鹿肉のロースト「伯爵のやり方」

じっくりローストした鹿肉の脚「伯爵のやり方」

「伯爵流」でじっくりとローストされた鹿肉のもも肉は、クロアチアの高貴なジビエ料理の永遠の象徴です。厳選されたハーブ、ニンニク、ジュニパーが鹿の野性味を和らげ、肉に深い味わいを与えます。多くの場合、もも肉は赤ワインとスパイスに何時間も漬け込んだ後、弱火でじっくりとローストされます。香り高い冬野菜と細切りベーコンが、ホイルで包んで柔らかく煮込んだ肉に深みを与えます。こうして、外側はキャラメル色に、肉は濃厚な赤ワインのグレービーソースに浸かり、とろけるほど柔らかい、贅沢なローストが完成します。この料理のルーツは、壮大な狩猟小屋や貴族の食卓にまで遡ります。そこでは、狩猟されたばかりの鹿肉が、伯爵や貴族にふさわしい豪華な饗宴へと変貌を遂げました。

力強くも洗練された味わい。ローズマリー、ベイリーフ、クローブの香りが、若い赤ワインと砕いたジュニパーベリーの酸味と混ざり合います。一口かじると、フォークで切れるほど柔らかく、深い旨味を帯びた肉が広がります。シルキーなソースは、コクがありながらも繊細な味わいです。ニンニクと黒胡椒がほのかな辛さと土っぽさを加え、ローストした際のほのかなスモークが、この鹿肉の味わいに軽やかなアクセントを加えています。歴史的に、このような鹿肉のローストは、狩猟後の素晴らしいもてなしの証であり、獲物と客を、豊かで満足のいく料理で称えるものでした。

狩猟の伝統が深く根付いたスラヴォニアやザゴリェ地方では、この鹿肉料理は祝祭の食卓を彩ることがよくあります。「伯爵の料理」という名前は、忍耐と熟練の技を要する、手の込んだ伝統的な調理法に由来しています。今日でも、この料理は祝賀の晩餐会の豪華な主役であり、その調理法は数世紀にわたる伝統を反映しています。現代の料理人は、この料理に敬意をもって取り組みます。時間をかけて柔らかくし、塩漬けからグレービーソース作りまで、すべての工程を細心の注意と正確さをもって行います。

鹿の脚肉を味わうことは、野生の風味と洗練された風味が融合した、まさに至福のひとときです。一切れ一切れに、深い森の香りと、歴史ある饗宴の響きが漂います。ワイン風味のグレービーソースは、ソテーした玉ねぎとレモンや酸味のあるフルーツの風味が加わり、肉の深みのある味わいに輝きを添えています。クリーミーなポレンタやボリュームのあるパンと一緒に食べられることが多く、ソースを余すところなく吸い込みます。素朴な食材と洗練された調理法が、一皿に融合しています。この一品は、クロアチア料理がジビエの荒々しい個性と洗練された調理法を融合させている好例です。

完璧なローストを実現するには、均一な火加減と忍耐が必要です。調理人はローストする前に肉に焼き目をつけたり、蓋をして焼いたりして、時々柔らかさを確認します。ついにローストが披露されると、キッチンはワイン、ハーブ、そして煮込んだ肉汁の魅惑的な香りで満たされ、これから生まれる豊かな風味を予感させます。キッチンでのあらゆるステップが、この体験の一部となります。ローストにグレージングをかけ、グレービーを煮込み、焼き上がった肉をスライスすることは、それ自体が小さな儀式のようなものです。

 

じっくりローストした鹿肉の脚「伯爵流」 – 貴族のジビエ料理

レシピ提供者 トラベルSヘルパーコース: 主要料理: クロアチア語困難: 高度な
サービング

6

サービング
準備時間

30

調理時間

135

カロリー

440

キロカロリー
マリネ時間

12

時間

鹿肉の「伯爵流」は、濃厚な赤ワイングレービーでじっくり煮込んだ鹿の脚肉で、クロアチアの貴族のジビエ料理を反映しています。ハーブでマリネした鹿肉を野菜やベーコンと一緒にじっくり煮込むことで、骨からほろりと外れるほど柔らかく仕上がっています。鍋から出た肉汁は香り高いグレービーソースに変わり、柑橘類やプラムの香りがアクセントとなり、コクを和らげます。手間暇がかかるものの、この伝統的なローストは、深く香ばしく複雑な風味を堪能できます。伝統的にはスライスして提供され、クリーミーなポレンタ、ポテト、またはカリカリのパンなどのシンプルな付け合わせが、濃厚なソースを余すことなく吸い込みます。

