Sheffield

Sheffield, kadangkala dikenali sebagai "Bandar Keluli," ialah pusat perindustrian, kosmopolitan dan budaya yang terkenal dengan kawasan terbuka hijau, kemahiran kreatif, galeri, kemudahan sukan dan kutleri. Sheffield, Bandaraya Sukan Negara England, juga menempatkan kompleks teater terbesar di Britain di luar London dan salah satu pusat membeli-belah paling popular di negara itu. Sheffield ialah lokasi yang hebat untuk belajar, dan dua institusi di bandar ini mengalu-alukan lebih 10,000 pelajar antarabangsa setiap tahun. Tidak seperti kebanyakan bandar lain sesaiznya, Sheffield mempunyai sejumlah besar kehijauan awam, dengan pokok melebihi bilangan orang dengan faktor tiga. Sebagai tambahan kepada pembandaran yang besar, satu pertiga daripada kawasan bandar adalah tanah taman negara luar bandar: Daerah Puncak ialah taman negara tertua dan paling popular di England.

MAKLUMAT PELANCONG

• Pusat Maklumat Pelancong Sheffield, Surrey St, S1 (Terletak bersebelahan dengan Winter Gardens.), +44 114 221-1900, e-mel: [e-mel dilindungi]. M–F 9:30AM–5PM, Sa 9:30AM–4PM.  

Sheffield, seperti seluruh United Kingdom, mempunyai iklim yang sederhana. Pennines di sebelah barat bandar mungkin sejuk, suram dan lembap, tetapi mereka juga memberi perlindungan daripada angin barat yang berlaku, menimbulkan "bayangan hujan" ke atas wilayah itu. Antara 1971 dan 2000, Sheffield mempunyai purata 824.7 milimeter (32.47 in) hujan setiap tahun, dengan Disember menerima paling banyak (91.9 milimeter (3.62 in) dan Julai menerima paling sedikit (51.0 mm) (2.01 in). Julai juga begitu. bulan paling panas, dengan purata suhu tinggi 20.8 °C (69.4 °F). Purata suhu minimum pada bulan Januari dan Februari ialah 1.6 °C (34.9 °F), walaupun suhu terendah yang direkodkan pada bulan-bulan ini boleh berjulat antara 10 dan 15 °C (14 dan 5 °F), walaupun suhu tidak pernah turun di bawah 9.2 °C (15.4 °F) sejak 1960, menunjukkan bahawa pembandaran di sekitar tapak Weston Park pada separuh kedua abad kedua puluh mungkin telah menghalang suhu di bawah 10 °C (14 °F) daripada berlaku.

Suhu terendah yang direkodkan dalam beberapa tahun kebelakangan ini ialah 8.2 darjah Celsius (17.2 darjah Fahrenheit). (Nota: Menurut angka rasmi Stesen Cuaca Weston Park, yang juga boleh didapati di Perpustakaan Pusat Sheffield, suhu ialah 8.7 °C (16.3 °F) pada 20 Disember, suhu terendah Disember sejak 1981.)

Sejak rekod bermula pada 1882, suhu paling sejuk pernah direkodkan di Sheffield di Weston Park ialah 14.5 °C (5.9 °F), yang berlaku pada Februari 1895. Suhu maksimum harian terendah di bandar itu sejak rekod bermula ialah 5.6 °C (21.9 °F) , yang juga direkodkan pada Februari 1895.

Pada 20 Disember 2010, suhu tinggi siang hari 4.4 °C (24.1 °F) telah direkodkan di Weston Park.

(Daripada data Stesen Cuaca Weston Park, yang juga mungkin ditemui di Perpustakaan Pusat Sheffield.)

Fros tanah berlaku pada 67 hari daripada setiap 67 pada musim sejuk bulan Disember hingga Mac.

Sheffield boleh ditemui pada 53°23′N 1°28′W. Ia terletak bersebelahan dengan Rotherham, di mana ia terpencil terutamanya oleh lebuh raya M1. Walaupun Barnsley Metropolitan Borough berkongsi sempadan utara dengan Sheffield, bandar itu sendiri terletak beberapa batu jauhnya. Sheffield berkongsi sempadan selatan dan baratnya dengan Derbyshire; sepanjang bahagian pertama abad kedua puluh, bandar ini meluaskan sempadannya ke selatan ke Derbyshire, menggabungkan beberapa kampung, terutamanya Totley, Dore, dan wilayah yang kini dikenali sebagai Perbandaran Mosborough. Taman Negara Peak District dan banjaran bukit Pennine terletak di sebelah barat bandar, manakala dataran rendah South Yorkshire Coalfield terletak di sebelah timur.

