Dortmund

Pejabat Pelancongan dan Maklumat Dortmund, Königswall 18a, Tel. +49 231-18999222, Faks +49 231-18999333, [e-mel dilindungi]

Pusat bandar Dortmund adalah pemandangan yang berbeza. Struktur bersejarah seperti Altes Stadthaus dan Krügerpassage wujud bersama dengan seni bina selepas perang seperti Gesundheitshaus dan struktur konkrit di sebelah gereja Romanesque seperti Reinoldikirche dan Marienkirche. Kemusnahan hampir sepenuhnya pusat bandar Dortmund (98 peratus) semasa Perang Dunia II telah menghasilkan persekitaran seni bina yang pelbagai. Bandar ini telah dibina semula dalam gaya 1950-an, tetapi mengingati pelan asal dan nama jalan. Pemandangan bandar zaman pertengahan Dortmund masih boleh dilihat di pusat bandar. Tembok bandar purba ditandai dengan jalan lingkar, dan Westen-/Ostenhellweg, sebahagian daripada laluan perdagangan garam zaman pertengahan, kini menjadi jalan utama (pejalan kaki) yang membelah dua pusat bandar.

Akibatnya, bandar hari ini dicirikan oleh struktur pasca perang yang biasa dan sederhana, dengan beberapa bangunan sebelum perang bertaburan yang telah dibaiki kerana kepentingan sejarahnya. Beberapa struktur "Wiederaufbauzeit" (tempoh pembinaan semula), seperti gedung opera, hari ini dianggap sebagai karya seni bina kontemporari.

JALAN-JALAN SHOPPING

Westenhellweg ialah destinasi membeli-belah yang popular, dan pada tahun 2013, ia mempunyai kira-kira 13,000 pelawat sejam, menjadikannya jalan runcit yang paling banyak dikunjungi di Jerman. Beberapa butik, gedung serbaneka dan jenama yang paling terkenal mempunyai lokasi di sini. Ia adalah zon pejalan kaki sahaja yang bersempadan ke timur oleh Reinoldikirche dan di barat oleh Menara-U. Sewa untuk ruang runcit dan pejabat di Westenhellweg adalah antara yang tertinggi di North Rhine-Westphalia.

Dortmund terletak di zon sederhana. Musim sejuk menyenangkan, manakala musim panas sejuk. Purata suhu tahunan adalah kira-kira 9 hingga 10 °C (48 hingga 50 °F), dan jumlah hujan tahunan adalah kira-kira 800 mm (31 in). Kerpasan berlaku sama sepanjang tahun; hujan berterusan (dengan salji sekali-sekala) mendominasi musim sejuk, manakala hujan sporadis menguasai musim panas. Dortmund mempamerkan ciri tempat berpenduduk tinggi, seperti kelaziman pulau haba bandar.

Dortmund ialah sebuah bandar bebas yang terletak di timur wilayah Ruhr, salah satu kawasan metropolitan terbesar di Eropah (lihat juga: megapolis), yang terdiri daripada sebelas bandar berasingan dan empat daerah dengan jumlah penduduk 5.3 juta orang. Sempadan bandar Dortmund sepanjang 87 kilometer (54 batu) dan bersempadan dengan dua belas bandar, dua autonomi dan sepuluh kreisangehörig (milik sebuah daerah), dengan gabungan populasi sekitar 2.4 juta. Dortmund bersempadan dengan bandar-bandar berikut (mengikut arah jam dari utara-timur): Bochum, Castrop-Rauxel, Waltrop, Lünen, Kamen, Unna, Holzwickede, Schwerte, Hagen, Herdecke, dan Witten. Dortmund secara sejarah adalah sebahagian daripada Westphalia, yang terletak di Rhine-Westphalia Utara Bundesland. Tambahan pula, Dortmund adalah sebahagian daripada Westphalian Lowland dan bersempadan dengan Sauerland di selatan dengan Ardey Hills.

Titik terendah adalah di daerah utara Brechten pada 48,9 m, manakala titik tertinggi adalah di perbandaran selatan Syburg pada 254,3 m.

Dortmund telah berkembang selepas kepupusan industri keluli, arang batu dan birnya yang berusia berabad-abad. Teknologi tinggi, robotik, teknologi bioperubatan, teknologi sistem mikro, kejuruteraan, pelancongan, kewangan, pendidikan dan perkhidmatan semuanya telah bertapak di kawasan itu. Dortmund telah ditetapkan sebagai bandar Node dalam Indeks 2thinknow Innovation Cities pada 2009.

Sektor perkhidmatan dan industri berteknologi tinggi telah muncul dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Wilo, Ampion, RWE-Westnetz, Rhenus Logistics, KHS GmbH, Elmos Semiconductor, Signal Iduna, dan Sistem Induksi ABP adalah antara firma paling penting di kawasan ini, dengan ibu pejabat di bandar.

Dortmund adalah rumah kepada Halls of Westphalia, dua belas kemudahan pameran terbesar di Jerman, yang terletak di pusat bandar bersebelahan dengan Lapangan Terbang Dortmund. Beratus-ratus perusahaan kecil dan sederhana (PKS) kekal di dalam dan sekitar Dortmund (sering dipanggil Mittelstand). Dortmund juga mempunyai beberapa perusahaan teknologi maklumat bersaiz sederhana, kebanyakannya bergabung dengan universiti tempatan TU Dortmund dan ditempatkan di hab teknologi pertama di Jerman, "Technologiepark Dortmund," yang dibuka pada 1980-an. Syarikat seperti Boehringer Ingelheim dan Verizon Communications diwakili.

Bandar ini bekerjasama rapat dengan institusi penyelidikan, universiti swasta dan perniagaan untuk mengkomersialkan program saintifik.