ピレネー山脈のアンドラ公国の代表的な料理であるシャイ・ア・ラ・ブラサは、険しい山岳地帯の風景と農業の精神を体現しています。
アンドラ公国の国民食であるカヌロンは、ピレネー山脈に面したこの小さな国が持つ、力強く豊かな食文化の伝統を象徴するものです。イタリアのカネロニに似たこの焼きパスタは、濃厚な肉の混合物を詰めるのが通例で、とろけるチーズの層と滑らかなベシャメルソースで包まれています。カタルーニャの料理文化に深く根付いたカヌロンは、クリスマスや家族の集まりなど、特別なイベントで作られることが多い、愛されている家庭料理です。
カネルソンの魅力は、その優れた適応性にあります。伝統的なレシピでは、子牛肉、豚肉、鶏肉が使われることが多いですが、現代風にアレンジすると、ほうれん草、マッシュルーム、さらには魚介類が加えられることもあります。その結果、アンドラの人々がじっくりと煮込んだ風味豊かな料理を重んじる姿勢が反映され、素朴な魅力と贅沢さを兼ね備えた一品が生まれます。
6
サービング30
分1
時間550
キロカロリーアンドラの食文化の伝統を象徴するカヌロンは、フォークで簡単に柔らかくなる滑らかなベシャメルソースで包まれています。12枚の柔らかいパスタシートに、子牛肉、豚肉、鶏肉のひき肉を混ぜ合わせたものを包み込み、みじん切りにした玉ねぎ、ニンニク、少量の白ワイン、パプリカとナツメグで味付けしています。新鮮なトマトがフィリングに鮮やかな色合いを加え、オリーブオイルが風味豊かな香りを層全体に運びます。パスタが柔らかくなるまで湯がけしたら、肉の混合物をシートに分け、端をやさしく閉じてから、軽く油をひいた耐熱皿に並べます。溶かしバターを小麦粉と混ぜ合わせ、温めた牛乳で徐々にコクを増したブロンドのルーがカヌロンに滑らかに流れ込み、最後に粉チーズを散らして、25~30分のオーブン焼きで黄金色の皮を作ります。事前に下ごしらえをしてオーブンで焼き上げ、表面をカリッと仕上げたり、ソテーしたマッシュルームとほうれん草を添えたりと、伝統と繊細なアレンジが絶妙に融合したカヌロン。家族の集い、暖炉の暖かさと温かいもてなしに包まれた冬の夜を想起させます。
カネロニパスタシート12枚(または既製のチューブ)
子牛ひき肉 300g (10.5オンス)
豚ひき肉 200g (7オンス)
鶏胸肉200g(7オンス)、さいの目に切る
中くらいの玉ねぎ1個(みじん切り)
ニンニク2かけ(みじん切り)
オリーブオイル大さじ3杯
白ワイン100ml(3.4オンス)
すりおろした小さめのトマト1個
塩と黒コショウ、お好みで
パプリカ小さじ1杯
ナツメグ少々
無塩バター50g(1.8オンス)
中力粉 50g (1.8オンス)
500ml(17オンス)の温かい牛乳
塩と白コショウ、お好みで
ナツメグ少々
150g(5.3オンス)のすりおろしたチーズ(エメンタールチーズまたはパルメザンチーズでも可)
ピレネー山脈のアンドラ公国の代表的な料理であるシャイ・ア・ラ・ブラサは、険しい山岳地帯の風景と農業の精神を体現しています。
アンドラ料理の中でも特に人気の高いカルゴルス・ア・ラ・ラウナは、シンプルさと素朴な味わいの真髄を深く尊重した料理です。しばしば…
Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
Respected Andorran culinary creation Trinxat captures the core of Catalan mountain cuisine. Made sautéed in pork fat or bacon until it achieves a golden, crisp…
アンドラ公国の国民食であるカヌロンは、ピレネー山脈に面したこの小さな国が持つ、力強く豊かな食文化の伝統を象徴するものです。濃厚な肉の混合物を詰めるのが通例で、…