Sheffield ialah sebuah bandar dengan landskap geografi yang pelbagai. Bandar ini terletak di dalam amfiteater semula jadi yang dibentuk oleh banyak bukit yang membentuk kaki bukit timur Pennines, serta pertemuan lima sungai: Don, Sheaf, Rivelin, Loxley, dan Porter. Akibatnya, kebanyakan bandar ini terletak di cerun dengan pemandangan pusat bandar atau kawasan luar bandar di sekitarnya. Titik terendah bandar ini hanya 29 meter (95 kaki) di atas paras laut di Blackburn Meadows, tetapi beberapa bahagian bandar berada di atas 500 meter (1,640 kaki); titik tertinggi ialah 548 meter (1,798 kaki) berhampiran Margery Hill. Walau bagaimanapun, 79% daripada perumahan di bandar ini terletak di antara 100 dan 200 meter (330 dan 660 kaki) di atas paras laut.

Sheffield mempunyai lebih banyak pokok setiap orang daripada mana-mana bandar lain di Eropah, menurut Majlis Bandaraya Sheffield, dan ia adalah bandar paling hijau di England, satu tuntutan yang disokong apabila ia memenangi pertandingan Entente Florale 2005. Ia menampilkan kira-kira 170 hutan (merangkumi 10.91 batu persegi atau 28.3 kilometer persegi), 78 taman awam (meliputi 7.07 batu persegi atau 18.3 kilometer persegi), dan 10 taman awam. Apabila taman negara seluas 52.0 batu persegi (134.7 km2) dan air seluas 4.20 batu persegi (10.9 km2) dimasukkan, kawasan hijau di bandar ini menyumbang 61 peratus daripada jumlah keseluruhan kawasannya. Walaupun begitu, lebih 64% isi rumah Sheffield tinggal lebih daripada 300 meter (328 ela) dari kawasan hijau terdekat mereka, namun akses lebih besar di kawasan kejiranan yang kurang kaya di seluruh bandar. Sejak 2012, terdapat perselisihan pendapat antara majlis bandar raya dan rakyat mengenai nasib 36,000 pokok lebuh raya di bandar itu, dengan 2000 dipotong sebagai sebahagian daripada program pembaikan jalan Streets Ahead bernilai £2 bilion menjelang Oktober 2015.

Sheffield juga menampilkan pelbagai habitat, setanding dengan mana-mana bandar lain di UK: bandar, taman dan hutan, tanah pertanian dan pertanian, moor, padang rumput, dan ekosistem berasaskan air tawar. Enam tempat di bandar ini telah diisytiharkan sebagai tapak yang mempunyai kepentingan saintifik tertentu.

Apabila wilayah Sheffield sebelum ini bergabung dengan Daerah Bandar Stocksbridge dan dua paroki dari Daerah Luar Bandar Wortley pada tahun 1974 (dengan perubahan kecil pada tahun 1994), had bandar semasa telah ditetapkan. Kawasan ini merangkumi sebahagian besar kawasan luar bandar di sekitar pusat metropolitan utama. Taman Negara Daerah Peak merangkumi hampir satu pertiga daripada Sheffield. Tiada bandar Inggeris lain yang mempunyai bahagian taman negara di dalam sempadannya sehingga Taman Negara South Downs, yang sebahagiannya terletak dalam Brighton and Hove, ditubuhkan pada Mac 2010.

Berikutan kemelesetan selama bertahun-tahun, ekonomi Sheffield menyaksikan kebangkitan semula yang dramatik. Menurut laporan Perancangan Kewangan Bank Barclays 2004, wilayah Sheffield di Hallam merupakan lokasi teratas di luar London untuk jumlah kekayaan pada tahun 2003, dengan lebih 12% orang memperoleh pendapatan lebih daripada £60,000 setahun. Menurut kajian Knight Frank, Sheffield ialah bandar yang paling pesat berkembang di luar London dari segi ruang pejabat dan kediaman serta sewa pada separuh kedua tahun 2004. Gelombang pembangunan semula semasa, seperti Menara City Lofts dan St Paul's Place, Velocity Living dan pembangunan semula Moor, NRQ yang akan datang dan Winter Gardens yang baru siap, Peace Gardens, Millennium Galleries, dan banyak projek di bawah agensi pembangunan semula Sheffield One, menunjukkan perkara ini. Ekonomi Sheffield berkembang daripada £5.6 bilion pada tahun 1997 (GVA) kepada £9.2 bilion pada tahun 2007. (2007 GVA).

