フンジェ(フンゲ)

フンジェ・フンゲ – キャッサバ(フンジェ・デ・ボンボ)またはトウモロコシ(フンジェ・デ・ミルホ)から作られた、弾力のあるポレンタのような塊。ほとんどすべてのシチューと一緒に食べられます。

フンジェ(Fungeとも綴る)は、柔らかく粘り気のあるキャッサバ粥で、アンゴラの多くの料理のベースとなっています。ポレンタやウガリに似ていますが、キャッサバ粉(キャッサバミール、またはファリーニャ・デ・マンディオカとも呼ばれる)から作られています。正しく調理すれば、フンジェは滑らかで弾力があり、ほのかな酸味があります。風味は控えめで、ムアンバ・デ・ガリーニャやカルルといったシチューの濃厚なソースとよく合います。

この弾力のある粥は、アンゴラ文化に深く根付いています。キャッサバ自体は何世紀も前に交易を通じてアンゴラにもたらされ、主食となりました。キャッサバは熱帯気候でよく育つため、フンジェは特に農村部で欠かせないものとなりました。今日では、アンゴラの料理人はほとんど皆、キャッサバ粉に熱湯を注ぎ、生地になるまで混ぜ、手で成形するという手順を記憶しています。

フンジェの特徴の一つは、その食感です。形を保てるほどの硬さ(ボール状や山型になることが多い)がありながら、滑らかで少し粘り気があります。そのため、手で食べるのに最適です。一口大に切り取って小さな円盤状にし、シチューやソースにつけて食べます。フンジェは水、小麦粉、そしてひとつまみの塩だけで作られるシンプルな食材ですが、その重要性は見過ごされがちです。軽いスープをボリュームのある食事に変え、添えるものの風味を引き立てます。

アンゴラの家庭では、フンジェは出来立てをすぐに食べるのが一般的です。ランチやディナーのシチューとよく合わせられます。例えば、ムアンバ・デ・ガリーニャにフンジェを添えるのは、アンゴラの定番料理です。フンジェ自体は非常にマイルドなため、料理人は魚のスープやココナッツミルクで味付けを少し変えて変化をつけることもあります(ブラジルのフュージョン料理の影響です)。しかし、キャッサバのみを使ったフンジェは、質素で栄養価が高く、心を和ませる、まさにアンゴラの伝統を象徴する料理です。

Funje (Funge) – アンゴラのキャッサバ粉のお粥

レシピ提供者 トラベルSヘルパーコース: サイドディッシュ料理: アンゴラ、アフリカ困難: 簡単
サービング

4

サービング
準備時間

10

調理時間

20

カロリー

280

キロカロリー

この簡単なフンジェ(フンガ)のレシピでは、キャッサバ粉で伸びの良いお粥を作る方法をご紹介します。キャッサバ粉と塩に熱湯を少しずつ加え、滑らかな生地を作ります。生地をこね、弱火でとろみがつくまでじっくりと加熱します。こうして出来上がりは、ツヤツヤであっさりとした「でんぷんスクープ」。ソースの効いたシチューをすくうのに最適です。約30分で完成するフンジェは、アンゴラ料理の定番となる、シンプルでグルテンフリーのサイドディッシュです。

材料

  • キャッサバ粉: 2カップ(約220g) - キャッサバ粉とも呼ばれます。主な材料です。

  • 水: 4カップ(1リットル)、必要に応じて追加 - 調理用。より濃厚な味わいにしたい場合は、魚の半身スープやチキンブロスでも代用できます。

  • 塩: 小さじ1/2(または好みに応じて) - マイルドな風味を高めます。

  • 4つの材料

方向

  • 水を沸騰させる: 大きめの鍋に水4カップと塩ひとつまみを入れ、沸騰させます。(お好みで、ベイリーフや魚のスープキューブを加えて風味をプラスしてください。)

  • 小麦粉を少しずつ混ぜる: キャッサバ粉を大きめのボウルに入れます。沸騰したお湯を火からおろします。少量(約1/2カップ)の熱湯を粉に少しずつ注ぎ、木べらで軽く混ぜてペースト状にします。この作業を1/2カップずつ水を加えながら繰り返し、ダマにならないように絶えずかき混ぜます。

  • 組み合わせる: 沸騰したお湯がすべて混ざり、混ぜるのが難しくなるほど濃くなったら、鍋を再び弱火にかけます。残りのお湯に小麦粉ペーストを加えます。

  • お粥を調理する: ごく弱火で、木べらで混ぜながら約5分間つぶします。ペーストが固まり、鍋の側面から離れるようになります。生地が鍋底に押し付けられて平らになり、均一に火が通ります。(とろみがつくと、フンジェが飛び散る可能性があるので注意してください。)

  • フォルムとクールさ: 粥が艶やかで滑らかになり、生の小麦粉の臭みがなくなったら(合計約20分煮込んだ後)、火からおろします。手を少し水で濡らし、フンジェを丸いドーム型またはパン型に成形して皿に盛り付けます。少し冷まします。冷めるにつれて食感が固まります。

