アンゴラのカビデラ

カビデラ・ア・アンゴラナ - 鶏肉(または鴨肉)の血、酢、ハーブで炊いたご飯。ポルトガル起源で、現在では伝統的な料理とみなされている。

カビデラ・ア・アンゴラナは、アンゴラ独特の濃厚で風味豊かなチキンシチューです。この料理では、鶏(または鴨)を香辛料で煮込み、鶏の新鮮な血と少量の酢で煮込んだ煮汁にとろみと風味をつけます。「カビデラ」という名前はポルトガル料理に由来しますが、アンゴラ版では通常鶏肉が使われます。出来上がりは、ピリッとした辛味と、血のジビエ風味がほんのりと香る、濃い茶色のグレービーソースです。このボリュームたっぷりのシチューは、ふっくらとした白米に乗せて出されるのが一般的で、ご飯に艶やかなソースがたっぷり吸い込まれます。カビデラは祝いの席で作られることが多く、多くのアンゴラ人にとって心のこもった料理となっています。

カビデラ作りは、質素で風味豊かな伝統を反映しています。何も無駄にしません。まず、鶏を解体する際に血を丁寧に集めます。温かい血はすぐに白ワインビネガー(血1/4カップにつき酢大さじ1杯程度)で混ぜ、血の凝固を防ぎます。鶏肉をきれいにし、切り分けたら、スライスした玉ねぎ、みじん切りにしたニンニク、刻んだトマト、ローリエと一緒に鍋でじっくりと煮込みます。煮込むうちに、肉は柔らかくなり、スパイスが絡み合います。仕上げに、血と酢の混合物を加えます。よくかき混ぜ、さらに数分煮込みます。血が固まらない程度に、ソースにとろみがつく程度の長さです。

出来上がるのは、まろやかでありながら複雑なシチュー。酢が風味に華やかさを添え、鶏の血がシルキーなコクと鉄分を豊富に含んだ風味を加えます。伝統的なカビデラは、ほのかなメタリックな香りがトマトの甘みと絶妙なバランスを保っています。アンゴラの人々は、濃厚な味わいを和らげるために、苦味のあるグリーン野菜やレモンのくし切りを添えることがよくあります。珍しい食材のため、カビデラは一見エキゾチックに思えるかもしれませんが、その深みと温かさが人々に愛されています。以下のレシピでは、鶏の血を安全に使用し、完璧なとろみと風味豊かなシチューに仕上げるための手順を詳しく説明しています。

カビデラ アンゴラナ – 鶏の血のシチュー

レシピ提供者 トラベルSヘルパーコース: 主要料理: アンゴラ困難: 難しい
サービング

4

サービング
準備時間

15

調理時間

45

カロリー

350

キロカロリー

このカビデラのレシピでは、まず鶏肉を香辛料で煮込み、最後に血と酢のソースで仕上げます。まず、鶏の血を取っておき、白酢と混ぜ合わせます。鍋に油をひき、スライスした玉ねぎとニンニクを入れて柔らかくなるまで炒めます。鶏肉、角切りトマト、ローリエ、塩、白コショウ、そして鶏肉が浸るくらいの水を加えます。弱火で蓋をして、鶏肉に火が通るまで(約30~40分)煮込みます。最後の数分で、血と酢の混合物を加え、スープにとろみがつくまで素早くかき混ぜます。沸騰したらさらに2~3分煮込みます。シチューは濃い赤茶色になります。温かいうちに白米と一緒に召し上がってください。ソースをスプーンですくうたびに、濃厚でピリッとした、他にはない満足感が得られます。

材料

  • 丸鶏: 1個(約1.2~1.5kg)、切り分け(胸肉/もも肉) きれいに拭いて乾かします。

  • 鶏の血: 約250ml(新鮮なものを集め、すぐに大さじ2杯の白酢と混ぜる) – 下記の注記を参照してください。

  • 白酢: 合計で大さじ3~4杯(血液用に大さじ2杯、シチューに追加される大さじ1~2杯)。

  • タマネギ: 大きめのものを1個、薄切りにする。

  • ニンニク: クローブ2個、みじん切り。

  • トマト: 中くらいの刻んだトマト 3 個 (または角切りトマト缶 1 缶)。

  • ベイリーフ
  • 油: 大さじ2杯(植物油またはオリーブオイル)。

  • 塩と白コショウ: 味わうために。

  • 水またはチキンストック: 約1カップ(鍋の中の鶏肉が浸るくらいの量)。

  • オプション: 鶏レバーまたは砂肝を一掴み(コクを増すため)。

  • 飾り付け: みじん切りにしたコリアンダーまたはパセリ(オプション)。

  • 提供方法: 蒸した白米またはフンゲ。

方向

  • 血液を準備します。 鶏を洗った後すぐに、血をボウルに集めます。血に大さじ2杯の白酢を加え、よく混ぜます。 これにより凝固が防止されます。 脇に置いておきます。