Menurut "UK Cities Monitor 2008," Sheffield ialah salah satu daripada sepuluh "bandar terbaik untuk mencari syarikat hari ini," dengan bandar tersebut menduduki tempat ketiga dan keempat untuk lokasi pejabat terbaik dan tapak pusat hubungan baharu terbaik, masing-masing. Menurut tinjauan yang sama, Sheffield menduduki tempat ketiga dari segi "reputasi paling hijau" dan kedua dari segi insentif tunai yang tersedia.

Sheffield terkenal di seluruh dunia untuk metalurgi dan pengeluaran keluli. Banyak kejayaan dalam pelbagai sektor telah berlaku di Sheffield, contohnya, Benjamin Huntsman membangunkan proses crucible pada tahun 1740-an di kilang Handsworth miliknya. Penukar Bessemer, yang dicipta oleh Henry Bessemer pada tahun 1856, menjadikan prosedur ini usang. Pada awal abad ke-18, Thomas Boulsover mencipta Sheffield Plate (tembaga bersalut perak). Harry Brearley memperkenalkan keluli tahan karat pada tahun 1912, dan kerja FB Pickering dan T. Gladman pada tahun 1960-an, 1970-an dan 1980-an adalah penting untuk penciptaan keluli aloi rendah kekuatan tinggi semasa. Teknologi dan prosedur pembuatan termaju baharu sedang dibangunkan oleh universiti Sheffield dan organisasi penyelidikan bebas lain di Taman Pembuatan Termaju. Pusat Penyelidikan Pembuatan Termaju (AMRC, kerjasama penyelidikan antara Syarikat Boeing dan University of Sheffield), Castings Technology International (CTI), The Welding Institute (TWI) dan William Cook Group semuanya terletak di AMP.

Forgemasters, ditubuhkan pada tahun 1805, ialah kerja keluli bebas terakhir di dunia, menguasai timur laut Sheffield di sepanjang Lembah Don Bawah. Syarikat itu mempunyai reputasi di seluruh dunia untuk membuat penempaan dan tuangan keluli terbesar dan paling rumit, dan ia diluluskan untuk mencipta komponen nuklear utama, termasuk kapal selam kelas Astute Tentera Laut Diraja. Syarikat itu juga mempunyai keupayaan untuk mencurahkan jongkong tunggal terbesar Eropah (570 tan) dan sedang giat memperluaskan keupayaannya.

Walaupun besi dan keluli telah lama menjadi perniagaan utama Sheffield, perlombongan arang batu juga telah menjadi sektor yang penting, terutamanya di daerah terpencil, dan Istana Westminster di London telah dibina menggunakan batu kapur dari kuari di bandar bersebelahan Anston. Pusat panggilan, Majlis Bandaraya, kolej dan hospital adalah antara tempat lain untuk bekerja.

Sheffield ialah hab membeli-belah yang penting, dengan beberapa High Street dan kedai serbaneka, serta butik berjenama. Daerah Moor, Fargate, Orchard Square, dan Devonshire Quarter adalah kawasan runcit utama di pusat bandar. John Lewis, Marks & Spencer, Atkinsons dan Debenhams adalah antara kedai serbaneka di pusat bandar. Pasar Istana, yang dibina di atas runtuhan istana, pada asalnya merupakan pasar terbesar di Sheffield. Struktur ini dijadualkan untuk dibongkar. Pasar Sheffield Moor mula dibuka pada tahun 2013. Kompleks beli-belah Meadowhall dan taman runcit, Ecclesall Road, London Road, Hillsborough, Firth Park dan pusat beli-belah Crystal Peaks semuanya terletak di luar pusat bandar. Meadowhall diberi penarafan ke-12 dan Pusat Bandar Sheffield berada di kedudukan ke-19 dalam penilaian 2010 mengenai jangkaan perbelanjaan di pusat runcit di United Kingdom.

Sheffield mempunyai sistem Tenaga Daerah yang menggunakan sampah rumah untuk menjana kuasa dengan membakarnya dan menukar tenaga daripadanya. Ia juga membekalkan air panas, yang diangkut melalui dua rangkaian sepanjang kira-kira 25 batu (40 km) paip di bawah bandar. Banyak bangunan di bandar bergantung pada rangkaian ini untuk haba dan air panas. Ia bukan sahaja mengandungi teater, hospital, kedai dan perniagaan, tetapi juga institusi (Universiti Sheffield Hallam dan Universiti Sheffield), serta kediaman kediaman. Daripada 225,000 tan sampah, kemudahan sisa menjana 60 megawatt tenaga haba dan sehingga 19 megawatt tenaga elektrik.

Zon Perusahaan Kawasan Bandar Sheffield telah ditubuhkan pada 2012 untuk memupuk pembangunan di pelbagai lokasi di Sheffield dan sekitar rantau ini. Tapak tambahan telah ditambahkan pada zon pada Mac 2014.