保証

カランティカ - ガランティータ(ひよこ豆のフラン、パンに挟んで食べる)

カランティカ( 保証付き または 暖かい(フラン)は、アルジェリアのストリートマーケットやカフェで愛されている、素朴なひよこ豆のカスタードです。地中海料理の融合の遺産であるこのシンプルで風味豊かなフランは、アルジェリアのスペイン人料理人が発祥とされ、以来、特にオランとアルジェで定番のスナックとなっています。ひよこ豆の粉、水、油、そして少量のクミンで作られた生地を焼き上げると、縁はしっかり、中央はカスタードのような食感の、濃厚で黄金色のパイになります。少し冷めたら、伝統的な方法でくし形に切り、ハリッサ、マヨネーズ、玉ねぎを塗ったバゲットに挟んで食べます。

予算の限られた多くのアルジェリア人にとって、温かいカランティカは、わずか数セントで満腹感とタンパク質を豊富に含んだ一口です。ひよこ豆のほのかなナッツの風味に、香ばしいクミンがトッピングされています。温かい、パンを使わないファラフェルや風味豊かなプディングを想像してみてください。ありふれた食べ物というイメージとは裏腹に、カランティカの作り方は簡単です。材料を数分で混ぜ合わせ、あとはオーブンで焼いてくれます。グルテンフリーでベジタリアンにも優しく、ホッとする味わいと効率の良さが魅力です。屋台で食べるのも、自宅でホットソースをかけて食べるのも、カランティカはアルジェリア人の創意工夫の結晶です。ひよこ豆の粉をひとつかみで、みんなで食べる満足感のあるごちそうに変身させるのです。

カランティカ (ガランティータ) – アルジェリアひよこ豆のフラン レシピ

レシピ提供者 トラベルSヘルパーコース: メイン、前菜料理: アルジェリア人困難: 簡単
サービング

8

サービング
準備時間

10

調理時間

60

カロリー

200

キロカロリー

カランティカは、ガランティータまたはカレンティータとも呼ばれ、アルジェリアで最も愛されている屋台スナックです。地中海のルーツと地元の創意工夫が融合した黄金色のひよこ豆カスタードです。スペイン人入植者とともにもたらされたと言われており、オランやアルジェなどの沿岸都市ではすぐに定番となり、屋台ではオーブンで焼きたてを販売しています。ひよこ豆の粉、水、オリーブオイル、塩、クミンをまぶした生地を焼くと、端はしっかりしていて中は柔らかくカスタードのような風味の風味豊かなフランになります。少し冷ましたカランティカはくさび形にスライスされ、ハリッサ、マヨネーズ、玉ねぎと一緒にバゲットに挟まれることが多く、ボリュームたっぷりでお財布に優しいサンドイッチになります。その風味はマイルドでナッツの風味があり、香ばしいクミンがそれを引き立て、心地よく満足感のある一品です。当然グルテンフリーでベジタリアンのこの質素な料理は、カフェから街角までどこでも楽しめる、シンプルな主食を満足感のあるみんなで楽しめるご馳走に変えるという、アルジェリア人の機知の象徴であり続けています。

材料

  • ひよこ豆粉(グラム粉/ベサン) – 2カップ(約200g)(主原料:ひよこ豆の細かい粉を混ぜたもの)

  • – 4カップ(約1リットル)。(より濃厚な味わいにしたい場合は牛乳をお使いください。)

  • オリーブ油 – 1/2カップ(120ml)(水分を補給し、焼き色を良くします。)

  • – 大さじ1杯(または好みに応じて)。

  • クミンパウダー – 小さじ1杯(トッピング用に追加で追加)(定番の味付け。少量でも十分です。)

  • – 大きめの生地 1 個(溶きほぐしたもの)(オプション:表面を少し固めにするため。多くのレシピでは省略されています。)