  • ソテーした香味野菜: 大きめの鍋に油を入れ、中火で熱します。スライスした玉ねぎとみじん切りにしたニンニクを加え、玉ねぎが柔らかく透き通るまで(2~3分)かき混ぜながら炒めます。

  • 鶏肉とトマトを加える: 鶏肉を鍋に入れ、塩と白コショウを振ります。刻んだトマトとローリエを加えます。鶏肉が浸るくらいの水またはストック(約1カップ)を注ぎ、よく混ぜ合わせます。

  • 鶏肉を煮る: 弱火にして蓋をし、鶏肉を弱火で煮込みます。30~35分、または鶏肉がフォークで刺さるくらい柔らかくなるまで煮込みます。鶏レバーまたは砂肝を使う場合は、15分煮込んだ後に加えます。最後の10分は蓋を外し、ソースにとろみをつけます。

  • 血で終わる: 鶏肉に火が通ったら、火を弱火にします。血と酢の混合物をかき混ぜながら一気に加え、2~3分間かき混ぜ続けます。血を加えるとソースにとろみがつき、濃い色になります。沸騰させすぎると血が固まってしまうので注意してください。ソースはなめらかになります。

  • 仕える: 味見をして、塩またはコショウで味を調えます。ベイリーフを取り除きます。カビデラはすぐに炊いた白米(またはフンゲ)の上に盛り付けます。お好みで刻んだパセリを添えてください。

必要な機器

  • 大きな鍋またはダッチオーブン(シチューを調理するため)
  • 木のスプーンまたはスパチュラ(かき混ぜるため)
  • ボウル(血液を集めて混ぜる)
  • 計量カップ/スプーン(酢、油、スパイス用)
  • 包丁とまな板(食材を切るため)
  • おたま(シチューをご飯にかけるため)

ヒント、トラブルシューティング、バリエーション

  • 盛り付けと組み合わせ: カビデラ・アンゴラナは伝統的に白米と一緒に食べられます。米がピリッとしたスパイシーなグレービーソースを吸い込みます。シンプルなサラダや、キュウリなどの軽く漬けた野菜を添えると、辛さが和らぎます。ライムのくし切りやホットソースを添えるのが一般的です。濃厚な味わいの黒ビールや辛口の赤ワインと合わせると、さらに美味しくなります。
  • 保管と再加熱: このシチューは、作った当日に食べるのが一番です。血をベースにしたソースは、置いておくととろみがつき、色が濃くなることがあります。残ったシチューは冷蔵庫で2日間保存できます。温め直す場合は、少量の水かストックを加え、蓋をして弱火で温め、頻繁にかき混ぜてください。電子レンジで温めるとソースが固まる可能性があるため、使用しないでください。
  • バリエーションと代替品: 鶏肉と酢の代わりに豚の血と赤ワインを使えば、「カビデラ・ア・モダ・ポルトゲサ」を作ることができます。アンゴラでは、風味を増すためにチョリソーのスライスやスモークソーセージを加える人もいます。より軽めのバージョンにしたい場合は、鶏肉のみを使用し、ベーコンや豚肉は入れないでください。ベジタリアン向けの直接的な代替品はありません(血が鍵です)。ただし、シンプルな鶏肉のシチュー(ムケッカ)のソースに酢を使うことは可能です。
  • シェフのヒント: 1) まず材料を準備します。調理前に酢と血を用意しておいてください。鶏肉が煮え始めたら、最後に血を加えます。2) 火加減を調節します。血を加えた後は、火が通りすぎないように弱火で煮ます。全体をよく混ぜて、なめらかなソースを作ります。3) 丁寧に味付けをしてください。 最後に塩を加える前にスープを味見してください。血液やソーセージは塩辛い場合があります。4) ソースが濃すぎる、または濃すぎる場合は、スープを少し追加するか、砂糖を小さじ1杯加えて味のバランスを整えます。
  • オプションのアドオン: 買い物リスト: 鶏肉(丸ごと)とライス。 事前準備: 香味野菜は事前に用意して計量しておくことができます。ただし、血液は食べる直前に混ぜてください。ご飯は事前に炊いて保温しておくことができます。

栄養成分表示(1食分あたり)

栄養素

1食分あたり

1日あたりの摂取量の割合*

カロリー

350キロカロリー

総脂肪

15グラム

19%

– 飽和脂肪

4グラム

20%

コレステロール

150mg

50%

ナトリウム

420mg

18%

総炭水化物

20グラム

7%

– 食物繊維

1グラム

4%

糖類

3グラム

タンパク質

38グラム

76%