바트 잘츠우플렌

2013년 말 기준, 인구 52,121명의 바트 잘추플렌(Bad Salzuflen)은 독일 노르트라인베스트팔렌주 라펜스베르크 분지 동쪽 가장자리에 위치한 타원형 모양의 100.06km² 면적의 도시입니다. 잘체(Salze, 현지에서는 베가(Bega)라고 불림) 강이 베르레(Werre) 강으로 흘러드는 지점에 위치한 이 도시는 동서로 약 13km, 남북으로 약 11km 떨어져 있습니다. 인구 밀집 지역과 주변 전원 지역, 높이 250m의 삼림 지대와 높이 70m의 강변 저지대가 어우러져 생태적 다양성과 더불어 깊은 규모감을 선사합니다. 2008년부터 토이토부르크 삼림 자연공원/에게게비르게(Eggegebirge)의 일부로 지정된 바트 잘추플렌은 염분이 함유된 온천과 수세기 동안 이어져 온 스파 전통을 증명하듯 "독일의 치유 정원"이라는 별칭을 가지고 있습니다.

자세히 살펴보면, 이 마을의 지질 구조는 치료용수의 유래를 드러냅니다. 제3기의 하부 지층은 중생대 단층 블록에 의해 균열됩니다. 이러한 교차점에서 염분이 함유된 샘물이 솟아나 포드졸(Podzol)과 스타그노졸(Stagnosol) 갈색 토양을 형성하여 베레(Werre) 강과 잘체(Salze) 강 범람원을 덮습니다. 1km에 가까운 깊이에서 솟아나는 물은 미네랄이 풍부한 소금물로, 역사적으로 잘츠호프(Salzhof)라고 불리는 중세 시대 소금 작업장에서 채취되었으며, 오늘날까지도 마을 문장에 새겨져 있습니다. 이러한 지질학적 선물은 바트 잘추플렌(Bad Salzuflen)의 경제와 정체성을 형성하며, 천 년 넘게 상인, 치료사, 의사들을 끌어들였습니다.

이 정착지는 11세기에 기록에 처음 등장하는데, 고대 고지 독일어 어근은 "숲"을 뜻합니다. 소금 채굴이 수익성이 높아지면서 이름은 우플렌(Uflen), 미텔루플렌(Mitteluflen), 도르프 우플렌(Dorf Uflen)을 거쳐 결국 "숲 속 소금 온천"을 뜻하는 잘추플렌(Salzuflen)으로 바뀌었습니다. 슈테른베르크 백작은 이 정착지를 도시로 승격시키고, 네 개의 문으로 둘러싸인 원형 성벽으로 요새화했습니다. 각 문은 이웃 마을이나 도시와 일직선을 이루었습니다. 엑스터(Exter) 쪽에는 슐립슈타이너(Schliepsteiner), 뷔스텐(Wüsten) 쪽에는 헤스캄퍼(Heßkamper), 쇼트마르(Schotmar) 쪽에는 아르미니우스(Arminius), 그리고 서쪽에는 헤르포드(Herford) 문이 있었는데, 헤르포드 문은 한때 세 개의 탑이 있는 카첸투름(Katzenturm)이 양옆에 있었으며 오늘날까지 남아 있습니다. 이른바 백금 거래는 도시를 부유하게 만들었고, 르네상스 시대의 화려한 뷔르거호이저(Bürgerhäuser)와 1545년에서 1547년 사이에 건립된 시청의 건설 자금을 지원했습니다. 그러나 현존하는 가장 오래된 건축물은 1520년에 지어진 3층짜리 트라우펜바우(Traufenbau)입니다.

바트 잘추플렌(Bad Salzuflen)이 스파 리조트로 본격적으로 발전하기 시작한 것은 왕실의 후원을 받는 국립 온천이 설립되면서부터였으며, 치유 효과가 있는 온천수에 대한 명성을 확고히 했습니다. 염수, 온천, 그리고 음용수 세 개가 이 지역에 리피셔 국립 온천(Lippischer State Bath)의 지위를 부여했습니다. "왕실 솔레바드(Solebads)"는 19세기에 설립되었지만, 이 마을이 공식적으로 "바트(Bad)"라는 접두사를 얻은 것은 1914년 4월 14일이 되어서였습니다. 새로운 스파 정원은 소금물이 떨어지는 나무 격자 구조물인 그라디어베르케(Gradierwerke) 주변에 조성되었는데, 이 격자 구조물 위로 소금 에어로졸이 흘러내려 공기를 가득 채웠습니다. 호흡기 질환을 앓고 있는 방문객들이 이곳에 모여 점막을 헹궈주고 진정시켜 주는 미기후를 즐겼습니다.