  • 乾燥ローズマリーまたはタイム – 少量(オプション、ほのかな香りをつけるため)。

方向

  • オーブンを予熱し、パンを準備します。 オーブンを190℃(375℉)に予熱します。9×13インチの耐熱皿(または同等の耐熱皿)に油を塗ります。

  • ひよこ豆の衣を作ります。 大きめのボウルにひよこ豆粉と塩を入れて混ぜ合わせます。水を少しずつ加え、ダマにならないように混ぜます。オリーブオイル(卵を使う場合は卵も)を加えて滑らかになるまで混ぜます。サラサラとした生地になり、注ぎやすくなります。

  • フランを焼きます。 用意しておいた型に生地を流し込み、クミンパウダーを少々振りかけます。蓋をせずに45~60分、または表面がこんがりと黄金色になり、中心が固まるまで焼きます(少し揺れるかもしれませんが、冷めると固まります)。

  • 冷ましてからスライスします。 オーブンから取り出し、少なくとも10~15分(または温かくなるまで)冷まします。ナイフを使って8~10等分に切ります。サンドイッチにする場合は、バゲットを半分に切り、内側にハリッサとマヨネーズを塗り、カランティカを1枚挟みます。そのままでも、クミンとオリーブオイルをかけても美味しくいただけます。

ヒント、トラブルシューティング、バリエーション

  • 卵不要:伝統的なレシピでは卵を省くことが多いですが、ひよこ豆ペーストはそのままでもしっかり固まります。卵を加えると、ケーキのような食感になります。
  • 食感のヒント:小麦粉が沈殿することがあるので、焼く前に生地をよく混ぜてください。よりふわふわに仕上げるには、混ぜた生地を流し込む前に数分間置いてください(泡が立ちます)。
  • フレーバーのバリエーション:彩りと程よい辛さを加えるために、パプリカまたは砕いた赤唐辛子を上に散らします。チーズ風味を加えるには、すりおろしたチェダーチーズを1/2カップ生地に混ぜ込みます。
  • 盛り付けのアイデア:カランティカは、ハリッサと玉ねぎを挟んだサンドイッチが定番です。プレーンヨーグルトやチャツネを添えるだけでも美味しくいただけます。残ったクランブルは、タンパク質たっぷりのサラダのトッピングとしてお使いいただけます。

栄養成分表示

栄養素

1枚あたり(約150g)

カロリー

200キロカロリー

タンパク質

7グラム

脂肪

8グラム

炭水化物

25グラム

アレルゲン: ひよこ豆を含みます。卵を使用している場合は卵を含む場合があります。グルテンフリー、ベジタリアン仕様です。

よくある質問

Q: 検疫(保証)とは何ですか?
A: カランティカ(ガランティータ)は、スペインの 暖かいひよこ豆の生地から作られた、濃厚で風味豊かなカスタードのように焼き上がります。伝統的にはくし切りにして、ホットソースを添えてパンに挟んで食べられます。

Q: なぜカランティカは屋台の食べ物とみなされるのですか?
A: そのシンプルさとコストパフォーマンスの良さから、屋台や学生の間で人気を博しました。一切れで大勢の人に食べてもらえ、バゲットに挟めば手軽でボリュームのある軽食になります。今でもアルジェリア各地の市場では、スライス単位で売られています。

Q: カランティカはグルテンフリーですか?
A: はい。基本レシピでは、ひよこ豆の粉、水、油、スパイスのみを使用します。小麦は必要ありません。(添加物については必ずご確認ください。ただし、伝統的なカランティータは元々グルテンフリーです。)

Q: カランティカを事前に準備できますか?
A: もちろんです。焼いて温かいままでも、朝作って軽く温め直しても美味しくいただけます。冷めると固まるので、食べる前にオーブンやトースターで温め直して柔らかくしてください。

2024年8月8日

世界のベストカーニバル 10

リオのサンバショーからベニスの仮面舞踏会まで、人間の創造性、文化の多様性、そして普遍的な祝祭精神を紹介する 10 のユニークなフェスティバルを探索してください。

世界のベストカーニバル 10
2024年8月11日

アドリア海の真珠、ヴェネツィア

ロマンチックな運河、素晴らしい建築物、そして豊かな歴史的価値を持つヴェネツィアは、アドリア海に面した魅力的な街で、訪れる人々を魅了します。この街の中心地は…

アドリア海の真珠、ヴェネツィア