ブガツァ(ギリシャのカスタードとフィロ生地)

ブガツァ(ギリシャのカスタードとフィロ生地)

ブガツァは、サクサクとしたフィロ生地に濃厚なカスタードまたはチーズを詰めた、温かいギリシャのペストリーです。ギリシャ北部発祥のブガツァは、朝食や甘いおやつとして愛されています。伝統的なブガツァは、滑らかなセモリナカスタード(「バニラ」ブガツァと呼ばれます)と、サクサクとしたバターを塗ったフィロ生地のコントラストが美しいです。表面には通常、食べる直前に粉砂糖をまぶし、シナモンを振りかけます。テッサロニキなどの都市では、パン屋やカフェでブガツァをスライスして販売しています。一口食べると、雲のようなフィリングと、抗えないほど甘い香りが広がります。味はほのかな甘さとカスタード、バニラとシナモンの香りが、フィロ生地のバター風味と絶妙なバランスで調和しています。

手の込んだように思えるかもしれませんが、ブガツァは家庭で簡単に作れます。このレシピでは、牛乳、セモリナ粉、卵を煮詰めて濃厚なクリーム状にし、油を塗った耐熱皿にフィロ生地を何枚も敷き詰めてカスタードクリームを作る方法をご紹介します。それぞれの層にバターを塗ることで、黄金色に仕上がります。ブガツァは泡立ち、軽く焼き色がつくまで焼きます。オーブンから取り出したら、切り分けてたっぷりと砂糖をまぶします。一口ごとに、繊細なペストリー生地と温かくクリーミーなカスタードが溶け合い、ブガツァはギリシャ料理の象徴として心温まる味わいを添えています。

ブガツァ(ギリシャのカスタードとフィロ生地)

レシピ提供者 トラベルSヘルパーコース: 朝食、デザート料理: ギリシャ語困難: 中くらい
サービング

6

サービング
準備時間

15

調理時間

35

カロリー

350

キロカロリー

ブガーツァは、濃厚なセモリナカスタードをバター風味のフィロ生地で何層にも包み、カリッと黄金色になるまで焼いたギリシャのペストリーです。このレシピでは、バニラの香りのカスタードをコンロで焼き、天板に刷毛を塗ったフィロ生地の間に流し込みます。ブガーツァは表面がサクサクと黄金色になるまで焼き上げます。切り分けて温かいうちに、一枚ずつ粉砂糖(そして多くの場合シナモン)を振りかけて仕上げます。こうして出来上がります。温かくクリーミーで、繊細な歯ごたえのあるパイは、ギリシャの伝統的な朝食やデザートとしてお楽しみいただけます。

材料

  • 全乳: 4カップ(960ml)–カスタードベース用。

  • 細粒セモリナ: 1カップ(170g) – カスタードを濃くします。

  • グラニュー糖: ½カップ(100g)–カスタードを甘くします。

  • 卵: 3 軽く叩いた大きなもの – フィリングを豊かにします。

  • 無塩バター: 大さじ2杯 – 熱いカスタードに混ぜて、フィロ生地に塗ります。

  • バニラエキス: 風味付けに小さじ1杯、またはバニラビーンズ1粒分。

  • 塩: ひとつまみ – 甘さのバランスを整えます。

  • フィロ生地: 8~10 枚 – 解凍後、重ねて使用(使用しないときはカバーしてください)。

  • 溶かしバターまたは油: フィロ層のブラッシング用。

  • 粉砂糖: 完成したパイに打ち粉をするため。

  • 挽いたシナモン: オプションのトッピング。

方向

  • カスタードを準備します。 厚手の鍋に牛乳、砂糖、塩、セモリナ粉を入れて混ぜ合わせます。中火で絶えずかき混ぜながら、とろみがつくまで(3~4分)加熱します。

  • 卵を加えます。 小さなボウルに熱々の生地をお玉1杯分入れ、溶き卵を加えて混ぜます(テンパリング)。生地を鍋に戻し、勢いよくかき混ぜます。カスタードがとろみがつくまで(さらに2~3分)加熱し、かき混ぜ続けます。火からおろし、バニラエッセンスとバターを加えて滑らかになるまで混ぜます。