유럽 ​​전역에서 산업화가 급속도로 진전되면서, 바트 잘추플렌은 전략적이면서도 눈에 띄지 않는 입지를 활용했습니다. 1850년, 헨리 잘로몬 호프만은 호프만 전분 공장을 설립했고, 이 공장은 유럽 최대의 전분 생산업체로 성장했습니다. 20세기 초에는 오늘날의 호프만슈트라세에 위치한 이 공장에서 약 1,200명의 직원이 근무했습니다. 1981년 치바-가이기(Ciba-Geigy)로 소유권이 넘어갔다가, 이후 영국의 레킷앤콜먼(Reckitt & Colman)으로 넘어갔고, 레킷앤콜먼은 1990년 국내 생산을 중단했습니다. 이러한 변화에도 불구하고, 스파 및 접객업은 여전히 ​​경제의 핵심 축으로 남아 있었으며, 여관과 호텔은 건강을 추구하는 고객들의 꾸준한 수요를 충족시켰습니다.

지방자치단체는 Bad Salzuflen을 12개 구역으로 나눕니다. 주요 도시와 11개의 외곽 지역인 Biemsen-Ahmsen; 에르센-브레덴; Grastrup-Hölsen(Hölserheide와 함께); Holzhausen(Sylbach와 함께); 록하우젠; Papenhausen(Volkhausen과 함께); 레첸; 쇼트마르; Werl-Aspe(Knetterheide와 함께); Wülfer-Bexten; Frettholz 및 Pillenbruch와 같은 마을을 포함하는 광대 한 Wüsten. Bad Salzuflen(19,700명), Schotmar(8,900), Werl-Aspe(7,500), Wüsten(4,000) 등 4개 부문이 인구의 약 75%를 차지합니다. 5개의 중심 지구는 연속된 건물 지역으로 연결되어 있으며, 이는 근처의 렘고, 라게, 레오폴트쇠헤, 빌레펠트 또는 헤르포드를 삼키지 않는 한도 내에서 도시 성장을 이룬다는 것을 보여줍니다.

이 도시의 기후는 중부 유럽의 온대 습윤 기후와 유사하며, 여름에 강수량이 가장 많습니다. 연평균 기온은 위도와 고도에 따라 9.3°C이며, 강수량은 743mm로 북독일 평균(640mm)과 전국 평균(690mm)을 웃돌지만, 토이토부르크 숲의 비 그림자 덕분에 리페의 877mm보다는 약간 낮습니다. 이러한 기후 조건 덕분에 도시 중심부를 둘러싼 혼합 활엽수림, 무성한 공원, 그리고 농경지가 형성됩니다.

바트 잘추플렌의 거리와 광장에는 종교적 유산이 깃든 다채로운 풍경이 펼쳐집니다. 쇼트마르에 있는 성 킬리안 복음 개혁 교회는 서기 800년경에 지어진 예배 장소에 자리 잡고 있으며, 신고딕 양식의 홀 교회와 팔각형 랜턴 탑은 수 세기 동안 이어진 헌신의 역사를 보여줍니다. 구시가지 내 할렌브링크에 있는 개혁 시 교회는 18세기 화재 이후 재건되었고, 이후 1892년에 증축되었습니다. 하인리히 캄프 마이어가 1765년에 건축한 설교단은 귀중한 유물로 남아 있습니다. 1892년에 봉헌되고 1909년과 1939년에 증축된 네오로마네스크 양식의 구세주 복음 루터 교회는 당시 건축 부흥의 역사를 증언합니다. 전후 재건으로 "평화의 여왕 마리아"라는 이름으로 봉헌된 성모 마리아 가톨릭 교회(1956-59)가 세워졌고, 1960년대 중반의 모더니즘은 1966년 희년 주일에 봉헌된 부활 복음 루터교회로 정의되며, 한스 헬무트와 마가레테 폰 라트의 예술 작품으로 내부가 활기를 띠었고 루터교와 개혁교 신도 모두에게 예배를 드립니다. 겸손한 로마 가톨릭 공동체와 소규모 침례교, 감리교, 메노나이트, 신사도교, 재림교, 이슬람교 집회가 신앙의 모자이크를 완성합니다. 2011년 인구 조사에 따르면 주민의 54.5%가 복음 교회에 속하고 11.6%가 로마 가톨릭 교회에 속하며, 3분의 1은 다른 교파에 속하지 않거나 소속되어 있지 않습니다.

