur en blijf roeren tot het ei net gestold is (2-3 minuten). De vulling moet vochtig zijn en aan elkaar plakken. Doe de vulling in een kom en laat iets afkoelen.

  • Vorm het gebak: Verdeel het gerezen deeg in ongeveer 8-10 gelijke stukken. Rol elk stuk tot een bal en druk het plat. Rol het op een licht met bloem bestoven werkblad uit tot een dunne cirkel met een diameter van ongeveer 15-18 cm. Schep een volle eetlepel vulling op de ene helft van elke cirkel. Vouw de andere helft over de vulling, zodat er een halve cirkel ontstaat. Druk de randen stevig aan en druk ze dicht met je vingers of een vork.

  • Bak de bourekvulling: Verhit ongeveer 2 cm olie in een brede koekenpan op middelhoog vuur. Bak de deegballetjes (2-3 tegelijk) ongeveer 2-3 minuten per kant, of tot ze goudbruin zijn. Leg ze niet op elkaar; zorg voor een constante temperatuur. Leg de gebakken deegballetjes op een met keukenpapier bekleed bord om uit te lekken. (Baktijd: in totaal 10-12 minuten.)

  • Dienen: Schik de warme bourek laadjine op een schaal. Serveer er partjes citroen bij; een scheutje citroen versterkt de rijke smaken. Deze zijn het lekkerst als ze direct worden gegeten.

Benodigde apparatuur

  • Grote kom (voor deeg)
  • Koekenpan of koekenpan (om te vullen)
  • Deegroller en plankje (om deeg uit te rollen)
  • Pan met dikke bodem (om te bakken)
  • Spatel of tang
  • Borden bekleed met keukenpapier (om uit te lekken)

Tips, combinaties en variaties

  • Serveersuggesties en combinaties: Serveren met Chorba Frik (Algerijnse gerstensoep) of Chorba (traditionele witte soep) voor een complete ramadanmaaltijd. Als voorgerecht zijn ze lekker met augurken, olijven en een verse komkommer-tomatensalade. Een yoghurt- of munt-korianderchutneydip maakt de vleesvulling ook compleet. Muntthee of sterke zwarte thee is de klassieke drank erbij.
  • Bewaren en opwarmen: Bourek laadjine zijn het lekkerst vers, maar kunnen in een luchtdichte verpakking 1-2 dagen in de koelkast bewaard worden. Om ze op te warmen, verwarm je ze 5-8 minuten in een voorverwarmde oven van 180 °C om ze weer knapperig te maken. (In de magnetron worden ze zompig.) Je kunt de rauwe, ongebakken deegwaren tot 1 maand invriezen; ontdooi ze en bak ze vanuit bevroren toestand, waarbij je een minuut of twee extra baktijd nodig hebt.
  • Variaties en vervangingen (4 ideeën):
  • Gekruide tonijn: Gebruik de vulling uit het bovenstaande Bourek-recept (tonijn en aardappel) in het deeg voor een luchtigere variatie.
  • Kaas & Kruiden: Voeg verkruimelde feta en een beetje spinazie toe aan de vleesvulling. Een snufje gerookte paprika zorgt voor extra diepgang.
  • Gekruide vullingen: Roer ¼ theelepel gemalen kaneel of piment door het vleesmengsel voor een Marokkaanse warmte.
  • Gebakken versie: Bestrijk het deeg lichtjes met olie en bak het op 200 °C gedurende 15–20 minuten.
  • Tips van de chef:
  • Gebruik net genoeg vulling zodat elk gebakje niet te vol zit. Een nette halve cirkelvorm vergemakkelijkt het bakken.
  • Laat de gekookte vulling iets afkoelen voordat u deze door het deeg roert. Zo voorkomt u dat het deeg te zacht wordt of scheurt.
  • Knijp of bevochtig de randen goed zodat ze niet opengaan in de olie. Sommige koks bestrijken de randen met een beetje losgeklopt ei om ze beter te sluiten.
  • Optionele voorbereiding (boodschappenlijstje en voorbereiding vooraf):
  • Winkelen: Verse peterselie, extra eieren en citroen staan ​​op je verlanglijstje. Zorg ervoor dat je kruidenrek komijn of paprika bevat voor een authentieke smaak.
  • Vooraf maken: Het deeg kan tot 1 dag van tevoren worden gemaakt en in de koelkast worden bewaard (laat het op kamertemperatuur komen voordat u het uitrolt). De vleesvulling kan ook een dag van tevoren worden bereid en in de koelkast worden bewaard; verwarm deze dan kort op voordat u het ei toevoegt en het deeg omschept.

Voedingsfeiten (per eetlepel)

Calorieën

Koolhydraten (g)

Eiwit (g)

Vet (g)

Allergenen

330 kcal

26

13

19

Tarwe (gluten), eieren

12 augustus 2024

Top 10 – Europese feeststeden

Ontdek het bruisende nachtleven van Europa's meest fascinerende steden en reis naar onvergetelijke bestemmingen! Van de levendige schoonheid van Londen tot de opwindende energie…

Top-10-EUROPESE-HOOFDSTAD-VAN-ENTERTAINMENT-Travel-S-Helper