  • 仕える: 手やスプーンを使ってキノコをちぎり、ムアンバ・デ・ガリーニャやカルルなどのシチューに浸して食べます。

必要な機器

  • 盛り付けと組み合わせ:フンジェは必ず温かいうちにお召し上がりください。フンジェを山盛りにしてシチューボウルの横に置くか、各皿に個別に丸めて盛り付けてください。フンジェはソースをよく吸うので、風味豊かなシチュー、煮込み料理、豆料理などと合わせてお召し上がりください。グリルした肉や魚にもよく合います。アンゴラでは、フンジェに加えてグリルした魚や鶏肉、そしてパーム油でスパイスを効かせた豆を添えるのが典型的な一皿です。
  • 粘度の問題解決:ダマを防ぐためのヒントをいくつかご紹介します。水を少しずつ加えるたびに勢いよく泡立て、ダマがあればすぐにほぐしてください。水を加えると、生地はとろみのあるパンケーキのような状態になり、加熱するとしっかりとした生地になります。固すぎる場合は、温かいお湯を少し加えて混ぜてください。スープ状のままの場合は、もう少し加熱してください。練習を重ねれば完璧になります。生地は柔らかく、水っぽくならない程度に仕上げてください。
  • 保存と再加熱:フンジェは新鮮なうちに食べるのが一番です。冷めると固くなります。残った場合は、冷蔵庫で1日ほど保存できます。小さく割って蒸すか、少量の水を加えて電子レンジで加熱すると、柔らかくなります。(注意:冷蔵したフンジェは非常に固く、ドロドロになります。水分を加えて加熱することで、食感を取り戻すことができます。)
  • バリエーションと代用: (1) トウモロコシバージョン: アンゴラ南部では、キャッサバ粉の代わりにコーンミール (fubá) を使って、ピラオンと呼ばれる黄色いバージョンを作ります。ピラオンはやや甘く、黄色です。(2) 風味を増す: 風味とツヤを増すために、調理中に魚のスープ、ココナッツミルク、または植物油を少し加えて混ぜます。(3) サラサラのお粥: ゆるめのバージョンがお好みなら、水を5カップに増やし、小麦粉を1.5カップに減らして、ポレンタのような柔らかい食感にしましょう。(4) 発酵フンジェ: ピリッとしたひねりを加えるには、調理前にキャッサバ粉を水に少し浸して酸味をつけます (一部の地域では伝統的)。
  • シェフのヒント: (•) 適切な小麦粉を使う: すべてのキャッサバ粉が使えるわけではありません。キャッサバタピオカ粉、またはフンジェ用に細かく挽いたキャッサバミール(「マッサバ」または「ガリ」として販売されているものもあります)を使用してください。デンプン質のキャッサバデンプンはダマになりやすいので避けてください。(•) 火加減: 生地を調理する際は弱火にしてください。強火だとお粥が焦げたり、すぐにくっついてしまうことがあります。(•) 手抜き: 生地がまとまったら、かき混ぜすぎないようにしてください。成形して優しくひっくり返すことで熱が分散されます。(•) すぐに提供: フンジェは長く置いておくとベタベタしてしまいます。成形後、柔らかいうちにすぐに提供してください。
  • 作り置き:フンジェは何時間も前に作ることはできません。調理後すぐに食べなければなりません。ただし、ボウルに水を沸騰させ、小麦粉をあらかじめ用意しておくことは可能です。そして、食べる時に混ぜて調理します。
  • 必要な器具 - 鍋またはポット:底が厚い方が均一に熱が伝わります。ミキシングボウル:キャッサバ粉と水を泡立て器で混ぜます。木のスプーンまたはスパチュラ:調理器具を傷つけずに勢いよく混ぜます。泡立て器(お好みで):水と小麦粉を滑らかに混ぜるのに役立ちます。

栄養成分表示

栄養素

1食あたり

カロリー

210キロカロリー

総脂肪

0.5グラム

• 飽和脂肪

0グラム

炭水化物

50グラム

• 繊維

4グラム

• 糖類

1グラム

タンパク質

0.4グラム

ナトリウム

5 mg(非常に低い)

アレルゲン: なし – 天然のグルテンフリー、ビーガン、ナッツフリー。

 

よくある質問

funje (菌類) とは何ですか? フンジェ(フンギまたはムフンデとも呼ばれる)は、キャッサバ粉を沸騰したお湯にかき混ぜて作るアンゴラの伝統的な粥です。厚くて弾力のある生地になり、アンゴラの人々はシチューやソースと一緒に指で食べます。

キャッサバ粉の代わりにコーンミールを使ってもいいですか? 正確にはそうではありません。コーンミールバージョンは お粥 アンゴラでは、別の主食としてキャッサバ粉(黄色のポレンタのような粥)が食べられます。本格的なフンジェを作るにはキャッサバ粉が必要です。コーンミールでも美味しいですが、食感と風味が異なります。

funjeはグルテンフリーですか? はい。キャッサバ粉にはグルテンが含まれていません。Funjeはグルテンに敏感な食事にも安心してお召し上がりいただけます。

funje を再加熱するにはどうすればいいですか? 少量の水を加えて蒸すか電子レンジで温め直してください。生地が水分を補給し、柔らかくなります。固まってしまうと、コンロで直接混ぜるのが難しくなる場合があります。

私の目の周りがゴツゴツしているのはなぜですか? 小麦粉を水に素早く混ぜ込まないと、ダマができてしまいます。必ず小麦粉を少量の水に混ぜ込み、勢いよく混ぜてください。ダマができてしまった場合は、鍋の側面に押し付けて溶かしてください。

ファンジェは何と一緒に食べますか? フンジェは、鶏肉、魚、豆のシチューなど、ソースを効かせたメインディッシュと合わせて提供されることがほとんどです。フンジェは、スパイシーなソースや濃厚なソースを乗せる、いわば「ボディ」のような存在です。アンゴラでは、フンジェとモアンバ・デ・ガリーニャの組み合わせは定番です。

2024年8月11日

アドリア海の真珠、ヴェネツィア

ロマンチックな運河、素晴らしい建築物、そして豊かな歴史的価値を持つヴェネツィアは、アドリア海に面した魅力的な街で、訪れる人々を魅了します。この街の中心地は…

アドリア海の真珠、ヴェネツィア