무대와 야외에서 풍부한 문화 생활이 펼쳐집니다. 498석 규모의 스파 겸 타운 극장에서는 데트몰트 국립 합창단을 비롯한 순회 공연단이 공연합니다. 인근 쿠르파크(Kurpark)와 1907년에 조성된 광활한 란트샤프트파크(Landschaftspark)는 약 120에이커(약 54만 8천 제곱미터) 규모의 잔디밭, 울창한 수목, 그리고 정성스럽게 가꾸어진 화단으로 이루어져 있습니다. 쿠르가스트젠트룸(Kurgastzentrum)의 정문을 통과하면 쿠르파크는 잘체(Salze) 강을 따라 큰 호수로 이어지며, 호수에는 보트 대여소가 있습니다. 그 너머로 숲길을 따라 비렌베르크(Vierenberg) 언덕과 루즈 언덕을 오르면 민족 통합을 기념하는 쌍둥이 비스마르크 탑이 나옵니다. 공원 중앙에는 레오폴트 온천 분수가 있는데, 그리스 양식의 사원 지붕이 1906년 534미터 깊이까지 솟아오른 레오폴트 온천의 이름을 딴 거품을 감싸고 있습니다. 쇼트마르(Schotmar)에 있는 슈티텐크론(Stietencron) 부지는 고목들 사이에 조경된 정원을 자랑합니다.

스포츠 활동은 지역 사회 차원에서 활발하게 이루어집니다. SG 크네터하이데/쇼트마르는 여자 지역 핸드볼 리그에서 경쟁하고, TuS 벡스터하겐과 SC 바트 잘추플렌은 전국 대회에 탁구팀을 출전시킵니다. SC 바트 잘추플렌 축구 선수들은 2008/09 시즌부터 란데스리가에서 경쟁하고 있습니다. 연례 행사로는 1993년 2월 마지막 토요일에 처음 개최된 바트-잘추플렌 마라톤, 쇼트마르의 성 킬리안을 기리는 매년 10월의 킬리안 축제, 5월에는 고대 소금 광부들을 기념하는 잘츠지더페스트, 그리고 연말에는 잘츠호프와 거리에서 열리는 바이나흐트슈트라움 크리스마스 마켓 등이 있습니다.

교통 인프라는 Bad Salzuflen과 이 지역을 연결합니다.Bundesstraße 239가 마을을 가로지르고, A 2(E 34) 고속도로는 28번과 29번 교차로에서 접근 가능합니다.1980년대에는 베가 강과 베르레 강을 가로지르는 4차선 고가교가 개통되어 도심 교통 체증이 완화되었습니다.Stadtwerke의 자회사인 Bad Salzuflen GmbH가 운영하는 4개의 지역 버스 노선이 "Am Markt" 종점에서 합류하여 마을 내부와 평일에 빌레펠트, 헤르포드, 렘고, 외를링하우젠, 블로토-엑스터로 매시간 연결됩니다.관광객은 온천 지구를 통과하는 파울리네 열차를 탈 수 있습니다.1881년부터 헤르포드-알텐베켄 철도(Regionalbahn 72)는 바트 잘츠우플렌과 헤르포드, 라게, 데트몰트, 알텐베켄, 파더보른을 연결하며, 쇼트마르와 실바흐에도 정차합니다. 자전거 타는 사람들은 웰니스 라트베크와 베저-리페 자전거 도로와 같은 장거리 경로를 따라가고, 지역 차선은 란트샤프트슈쿠르파크를 지나 베레 옆을 지나 헤르포드까지 이어집니다.

경제 활동은 의료, 접객업, 그리고 경공업에 집중되어 있습니다. 독일에서 두 번째로 큰 호텔 체인인 마리팀(Maritim)은 이곳에서 컨퍼런스 시설을 운영하고 있습니다. 의료 기관으로는 부르크그라벤(Burggraben)과 플락샤이데(Flachsheide) 클리닉(메디안(Median)), 정신과-심리치료 병원(리피셰 네르벤클리니크 박사 스페르나우(Lippische Nervenklinik Dr. Spernau), 그리고 이명 연구소가 있는 비탈첸트룸(Vitalzentrum)이 있습니다. 1,018미터 깊이의 우물에서 물을 공급받는 비타솔(Vitasol) 온천에는 38°C의 여러 소금탕, 사우나 파크, 헬스클럽, 뷰티 센터, 스포츠 테라피, 그리고 어린이 클럽이 있습니다. 알바 모다(Alba Moda, 여성 통신 판매), 에스만(Essmann, 천정 조명), 도르마 글래스(Dorma Glass, 문 설비), 솔리히(Sollich, 제과 기계), 그리고 마리팀(Maritim)과 같은 기업들이 제조업과 서비스업을 유지하고 있습니다. 호프만의 전분 산업은 국내 생산을 중단했지만, 레킷벤키저(Reckitt Benckiser)는 여전히 제품을 유통하고 있습니다.