材料

  • 骨付き鹿肉の脚 2kg (4~5ポンド) (冷凍の場合は解凍) - 料理の目玉 (必要に応じてヘラジカや牛肉のローストに置き換えてください)。

  • 辛口赤ワイン2カップ (マリネやグレービーソース用) - 酸味と深みを加えます(カベルネ、シラーズ、または地元のプラヴァツ マリがよく合います)。

  • ニンニク4片、砕いた – 芳醇な香りを注入します。

  • 新鮮なローズマリー2枝 そして ベイリーフ2枚 – 狩猟用の古典的な芳香ハーブ。

  • ジュニパーベリー大さじ1杯 (砕いたもの) – 鹿肉によく合う伝統的なスパイス。

  • 黒胡椒大さじ1杯 – 暖かさを加えます。

  • コーシャーソルト小さじ2杯 (味付け用に追加で) – 肉を柔らかくし、味付けします。

  • ニンジン2本スライスした根菜をローストと一緒に煮込みます。

  • 大きな玉ねぎ1個スライスすると、調理液に風味豊かな甘みが加わります。

  • 厚切りベーコン4枚 (オプション) - 脂肪とスモーキーな風味を追加します (パンチェッタを使用するか、脂肪の少ない料理の場合は省略できます)。

  • 植物油またはラード大さじ2杯 (焼き付け用) – ローストする前に肉を焦げ目がつくように脂肪をつける。

  • 無塩バター大さじ3 (グレービーソース用) – ソースの味を豊かにします。

  • 中力粉大さじ2杯 (グレービーソースにとろみをつけるため) – またはグルテンフリーのオプションとしてコーンスターチを使用します (より薄いソースの場合は省略できます)。

  • 牛肉またはジビエのスープ1カップ – グレービーソースのベース。

  • バルサミコ酢大さじ1杯 または レモン汁 (ソースの仕上げに) – 濃厚なグレービーソースに輝きを与えます。

  • レッドカラントゼリー大さじ2杯 または 黒砂糖 (オプション) – ソースのバランスをとるためにほんの少し甘みを加えます。

  • 新鮮なパセリ、みじん切り(飾り用) - 最終的なプレゼンテーションを新鮮にします。

方向

  • マリネ(12時間) 大きめの鍋かボウルに、赤ワイン1カップ、ニンニク、ローズマリー、ローリエ、ジュニパーベリー、胡椒の実を入れて混ぜ合わせます。鹿肉のもも肉を加え、全体に絡めるように混ぜ合わせます。蓋をして冷蔵庫で12時間(または一晩)冷やし、肉を柔らかくし、風味を染み込ませます。 (最良の結果を得るには、一晩マリネすることをお勧めします。)

  • オーブンを予熱する(10分) 鹿肉を冷蔵庫から取り出します。オーブンを150℃(300℉)に予熱します。マリネ液から鹿肉を取り出し(液体は取っておきます)、ペーパータオルで軽くたたいて水分を拭き取ります。

  • 肉を焼く(10分) 大きめのダッチオーブンまたは厚手のオーブン対応鍋に油をひき、中火強で熱します。鹿の脚肉を両面、こんがりと焼き色がつくまで焼きます(合計約5~10分)。この焼き色をつけることで肉汁が閉じ込められ、風味が増します。肉を取り出し、脇に置いておきます。

  • 混ぜて煮込む(125分) 同じ鍋に、スライスしたニンジン、玉ねぎ、ベーコン(使用する場合は)を加え、軽く混ぜます。鹿肉を鍋に戻し、取っておいたマリネ液とブロス1カップを注ぎます。コンロで弱火で煮立たせます。鍋に蓋をしてオーブンに移します。約2時間(合計125分)ローストし、途中で1~2回ソースをかけ、肉がフォークで刺さるくらい柔らかくなるまで焼きます。

  • グレービーソースを作る(15分) 鹿肉がほぼ火が通ったらオーブンから取り出し、アルミホイルで軽く覆います。鍋から出た肉汁を鍋に移し、固形物を取り除きます。鍋でバターを溶かし、小麦粉を加えて混ぜてルーを作ります。濾した肉汁に、ワイン1/2カップ(または追加のブロス)を少しずつ加えながら泡立て器で混ぜます。中火で頻繁にかき混ぜながら、とろみがつくまで(約5~10分)煮込みます。味見をして、バルサミコ酢かレモン汁を少々加えてコクを調節し、甘みが欲しい場合はレッドカラントゼリーか砂糖を加えます。