  • オーブンを予熱します。 オーブンを175℃(350°F)に予熱します。9×13インチの耐熱皿にバターまたは油を塗ります。

  • フィロ生地を重ねる: 皿にフィロ生地を4~5枚並べ、次の生地を乗せる前に、溶かしバターかオイルを塗ります。(残りのフィロ生地は乾燥を防ぐため、覆っておきます。)

  • カスタードを加える: 層状にしたフィロ生地の上に、熱いカスタードを均等に注ぎます。

  • 重ね塗りを終える: 残りのフィロシート(4~5枚)で覆い、層ごとに刷毛で塗ります。はみ出した生地は折り込みます。

  • 焼く: オーブンに入れて、表面が黄金色にカリッとするまで 30 ~ 35 分焼きます。

  • 仕える: すぐに四角形またはひし形に切り分け、粉砂糖とシナモンを振りかけます。温かいうちにお召し上がりください(カスタードは熱いうちは少し水っぽい場合があります)。

ヒントとバリエーション

  • 盛り付け方:ブガーツァは、ボリュームのある朝食やデザートとしてお召し上がりください。シナモンシュガーをふりかけたり、フルーツジャムを添えたりするとさらに美味しくいただけます。
  • 保存方法:室温まで冷まし、残った場合は蓋をして冷蔵庫で保存してください。生地を柔らかくしたい場合は、オーブンで1枚ずつ再加熱してください。カスタードはクリーミーなままです。
  • バリエーション:フィリングにフェタチーズ、カセリ、または香草を加えて風味豊かなバージョンにしてみましょう(砂糖は使わず)。レモンやオレンジの皮をカスタードに加えると、柑橘系の風味が加わります。カスタードの下にほうれん草の葉を敷き、上にフェタチーズを乗せれば、スパナコピタとブガツァの融合になります。
  • 代用品:フィロ生地の代わりに冷凍パイシートを使うと、より手軽に作れます(ただし、風味と食感は異なります)。バターの代わりにオリーブオイルやマーガリンを使ってもよいでしょう。
  • シェフのヒント:フィロ生地を扱う際は手早く作業しましょう。使用しないシートは湿らせた布巾で覆っておきましょう。サクサク感を最大限に引き出すために、各層にバターまたはオイルをたっぷりと塗りましょう。重ねる前に、カスタードクリームが十分に固まっていることを確認してください。
  • 必要な器具: - ソースパンと泡立て器(カスタード用) - ミキシングボウルと計量ツール - 9×13インチのベーキング皿 - ペストリーブラシ - オーブン - ナイフとサービングスパチュラ

ヒント、トラブルシューティング、バリエーション

栄養素

1食あたり

カロリー

350キロカロリー

総脂肪

13グラム

飽和脂肪

8グラム

炭水化物

50グラム

食物繊維

1グラム

糖類

15グラム

タンパク質

6グラム

ナトリウム

150mg

アレルゲン

小麦(グルテン)、乳製品(牛乳、バター)、卵

2024年8月8日

世界のベストカーニバル 10

リオのサンバショーからベニスの仮面舞踏会まで、人間の創造性、文化の多様性、そして普遍的な祝祭精神を紹介する 10 のユニークなフェスティバルを探索してください。

世界のベストカーニバル 10
2024年8月11日

アドリア海の真珠、ヴェネツィア

ロマンチックな運河、素晴らしい建築物、そして豊かな歴史的価値を持つヴェネツィアは、アドリア海に面した魅力的な街で、訪れる人々を魅了します。この街の中心地は…

アドリア海の真珠、ヴェネツィア