아동기부터 청소년기까지 8개의 초등학교, 23개의 유치원, 그리고 여러 중등 교육기관에서 지원을 받고 있습니다. 로펠트와 아스페에는 중학교, 고등학교, 그리고 학습 장애 학생을 위한 에리히 케스트너 학교가 있습니다. 2007년 기준, 이 모든 교육기관에서 372명의 교사가 5,614명의 학생을 지도했습니다.

기념비와 기념관들은 ​​축제적인 분위기와 우울한 분위기 모두를 담은 추억으로 도시 풍경을 장식합니다. 잘츠호프(Salzhof)에 있는 소금 노동자 기념비는 마리안 허포드 블리크-에레트(Marianne Herford Bleeke-Ehret, 1988)가 소금 가마솥을 모티브로 제작했으며, 고대 공예를 기립니다. 악셀 자일러(Axel Seyler)의 청동과 화강암으로 만든 "생명의 나무"(Tree of Life, 1984)는 루돌프-브란데스-알레(Rudolph-Brandes-Allee)에 있는 새 시청 앞에 서 있습니다. 약사 루돌프 브란데스(Rudolph Brandes, 1795–1842)를 기리는 오벨리스크가 강둑을 아름답게 장식하고 있습니다. 에두아르트 호프만 기념비(1900)는 전분 공장 설립자의 아들을 기립니다. 옛 잘츠우플렌-쇼트마르(Salzuflen-Schotmar) 경계에 있는 "교수대 분쟁(Gallows Dispute)" 부조는 돌에 새겨진 인물상과 문장을 통해 고풍스러운 시민 분쟁을 떠올리게 합니다. 마우어슈트라세(Mauerstraße)에는 파울 마이어 달(Paul Meier Dahl)이 1998년에 제작한 명판과 기념비가 1938년 11월 9일에서 10일 사이에 파괴된 회당의 위치를 ​​표시하고 있습니다. 히브리어와 독일어로 쓰인 비문에는 국가사회주의 치하에서 자행된 부당한 행위를 기억하라는 메시지가 담겨 있습니다. 근처에는 16세기로 추정되는 유대인 묘지가 전쟁으로 파괴된 후 복원되었으며, 일곱 갈래로 나뉜 촛대에는 50명의 이름이 새겨져 있고, 나중에는 14명의 이름이 더 추가되었습니다. 2010년부터는 귄터 뎀니히(Gunter Demnig)가 만든 작은 황동 장식 돌인 슈톨퍼슈타인(Stolpersteine)이 나치 희생자들의 옛 거주지 밖에 놓이면서 기억에 대한 풀뿌리의 증거가 되었습니다. 에르센-브레덴, 비엠센-아흐센, 뷔스텐, 레첸, 뷜퍼-벡스텐, 쇼트마르에 있는 전쟁 기념관과 산 위쪽 묘지 위에 있는 헤르만 호자이우스 석비(1923년)에서는 매년 추모의 날에 추모 행사가 열립니다.

역사, 지질, 문화, 그리고 지역 사회의 조화는 바트 잘추플렌을 유산과 현대적인 활력이 조화를 이루는 온천 마을의 전형으로 만들어줍니다. 한때 소금 상인과 귀족들의 영역이었던 이곳의 광천수는 이제 잘 가꾸어진 정원과 현대적인 웰니스 센터 속에서 휴식을 찾는 환자들과 휴양객들에게 서비스를 제공합니다. 르네상스 양식의 외관과 중세풍 리조트 건축물이 특징인 거리는 수 세기의 변화를 증언하지만, 마을은 여전히 ​​결속력을 유지하고 있으며, 각 구역은 마을 규모의 틀과 농촌 풍경을 그대로 간직하고 있습니다. 토이토부르크 숲의 언덕, 강, 범람원은 하이킹 코스부터 자전거 도로, 겨울 시장부터 탁 트인 하늘 아래 펼쳐지는 여름 콘서트까지, 경제와 여가를 모두 충족시켜 줍니다.

바트 잘추플렌은 전체적으로 살아있는 연대기처럼 서 있습니다. 중세 작업장에서 염분이 끓어오르던 물이 온천 시추공을 통해 솟아나와 현대 그라디어베르케로 흘러내리고, 장갑 문이 온천 문으로 바뀌고, 천 년의 장인 정신을 이어받은 교회들이 조용히 결속하는 곳입니다. 이곳은 임상과 전원, 공동체와 내성, 역사와 미래지향적인 면이 절묘하게 대비되는 도시입니다. 이곳에서 땅속 깊은 기억들이 솟아올라 몸과 마음의 필요를 채워주며, 독일의 치유 정원으로서 바트 잘추플렌의 지속적인 역할을 확고히 합니다.