  • 休憩と盛り付け(10分) 鹿肉をオーブンから取り出し、アルミホイルで覆って10分間休ませます。肉を繊維に逆らって薄くスライスし、皿に盛り付けます。熱いグレービーソースをスライスの上にかけ、盛り付ける直前に刻んだパセリ(とハーブの小枝数本)を添えます。

ヒント、トラブルシューティング、バリエーション

  • 代用品と注意点:鹿肉が手に入らない場合は、赤身のローストビーフまたはラムレッグで代用できます(ラム肉の場合はローズマリーを省いてください)。ベジタリアン/ビーガン向けには、ボリュームたっぷりのマッシュルームまたはレンズ豆のローストをお試しください。ワインの代わりに野菜ストックを使用してください。グルテンフリーの方は、グレービーソースの小麦粉の代わりにコーンスターチまたは片栗粉を使用できます。乳製品が苦手な方は、バターの代わりに油または植物性代替品をお使いください。
  • 盛り付け例と組み合わせ - 鹿肉をスライスし、盛り付ける直前に温かいグレービーソースをかけてください。定番の付け合わせとしては、クリーミーなポレンタ、マッシュポテト、またはソースを吸い込む固めのパンなどがあります。ソテーした野生キノコ、煮込んだ赤キャベツ、ローストした根菜類を添えると、彩りと食感のコントラストが楽しめます。力強いクロアチア産の赤ワイン(プラヴァツ・マリやディンガチなど)や濃厚なハーブティーは、ジビエの風味を引き立てます。
  • 保存と再加熱 - 残った肉は密閉容器に入れて冷蔵庫で3日間保存できます。肉は柔らかく、風味も損なわれません。グレービーソースは冷やすととろみがつきますので、再加熱の際は少量のブイヨンか水を加えてください。肉が乾燥しないように、コンロの弱火でゆっくりと再加熱してください。鹿肉は肉とソースの両方を最大1か月間冷凍保存できます。再加熱する前に、冷蔵庫で一晩解凍してください。
  • バリエーションと代用 - 牛肉または羊肉:鹿肉が手に入らない場合は、牛もも肉のローストまたは羊もも肉を使用できます(ラム肉の場合はローズマリーを抜くとより本格的です)。ベジタリアン/ビーガン:似たような調味料と野菜で、ポートベローマッシュルームまたはレンズ豆を使ったボリュームたっぷりの「ロースト」を作りましょう。野菜ブイヨンや植物性ブイヨンの代替品も使用できます。グルテンフリー:グレービーソースを作る際は、小麦粉の代わりにコーンスターチまたは片栗粉を使用してください。すべてのストックがグルテンフリーであることを確認してください。圧力鍋を使った時短レシピ:より短時間で調理したい場合は、マリネした鹿肉をオーブンで焼く代わりに、圧力鍋で約1時間、高圧で調理してください。
  • シェフのヒント - 常温の肉:鹿肉を焼く前に約30分間室温に置いてください。こうすることで、均一に火が通りやすくなります。温度計を使う:ロースト肉の中心部の温度がミディアムレアで約63℃(145°F)(お好みでそれ以上)になるまで焼きます。ソースをかける:ロースト中は時々フライパンの汁をスプーンで肉にかけ、肉に水分を保ちます。風味をアップ:煮汁にホールペッパーコーンを数粒とワイルドプラムまたはサワーチェリージャムをスプーン1杯加えると、ソースの風味が深まります。
  • 必要な器具 - 大型のダッチオーブンまたは厚手のローストパン(蓋付き):鹿のもも肉をじっくりと焼き、ローストします。ミキシングボウルまたはジップトップバッグ:鹿肉をマリネします。トングとミートフォーク:ローストを安全にひっくり返したり、扱ったりします。鋭利なカービングナイフとまな板:休ませた鹿肉をスライスします。中くらいのソースパン:グレービーソースを作ります。目の細かいふるいまたはストレーナー:鍋から出た肉汁を濾して滑らかなソースを作ります。肉用温度計:完璧な焼き加減を保証します(ミディアムレアで63°C)。計量カップとスプーン:材料の正確な計量に使用します。オーブン(150°C/300°Fまで対応)とコンロ:調理に使用します。

栄養成分表示(1食分あたり)

栄養素

カロリー

440キロカロリー

炭水化物

5グラム

タンパク質

50グラム

脂肪

20グラム

ファイバ

1グラム

ナトリウム

700mg

アレルゲン

グルテン、乳製品

2024年8月8日

世界のベストカーニバル 10

リオのサンバショーからベニスの仮面舞踏会まで、人間の創造性、文化の多様性、そして普遍的な祝祭精神を紹介する 10 のユニークなフェスティバルを探索してください。

世界のベストカーニバル 10